Page 25 of 427

Filling the fuel tank 3-4 General information
3
All-wheel drive vehicles: 15.8 gal (60 L) Front-wheel drive vehicles: 16.6 gal (63 L) 1. Before filling with fuel, stop the engine. 2. The fuel tank filler is located on the rear driver side of your vehicle. The fuel tank filler door can be openedfrom inside the vehicle with the fuel tank filler door release le
ver located at the left
side of the driver’s seat.
3. Open the fuel tank filler pipe by slowly turning the fuel tank filler cap counter- clockwise.
4. Fueling correctly depends mainly on cor- rect handling of the fuel filler nozzle. Do not tilt the nozzle. Insert the nozzle in thefuel tank filler port as far as it goes. 5. When the nozzle stops automatically, do not add more fuel.
Be careful not to inhale fuel vapor. Fuel contains toxic substances. Keep the doors and windows closed while refueling the vehicle. If they were open,fuel vapor could get into the cabin.
Fuel tank capacity Refueling
WA R N I N G
1- Remove 2- CloseWA R N I N G Since the fuel system may be under pres- sure, remove the fuel tank filler cap slowly. This relieves any pressure or vac- uum that might have built up in the fueltank. If the cap is venting vapor or if you hear a hissing sound, wait until the sound stops before removing the cap. Otherwise,fuel may spray out, injuring you or others.
NOTE
While filling with fuel, store the fuel cap in the cap holder (A) or hang it on the hook (B) located on the inside of the fuel tank filler door.CAUTION Your vehicle can only be operated using unleaded gasoline. Serious engine and cata- lytic converter damage will result if leadedgasoline is filled into these vehicles, and consequently, this must never be attempted.
BK0277700US.bo
ok 4 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Page 26 of 427

Telematics Control Unit (TCU) (if so equipped)
General information 3-5
3
6. To re-install, turn the fuel tank filler pipe cap slowly clockwise until you hear click- ing sounds, then gently push the fuel tank filler door closed.
N00302500031
The Telematics Control Unit (TCU) uses amobile communication network to transmitnotifications (SOS emergency assis- tance/Information assistance) in case of emer- gency and vehicle information. The TCU alsoallows you to use your smartphone to operate some vehicle functions remotely.
SOS emergency assistance If a collision is detected or you press theSOS switch (A), the system automatically transmits the vehicle information to an emergency call center, and will call theemergency call center. If necessary, the telephone call is forwarded to a PSAP (Public Safety Answering Point).
CAUTION To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top-off” the fuel tank. Spilled fuel could discolor, stain, or crack the vehicle’s paint- work. If fuel spills on the paintwork, wipe it off with a soft cloth.WA R N I N G Make sure the fuel tank filler cap is securely closed. If the fuel cap is loose, fuel could leak, resulting in a fire.CAUTION If you need to replace the fuel tank filler cap, use only a cap specified for your model vehi- cle.
NOTE
If the fuel tank filler
cap is not tight while
driving, the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”) may come on when the onboard diagnostic (OBD) system performsa self check. Always tighten the fuel tank filler cap until you hear at least 3 clicks.The indicator will go off after several driving cycles. If the indicator does not go off, con- tact your authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
Telematics Control Unit (TCU)
(if so equipped)
NOTE
To use the TCU, a user service agreement is necessary. In addition, you must install the smartphone app, agree to the terms of ser- vice, and register as a user before using the TCU.For details including system limitations, con- tact an authorized Mitsubishi Motors dealer or visit the Mitsubishi Motors website.https://www.mitsubishicars.com/owners/ service/manuals After you complete the registration using the smartphone app, you will also be able to use the telematics features on the owners portaland call center service.
SOS emergency assis- tance/Information assistance
BK0277700US.bo
ok 5 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Page 27 of 427

Telematics Control Unit (TCU) (if so equipped) 3-6 General information
3
Information assistance If you press the information switch (B), you will be connected to the call center and your vehicle information will auto-matically be transmitted to the call center. In the case of a breakdown, your tele- phone call will be forwarded to roadsideassistance.
A- SOS switch B- Information switch
WA R N I N G In a country or area where no emergency call center is available for the TCU, or where radio waves for the emergency callcannot be transmitted or received nor- mally, the system will not operate. In this case, use a cellular phone, etc., to calldirectly for an emergency vehicle or road service.
If an emergency occurs and you smell fuel or other unusual odor, do not stay inside the vehicle. Exit the vehicle immediately and move to a safe location. While waiting for rescue after making the emergency call, take actions to prevent a rear-end collision or other secondary acci-dent and move to a safe location away from the vehicle and traffic. In the following cases, use a cellular phone, etc., to call directly for an emer- gency vehicle or road service.• When the system does not operate due toa malfunction because of a collision, etc.• When the vehicle is in a place whereradio waves cannot be transmitted orreceived, such as indoors, in an under- ground parking structure, in a moun- tainous area, or in a tunnel.• When the line to the emergency call cen-ter is busy and the call cannot reach theemergency call center.NOTE
This system transmits a notification to an emergency call center, but it does notdirectly arrange for an emergency vehicle or road service.WA R N I N G
Flow of the SOS emergency assistance/Information assis- tance
A- Indicator light (red/green) B- CoverC- SOS switchD- Information switch E- Microphone F- Door speaker (only front passenger side)
BK0277700US.bo
ok 6 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Page 28 of 427

