2020 MITSUBISHI PAJERO SPORT Пуск двигателя

<0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a02750003000b026a025a025b02680271025f025f00030266[есто водителя)
1-1
1
Краткий обзор / краткое руководство
E08500103088
Органы управления и контрольно-измерительные приборы (рабочее место водителя)
Включатель световых приборов, стр. 5-82
Переключатель указателей поворота, стр. 5-86
Активная система освещения поворотов (ACL) *, стр. 5-86
Включатель противотуманных фар, стр. 5-87
Включатель заднего противотуманного фонаря, стр. 5-88
Включатель омывателя фар *, стр. 5-93
Кнопка запуска и остановки двигателя, стр. 6-16
Зеркала заднего вида с электро-
приводом, стр. 6-14
Включатель блокировки
стеклоподъемников, стр. 3-30
Клавиши электрического привода стеклоподъем-
ников, стр. 3-29
Рычаг привода замка капота, стр. 10-4 Рычаг открывания лючка заливной горловины
топливного бака, стр. 2-3Выключатель динамической системы курсовой
устойчивости, стр. 6-66Контрольно-измерительные приборы: тип A *, стр. 5-2
Контрольно-измерительные приборы: тип B *, стр. 5-17
Переключатель очистителя и омывателя
ветрового стекла, стр. 5-88
Переключатель очистителя и омывателя
заднего стекла, стр. 5-92 Подрулевые переключатели передач *,
стр. 6-29
Выключатель системы ультразвуковых датчиков *,
стр. 6-119, 6-123
Включатель системы смягчения последствий
фронтального столкновения (FCM) и системы
предотвращения попутных столкновений с уль-
тразвуковым датчиком (UMS) *, стр. 6-99
Корректор света фар *, стр. 5-85Кнопки управления круиз-контролем *,
стр. 6-69
Кнопки управления системы адаптив-
ного круиз-контроля (ACC) *, стр. 6-79
Кнопки системы ограничения
скорости *, стр. 6-88
Переключатель режимов работы камер
кругового обзора *, стр. 6-133 Включатель звукового сигнала, стр. 5-95
Система дополнительных средств пассивной безопасности
(SRS): подушка безопасности водителя, стр. 4-25, 4-29 Кнопки управления цветного 8-дюймового ЖК-дисплея комбинации приборов *, стр. 5-21
Переключатель режимов работы камер кругового обзора *, стр. 6-133
Система Bluetooth® 2.0 *, стр. 7-24
Кнопки дистанционного управления аудиосистемой *
Более подробная информация представлена в отдельном руководстве.
Система Bluetooth
® 2.0 *, стр. 7-24Кнопка переключения многофункцио-
нального дисплея *, стр. 5-4
Система Bluetooth
® 2.0 *, стр. 7-24
Включатель центрального замка, стр. 3-15Включатель обогрева обода рулевого
колеса (автомобили с A/T) *, стр. 5-94

Краткое руководство
1-11 Краткий обзор / краткое руководство
1
Если электронный ключ при Вас, можно запу-
стить двигатель. Если нажимать на кнопку запу-
ска и остановки двигателя, не нажимая
на педаль тормоза (на автомобилях с A/T) или
на педаль сцепления (на автомобилях с M/T),
можно изменять режим работы в следующем
порядке: OFF, ACC, ON, OFF.
См. раздел «Кнопка запуска и остановки дви-
гателя», стр. 6-16.Фары включаются поворотом рукоятки включа-
теля.
См. раздел «Включатель световых прибо-
ров», стр. 5-82.
2 — кнопка запуска и остановки
двигателя
OFF — контрольная лампа на кнопке выклю-
чена
ACC — контрольная лампа на кнопке све-
тится оранжевым светом
ON — контрольная лампа на кнопке све-
тится зеленым светом
3 — включатель световых прибо-
ров
Тип 1
OFF Все световые приборы выключены.
Включены передние и задние габарит-
ные огни, фонарь освещения регистра-
ционного знака, подсветка панели
приборов.
Включены фары, возможно включение
всех остальных световых приборов.
Тип 2
OFF Все световые приборы выключены.
AUTOПри включенном режиме работы ON
фары, передние и задние габаритные
огни, фонарь освещения регистраци-
онного знака и подсветка панели
приборов автоматически включа-
ются или выключаются в зависимо-
сти от освещенности снаружи
автомобиля. При включении режима
работы OFF все световые приборы
автоматически выключаются.
Включены передние и задние габа-
ритные огни, фонарь освещения
регистрационного знака, подсветка
панели приборов.
Включены фары, возможно включе-
ние всех остальных световых прибо-
ров.

