2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

263
Speed Adjusted Volume (Äänenvoimakkuuden
säätö nopeuden mukaan)
Painamalla kosketusnäytön Speed
Adjusted Volume (Äänenvoimakkuuden
säätö nopeuden mukaan) -painiketta voit
avata äänenvoimakkuuden säätönäytön.
Nopeuden mukaan säätyvää äänenvoimak-
kuutta säädetään äänenvoimakkuuden
ilmaisinta painamalla. Tämä muuttaa
äänenvoimakkuuden automaattista säätöä
auton nopeuden mukaan.
Loudness (Bassonkorostus) – lisävaruste
Painamalla kosketusnäytön On (Käytössä)
-painiketta voit ottaa Loudness (Bassonko-
rostus) -tilan käyttöön. Poista toiminto
käytöstä painamalla Off (Pois) -painiketta.
Loudness (Bassonkorostus) parantaa
äänenlaatua matalilla äänenvoimakkuuk-
silla.
AUX Volume Offset (AUX-laitteen äänenvoimak -
kuuden poikkeama)
Painamalla kosketusnäytön AUX Volume
Offset (AUX-laitteen äänenvoimakkuuden
poikkeama) -painiketta voit avata
AUX-laitteen äänenvoimakkuuden poik-
keamanäytön. AUX-laitteen äänenvoimak-
kuuden poikkeamaa säädetään painamalla
painikkeita + ja –. Tämä muuttaa AUX-laitetulon äänenvoimakkuutta. Taso-
arvo, jonka alue on ±3, näkyy säätöpalkin
yläpuolella.
Auto Play (Automaattinen toisto)
Aktivoi Auto Play (Automaattinen toisto)
-näyttö painamalla kosketusnäytön Auto
Play (Automaattinen toisto) -painiketta.
Auto Play (Automaattinen toisto) -toimin-
nossa on kaksi asetusta: On (Käytössä) ja
Off (Poissa. Jos toiminto on käytössä,
musiikin toisto alkaa yhdistetystä lait-
teesta automaattisesti heti, kun laite on
yhdistetty radioon.
Auto On Radio (Radion automaattikytkentä) –
lisävaruste
Radio kytkeytyy automaattisesti käyttöön,
kun auto käynnistetään, tai radio muistaa,
oliko se käytössä vai poissa käytöstä
viimeisimmässä virran sammutuksessa.
Radio Off With Door (Oven avaaminen
sammuttaa radion) – lisävaruste
Avaa Radio Off With Door (Oven avaa-
minen sammuttaa radion) -näyttö paina-
malla kosketusnäytön Radio Off With Door
(Oven avaaminen sammuttaa radion)
-painiketta. Kun Radio Off With Door
(Oven avaaminen sammuttaa radion)
-toiminto on käytössä, radiossa pysyy virta, kunnes kuljettajan tai matkustajan ovi
avataan tai kunnes radion sammutuksen
viiveaika on kulunut loppuun.
Vetäminen ja pudottaminen
valikkopalkkiin
Päävalikkopalkin Uconnect-toimintoja ja
-palveluja voi muuttaa helposti. Toimi
seuraavasti:
Uconnect 4 -päävalikko
1. Avaa sovellusnäyttö painamalla Apps (Sovellukset) -painiketta .
2. Pidä valittua sovellusta painettuna ja vedä se päävalikkopalkissa olevan pika-
valinnan paikalle.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 263

MULTIMEDIA
264
Uusi sovelluksen pikavalinta, joka vedettiin
päävalikkopalkkiin, on nyt aktiivinen
sovellus/pikavalinta.
HUOMAUTUS:
Toiminto on käytössä vain, kun vaihteenva-
litsin on P-asennossa.
Radio
Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö, radioVoit käyttää radiotilaa painamalla koske-
tusnäytön Radio-painiketta.
Radiokanavien valitseminen
Paina haluamasi radiotaajuuden (AM, FM
tai DAB) painiketta kosketusnäytössä.
