Page 49 of 291

Sedadlá, zádržné prvky47Sedadlá, zádržné
prvkyOpierky hlavy ............................... 47
Predné sedadlá ........................... 48
Poloha sedadla .......................... 48
Nastavenie sedadla ...................49
Sklopenie sedadla .....................50
Lakťová opierka ......................... 52
Kúrenie ...................................... 52
Zadné sedadlá ............................. 53
Sedadlá druhého radu ...............53
Sedadlá tretieho radu ................54
Bezpečnostné pásy .....................57
Trojbodový bezpečnostný pás ...58
Systém airbagov ..........................60
Systém čelných airbagov ..........63
Systém bočných airbagov .........64
Systém hlavových airbagov .......65
Deaktivácia airbagov .................65
Detské zádržné prvky ..................66
Detské záchytné systémy ..........66
Miesta pre inštaláciu detských záchytných systémov ...............70Opierky hlavy
Poloha9 Varovanie
Jazdite iba s opierkou hlavy
nastavenou do správnej polohy.
Horná hrana opierky hlavy musí byť
vo výške hornej časti hlavy. Ak to nie
je možné takto nastaviť v prípade
veľmi vysokých cestujúcich,
vytiahnite ju do najvyššej polohy, pre
veľmi nízkych cestujúcich ju nastavte
do najnižšej polohy.
Nastavenie
Opierky hlavy na predných sedadlách
Výškové nastavenie
Vytiahnite opierku hlavy nahor alebo
stlačte západku a zatlačte ju nadol.
Demontáž
Stlačte západku, vysuňte príslušnú
opierku hlavy smerom nahor a
vyberte ju.
Page 50 of 291

48Sedadlá, zádržné prvkyOpierky hlavy na zadných sedadlách
Výškové nastavenie
Vytiahnite opierku hlavy nahor alebo
ju zatlačte nadol.
Demontáž
Stlačte západku, vysuňte príslušnú
opierku hlavy smerom nahor a
vyberte ju.
Predné sedadlá
Poloha sedadla9 Varovanie
Jazdite iba so správne
nastaveným sedadlom.
9 Varovanie
Nikdy nenastavujte sedadlá počas
jazdy, pretože by sa ich pohyb
mohol stať nekontrolovateľným.
9 Nebezpečenstvo
Neseďte bližšie než 25 cm od
volantu, aby sa airbag mohol
bezpečne nafúknuť.
9 Varovanie
Pod sedadlami nikdy neskladujte
žiadne predmety.
● Seďte tak, aby vaše sedacie svaly boli čo možno najbližšie k
operadlu. Nastavte vzdialenosť
medzi sedadlom a pedálmi tak,
aby vaše nohy boli pri zošliapnutí pedálov mierne pokrčené.
Posuňte sedadlo predného
spolucestujúceho čo najďalej
dozadu.
● Nastavte výšku sedadla dostatočne vysoko tak, aby ste
mali jasný výhľad na všetkých
stranách a na všetky prístroje
displeja. Medzi hlavou a stropom
by mal byť priestor najmenej pre
Page 51 of 291

