Page 97 of 117
Page 98 of 117
98ΕυρετήριοΑΑλλαγή γλώσσας οθόνης.............. 75
Αναπαραγωγή ήχου .....................84
Ανεύρεση σταθμών .......................78
Αποθήκευση σταθμών ..................78
Αρχεία εικόνας .............................. 83
Αρχεία ήχου .................................. 83
Αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου ..75
Β Βασικός χειρισμός......................... 72
Γ Γενικές πληροφορίες......... 83, 87, 90 Εφαρμογές Smartphone............ 83
Σύστημα Infotainment ...............64
Τηλέφωνο .................................. 90
Bluetooth ................................... 83
DAB ........................................... 80
USB ........................................... 83
Ε Εμφάνιση εικόνων ........................85
Ενεργοποίηση εικόνας USB .........85
Ενεργοποίηση ήχου USB .............84
Ενεργοποίηση μουσικής Bluetooth ................................... 84
Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου ...78
Ενεργοποίηση του συστήματος Infotainment .............................. 69
Ενεργοποίηση του τηλεφώνου .....92Ενημέρωση λογισμικού................. 75
Ενταση εκφωνήσεων συστήματος 75
Ένταση ήχου Αυτόματη ρύθμιση έντασης
ήχου .......................................... 75
Εκφωνήσεις συστήματος ...........75
Ένταση ήχου 'μπιπ' αφής ..........75
Ένταση ήχου κλήσης .................75
Ένταση ήχου
προσαρμοζόμενη στην ταχύτητα 75
Λειτουργία σίγασης ...................69
Ρύθμιση έντασης ήχου ..............69
Ένταση ήχου 'μπιπ' αφής .............75
Επαφές ......................................... 92
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων...... 78
Επισκόπηση χειριστηρίων ............66
Η Ημερομηνία ρύθμιση ..................................... 75
Ήχος κλήσης ................................. 92
Ένταση ήχου κλήσης .................75
Ι Ισοσταθμιστής............................... 74
Ιστορικό κλήσεων .........................92
Page 99 of 117
99ΚΚινητά τηλέφωνα και ασύρματος (CB) .......................................... 95
Κλήση Εισερχόμενη κλήση ...................92
Ήχος κλήσης ............................. 92
Λειτουργίες κατά τη διάρκεια
της κλήσης................................. 92
Πραγματοποίηση
τηλεφωνικής κλήσης ..................92
Λ Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας .............................. 65
Ο Οθόνη αλλαγή γλώσσας .......................75
ρύθμιση φωτεινότητας ...............75
Π Πλαίσιο χειριστηρίων συστήματος Infotainment ..........66
Προβολή τηλεφώνου ....................85
Προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις ................................... 75
Προεπιλογές Ανεύρεση σταθμών ...................78
Αποθήκευση σταθμών ..............78
Προσωπικές ρυθμίσεις .................75Ρ
Ραδιόφωνο Αναγγελίες DAΒ ........................ 80
Αναζήτηση σταθμών .................78
Ανεύρεση σταθμών ...................78
Αποθήκευση σταθμών ..............78
Διαμόρφωση DAB .....................80
Διαμόρφωση RDS .....................80
Ενεργοποίηση ........................... 78
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων ..78
Προεπιλογές .............................. 78
Συντονισμός σε σταθμό .............78
Σύστημα Ραδιοφωνικών
Δεδομένων (RDS) .....................80
Τοπικά ....................................... 80
Τοπικά προγράμματα ................80
Χρήση ....................................... 78
Ψηφιακή μετάδοση ήχου (DAB) 80
Ρυθμίσεις για το ιδιωτικό απόρρητο .................................. 75
Ρυθμίσεις έντασης ήχου ...............75
Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων ............74
Ρυθμίσεις οθόνης.......................... 85
Ρυθμίσεις προφίλ ..........................75
Ρυθμίσεις συστήματος ..................75
Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας ....75
Σ
Σίγαση .......................................... 69
Σύζευξη ......................................... 91Σύνδεση Bluetooth........................ 91
Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων ............................... 80
Τ
Τηλεφωνικός κατάλογος ...............92
Τηλέφωνο Βασικό μενού τηλεφώνου ..........92
Γενικές πληροφορίες .................90
Εισαγωγή αριθμού ....................92
Εισερχόμενη κλήση ...................92
Επαφές...................................... 92
Ιστορικό κλήσεων ......................92