Краткое руководство
1-21 Краткий обзор / краткое руководство
1Тип 2
Стандартный режим
1 — электронные часы (автомобили, оборудо-
ванные системой связи Mitsubishi
Connect (SDA) или навигационной систе-
мой системы связи Mitsubishi Connect
(SDA))
Более подробная информация представ-
лена в отдельном руководстве.
2 — контрольная лампа дальнего света фар 
стр. 5-77
3 — окно индикации выключения системы
смягчения последствий фронтального
столкновения (FCM) и системы предот-
вращения попутных столкновений с уль-
тразвуковым датчиком (UMS) * 
стр. 6-94, 6-1004 — аналоговая шкала тахометра
Тахометр указывает частоту вращения
коленчатого вала двигателя (об/мин).
Тахометр позволяет выбрать более эконо-
мичный режим движения и предупреж-
дает о достижении чрезмерно высоких
оборотов двигателя (красная зона).
5 — цифровой спидометр
6 — шкала спидометра в дополнительных
единицах измерения  стр. 5-39
7 —
символ  стр. 5-43
8 — контрольная лампа системы помощи
при спуске по склону *  стр. 6-61
9 — контрольная лампа блокировки диффе-
ренциала задней оси  стр. 6-4410 — окно индикации режима движения 
стр. 6-37
11 — индикатор внедорожного режима * 
стр. 6-42
12 — контрольная лампа режима ожидания
системы автоматического включения сто-
яночного тормоза (белого цвета) * 
стр. 6-57;
контрольная лампа системы автоматиче-
ского включения стояночного тормоза
(зеленого цвета) *  стр. 6-58
13 — контрольная лампа системы предупреж-
дения о наличии препятствий в мертвых
зонах (BSW) *  стр. 6-108

Краткое руководство
1-23 Краткий обзор / краткое руководство
1Многофункциональный режим
1 — электронные часы (автомобили, оборудо-
ванные системой связи Mitsubishi Connect
(SDA) или навигационной системой
системы связи Mitsubishi Connect (SDA))
Более подробная информация представ-
лена в отдельном руководстве.
2 — контрольная лампа дальнего света фар 
стр. 5-77
3 — окно индикации выключения системы
смягчения последствий фронтального
столкновения (FCM) и системы предот-
вращения попутных столкновений с ульт-
развуковым датчиком (UMS) * 
стр. 6-94, 6-1004 — аналоговая шкала тахометра
Тахометр указывает частоту вращения
коленчатого вала двигателя (об/мин).
Тахометр позволяет выбрать более эконо-
мичный режим движения и предупреж-
дает о достижении чрезмерно высоких
оборотов двигателя (красная зона).
5 — цифровой спидометр
6 —
символ  стр. 5-43
7 — контрольная лампа системы помощи
при спуске по склону *  стр. 6-61
8 — контрольная лампа блокировки диффе-
ренциала задней оси  стр. 6-44
9 — окно индикации режима движения 
стр. 6-37
10 — индикатор внедорожного режима * 
стр. 6-4211 — шкала спидометра в дополнительных
единицах измерения  стр. 5-39
12 — контрольная лампа режима ожидания
системы автоматического включения сто-
яночного тормоза (белого цвета) * 
стр. 6-57;
контрольная лампа системы автоматиче-
ского включения стояночного тормоза
(зеленого цвета) *  стр. 6-58
13 — контрольная лампа системы предупреж-
дения о наличии препятствий в мертвых
зонах (BSW) *  стр. 6-108
14 — многофункциональный экран 
стр. 5-35;
окно предупреждающих сообщений 
стр. 5-42
15 — индикатор переключения передач
(для автомобилей с M/T)  стр. 6-25