Suurempien/pienempien taajuuksien hake -
minen
Voit hakea radiokanavia painamalla eteen-
ja taaksepäin haun nuolipainikkeita koske-
tusnäytössä alle kahden sekunnin ajan.
Jos pidät nuolipainiketta painettuna yli
kahden sekunnin ajan, kanavat ohitetaan
pysähtymättä. Radio pysähtyy seuraavaan
kuunneltavissa olevaan kanavaan, kun
kosketusnäytön nuolipainike vapautetaan.
Suoraviritys
Voit virittää suoraan radiokanavalle paina-
malla näytön Tune (Viritys) -painiketta ja
antamalla haluamasi kanavan numeron.
Radion esiasetusten manuaalinen tallenta -
minen
Radioon voi tallentaa 36 esiasetettua
kanavaa eli 12 kanavaa taajuutta kohti (AM,
FM ja DAB). Ne näytetään radionäytön
yläreunassa. Voit nähdä 12 taajuuskohtaista
esiasetettua kanavaa painamalla nuolipaini-
ketta kosketusnäytön oikeassa yläkulmassa
ja vaihtelemalla kuuden esiasetuksen
sarjojen välillä.
Tallenna radion esiasetukset manuaalisesti
seuraavasti:
1. Viritä haluamallesi kanavalle.
2. Pidä haluamaasi kosketusnäytön nume- ropainiketta painettuna yli kahden
sekunnin ajan tai kunnes kuulet piip-
pauksen.
1 – Esiasetetut radiokanavat
2 – Vaihda esiasetusten välillä
3 – Tilarivi
4 – Pääluokkarivi
5 – Ääniasetukset
6 – Suurempien taajuuksien haku
7 – Suoraviritys radiokanavalle
8 – Pienempien taajuuksien haku
9 – Selaa ja hallitse esiasetuksia
10 – Radiotaajuudet
VAROITUS!
Huolehdi AINA ajoturvallisuudesta. Pidä
kädet ratissa ajon aikana. Kannat itse täy-
den vastuun Uconnect-toimintojen käy-
töstä ja siihen mahdollisesti liittyvistä
riskeistä tässä autossa. Käytä Ucon-
nect-järjestelmää vain silloin, kun voit
tehdä sen turvallisuutta vaarantamatta.
Muuten saatat aiheuttaa vakavan onnetto-
muuden tai jopa kuolemanvaaran.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 264

265
Android Auto™
HUOMAUTUS:
Toiminnon saatavuus määräytyy mobiili-
verkko-operaattorin ja matkapuhelinvalmis-
tajan mukaan. Jotkin Android Auto™
-toiminnot eivät välttämättä ole saatavana
kaikilla alueilla ja/tai kielillä.
Android Auto™ on Uconnect-järjestelmän
toiminto, jonka käyttö edellyttää vähintään
Android 5.0 (Lollipop) -käyttöjärjestelmällä
varustettua älypuhelinta ja verkkoyhteyttä.
Sovelluksen avulla voit näyttää
Android-älypuhelimen sisällön ja eri sovel-
luksia Uconnect-kosketusnäytössä. Android
Auto™ tuo saatavillesi hyödyllisiä tietoja ja
järjestää ne yksinkertaisiksi korteiksi, jotka
tulevat näkyviin juuri oikealla hetkellä. Kun
käytössäsi on Android Auto™ -sovellus, voit
käyttää eri sovelluksia Googlen kehittyneellä
puheteknologialla, ohjauspyörän säätimillä,
radion etupaneelin säätönupeilla ja painik-
keilla sekä radion kosketusnäytöllä. Käytä
Android Auto™ -sovellusta seuraavasti:
1. Lataa Android Auto™ -sovellus GooglePlay -kaupasta Android™-puhelimeesi.
2. Liitä Android™-puhelimesi auton USB-mediaporttiin. Jos et ole ladannut
Android Auto™ -sovellusta älypuheli- meesi ennen laitteen kytkemistä ensim-
mäistä kertaa, sovellus aloittaa
latauksen.
