2020 MAZDA MODEL CX-5 instrument panel

▼Mantenimiento de partes de plástico
PRECAUCIÓN
No use agentes de pulido.
Dependiendo de los ingredientes del
producto, pueden causar decoloración,
manchas, rajaduras o desprendimiento del
revestimiento.
▼Mantenimiento de la parte de arriba
del panel de instrumentos
(almohadilla suave)
Se usa un material extremadamente suave
para la superficie de la almohadilla suave.
Si se frota con fuerza la superficie de
almohadilla suave con un paño seco,
podría provocar daños en la superficie y
dejar marcas de rayas blancas.
1. Limpie el área sucia frotando
suavemente con un paño suave mojado
en detergente suave (aprox. 5%)
diluido con agua.
2. Limpie el resto de detergente usando un paño mojado en agua limpia y
escúrralo bien.
▼Mantenimiento de la visualización
de conducción activa*
Tipo parabrisas
La hoja a prueba de polvo tiene un
revestimiento. Al limpiar, no use un paño
duro ni áspero, tampoco lo limpie con
detergente. Además, si se salpica la
exhibición de conducción activa con un
solvente químico, límpiela
inmediatamente. La hoja a prueba de
polvo se podría dañar y el revestimiento
de la superficie se podría rayar. Use un
paño suave y fino como los usados para
limpiar gafas.
NOTA
Se recomienda usar aire comprimido para
limpiar la hoja a prueba de polvo.
Tipo abatible automático
La superficie del espejo y el combinador
tienen un revestimiento especial. Al
limpiarlo, no use un paño duro, un paño
áspero ni tampoco lo limpie con
detergente. Use un paño suave de textura
fina. .
Si un solvente químico entra en el
combinador o en la superficie del espejo,
límpielo inmediatamente. De lo contrario,
estos se podrían dañar y el revestimiento
de la superficie se podría rayar.
Mantenimiento y cuidados
Cuidado de la apariencia
*Algunos modelos6-77
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1
2018-9-25 9:54:30

SeñalAdvertencia
(Ámbar)
Indicación de adver- tencia/advertencia
del sistema de con- trol de luces de ca-
rretera (HBC)
*
La luz permanece encendida si hay un problema con el sistema. Solicite la inspección de
su vehículo a un técnico experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
NOTA
Si el campo de visión de la cámara de detección delantera (FSC) se ve limitado por unas
condiciones meteorológicas adversas (como lluvi a, niebla o nieve) y cuando el parabrisas
esté sucio, la indicación de advertencia/luz de advertencia del sistema de control de luces
de carretera (HBC) podría visualizarse/encenderse. Sin embargo, esto no indica ningún
problema.
(Ámbar)
Indicación de adver- tencia/advertencia
de faros LED adap-
tativos (ALH)
*
La luz permanece encendida si hay un problema con el sistema. Solicite la inspección de
su vehículo a un técnico experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
NOTA
Si el campo de visión de la cámara de detección delantera (FSC) se ve limitado por unas
condiciones meteorológicas adversas (como lluvi a, niebla o nieve) y cuando el parabrisas
esté sucio, la indicación de advertencia/luz de advertencia del sistema de faros LED
adaptativos (ALH) podría visu alizarse/encenderse. Sin embargo, esto no indica ningún
problema.
Indicación de adver- tencia de monitoreo de punto ciego
(BSM)
*
La indicación de advertencia se enciende si hay un funcionamiento incorrecto en el siste-
ma de control de puntos ciegos (BSM). Solicit e la inspección de su vehículo a un técnico
experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
NOTA
Si el vehículo es conducido en un camino con poco tránsito y pocos vehículos que los sen-
sores de radar puedan detectar, el sistema podría hacer un pausa. Sin embargo, esto no
indica un malfuncionamiento.
Indicador de moni-
toreo de punto ciego
(BSM) OFF
*
En las siguientes condiciones se podrí a indicar un problema en el sistema.
Solicite la inspección de su vehículo a un técnico experto, le recomendamos un técnico
autorizado Mazda.
La luz no se enciende cuando el conmuta dor de arranque está en la posición ON.La luz permanece encendida incluso cuando se pueda usar el sistema de monitoreo de
punto ciego (BSM).
La luz se enciende mientr as conduce el vehículo.
NOTA
Si el vehículo es conducido en una carretera con poco tránsito y menos vehículos de los
que los sensores de radar puedan detectar, el sistema podría hacer un pausa (el indicador
de control de puntos ciegos (BSM) OFF en el panel de instrumentos se encenderá). Sin
embargo, esto no indica un malfuncionamiento.
(Ámbar)
Indicación de adver-
tencia de alerta de
atención de conduc-
tor (DAA)
*
El mensaje se exhibe cuando el sistema tie ne un malfuncionamiento. Solicite la inspec-
ción de su vehículo a un técnico experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
Si surge un problema
Luces de aviso/Indicadores luminosos y advertencias sonoras
*Algunos modelos7-57
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1 2018-9-25 9:54:30

