315
Apps (Applicazioni)
Per utilizzare un'app compatibile con Apple
CarPlay®, è necessario averla scaricata
sull'iPhone® e aver effettuato la registra-
zione. Per vedere l'elenco più recente delle
app disponibili per Apple CarPlay®, fare rife -
rimento a http://www.apple.com/ios/carplay/ .
Apps (Applicazioni) – se in dotazione
Per accedere alla funzione Apps (Applica -
zioni), premere il pulsante Uconnect Apps
(Applicazioni Uconnect) sul touch screen per
sfogliare l'elenco delle applicazioni:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services e molte altre
ancora.
IMPOSTAZIONI
UCONNECT
Il sistema Uconnect consente di accedere alle
impostazioni delle funzioni Customer Program -
mable (Programmabili dall'utente), quali
Language (Lingua), Display, Units (Unità di
misura), Voice (Comandi vocali), Clock
(Orologio), Camera (Telecamera), Safety &
Driving Assistance (Assistenza alla guida e
sicurezza), Mirrors & Wipers (Specchi e stergi -
cristalli), Lights (Luci), Doors & Locks (Porte e
serrature), Auto-On Comfort (Comfort automa-
tico), AUX Switches (Interruttori AUX), Engine
Off Options (Opzioni utilizzatori a motore
spento), Audio (Impianto audio), Phone/Blue-
tooth® (Telefono/Bluetooth), Radio Setup
(Impostazione autoradio), Restore Settings
(Ripristina impostazioni) e System Information
(Informazioni di sistema), tramite i pulsanti sul
touch screen.
Premere il pulsante SETTINGS (Imposta -
zioni) (Uconnect 3) oppure il pulsante
"Apps" (Applicazioni) (Uconnect 4 o 4C/4C
NAV) situato nella parte inferiore del touch
screen, quindi premere il pulsante "Settings"
(Impostazioni) sul touch screen per accedere
alla schermata Settings (Impostazioni). Per effettuare una selezione, scorrere verso l'alto
o verso il basso finché l'impostazione prefe
-
rita non viene evidenziata, quindi premere
l'impostazione preferita finché un segno di
spunta non compare vicino all'impostazione,
a indicare che è stata selezionata.
NOTA:
A seconda delle opzioni della vettura, le
impostazioni delle funzioni possono variare.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento a
"Impostazioni Uconnect" in "Supporti multi -
mediali" nel Libretto di Uso e Manutenzione.
OFF-ROAD PAGES (PAGINE
FUORISTRADA) – SE IN
DOTAZIONE
La vettura è dotata di un'applicazione Off
Road Pages (Pagine fuoristrada) che fornisce
lo stato della vettura quando utilizzata su
piste fuoristrada. L'applicazione fornisce
informazioni relative all'altezza libera dal
suolo, allo stato del gruppo di rinvio, al
beccheggio e al rollio della vettura (se
l'opzione è presente).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 315
SUPPORTI MULTIMEDIALI
336
Autoradio Uconnect 4
Autoradio Uconnect 4C/4C NAV
Media (Supporti multimediali)
Il sistema Uconnect è dotato di porte USB,
Bluetooth® e ausiliaria (se in dotazione). Il
funzionamento vocale è disponibile solo per
i dispositivi USB e AUX. (L'opzione lettore
CD remoto non è disponibile su tutte le
vetture.)
Premere il pulsante VR (Riconoscimento
vocale) . Dopo il segnale acustico, pronun -
ciare uno dei seguenti comandi e seguire le
indicazioni per selezionare la sorgente multi -
mediale o scegliere un artista.
"Change source to Bluetooth®" (Cambia
sorgente su Bluetooth®)
"Change source to AUX" (Cambia sorgente
su AUX)
"Change source to USB " (Cambia sorgente
su USB)
"Play artist Beethoven" (Esegui l'artista
Beethoven); " Play album Greatest Hits"
(Esegui l'album I migliori successi); " Play
song Moonlight Sonata" (Esegui il brano
Moonlight Sonata); " Play genre Classical"
(Esegui il genere Classica)
SUGGERIMENTO:
Per visualizzare tutti i brani memorizzati nel
dispositivo USB, premere il pulsante
Browse
(Sfoglia) sul touch screen. Il comando vocale
deve coincidere esattamente con il modo in cui
l'artista, il titolo dell'album, un brano musicale
e i generi musicali sono visualizzati.