HUOMAUTUS:
Käytä puhelimesi mukana toimitettua
USB-johtoa, sillä erikseen hankittavat johdot
eivät välttämättä toimi.
Puhelimesi voi pyytää hyväksymään Android
Auto™ -sovelluksen käytön, ennen kuin voit
käyttää sovellusta.
Android Auto™
3. Kun laite on liitetty ja tunnistettu, Android Auto™ -sovelluksen pitäisi käyn-
nistyä automaattisesti, mutta voit käyn-
nistää sovelluksen myös painamalla
kosketusnäytön Android Auto™ -kuva-
ketta, joka sijaitsee kohdassa Apps
(Sovellukset). Puhuaksesi Googlen puhe- toiminnolle, pidä äänentunnistuspainike
painettuna. Kunnes kuulet kaksoispiip-
pauksen, ala puhua.
Kun Android Auto™ on käytössä Ucon-
nect-järjestelmässä, seuraavia toimintoja
voidaan käyttää älypuhelimella ja sen verkko-
yhteydellä:
navigointiin Google Maps™ -kartat
musiikin kuunteluun esim. Google Play
Music-, Spotify- ja iHeartRadio-sovel-
lukset
handsfree-puhelut ja -tekstiviestit
satoja yhteensopivia sovelluksia ja paljon
muuta!
HUOMAUTUS:
Auton on oltava verkon kuuluvuusalueella,
jotta voit käyttää Android Auto™ -sovellusta.
Android Auto™ voi käyttää mobiilidataa, ja
verkon kuuluvuusalue näytetään radionäytön
oikeassa yläkulmassa. Kun Android Auto™
on muodostanut yhteyden USB:n kautta,
Android Auto™ muodostaa myös Blue-
tooth®-yhteyden.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 265

MULTIMEDIA
266
Google Maps™ – verkkoyhteys ja verkon kuuluvuusalue
HUOMAUTUS:
Edellyttää yhteensopivaa älypuhelinta, jossa
on Android 5.0 (Lollipop) -käyttöjärjestelmä
tai uudempi. Lataa sovellus Google Play
-kaupasta. Android™, Android Auto™ ja
Google Play ovat Google Inc.:n tavaramerk-
kejä.
Apple CarPlay® -sovelluksen käyttöönotto
HUOMAUTUS:
Toiminnon saatavuus määräytyy mobiili-
verkko-operaattorin ja matkapuhelinvalmis-
tajan mukaan. Jotkin Apple CarPlay®
-toiminnot eivät välttämättä ole saatavana
kaikilla alueilla ja/tai kielillä.
Uconnect toimii saumattomasti yhdessä
Apple CarPlay® -sovelluksen kanssa. Sen avulla voit käyttää iPhone®-laitetta turvalli-
semmin autossa ilman, että keskittymisesi
liikenteessä heikkenee. Voit käyttää esimer-
kiksi Apple®-musiikki-, -kartta- ja -viestitoi-
mintoja
Uconnect-järjestelmän
kosketusnäytön, auton säätimien ja
Siri-järjestelmän äänikomentojen avulla.
Kun haluat käyttää CarPlay®-sovellusta,
varmista, että käytössäsi on vähintään
iPhone® 5, Siri on asetettu käyttöön asetuk-
sissa ja että iPhone®-laitteen lukitus on
avattu ensimmäistä liittämistä varten. Toimi
tämän jälkeen seuraavasti:
1. Liitä iPhone® auton USB-mediaporttiin.
HUOMAUTUS:
Käytä puhelimesi mukana toimitettua Light-
ning-johtoa, sillä erikseen hankittavat johdot
eivät välttämättä toimi asianmukaisesti.
