2020 OPEL CROSSLAND X Instrukcja obsługi (in Polish)

Oświetlenie111OświetlenieŚwiatła zewnętrzne....................111
Przełącznik świateł ..................111
Automatyczne sterowanie światłami ................................. 112
Światła drogowe ......................112
Funkcja doświetlania światłami drogowymi .............................. 112
Sygnał świetlny ........................114
Poziomowanie reflektorów ......114
Przystosowanie reflektorów do wymogów przepisów innych
krajów ..................................... 114
Światła do jazdy dziennej ........114
Reflektory LED ........................ 115
Światła awaryjne .....................115
Kierunkowskazy ......................116
Przednie światła przeciwmgielne ....................... 116
Tylne światło przeciwmgielne ..117
Światła pozycyjne ....................117
Światła cofania ........................ 117
Zaparowanie kloszy lamp ........117
Oświetlenie wnętrza ...................118
Sterowanie podświetleniem wskaźników ............................ 118Lampki do czytania ..................118
Lampki w osłonach przeciwsłonecznych ...............119
Funkcje układu oświetlenia ........119
Oświetlenie konsoli środkowej 119
Oświetlenie wejścia .................119
Oświetlenie asekuracyjne ........119
Zabezpieczenie akumulatora przed rozładowaniem .............120Światła zewnętrzne
Przełącznik świateł
Przełącznik obrotowy świateł:
AUTO:automatyczne sterowanie
światłami automatycznie
przełącza między światłami
do jazdy dziennej a
reflektorami8:światła pozycyjne9:reflektory
Lampka kontrolna 8 3 95.

112OświetlenieŚwiatła tylneŚwiatła tylne zapalają się razem ze
światłami mijania / drogowymi i
światłami pozycyjnymi.
Automatyczne sterowanie światłami
Gdy automatyczne sterowanie
światłami jest włączone przy
pracującym silniku, układ
automatycznie przełącza pomiędzy
światłami do jazdy dziennej a
reflektorami w zależności od
zewnętrznych warunków
oświetleniowych i informacji z układu
wycieraczek.
Upewnić się, że czujnik nie jest
przesłonięty 3 10, 3 37.
Światła do jazdy dziennej 3 114.
Automatyczne włączanie
reflektorów
W niekorzystnych warunkach
oświetleniowych włączane są
reflektory.
Reflektory włączane są także po
aktywowaniu kilku cykli pracy
wycieraczek przedniej szyby.
Reflektory LED 3 115.
Wykrywanie tunelu Po wjechaniu do tunelu natychmiast
włączane są światła.Światła drogowe
Popchnąć dźwignię, aby przełączyć
światła mijania na drogowe.
Pociągnąć dźwignię, aby wyłączyć
światła drogowe.
Funkcja doświetlania światłami
drogowymi 3 112.
Funkcja doświetlania światłami drogowymi
Kamera znajdująca się przy przedniejszybie wykryje światła samochodów
nadjeżdżających z naprzeciwka lub
poprzedzających. Po włączeniu
funkcja doświetlania światłami

Oświetlenie113drogowymi pozostaje aktywna,
włączając i wyłączając światła
drogowe w zależności od warunków
panujących na drodze. Najnowsze ustawienie wspomagania świateł
drogowych będzie aktywne po
kolejnym włączeniu zapłonu.
Funkcja ta automatycznie włącza
światła drogowe, gdy jest ciemno i
prędkość pojazdu przekracza
25 km/h.
Światła te są automatycznie
przełączane z powrotem na światła
mijania, gdy:
● Kamera znajdująca się przy przedniej szybie wykryje światła
samochodów nadjeżdżających z
naprzeciwka lub
poprzedzających.
● Prędkość jazdy spadnie poniżej 15 km/h.
● Występuje mgła lub opady śniegu.
● Włączone są przednie i tylne światła przeciwmgielne.
● Jazda ma miejsce na terenie zabudowanym.Gdy czynniki wykluczające znikają,
układ przełącza z powrotem na
światła drogowe.
Aktywacja
Uaktywnić funkcję doświetlania
światłami drogowymi przez
naciśnięcie f. Zaświeci się dioda
LED w przycisku.
Zielona kontrolka f świeci w sposób
ciągły, gdy funkcja doświetlania
światłami drogowymi jest włączona;
niebieska kontrolka 7 świeci, gdy
włączone są światła drogowe.
Lampka kontrolna f 3 95, 7 3 95.
Dezaktywacja
Wyłączyć funkcję doświetlania
światłami drogowymi przez
naciśnięcie f. Dioda LED w
przycisku zgaśnie.
Włączenie sygnału świetlnego przy
aktywnej funkcji doświetlania
światłami drogowymi i włączonych
światłach mijania powoduje jej
wyłączenie. Zostają włączone światła
drogowe.
Włączenie sygnału świetlnego przy
aktywnej funkcji doświetlania
światłami drogowymi i włączonych
światłach drogowych powoduje jej
wyłączenie. Zostają włączone światła mijania.
Aby ponownie aktywować funkcję
doświetlania światłami drogowymi, jeszcze raz włącz sygnał świetlny.