Uconnect 3 Media
Uconnect 4 Media
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 336
SUPPORTI MULTIMEDIALI
342
Apple CarPlay® – se in dotazione
NOTA:
La disponibilità della funzione dipende dal gestore
e dal costruttore del telefono cellulare. Alcune
funzioni Apple CarPlay® potrebbero essere dispo-
nibili o meno in tutte le regioni e/o lingue.
Apple CarPlay® consente di utilizzare la propria
voce per interagire con Siri tramite il sistema di
riconoscimento vocale della vettura e utilizzare il
piano dati dello smartphone per visualizzare
l'iPhone® e un determinato numero di app sul
touch screen Uconnect. Collegare l'iPhone® 5, o
superiore, a una delle porte USB, utilizzando il
cavo Lightning fornito dalla fabbrica, e premere la
nuova icona CarPlay® che sostituisce l'icona
"Phone" (Telefono) sulla barra del menu princi -
pale per avviare Apple CarPlay®. Tenere premuto
il pulsante VR (Riconoscimento vocale) sul
volante o tenere premuto il pulsante "Home"
(Pagina iniziale) in Apple CarPlay®, per attivare il
riconoscimento vocale di Siri e utilizzare l'elenco
delle funzioni dell'iPhone®:
Phone (Telefono)
Music (Musica)
Messages (Messaggi)
Maps (Mappe)
Altre applicazioni Apple CarPlay® con display da 7"
Apple CarPlay® con display da 8,4"
Per ulteriori informazioni, fare riferimento al
Libretto di Uso e Manutenzione integrativo di
Uconnect.
NOTA:
È richiesto un iPhone® compatibile. Rivolgersi
alla Rete assistenziale per la compatibilità con
il proprio telefono. Vengono applicate le tariffe
previste dal proprio piano dati. L'interfaccia
utente della vettura è un prodotto di Apple®.
Apple CarPlay® è un marchio di Apple® Inc.
iPhone® è un marchio di Apple® Inc., regi
-
strato negli Stati Uniti e in altri paesi. Sono
validi i termini d'uso e le dichiarazioni di riser -
vatezza di Apple®.
Informazioni supplementari
© 2019 FCA. Tutti i diritti riservati. Mopar e
Uconnect sono marchi registrati e Mopar
Owner Connect è un marchio di FCA.
Android™ è un marchio di Google Inc.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 342
361
Luci diurne ......................................... 39
Luci e spie ........................................ 159Abbaglianti ...................................... 39
Air bag .............................77 , 121 , 157
Allarme antifurto .............................. 80 Assistenza ............................. 209 , 211
Commutatore abbaglianti/ anabbaglianti ............................... 39
Controllo pressione pneumatici (TPMS) ...................................... 107
Cruise Control ............................ 87 , 89
Descrizioni spie sul quadro strumenti ............................... 79 , 87
Esterne ................................... 38 , 159
Fendinebbia ............................ 85 , 212
Indicatori di direzione ............... 87 , 159 , 211 , 212
Inserimento automatico proiettori ...... 40
Interruttore di regolazione intensità luce ............................................. 39
Lampeggio di sorpasso ...................... 40
Luce di ingombro ........................... 212 Luci di emergenza .......................... 209Luci di posizione posteriori.............. 212
Luci diurne ...................................... 39
Parcheggio ...................................... 87
Proiettori ....................................... 211
Regolazione assetto proiettori ............ 41
Segnalatore luci accese .................... 40 Sistema antislittamento .................... 96
Sistema di assistenza alla frenata ...... 96
Sostituzione lampade ..............209 , 211
Sostituzione luci posteriori .............. 212
Spia Brake (Freni) ............................ 77
Spia Electronic Stability Program (ESP) (Programma elettronico di
stabilità) ...................................... 79
Spia Engine Temperature (Temperatura motore) ................... 79
Spia Hill Descent Control (Controllo intelligente in discesa) .................. 97
Spia Malfunction Indicator Light/Check Engine (Segnalazione
avaria/Controllo motore) ................ 82
Spia Seat Belt Reminder (Segnalazione cintura di sicurezza
non allacciata) ............ 80 , 87 , 88 , 89
Terza luce di stop .......................... 213
Luci esterne .................................38 , 159
M
Manuale Disinnesto della posizione P (parcheggio) ............................ 235
Manutenzione ..................................... 62
Manutenzione degli interni ................. 282
Manutenzione delle cinture di
sicurezza .......................................... 282
Manutenzione di ruote e pneumatici.... 275 Manutenzione programmata ........ 242
, 249
Manutenzione rivestimenti interni in
tessuto ..............................................280
Menu a trascinamento ................ 301 , 307
Menu principale personalizzato............301
Messaggi di testo ...............................332
Modifiche/Varianti Vettura ..............................................4