2. Kun laite on liitetty ja tunnistettu, Apple CarPlay® -toiminnon pitäisi käynnistyä
automaattisesti, mutta voit käynnistää
sovelluksen myös painamalla kosketus-
näytön Apple CarPlay® -kuvaketta, joka
sijaitsee kohdassa Apps (Sovellukset). Apple CarPlay®
Kun Apple CarPlay® on käytössä Ucon-
nect-järjestelmässä, seuraavia toimintoja
voidaan käyttää iPhone®-laitteella ja sen
verkkoyhteydellä:
Puhelin
Musiikki
Viestit
Kartat
HUOMAUTUS:
Jotta voit käyttää Apple CarPlay® -sovel-
lusta, varmista, että puhelimen verkkoyhteys
on käytössä ja että olet verkon kuuluvuusalu-
eella. Verkkoyhteys ja verkon kuuluvuusalue
näytetään radionäytön vasemmassa
reunassa.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 266

267
Apple CarPlay® – verkkoyhteys ja verkon kuuluvuusalue
HUOMAUTUS:
Edellyttää yhteensopivaa iPhone®-puhe-
linta. Tarkista puhelimen yhteensopivuus
jälleenmyyjältä. Verkkoyhteyshinnoittelu on
käytössä. Ajoneuvon käyttöliittymä on
Applen® tuote. Apple CarPlay® on Apple®
Inc.:n tavaramerkki. iPhone® on Apple®
Inc.:n tavaramerkki, joka on rekisteröity
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Apple®-yhtiön käyttöehtoja ja tietosuojase-
lostetta sovelletaan.
Apps (Sovellukset) – lisävaruste
Voit selata sovellusluetteloa painamalla
kosketusnäytön Uconnect Apps -painiketta. Käytettävissä ovat muun muassa seuraavat
sovellukset:
Apple CarPlay®
Android Auto™.
UCONNECT 4C / 4C NAV,
JOSSA 8,4 TUUMAN
NÄYTTÖ
Uconnect 4C / 4C NAV lyhyesti
Uconnect 4C / 4C NAV -radionäyttö
HUOMAUTUS:
Uconnect-näytön kuvien tarkoitus on vain
havainnollistaminen. Kuvat eivät välttämättä
vastaa ajoneuvon ohjelmistoa tarkalleen.
VAROITUS!
Huolehdi AINA ajoturvallisuudesta. Pidä
kädet ratissa ajon aikana. Kannat itse täy-
den vastuun Uconnect-toimintojen käy-
töstä ja siihen mahdollisesti liittyvistä
riskeistä tässä autossa. Käytä Ucon-
nect-toimintoja vain silloin, kun voit tehdä
sen turvallisuutta vaarantamatta. Muuten
saatat aiheuttaa vakavan onnettomuuden
tai jopa kuolemanvaaran.
HUOMIO!
ÄLÄ kiinnitä kosketusnäyttöön mitään,
jotta se ei vahingoitu.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 267

MULTIMEDIA
268
Ajan asettaminen
4C NAV -malli synkronoi ajan automaatti-
sesti GPS:n kautta, joten aikaa ei tarvitse
tavallisesti säätää. Jos aika on asetettava
manuaalisesti, noudata alla olevia 4C NAV
-mallia koskevia ohjeita.
Kytke 4C-mallin virta ja paina näytön
yläosassa olevaa aikanäyttöä. Valitse Yes
(Kyllä).
Jos aikaa ei näy näytön yläosassa, paina
kosketusnäytön Settings (Asetukset)
-painiketta. Paina asetusnäytössä koske-
tusnäytön Clock (Kello) -painiketta ja
valitse asetus tai poista sen valinta.
Aseta aika painamalla painikkeita + ja -
kohtien Set Time Hours (Aseta tunnit) ja
Set Time Minutes (Aseta minuutit)
vieressä.
Jos ominaisuudet eivät ole käytettävissä,
poista valinta Sync Time (Synkronoi aika)
-ruudusta.
Tallenna asetukset ja poistu kelloasetus-
näytöstä painamalla X.Taustateemat
Näytön taustateemoja voi valita valmiiksi
ladattujen teemojen luettelosta. Jos haluat
asettaa teeman, noudata seuraavia ohjeita.