114OświetlenieSygnał świetlny
Aby włączyć sygnał świetlny,
pociągnąć dźwignię.
Pociągnąć dźwignię, aby wyłączyć
światła drogowe.
Poziomowanie reflektorów
Ręczne poziomowanie
reflektorów
Zasięg wiązki światła reflektorów
można regulować ręcznie, jeżeli
pojazd jest wyposażony w reflektory
halogenowe lub Eco-LED. Reflektory
Uplevel LED są regulowane
automatycznie.
Dynamiczne, automatyczne
poziomowanie reflektorów 3 115.
W celu dostosowania poziomu
reflektorów do obciążenia pojazdu
(zapobiegając oślepianiu kierowców
jadących z naprzeciwka): obrócić
pokrętło ? w wymagane położenie.
0:zajęte fotele przednie1:zajęte wszystkie fotele2:zajęte wszystkie fotele i
obciążona przestrzeń bagażowa3:zajęty fotel kierowcy i obciążona
przestrzeń bagażowaPrzystosowanie reflektorów
do wymogów przepisówinnych krajów
Wersje z reflektorami Uplevel LED: w
przypadku jazdy w krajach, w których samochody poruszają się po
przeciwnej stronie drogi, nie jest
wymagana zmiana ustawienia
reflektorów.
Wszystkie pozostałe wersje: należy
zwrócić się do warsztatu.
Światła do jazdy dziennej Światła do jazdy dziennej poprawiają
widoczność samochodu w trakcie
dnia.
Są włączane automatycznie w ciągu
dnia przy pracującym silniku.
Układ automatycznie przełącza
pomiędzy światłami do jazdy dziennej a światłami mijania w zależności od
warunków oświetleniowych.

Oświetlenie115Reflektory LEDReflektory Eco-LED i Uplevel LED zfunkcją świateł mijania i drogowych
zapewniają lepszą widoczność we wszystkich warunkach. Reflektory
Uplevel LED oferują następujące
funkcje:
● światła doświetlające zakręty
● funkcja doświetlania światłami drogowymi 3 112
● automatyczne poziomowanie reflektorów
Światło boczne Przełącznik świateł musi znajdować
się w pozycji AUTO.
Podczas skręcania, w zależności od
położenia kierownicy lub włączenia
kierunkowskazu, włączane są
określone diody LED oświetlające
drogę w kierunku jazdy. Światło to
jest włączane przy prędkościach jazdy do 40 km/h.
Funkcja parkowania tyłem
Jeśli przy włączonych reflektorach
zostaje wybrany bieg wsteczny,
zapalają się obydwa światła boczne
oraz światło cofania, aby zapewnić
kierowcy lepszą orientację podczas
parkowania. Światła te pozostają
włączone przez krótki czas po
wyłączeniu biegu wstecznego lub do
czasu zwiększenia prędkości
powyżej 7 km/h na biegu do jazdy w
przód.
Automatyczne poziomowanie
reflektorów
Aby zapobiec oślepianiu kierowców
jadących z naprzeciwka, układ
poziomowania reflektorów jest
regulowany automatycznie.Usterka w układzie reflektorów
LED
Gdy system wykryje usterkę w
układzie reflektorów LED, na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy pojawi się ostrzeżenie.
Światła awaryjne
Włączane przez naciśnięcie ¨.
Światła awaryjne włączają się
automatycznie w następujących
sytuacjach:
● hamowanie w sytuacji awaryjnej (w zależności od siły hamowania)
● w razie wypadku.