Modifiche/varianti vettura .......................4
Modulo di alimentazione integrato
(fusibili) ............................................214
Monitoraggio punti ciechi....................101
Monossido di carbonio, precauzioni......156
Montaggio ..................................... 59 , 62
Motore ..............................................255 Avviamento ....................................160
Avviamento di emergenza ................232
Identificazione del vano .. 255 , 256 , 257
Liquido di raffreddamento (antigelo)....................................291
Olio ....................................... 290 , 291
Precauzioni gas di scarico ...............156
Precauzioni per il rodaggio...............166
Raffreddamento..............................264
Requisiti del carburante .......... 285 , 290
Scelta dell'olio ...............................290
Surriscaldamento............................234
Tappo del bocchettone di riempimento dell'olio ......................................255
Vano.............................. 255 , 256 , 257
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 361
364
INDICE
Spia ABS ............................................ 81
Spia Air bag .........................77, 121 , 157
Spia Change Oil (Cambio dell'olio)......... 72
Spia Cruise Control ........................ 87 , 89
Spia Door Ajar (Porta aperta) .......... 78 , 80
Spia Electronic Throttle Control
(Comando elettronico farfalla) ............... 78
Spia Hill Descent Control (Controllo
intelligente in discesa) ......................... 97
Spia Malfunction Indicator Light/Check
Engine (Segnalazione avaria/Controllo
motore) ............................................... 82
Spia Oil Pressure (Pressione olio) .......... 79
Spie (descrizioni quadro strumenti) ....... 81
Stabilizzatore rimorchio ...................... 101
Stabilizzatore rimorchio (TSC) ............. 101
Sterzo ................................................. 37 Piantone regolabile ........................... 37
Volante, regolabile ............................ 37
Stivaggio pneumatico sgonfio ...... 267 , 273
Stop/Start (Arresto/Avviamento) ........... 178
Surriscaldamento motore .................... 234
T
Tappi, bocchettone di rifornimento Carburante ............................ 197 , 198
Olio motore.................................... 255
Tappo serbatoio carburante......... 197 , 198
Telecamera posteriore ........................ 195
Telecamera, posteriore ....................... 195 Telecomando
Sistema di avviamento...................... 17
Telecomando impianto audio
(autoradio) ........................................ 318
Telefono (Uconnect) .......................... 324 Abbinamento ................................. 326
Temporizzatore tergicristalli
(intermittente)..................................... 42
Tergi/lavalunotto.................................. 43
Tergicristalli........................................ 42
Tergicristalli intermittenti
(temporizzatore) .................................. 42
Tergilunotto ........................................ 43
Terza luce di stop .............................. 213
Tetto apribile ...................................... 62
Tetto in tessuto ..............................56 , 62
Tetto rigido ......................................... 59
Tetto rimovibile .................. 55 , 56 , 59 , 62
Tettuccio doppio ............................55 , 62
Trac-Lok Asse posteriore .............................. 175
Traino .......................................205 , 238
Da turismo .................................... 205
Peso ............................................. 205
Vettura in panne ............................ 238
Traino da turismo .............................. 205 Innesto della posizione N (folle) del gruppo di rinvio .......................... 207
Innesto di una posizione diversa da N (folle) del gruppo di rinvio ........... 208 Traino di rimorchi ..............................205
Peso del rimorchio e del dispositivo di traino .....................................205
Traino di una vettura in panne .............238
Trasporto di piccoli animali domestici ..155
Tratto a bandoliera cinture di
sicurezza ...........................................116
Tratto trasversale posteriore ................103
U
Uconnect Impostazioni Uconnect....................315
Uconnect 3 con display da 5" ..............298
Uconnect 4 con display da 7" ..............300
Uconnect 4 con display da 8,4"...........306
Uconnect Phone ................................324 Abbinamento..................................326
Esecuzione di una chiamata ............330
Uso del martinetto ..................... 226 , 266
V
Varianti/Modifiche Vettura ..............................................4
Volante Riscaldato........................................37
Volante riscaldato.................................37
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 364