Indice
Mantenimiento de las piezas de
plástico......................................... 6-74
Protección de las cavidades......... 6-72
Retoque de pintura dañada.......... 6-72
Revestimiento de la parte inferior de
la carrocería................................. 6-73
Cuidado interior................................ 6-75
Limpieza del interior de los
vidrios.......................................... 6-78
Mantenimiento del cinturón de
seguridad......................................6-75
Mantenimiento del panel............. 6-78
Mantenimiento del tapizado........ 6-76
Mantenimiento del tapizado de
cuero............................................ 6-76
Mantenimiento del tapizado de
vinilo............................................ 6-75
Mantenimiento de las piezas de
plástico......................................... 6-77
Mantenimiento de la parte superior
del panel de instrumentos
(almohadilla suave)..................... 6-77
Mantenimiento de la visualización de
conducción activa...... .................. 6-77
D
Descongelador de
limpiaparabrisas............................... 4-111
Descripción del remolque................. 7-41
Desempañador............. .................... 4-110
Espejo.........................................4-111
Luneta trasera............................ 4-110
Desempañador de espe jo................. 4-111
Desempañador de luneta trasera...... 4-110
Dimensiones........................................ 9-8
Dirección asistida............................ 4-144
Dispositivo de parpadeo Aviso de emergencia..................4-113
Faros............................................ 4-96
E
Elevalunas eléctricos......................... 3-46
EncendidoConmutador................................... 4-4
Especificaciones.................................. 9-5
Espejos
Espejos exteriores. ....................... 3-42
Espejo interior............................. 3-44
Espejos cosméticos......................... 5-159
Espejos exteriores............................. 3-42
Espejo interior................................... 3-44
Etiquetas de información del
vehículo............................................... 9-2
F
Faros Control......................................... 4-96
Destello........................................ 4-99
Destello de faros..........................4-99
Lavador...................................... 4-110
Luces alejándose de casa........... 4-100
Luces de carretera y de cruce...... 4-99
Luces de marcha diurna............ 4-100
Luces llegando a casa. .................4-99
Nivelación..................................4-100
Faros antiniebla............................... 4-101 Delanteros.................................. 4-101
Trasero....................................... 4-102
Faros LED adaptativos (ALH)........ 4-152
Faro antiniebla trasero.....................4-102
Filtro de partículas diésel (SKYACTIV-D
2.2)...................................................4-292
Fluidos Clasificación.................................. 9-6
Frenos Frenado asistido......................... 4-119
Frenos de servicio......................4-115
Freno de estacionamiento.......... 4-116
10-5
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1 2018-9-25 9:54:30