Telematics Control Unit (TCU) (if so equipped)
General information 3-7
3
1. After setting the operation mode to ON, the indicator lights (A) illuminate for approximately 10 seconds. When approxi-mately 10 seconds has elapsed after the lights extinguish, the system is in the standby state.
2. The system operates by the following.
[Automatic Report] If your vehicle's airbags deploy or if the unit detects that the vehicle was in a severe collision, your vehicle automati-cally will attempt to connect to the emer- gency call center operator. Once connected, information about your vehi-cle, its location, and its condition will be sent to the operator; you also can speak to the operator when connected.[Manual Report]When you open the cover (B) and press the SOS switch (C).
WA R N I N G Do not remove or modify the above parts. This can cause the system to not operate.NOTE
Although the information switch (D) is not for use in emergencies, the operation is the same as the operation of the SOS switch (C)for SOS emergency assistance.WA R N I N G If the indicator lights do not illuminate after setting the operation mode to ON,there is a possible problem in the system. Have the system inspected by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer.
If the indicator lights (A) remain illumi- nated or illuminate again after setting the operation mode to ON, there is a possible problem in the system or the battery for exclusive use of the TCU may beexhausted. The battery life is approxi- mately 3 years. Have the system inspected or replace thebattery using an authorized Mitsubishi Motors dealer. When the system is not in the standby state, the system does not operate. When you drive, make sure to check that the sys-tem is in the standby state.NOTE
Even if the SOS emergency assistance is in the standby state, communication may not be possible for a while depending on the radiowave conditions.WA R N I N G
WA R N I N G Before pressing the SOS switch (C), stop the vehicle in a safe place. If you operate it while driving, your attention to the sur- rounding conditions may be affected,resulting in an accident.CAUTION Do not open the cover unless you intend to press the SOS switch (C). You may press the SOS switch (C) by mistake. In addition, if the cover is left open while driving, the covercan cause injury in the event of an accident.
BK0277700US.bo
ok 7 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Page 29 of 427

Telematics Control Unit (TCU) (if so equipped) 3-8 General information
3
3. The green indicator light blinks and the system calls the emergency call center. 4. The green indicator light blinks slowly, and the location and vehicle information is transmitted to the emergency call cen- ter.5. When the green indicator light changes from a blinking state to an illumination state a conversation with an operator ofthe emergency call center is available.
6. The emergency call center arranges for dispatch of the emergency vehicle asrequired.
NOTE
Do not press the SOS switch (C) unless there is an emergency such as an accident or sud- den illness. If an emergency vehicle, etc. is dispatched unnecessarily, you may be charged.WA R N I N G If the red indicator light illuminates as fol- lows, directly arrange an emergency vehi-cle or road service with a cellular phone, etc.• When the red indicator light remainsilluminated. (There is a possible problem in the system.)• When the red indicator light illuminatesfor 60 seconds. (The vehicle may be inthe place where radio waves cannot be transmitted and received.)
WA R N I N G Do not replace the speakers. If they are replaced, the voice of the operator at the emergency call center may not be audible. If the speakers need to be replaced due to a problem, etc., we recommend you con-sult an authorized Mitsubishi Motors dealer. An error may occur between the actual report point and the point reported to the emergency call center. Mutually confirmthe report point and the object through the phone call with the operator of the emergency call center.NOTE
If the vehicle side microphone (E) and/or the speakers fail, you cannot talk with the opera- tor of the emergency call center. An emergency call cannot be disconnected from the vehicle side.
BK0277700US.bo
ok 8 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Page 30 of 427

Telematics Control Unit (TCU) (if so equipped)
General information 3-9
3
Indicator list
Situation
Indicator light
Cause
Solution
Red light
Green light
When changing the operation mode to ON
Illuminates (for approxi- mately 10 seconds)
Extinguishes
The system check is in pro- cess.
Wait for a while. The indicator lights go off when the system check is com- plete. If the indicator lights do not illuminate, there is a possible problem in the system. In this case, immediately have the system inspected at an author
ized Mitsubishi Motors dealer.
After approximately 10 seconds after changing the opera- tion mode to ON
Extinguishes Extinguishes The system works normally.
−
Illuminates Extinguishes
There is a possible problem in the system or the battery may be exhausted.
Immediately have the system inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer.
While the SOS emer- gency assistance/ Information assis-tance is activated
Extinguishes
Fast blink- ing
The system calls the emergency call center. The system transmits the location and vehicle information to the emer- gency call center.
−
Extinguishes
Slow blink- ing
A conversation with an oper- ator of the emergency call center is available.
Mutually confirm the details of the SOS emergency assis- tance/Information assistance with the operator of the emer- gency call center. If the green light does not extinguish even after the call ends, have the system inspected
at an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
BK0277700US.bo
ok 9 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Page 31 of 427