Краткое руководство
1-25 Краткий обзор / краткое руководство
1Тип 3
Стандартный режим
1 — электронные часы (автомобили, оборудо-
ванные системой связи Mitsubishi
Connect (SDA) или навигационной систе-
мой системы связи Mitsubishi Connect
(SDA))
Более подробная информация представ-
лена в отдельном руководстве.
2 — контрольная лампа дальнего света фар 
стр. 5-77
3 — окно индикации выключения системы
смягчения последствий фронтального
столкновения (FCM) и системы предот-
вращения попутных столкновений с уль-
тразвуковым датчиком (UMS) * 
стр. 6-94, 6-1004 — малое информационное окно 
стр. 5-34;
окно предупреждающих сообщений 
стр. 5-42
5 — цифровой спидометр
6 — шкала спидометра в дополнительных
единицах измерения  стр. 5-39
7 —
символ  стр. 5-43
8 — контрольная лампа системы помощи
при спуске по склону *  стр. 6-61
9 — контрольная лампа блокировки диффе-
ренциала задней оси  стр. 6-44
10 — окно индикации режима движения 
стр. 6-37
11 — индикатор внедорожного режима * 
стр. 6-4212 — аналоговая шкала тахометра
Тахометр указывает частоту вращения
коленчатого вала двигателя (об/мин).
Тахометр позволяет выбрать более эко-
номичный режим движения и преду-
преждает о достижении чрезмерно
высоких оборотов двигателя (красная
зона).
13 — контрольная лампа режима ожидания
системы автоматического включения
стояночного тормоза (белого цвета) * 
стр. 6-57;
контрольная лампа системы автоматиче-
ского включения стояночного тормоза
(зеленого цвета) *  стр. 6-58

Краткое руководство
1-27 Краткий обзор / краткое руководство
1Многофункциональный режим
1 — электронные часы (автомобили, оборудо-
ванные системой связи Mitsubishi
Connect (SDA) или навигационной систе-
мой системы связи Mitsubishi Connect
(SDA))
Более подробная информация представ-
лена в отдельном руководстве.
2 — контрольная лампа дальнего света фар 
стр. 5-77
3 — окно индикации выключения системы
смягчения последствий фронтального
столкновения (FCM) и системы предот-
вращения попутных столкновений с ульт-
развуковым датчиком (UMS) * 
стр. 6-94, 6-100
4 — цифровой спидометр
5 — шкала спидометра в дополнительных
единицах измерения  стр. 5-396 —
символ  стр. 5-43
7 — контрольная лампа системы помощи
при спуске по склону *  стр. 6-61
8 — контрольная лампа блокировки диффе-
ренциала задней оси  стр. 6-44
9 — окно индикации режима движения 
стр. 6-37
10 — индикатор внедорожного режима * 
стр. 6-42
11 — аналоговая шкала тахометра
Тахометр указывает частоту вращения
коленчатого вала двигателя (об/мин).
Тахометр позволяет выбрать более эконо-
мичный режим движения и предупреж-
дает о достижении чрезмерно высоких
оборотов двигателя (красная зона).12 — контрольная лампа режима ожидания
системы автоматического включения сто-
яночного тормоза (белого цвета) * 
стр. 6-57;
контрольная лампа системы автоматиче-
ского включения стояночного тормоза
(зеленого цвета) *  стр. 6-58
13 — контрольная лампа системы предупреж-
дения о наличии препятствий в мертвых
зонах (BSW) *  стр. 6-108
14 — многофункциональный экран 
стр. 5-35;
окно предупреждающих сообщений 
стр. 5-42
15 — индикатор переключения передач
(для автомобилей с M/T)  стр. 6-25
16 — окно индикации положения рычага
селектора (для автомобилей с A/T) 
стр. 6-27

