2020 JEEP COMPASS horn

ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA

168
POZNÁMKA:
Keď je zapnutá funkcia ovládania rýchlosti
Selec-Speed alebo Hill Descent Control
(Ovládanie zostupovania zo svahu), režim
AutoStick nie je aktívny.
Ak chcete vypnúť funkciu AutoStick, jedno-
ducho vráťte volič prevodového stupňa do
polohy JAZDA (D). Režim AutoStick môžete
zaradiť alebo vyradiť kedykoľvek bez
zloženia nohy z plynového pedála.
Prevodovka v režime núdzovej prevádzky

Funkčnosť prevodovky sa elektronicky monito -
ruje kvôli prípadným abnormálnym
podmienkam. Ak sa rozpozná stav, ktorý by
mohol viesť k poškodeniu prevodovky, akti -
vuje sa režim núdzovej prevádzky prevodovky.
V tomto režime bude prevodovka pracovať len
v jednom prevodovom stupni, prípadne môže
zostať v polohe NEUTRÁL (N). Môže sa rozsvietiť indikátor poruchy (MIL). Režim
núdzovej prevádzky prevodovky môže
umožniť priviezť vozidlo bez rizika poškodenia
prevodovky k autorizovanému predajcovi, aby
vykonal servisný zásah.

V prípade dočasného problému je možné
prevodovku resetovať, aby bolo znovu
možné používať všetky prevodové stupne,
pomocou nasledujúcich krokov:
1. Zastavte vozidlo.
2. Radiacu páku zaraďte do polohy
PARKOVANIE (P), ak je to možné. Ak to
nie je možné, preraďte prevodovku do
polohy NEUTRÁL (N).
3. Prepnite zapaľovanie do polohy OFF (Vypnuté). Na vozidlách so štartovaním
pomocou tlačidla stlačte a podržte zapa -
ľovanie, kým sa motor nevypne.
4. Počkajte približne 30 sekúnd.
5. Znovu naštartujte motor.
6. Zaraďte požadovaný prevodový stupeň. Ak sa problém viac nerozpozná, obnoví
sa bežná prevádzka prevodovky. POZNÁMKA:
Aj v prípade, že je možné resetovať prevo
-
dovku, odporúčame čo najskôr navštíviť
autorizovaného predajcu. Autorizovaný
predajca disponuje diagnostickým vyba -
vením potrebným na posúdenie stavu
prevodovky. Ak prevodovku nie je možné
resetovať, je potrebný servisný zásah auto -
rizovaného predajcu.
Spojka meniča momentu
Do automatickej prevodovky vášho vozidla
bola integrovaná funkcia na zníženie spot -
reby paliva. Spojka v meniči momentu sa
aktivuje automaticky pri kalibrovaných rých -
lostiach. V horných stupňoch to môže mať
pri bežnej prevádzke za následok mierne iný
pocit z jazdy alebo pozmenené reakcie
vozidla. Keď klesne rýchlosť vozidla alebo
sa naopak špecificky zvýši, spojka sa auto -
maticky vyradí.
POZNÁMKA:

Spojka meniča momentu sa nezaradí, kým sa
motor a prevodovka nezohreje (zvyčajne po
2 až 5 km [1 až 3 míľach] jazdy). Keďže otáčky motora sú vyššie vtedy, keď spojka meniča
momentu nie je zaradená, môže to vyzerať,
akoby prevodovka v chladnom vozidle nepre -
UPOZORNENIE!

Nepreraďujte na nižší prevodový stupeň
za účelom brzdenia motorom na klzkej
vozovke. Kolesá s náhonom môžu stratiť
priľnavosť a vozidlo by sa mohlo dostať
do šmyku s možnými následkami
v podobe kolízie alebo ujmy na zdraví.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 168

V PRÍPADE NÚDZE

210
9. Namontujte späť svetlo na bok karosériea dbajte pritom, aby ste správne zarov -
nali guľôčkové čapy.
Zadné svetlo na boku karosérie

10. Namontujte upevňovacie prvky a upevnite zostavu svetiel na zadnom boku karosérie.

11. Nakoniec zatvorte dvere batožinového priestoru.
POZNÁMKA:
Odporúčame sa obrátiť na autorizovaného
predajcu. Zadné hmlové svetlá
1. Pomocou vhodného náradia, ktoré
nezanecháva stopy, opatrne vypáčte
horný vnútorný okraj hmlového svetla
tak, aby sa uvoľnili západky.
2. Zatlačením na blokovací mechanizmus odpojte elektrický konektor.
3. Otočením proti smeru hodinových ruči -
čiek vyberte objímku zo svetla.

4. Žiarovku potiahnutím vyberte zo zásuvky.
5. Vymeňte žiarovku a namontujte zásuvku otočením v smere hodinových ručičiek.