1. Paina kosketusnäytön Settings
(Asetukset) -painiketta ja valitse näyttö-
valikko.
2. Paina kosketusnäytön Set Theme (Aseta teema) -painiketta ja valitse teema.
Ääniasetukset
Painamalla kosketusnäytön Audio (Ääni)
-painiketta voit aktivoida ääniasetus-
näytön ja säätää tasapainoa/vaimennusta,
korjainta ja äänenvoimakkuuden säätöä
nopeuden mukaan.
Voit palata radionäyttöön painamalla
ylhäällä oikealla olevaa X-painiketta.
Balance/Fade (Balanssi/Vaimennus)
Painamalla kosketusnäytön Balance/Fade
(Tasapaino/vaimennus) -painiketta voit
tasapainottaa etukaiuttimien äänen tai
vaimentaa äänen taka- ja etukaiuttimien
välillä.
Säädä tasapainoa/vaimennusta paina-
malla kosketusnäytön Front (Etu)-, Rear (Taka)-, Left (Vasen)- tai Right (Oikea)
-painikkeita tai painamalla ja vetämällä
Speaker (Kaiutin) -kuvaketta.
Equalizer (Korjain)
Painamalla kosketusnäytön Equalizer
(Korjain) -painiketta voit aktivoida korjain-
näytön.
Paina kosketusnäytön painikkeita + tai -
tai paina ja vedä tasopalkkia korjaimen
kunkin taajuuden kohdalla. Tasoarvo,
jonka alue on ±9, näkyy kunkin taajuuden
alaosassa.
Speed Adjusted Volume (Äänenvoimakkuuden
säätö nopeuden mukaan)
Painamalla kosketusnäytön Speed
Adjusted Volume (Äänenvoimakkuuden
säätö nopeuden mukaan) -painiketta voit
avata äänenvoimakkuuden säätönäytön.
Nopeuden mukaan säätyvää äänenvoimak-
kuutta säädetään äänenvoimakkuuden
ilmaisinta painamalla. Tämä muuttaa
äänenvoimakkuuden automaattista säätöä
auton nopeuden mukaan.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 268

269
Vetäminen ja pudottaminen
valikkopalkkiin
Päävalikkopalkin Uconnect-toimintoja ja
-palveluja voi muuttaa helposti. Toimi
seuraavasti:
1. Avaa sovellusnäyttö painamalla Apps(Sovellukset) -painiketta .
2. Pidä valittua sovellusta painettuna ja vedä se päävalikkopalkissa olevan pika-
valinnan paikalle.
Uusi sovelluksen pikavalinta, joka vedet-
tiin päävalikkopalkkiin, on nyt aktiivinen
sovellus/pikavalinta.
HUOMAUTUS:
Toiminto on käytössä vain, kun vaihteenva-
litsin on P-asennossa.
Radio
Uconnect 4C NAV -radio
Voit käyttää radiotilaa painamalla koske-
tusnäytön Radio-painiketta.
Radiokanavien valitseminen
Paina haluamasi radiotaajuuden (AM, FM
tai DAB) painiketta kosketusnäytössä.
Suurempien/pienempien taajuuksien hake -
minen
Voit hakea radiokanavia painamalla eteen-
ja taaksepäin haun nuolipainikkeita koske-
tusnäytössä alle kahden sekunnin ajan.
Jos pidät nuolipainiketta painettuna yli
kahden sekunnin ajan, kanavat ohitetaan
pysähtymättä. Radio pysähtyy seuraavaan
kuunneltavissa olevaan kanavaan, kun
kosketusnäytön nuolipainike vapautetaan.
1 – Esiasetetut radiokanavat
2 – Vaihda esiasetusten välillä
3 – Tilarivi
4 – Näytä pieni navigointikartta
5 – Pääluokkarivi
6 – Ääniasetukset
7 – Haku eteenpäin
8 – Suoraviritys radiokanavalle
9 – Pienempien taajuuksien haku
10 – Selaa ja hallitse esiasetuksia
11 – Radiotaajuudet
VAROITUS!