Λειτουργίες κατά τη διάρκεια
της κλήσης................................. 92
Σύνδεση Bluetooth ....................91
Τηλεφωνικός κατάλογος ............92
Bluetooth ................................... 90
Τοπικά .......................................... 80
Τοπικά προγράμματα ...................80
Τύποι αρχείων .............................. 83
Αρχεία εικόνας........................... 83
Αρχεία ήχου .............................. 83
Φ
Φωνητική αναγνώριση ..................87
Χ Χειρισμός ...................................... 92
Εξωτερικές συσκευές................. 83
Μενού ........................................ 72
Page 100 of 117
100Ραδιόφωνο................................ 78
Τηλέφωνο .................................. 92
Χειρισμός μενού ............................ 72
Χειριστήρια Σύστημα Infotainment ...............66
Τιμόνι......................................... 66
Χρήση ............................... 69, 78, 88
Μενού ........................................ 72
Ραδιόφωνο ................................ 78
Τηλέφωνο .................................. 92
Bluetooth ................................... 83
USB ........................................... 83
Χρήση εφαρμογών smartphone ...85
Ψ
Ψηφιακή μετάδοση ήχου............... 80
Ω Ώρα ρύθμιση ..................................... 75
B Balance......................................... 74
Bluetooth Γενικές πληροφορίες .................83
Μενού μουσικής Bluetooth ........84
Σύζευξη ..................................... 91
Σύνδεση συσκευής ....................83
Σύνδεση Bluetooth ....................91
Τηλέφωνο .................................. 92D
DAB Σύνδεση FM-DAB...................... 80
F
Fader ............................................ 74
R RDS .............................................. 80
S Smartphone .................................. 83
Προβολή τηλεφώνου .................85
U
USB Γενικές πληροφορίες .................83
Μενού εικόνας USB ...................85
Μενού ήχου USB....................... 84
Σύνδεση συσκευής ....................83
Page 101 of 117
Εισαγωγή................................... 102
Βασικός χειρισμός ......................106
Ήχος ........................................... 108
Φωνητική αναγνώριση ...............111
Τηλέφωνο .................................. 112
Ευρετήριο ................................... 116Ραδιόφωνο (Σύστημα Ιnfotainment)
Page 102 of 117
102ΕισαγωγήΕισαγωγήΕπισήμανση
Σε αυτό το εγχειρίδιο περιγράφονται
όλες οι επιλογές και τα χαρακτηρι‐
στικά που είναι διαθέσιμες για τα
διάφορα συστήματα Ιnfotainment.
Ορισμένες από τις περιγραφές,
συμπεριλαμβανομένων των περι‐
γραφών των λειτουργιών της οθόνης
και των μενού, μπορεί να μην
ισχύουν για αυτό το αυτοκίνητο λόγω
διαφορετικής έκδοσης μοντέλου,
προδιαγραφών της εκάστοτε χώρας, ειδικού εξοπλισμού ή αξεσουάρ.
Για περισσότερες πληροφορίες που
περιλαμβάνουν και ορισμένα βίντεο, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας.
Σημαντική πληροφορία για το
χειρισμό και την οδική ασφάλεια9 Προειδοποίηση
Η χρήση του συστήματος
Infotainment πρέπει να είναι
τέτοια, ώστε η οδήγηση του
οχήματος να γίνεται πάντοτε με
ασφάλεια. Εάν έχετε αμφιβολίες,
σταματήστε το αυτοκίνητο και
χειριστείτε το σύστημα
Infotainment με το αυτοκίνητο
σταματημένο.
Λήψη ραδιοφωνικού σήματος
Η λήψη ραδιοφωνικού σήματος
μπορεί να διακοπεί από παράσιτα,
θόρυβο, παραμόρφωση ή απώλεια
σήματος λόγω:
● αλλαγών στην απόσταση από τον πομπό
● λήψης μέσω πολλαπλών κανα‐ λιών λόγω ανάκλασης
● φαινομένων σκίασης
Page 103 of 117
Εισαγωγή103Εισαγωγή
Πλαίσιο χειριστηρίων – Ραδιόφωνο
Page 104 of 117
104Εισαγωγή1)
Πάτημα: ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
2 b
Περιστροφή: ρύθμιση
έντασης ήχου
3 i
Εμφάνιση του μενού
ραδιοφώνου
4 G
Εμφάνιση του μενού
(πολυ)μέσων για
εξωτερικές συσκευές
5 a
Εμφάνιση του μενού
τηλεφώνου αν υπάρχει
συνδεδεμένο κινητό τηλέφωνο
Εμφάνιση λίστας με όλες
τις συζευγμένες συσκευές
αν δεν υπάρχει
συνδεδεμένο τηλέφωνο
6 h
Θύρα USB για εξωτερικές
συσκευές7 :
Εμφάνιση του μενού
ρυθμίσεων συστήματος
8 _
Εμφάνιση του μενού
ρυθμίσεων οχήματοςΧειριστήρια στο τιμόνι
1 SRC (Πηγή)
Επιλογή της πηγής ήχου,
επιβεβαίωση επιλογής με το A
Παρατεταμένο πάτημα:
σίγαση συστήματος
2 ä / å
Επιλογή επόμενου /
προηγούμενου
προεπιλεγμένου
ραδιοφωνικού σταθμού
όταν είναι ενεργό το ραδιόφωνο
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