Выбор топлива
2-2 Общие сведения
2E00200105751
E00200204784
Выбор топлива
Рекомен-
дованное
топливоДизельное топливо с цетановым
числом (EN 590):
51 или выше.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Ваш автомобиль рассчитан только на использо-
вание топлива, качество которого соответствует
стандарту EN 590.
Заправка автомобиля дизельным топливом дру-
гого типа (биодизельным топливом, метиловым
эфиром и т. д.) может отрицательно повлиять
на характеристики и долговечность двигателя.
При продолжительном использовании биоди-
зельного топлива с объемным содержанием
метиловых эфиров жирных кислот, превышаю-
щим 7 %, примеси из биодизельного топлива
могут выпасть в осадок.
Если это произойдет, характеристики топлива
в топливном баке изменятся, что может отрица-
тельно сказаться на работоспособности сило-
вого агрегата и других компонентов, а также
привести к неисправности двигателя.
Если двигатель неисправен, следует как можно
скорее залить топливо с объемным содержанием
метиловых эфиров жирных кислот менее 7 %
и обратиться для проверки автомобиля в автори-
зованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
Если зимой не используется специальное зим-
нее дизельное топливо, лампа предпускового
подогрева дизельного двигателя может мигать,
а частота вращения двигателя может не подни-
маться выше оборотов холостого хода из-за
замерзания дизельного топлива. В этом случае
дайте двигателю поработать на холостом ходу
в течение примерно десяти минут, а затем вклю-
чите режим работы OFF и сразу снова включите
режим работы ON. Убедитесь, что контрольная
лампа предпускового подогрева дизельного дви-
гателя выключена (см. раздел «Контрольная
лампа предпускового подогрева дизельного дви-
гателя», стр. 5-77).
ПРИМЕЧАНИЕ
При понижении температуры воздуха текучесть
дизельного топлива существенно снижается
из-за выпадения в осадок парафина.
Поэтому существует два вида дизельного
топлива: летнее и зимнее.
Это необходимо учитывать при эксплуатации
автомобиля в зимний период. Делайте выбор
из двух видов топлива в зависимости от темпе-
ратуры окружающего воздуха.
Выше –5 °C: летнее дизельное топливо.
Ниже –5 °C: зимнее дизельное топливо.
Перед поездкой за границу заранее выясните,
какой тип топлива продается на АЗС той
страны, в которую Вы направляетесь.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Дизельное топливо низкого качества может
вызвать образование отложений на форсунках,
что приведет к черному дыму и неровному
холостому ходу.
В случае возникновения таких неисправностей
при следующей заправке топливом рекоменду-
ется добавить в дизтопливо очищающую при-
садку. Присадка разрушит и удалит отложения
и восстановит надлежащее состояние двигателя.
Необходимо использовать только средство для
очистки топливной системы дизельного двига-
теля MITSUBISHI. MITSUBISHI MOTORS
GENUINE DIESEL FUEL SYSTEM CLEANER.
Использование нерекомендованных присадок
может стать причиной неисправности двига-
теля. Более подробную информацию можно
получить в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS.
Заправка топлива в бак
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При заправке топлива следует соблюдать
меры предосторожности, приведенные
на плакатах, которые всегда имеются в гара-
жах и на автозаправочных станциях.
Топливо является огнеопасной и взрыво-
опасной жидкостью. При неправильном
обращении с ним существует опасность полу-
чения серьезного ожога или травмы.
Во время заправки автомобиля следует
выключать двигатель и находиться как
можно дальше от открытого пламени, источ-
ников искр и тлеющих материалов. Работы
с топливом следует производить только
на открытых, хорошо вентилируемых пло-
щадках.
ПРИМЕЧАНИЕ

3
Запирание и отпирание дверей
Ключи <0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
11001100110011001100110011[.................................................. 3-2
Ярлычок с номером ключа ......................................................................... 3-2
Электронный иммобилайзер (противоугонная система,
блокирующая запуск двигателя) ............................................................ 3-3
Система дистанционного управления замками дверей ........................... 3-3
Система дистанционного управления автомобилем ................................ 3-6
Двери <0011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100110011001100
11001100110011001100110011[................................................. 3-14
Центральный замок ................................................................................... 3-15
Блокировка отпирания замков задних дверей из салона ....................... 3-16
Дверь багажного отделения ...................................................................... 3-17
Электростеклоподъемники ....................................................................... 3-29