Huolehdi AINA ajoturvallisuudesta. Pidä
kädet ratissa ajon aikana. Kannat itse täy-
den vastuun Uconnect-toimintojen käy-
töstä ja siihen mahdollisesti liittyvistä
riskeistä tässä autossa. Käytä Ucon-
nect-järjestelmää vain silloin, kun voit
tehdä sen turvallisuutta vaarantamatta.
Muuten saatat aiheuttaa vakavan onnetto-
muuden tai jopa kuolemanvaaran.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 269

MULTIMEDIA
270
Suoraviritys
Voit virittää suoraan radiokanavalle paina-
malla näytön Tune (Viritys) -painiketta ja
antamalla haluamasi kanavan numeron.
Radion esiasetusten manuaalinen tallenta-
minen
Radioon voi tallentaa 36 esiasetettua
kanavaa eli 12 kanavaa taajuutta kohti (AM,
FM ja DAB). Ne näytetään radionäytön
yläreunassa. Voit nähdä 12 taajuuskohtaista
esiasetettua kanavaa painamalla nuolipaini-
ketta kosketusnäytön oikeassa yläkulmassa
ja vaihtelemalla kuuden esiasetuksen
sarjojen välillä.
Tallenna radion esiasetukset manuaalisesti
seuraavasti:
1. Viritä haluamallesi kanavalle.
2. Pidä haluamaasi kosketusnäytön nume- ropainiketta painettuna yli kahden
sekunnin ajan tai kunnes kuulet piip-
pauksen.
Android Auto™ – lisävaruste
HUOMAUTUS:
Toiminnon saatavuus määräytyy mobiili-
verkko-operaattorin ja matkapuhelinvalmis- tajan mukaan. Jotkin Android Auto™
-toiminnot eivät välttämättä ole saatavana
kaikilla alueilla ja/tai kielillä.
Android Auto™ on Uconnect-järjestelmän
toiminto, jonka käyttö edellyttää vähintään
Android™ 5.0 (Lollipop) -käyttöjärjestel-
mällä varustettua älypuhelinta ja verkkoyh-
teyttä. Sovelluksen avulla voit näyttää
Android-älypuhelimen sisällön ja eri sovel-
luksia Uconnect-kosketusnäytössä. Android
Auto™ tuo saatavillesi hyödyllisiä tietoja ja
järjestää ne yksinkertaisiksi korteiksi, jotka
tulevat näkyviin juuri oikealla hetkellä. Kun
käytössäsi on Android Auto™ -sovellus, voit
käyttää eri sovelluksia Googlen kehittyneellä
puheteknologialla, ohjauspyörän säätimillä,
radion etupaneelin säätönupeilla ja painik-
keilla sekä radion kosketusnäytöllä. Käytä
Android Auto™ -sovellusta seuraavasti:
1. Lataa Android Auto™ -sovellus Google
Play -kaupasta Android™-puhelimeesi.
2. Liitä Android-puhelimesi auton USB-mediaporttiin. Jos et ole ladannut
Android Auto™ -sovellusta älypuheli-
meesi ennen laitteen kytkemistä ensim-
mäistä kertaa, sovellus aloittaa
latauksen. HUOMAUTUS:
Käytä puhelimesi mukana toimitettua
USB-johtoa, sillä erikseen hankittavat johdot
eivät välttämättä toimi.
Puhelimesi voi pyytää hyväksymään Android
Auto™ -sovelluksen käytön, ennen kuin voit
käyttää sovellusta.
Android Auto™
3. Kun Android Auto™ on muodostanut yhteyden USB:n kautta, Android Auto™
muodostaa myös Bluetooth®-yhteyden.
Järjestelmä näyttää Android Auto™ -aloi-
tusnäytön. Android Auto™ -sovellus
käynnistyy automaattisesti, mutta jos
näin ei tapahdu, katso Uconnect-käyttö-
oppaasta, miten voit ottaa käyttöön
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 270