Indice
Freno de estacionamiento eléctrico
(EPB)......................................... 4-116
Indicador de desgaste de las
pastillas...................................... 4-118
Luces de advertencia................. 4-118
Frenos de servicio........................... 4-115
Freno de estacionamiento................4-116
Freno de estacionamiento eléctrico
(EPB)............................................... 4-116
Funcionamiento i-ACTIV AWD..... 4-142
Función de suspensión de llave.......... 3-8
Fusibles..............................................6-61 Descripción del panel.................. 6-63
Sustitución................................... 6-61
G
Ganchos para ropa traseros............. 5-171
Garantías..............................................8-2
Gases de escape................................ 3-38
Gato................................................... 7-18
Grupo de instrumentos.. .................... 4-22
Grupo de instrumentos (Tipo
A)................................................. 4-23
Grupo de instrumentos (Tipo
B)................................................. 4-44
Grupo de instrumentos (Tipo
C)................................................. 4-63
Grupo de instrumentos (Tipo A)....... 4-23 Advertencia (indicación de
visualización)............................... 4-34
Alarma de velocidad del
vehículo....................................... 4-32
Consumo de combustible
actual............................................4-31
Consumo de combustible
medio........................................... 4-31
Cuentakilómetros parcial............. 4-26
Cuentakilómetros total................ 4-26
Distancia a recorrer con combustible
disponible.............. .......................4-30
Iluminación del panel de
instrumentos.................................4-29
Indicación de advertencia/
advertencias................................. 4-36
Indicación/indicadores................. 4-38
Medidor de combustible.............. 4-28
Medidor de temperatura del
refrigerante del motor..................4-27
Monitor de mantenimiento.......... 4-32
Pantalla de AdBlue® restante y
distancia máxima de
conducción................ ................... 4-32
Selector de unidad de
velocidad......................................4-29
Tacómetro.................................... 4-23
Velocímetro..................................4-23
Visualización del ajuste de velocidad
del vehículo con control de
crucero......................................... 4-34
Visualización del control de crucero
de radar de Mazda (MRCC)........ 4-34
Visualización del limitador de
velocidad ajustable (ASL)........... 4-34
Visualización del sistema de
asistencia de mantenimiento de carril
(LAS) y sistema de advertencia de
abandono de carril (LDWS)........ 4-33
Visualización del sistema de control
de puntos ciegos (BSM).............. 4-33
Visualización de temperatura
exterior......................................... 4-30
Visualizador del sistema de control de
crucero de radar de Mazda y de la
función Stop & Go (MRCC con
función Stop & Go).....................4-33
Visualizador del sistema de soporte
de reconocimiento de distancia
(DRSS).........................................4-34
Visualizador de datos múltiples (Tipo
A)................................................. 4-24
Grupo de instrumentos (Tipo B)....... 4-44
10-6
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1 2018-9-25 9:54:30

Indice
Advertencia (indicación de
visualización)............................... 4-54
Alarma de velocidad del
vehículo....................................... 4-52
Consumo de combustible
actual............................................4-51
Consumo de combustible
medio........................................... 4-51
Cuentakilómetros parcial............. 4-47
Cuentakilómetros to tal................ 4-47
Distancia a recorrer con combustible
disponible.....................................4-50
Iluminación del panel de
instrumentos.................................4-49
Indicación de advertencia/
advertencias................................. 4-55
Indicación/indicadores................. 4-57
Medidor de combustible.............. 4-48
Medidor de temperatura del
refrigerante del mo tor..................4-47
Monitor de mantenimiento.......... 4-51
Pantalla de AdBlue® restante y
distancia máxima de
conducción........ ........................ ... 4-52
Tacómetro.................................... 4-44
Velocímetro..................................4-44
Visualización del ajuste de velocidad
del vehículo con control de
crucero......................................... 4-54
Visualización del control de crucero
de radar de Mazda (MRCC)........ 4-53
Visualización del limitador de
velocidad ajustable (ASL)........... 4-54
Visualización del sistema de
asistencia de mantenimiento de carril
(LAS) y sistema de advertencia de
abandono de carril (LDWS)........ 4-53
Visualización del sistema de control
de puntos ciegos (B SM).............. 4-52
Visualización de temperatura
exterior......................................... 4-50Visualizador del sistema de control de
crucero de radar de Mazda y de la
función Stop & Go (MRCC con
función Stop & Go).....................4-53
Visualizador del sistema de soporte
de reconocimiento de distancia
(DRSS).........................................4-53
Visualizador de datos múltiples (Tipo
B)................................................. 4-45
Grupo de instrumentos (Tipo C)....... 4-63
Alarma de velocidad del
vehículo....................................... 4-71
Cuentakilómetros parc ial............. 4-65
Cuentakilómetros to tal................ 4-65
Iluminación del panel de
instrumentos.................................4-67
Indicación de advertencia/
advertencias................................. 4-72
Indicación/indicadores................. 4-74
Medidor de combustible.............. 4-66
Medidor de temperatura del
refrigerante del mo tor..................4-66
Ordenador de a bordo..................4-69
Tacómetro.................................... 4-63
Velocímetro..................................4-63
Visualización del ajuste de velocidad
del vehículo con control de
crucero......................................... 4-71
Visualización del limitador de
velocidad ajustable (ASL)........... 4-71
Visualización de temperatura
exterior......................................... 4-68
Visualizador de datos múltiples (Tipo
C)................................................. 4-64
Guantera.......................................... 5-168
I
Indicadores........................................ 4-22
Indicadores de viraje
(intermitentes)................................. 4-104
10-7
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1 2018-9-25 9:54:30