Sedadlá, zádržné prvky49jednu ruku. Vaše stehná by malizľahka spočívať na sedadle bez
zatlačovania do sedadla.
● Seďte tak, aby vaše plecia boli čo
možno najbližšie k operadlu.
Nastavte sklon operadla tak, aby
ste mohli ľahko dosiahnuť na
volant s mierne pokrčenými
ramenami. Pri otáčaní volantom
udržujte kontakt medzi ramenami a operadlom. Nezakláňajte
operadlo príliš dozadu.
Odporúčame maximálny sklon
cca. 25°.
● Upravte sedadlo a volant tak, aby
vaše zápästia spočívali na
vrchnej časti volantu, ramená boli úplne vystreté a plecia boli opreté
o operadlo.
● Nastavte volant 3 93.
● Nastavte opierku hlavy 3 47.
● Nastavte bedrovú opierku tak, aby podopierala prirodzený tvar
chrbtice.Nastavenie sedadla
Jazdite len so zapnutými
bezpečnostnými pásmi a zaistenými
operadlami.
Pozdĺžne nastavenie
Potiahnite rukoväť, posuňte sedadlo
a potom rukoväť pustite. Posunutím
sedadla dozadu a dopredu sa uistite, že je sedadlo zaistené na mieste.
V závislosti od verzie potiahnite
páčku sedadla spolujazdca, posuňte
sedadlo a potom páčku uvoľnite.
Naklonenie operadla
Page 52 of 291
50Sedadlá, zádržné prvkyZatlačte páčku, nastavte sklon a
páčku uvoľnite. Počas nastavovania
operadla sa oň neopierajte.
Výška sedadla
Pumpovací pohyb páčkou
nahor:sedadlo vyššiedolu:sedadlo nižšieBedrová opierka
Otáčajte ručným kolieskom podľa
vlastnej potreby.
Sklopenie sedadla V závislosti od verzie možno predné
sedadlo spolujazdca sklopiť do
horizontálnej polohy.
Sklopenie samostatného sedadla
– strana spolujazdca vpredu
Posuňte predné sedadlo spolujazdca čo najviac dozadu, aby počas
sklápania nedošlo ku kontaktu s
prístrojovým panelom.
Pred sklopením operadla zatlačte
opierku hlavy nadol alebo ju
odstráňte 3 47.
V závislosti od verzie je potrebné
odmontovať lakťovú opierku 3 52.
Zatlačte páčku, vyklopte operadlo
úplne dopredu a uvoľnite páčku.
Potom zatlačte operadlo nadol, kým
nebude v úplne horizontálnej polohe.
Vyklopenie samostatného
sedadla – strana spolujazdca
vpredu
Ak chcete vrátiť sedadlo do
vzpriamenej polohy, potiahnite
operadlo nahor až na doraz.
Page 53 of 291
Sedadlá, zádržné prvky51Potiahnite páčku a zdvihnite operadlo
a páčku uvoľnite.
Sklopenie lavicového sedadla –
strana spolujazdca vpredu
Potiahnutím slučky sklopte stredné
operadlo.
Potiahnutím slučky sklopte vonkajšie
operadlo. Sklopte operadlo dopredu
tak, aby sa sedadlo spustilo na
podlahu vozidla.
Keď je sedadlo sklopené, maximálna
záťaž na operadlo je 50 kg.Ak chcete nadvihnúť sedák,
potiahnite páčku a oprite sedák o
operadlo tak, aby sa zaistil.
Úložný systém usporiadania nákladu
3 82.
Úložná mriežka batožinového
priestoru 3 85.
Vyklopenie lavicového sedadla –
strana spolujazdca vpredu
Ak chcete vrátiť operadlo do
vzpriamenej polohy, potiahnite
sedadlo nahor tak, aby sa zaistilo.
Ak chcete sedák vrátiť do pôvodnej
polohy, stlačte páčku a spustite
sedák nadol tak, aby sa zaistil.
Page 54 of 291
52Sedadlá, zádržné prvky9Varovanie
Keď je predné sedadlo
spolujazdca sklopené, je potrebné deaktivovať systém airbagu pre
spolujazdca vpredu.
Deaktivácia airbagov 3 65.
Lakťová opierka
Lakťovú opierku možno vyklopiť
nahor.
Ak chcete lakťovú opierku
odmontovať, vyklopte ju nahor,
zatlačte ju a otočte do polohy
znázornenej na obrázku.
Potom vytiahnite lakťovú opierku z
operadla sedadla.
Ak chcete lakťovú opierku
namontovať, zaistite ju v operadle.
Zatlačte a vyklopte lakťovú opierku
do vzpriamenej polohy. Mierne
povytiahnite lakťovú opierku a
sklopte ju nadol.
Kúrenie
Stlačením ß aktivujete vyhrievanie
pre príslušné predné sedadlo.
LED v tlačidle sa rozsvieti, aby
indikovala aktivovanie.
Opätovným stlačením ß vyhrievanie
sedadiel deaktivujete.
Vyhrievanie funguje iba pri
naštartovanom motore a počas
zapnute funkcie Autostop.
Systém Stop-Štart 3 153.
Page 55 of 291
Sedadlá, zádržné prvky53Zadné sedadlá
Sedadlá druhého radu V závislosti od výbavy sú operadlá
zadných sedadiel rozdelené do dvoch alebo troch častí. Všetky časti sú
sklápateľné.
Pred sklopením operadiel zadných
sedadiel vykonajte v prípade potreby
nasledujúce úkony:
● Posuňte predné sedadlá dopredu.
● Demontujte kryt batožinového priestoru 3 79.
Sklápanie sedadiel 1. Zatlačte opierku hlavy dole 3 47.
2. Skontrolujte, či sú vonkajšie bezpečnostné pásy správne
umiestnené na operadlách
sedadiel.
3. Potiahnite uvoľňovaciu páčku na jednej alebo obidvoch vonkajších
stranách a sklopte operadlá na
sedadlá.
4. V závislosti od verzie sklopte stredné operadlo nadol
potiahnutím slučky.
5. Prípadne sklopte operadlá sedadiel z batožinového
priestoru: potiahnutím páčky na
ľavej alebo pravej bočnej stene
batožinového priestoru sklopte
operadlá zadných sedadiel.
9 Varovanie
Pri obsluhe operadiel zadných
sedadiel z batožinového priestoru
buďte opatrní. Operadlo sa skladá
Page 56 of 291

54Sedadlá, zádržné prvkyznačnou silou. Hrozí
nebezpečenstvo zranenia,
obzvlášť deťom.
Uistite sa, že na zadných
sedadlách nie je nič pripevnené alebo umiestnené na sedadle.9 Varovanie
Vždy sa uistite, že náklad vozidla
je bezpečne uložený. Objekty by
mohli lietať vo vnútri vozidla a
spôsobiť osobné zranenie alebo
poškodiť náklad alebo auto.
Vyklápanie sedadiel
Pri vyklopení zdvihnite operadlá a
nastavte ich do zvislej polohy, kým sa počuteľne neuchytia.
Operadlá sú správne uchytené iba
vtedy, ak červená značka v blízkosti uvoľňovacej páčky nie je viditeľná.
9 Varovanie
Ak sklopíte operadlá nahor, pred
jazdou sa uistite, že sú v tejto
polohe bezpečne zaistené. V
prípade prudkého brzdenia alebo
zrážky by zanedbanie týchto
pokynov mohlo mať za následok
zranenie osôb alebo poškodenie
batožiny či vozidla.
Sedadlá tretieho radu9 Varovanie
Keď nastavujete alebo sklápate
zadné sedadlá alebo operadlá,
držte ruky a nohy mimo pohyblivej oblasti.
Sedadlá nikdy nenastavujte počas
jazdy, pretože by sa mohli
nekontrolovateľne pohnúť.
Jazdite len so zaistenými
sedadlami a operadlami.
9 Varovanie
Pri montáži zadných sedadiel sa
uistite, že je zostava sedadla
správne umiestnená v kotviacich
bodoch, zaisťovacie západky sú úplne zapadnuté a operadlo savrátilo do správnej polohy.
V opačnom prípade môže dôjsť k
zraneniu v prípade prudkého
zabrzdenia alebo kolízie.