Telematics Control Unit (TCU) (if so equipped) 3-10 General information
3
Alarm notification When the vehicle's theft-alarm system is activated, an alert is sent to the smart- phone using a short message service(SMS), e-mail, or push notification.
Stolen vehicle tracking The vehicle tracking function can be usedby the call center to provide the vehicle location information quickly to police. Remote door lock/unlock The vehicle doors and liftgate can be locked and unlocked using the smart- phone app and the owner portal.
Remote climate control The engine can be started and the air con-ditioning can be operated using the smart-phone app and the owner portal. Car finder The location of the parked vehicle can beconfirmed using the smartphone app. Remote horn You can make the horn sound using thesmartphone app. Remote lights The lights can be turned on using thesmartphone app. Speed alert If you set a vehicle speed limit beforehandusing the smartphone app and the owner portal, an alert is sent to the smartphone app when the vehicle speed exceeds thatlimit.
When the SOS emer- gency assistance/ Information assis-tance failed
Illuminates (for approxi-mately 60 seconds)
Extinguishes
The SOS emergency assis- tance/Information assistance failed.
Activate SOS emergency assistance/Information assistance again, or directly arrange an emergency vehicle or road ser- vice with the nearest public telephone, etc.
Situation
Indicator light
Cause
Solution
Red light
Green light
Remote control
NOTE
To operate the remote control functions from a smartphone or to receive notifications using the smartphone, you must install thesmartphone app and register as a user before- hand. For details about using the functions or changing the settings,
visit the Mitsubishi
Motors website. https://www.mitsubishicars.com/owners/ service/manuals The remote operation functions, other than the alert notification, cannot be activated ifthe vehicle engine is not started for 5 or more consecutive days.
NOTE
If the doors and the liftgate are unlocked using the smartphone app and the owner por- tal when no doors or the liftgate are opened within a certain length
of time, the doors and
the liftgate will automatically re-lock. Be sure to have the F.A.S.T.-key with you before locking the vehicle. It is possible to lock/unlock the vehicle even when the F.A.S.T.-key is inside the vehicle.If the smartphone app cannot be used for some reason (e.g., your smartphone battery becomes discharged), you need the F.A.S.T.-key in order to unlock the vehicle.
When the vehicle is locked or unlocked, the power-folding outside rearview mirrors operate and the theft-alarm system turns on or off.NOTE
BK0277700US.bo
ok 10 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Page 32 of 427

Telematics Control Unit (TCU) (if so equipped)
General information 3-11
3
Geofence If the specified area is set beforehand using the smartphone app, an alert is sent to the smartphone using a short messageservice (SMS), e-mail, or push notifica- tion when the vehicle enters or leaves that area. Curfew alert If the specified time of day is set before- hand using the smartphone app and theowner portal, an alert is sent to the smart-phone using a short message service (SMS), e-mail, or push notification when the curfew is violated. Vehicle settings You can change settings of items such as “Auto Fold Mirrors” and “HeadlightTimeout when Exiting Vehicle” from the smartphone app and the owner portal. Vehicle Status Report (VSR) The vehicle communication and informa- tion regarding malfunctions can be trans- mitted using the TCU so that thecondition of the vehicle can be checked using the smartphone app and the owner portal. Over The Air Update When software and firmware updates are available, notifications via SMS will besent to you to install the updates. You can also check for available updates manually.
Model name: LE920A4-NA Auto FCC ID: RI7LE920A4NAYour TCU operates on a radio frequency sub-ject to Federal Communications Commission (FCC) Rules (for vehicles sold in U.S.A.). This device complies with Part 15 of the FCCRules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful inter- ference. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
FCC Notice: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of
WA R N I N G Do not use the TCU if children, persons in need of care, pets, etc., are in the vehicle. Even if the remote climate control is used, the cabin may become too hot or cold if the system stops automatically or due tosome other reason. The cabin temperature may quickly rise in sunshine, which poses a risk of heat stroke and dehydration. Incold weather, on the other hand, the cabin temperature may quickly drop. Either of which could lead to death in the worstcase. In addition, children can activate switches and controls, resulting in an injury orfatal accident.CAUTION When using the remote climate control, do not use a car cover.NOTE
Air conditioning performance may deterio- rate under the following conditions: • In extremely hot weather • In hot sunshine • In extremely cold weather The remote climate control turns off auto- matically after approximately 10 minutes.The remote climate control can be operated up to two times consecutively.
Use the remote climate control according to the state or local regulations regarding idling vehicles.
General information
CAUTION Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by themanufacturer may void the FCC authoriza- tion to operate this equipment.NOTE
BK0277700US.bo
ok 11 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分