116OświetlenieAby je wyłączyć, nacisnąć ¨ lub
przyspieszyć.
KierunkowskazyW górę:prawe kierunkowskazyW dół:lewe kierunkowskazy
Przy przesuwaniu dźwigni można
wyczuć punkt oporu.
Aby włączyć kierunkowskaz na stałe, należy przesunąć dźwignię poza
punkt oporu. Kierunkowskaz jest
wyłączany automatycznie po
obróceniu kierownicy w przeciwnym
kierunku lub ręcznym przesunięciu
dźwigni z powrotem do pozycji
neutralnej.
Jeśli prędkość przekracza 60 km/h,
po 20 sekundach głośność sygnału
dźwiękowego zwiększy się.
Aby włączyć kierunkowskaz na
chwilę, nacisnąć i przytrzymać
dźwignię bezpośrednio przed
punktem oporu. Światła
kierunkowskazu będą migać do
czasu zwolnienia dźwigni.
Aby aktywować trzy błyśnięcia
kierunkowskazów, lekko nacisnąć
dźwignię bez pokonywania punktu
oporu.Przednie światła
przeciwmgielne
Włączane przez naciśnięcie >.
Przełącznik świateł w położeniu
AUTO : włączenie przednich świateł
przeciwmgielnych spowoduje
automatyczne włączenie reflektorów.

Oświetlenie117Tylne światło
przeciwmgielne
Włączane przez naciśnięcie ø.
Przełącznik świateł w położeniu
AUTO : włączenie tylnego światła
przeciwmgielnego spowoduje
automatyczne włączenie reflektorów.
Przełącznik świateł w położeniu 8:
tylne światło przeciwmgielne można
włączyć tylko wraz z przednimi
światłami przeciwmgielnymi.
Tylne światło przeciwmgielne jest
wyłączane, gdy ciągnięta jest
przyczepa lub gdy do gniazda jest
podłączona wtyczka, np. w
przypadku używania uchwytu
rowerowego.
Światła pozycyjne
Po zaparkowaniu można w razie
potrzeby włączyć przednie i tylne światło pozycyjne tylko po jednej
stronie samochodu:
1. Wyłączyć zapłon.
2. Przestawić dźwignię do końca w górę (prawe światła postojowe)
lub w dół (lewe światła
postojowe).
O włączeniu świateł informuje sygnał dźwiękowy i zaświecenie się
odpowiedniej lampki kontrolnej
kierunkowskazów.
Światła cofania Światło cofania zapala się po
wybraniu biegu wstecznego przy
włączonym zapłonie.
Zaparowanie kloszy lamp Przy złej, wilgotnej pogodzie i niskiejtemperaturze zewnętrznej
powierzchnie wewnętrzne kloszy
lamp i reflektorów mogą na krótko
ulec zaparowaniu. Zaparowanie takie szybko ustępuje samoistnie. Proces
ten można jednak przyspieszyć,
włączając reflektory.

118OświetlenieOświetlenie wnętrzaSterowanie podświetleniemwskaźników
Przy włączonych reflektorach można
wyregulować intensywność
następujących elementów
oświetlenia:
● podświetlenie zestawu wskaźników
● Wyświetlacz informacyjny
● podświetlane przełączniki i elementy sterujące
Obrócić pokrętło A i przytrzymać, aż
do uzyskania żądanej intensywności.
Oświetlenie wnętrza
Przy wsiadaniu do samochodu i
wysiadaniu z niego automatycznie zapalają się przednia i tylna lampka
oświetlenia wnętrza. Po upływie
określonego czasu lampki te gasną
samoczynnie.
Uwaga
W razie wypadku, który spowodował wystrzelenie poduszek
powietrznych, automatycznie
włączane jest oświetlenie wnętrza.
Oświetlenie wnętrza z przodu
kabinyw:automatyczne
włączanie i
wyłączanienacisnąć u:włączonenacisnąć v:wyłączone
Oświetlenie wnętrza z tyłu kabiny
Zapala się razem z przednią lampką
oświetlenia wnętrza.
Lampki do czytania
Włączane przez naciśnięcie s i t na
lampkach oświetlenia wnętrza.