6. Znova pripojte elektrický konektor.

7. Namontujte späť svetlo tým, že jeho upev -
ňovacie západky zacvaknete do ľavého
a pravého okraja hmlového svetla.

POZNÁMKA:
Odporúčame sa obrátiť na autorizovaného
predajcu. Cúvacie svetlá
1. Otvorte dvere batožinového priestoru.
2. Pomocou vhodného náradia vyberte
prístupový panel svetiel na boku karo -
série a vyberte kryt na prístup do dverí
batožinového priestoru, aby ste sa
dostali k svetlám vo dverách batožino -
vého priestoru.
Dvere batožinového priestoru

1 – Zadné svetlo na zadnom boku karosérie

2 – Guľôčkový čap
1 — Kryty na prístup do dverí batožinového
priestoru
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 210

269
(Pokračovanie)
Kontrola hladiny oleja
Hladina motorového oleja sa musí udržiavať
na správnej úrovni, aby sa zaručilo správ-
neho mazania motora. Hladinu oleja kontro -
lujte v pravidelných intervaloch, napríklad
pri každom tankovaní paliva. Najlepší čas
na kontrolu hladiny motorového oleja je
približne päť minút po vypnutí motora
zohriateho na prevádzkovú teplotu.
Presnosť merania hodnoty hladiny oleja
zlepšíte kontrolovaním hladiny oleja, keď je
vozidlo na rovnej ploche. Sú štyri možné typy mierok:
Šrafovaná zóna.
Šrafovaná zóna označená slovom SAFE.
Šrafovaná zóna označená slovom MIN na
dolnom konci rozsahu a slovom MAX na
hornom konci rozsahu.
Šrafovaná zóna označená jamkami na
konci MIN a MAX rozsahu.
POZNÁMKA:
Hladinu oleja udržiavajte vždy medzi šrafo -
vanými značkami rozsahu na mierke.
Pri pridaní 1,0 l (1 štvrtina galóna) oleja, keď
je hladina na dolnom konci rozsahu mierky,
stúpne hladina oleja po horný koniec vyzna -
čeného rozsahu.
Pridávanie kvapaliny do ostrekovača
Nádržka na kvapalinu sa nachádza pred
motorovým priestorom. Vždy kontrolujte
hladinu kvapaliny v nádržke v pravidelných
intervaloch. Naplňte nádržku roztokom do
ostrekovača predného skla (nie nemrz -
núcou zmesou do chladiča) a spustite
systém na niekoľko sekúnd, aby sa
prepláchla kvapalina do ostrekovačov.

UPOZORNENIE!

Nikdy nefajčite pri práci v priestore
motora, pretože tam môžu byť prítomné
výpary z benzínu a iné horľavé výpary,
ktoré môžu spôsobiť požiar.
Dávajte si veľký pozor pri práci
v priestore motora, keď je motor horúci,
aby ste sa nepopálili. Nepohybujte sa
príliš blízko ventilátora chladenia chla -
diča, pretože elektrický ventilátor sa
môže spustiť a spôsobiť zranenie.
Pohybujúce sa diely môžu vtiahnuť šály,
kravaty a iné voľné časti oblečenia.

VAROVANIE!

Buďte opatrní a pri dopĺňaní nezmiešate
rôzne druhy kvapalín, pretože nie sú
medzi sebou kompatibilné! Doplnením
nevhodnej kvapaliny môžete vážne
poškodiť vozidlo.
Hladina oleja nikdy nesmie presiahnuť
značku MAX.
Na dopĺňanie vždy používajte motorový
olej s rovnakou špecifikáciou ako má
olej, ktorý už je v motore.
Ak dopĺňate motorový olej, počkajte,
kým sa motor schladí, až potom uvoľnite
uzáver plniaceho otvoru, najmä na
vozidlách s hliníkovým uzáverom (ak je
súčasťou výbavy). VAROVANIE: Riziko
popálenia!
Nadmerné alebo nedostatočné napl -
nenie kľukovej skrine spôsobí zavzduš-
nenie alebo stratu tlaku oleja. To by
mohlo motor poškodiť.

VAROVANIE!
(Pokračovanie)
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 269

313
UCONNECT 4 SO
7-PALCOVÝM DISPLEJOM
Zoznámenie s rádiom Uconnect 4
Obrazovka rádia Uconnect 4 so7-palcovým displejom
POZNÁMKA:
Obrázky obrazovky systému Uconnect sú
uvedené len na ilustráciu a nemusia presne
zodpovedať softvéru vášho vozidla. Nastavenie času
1. V prípade systému Uconnect 4 zapnite
jednotku a potom v hornej časti obra -
zovky stlačte zobrazenie času. Stlačte
tlačidlo „Yes“ (Áno).
2. Ak sa v hornej časti obrazovky nezobrazí čas, stlačte tlačidlo Settings
(Nastavenia) na dotykovej obrazovke.
Na obrazovke Settings (Nastavenia)
stlačte tlačidlo „Clock & Date“ (Hodiny
a dátum) na dotykovej obrazovke
a potom začiarknite túto možnosť alebo
zrušte jej začiarknutie.
3. Stlačením tlačidiel + alebo – vedľa položky „Set Time Hours“ (Nastaviť
hodiny) a „Set Time Minutes“ (Nastaviť
minúty) upravte nastavenie času.
4. Ak tieto funkcie nie sú k dispozícii, zrušte začiarknutie políčka Sync Time
(Synchronizácia času).
5. Stlačením položky X uložte nastavenia a ukončite obrazovku Clock Setting
(Nastavenie hodín). Nastavenia zvuku

Stlačením tlačidla Audio (Zvuk) na doty
-
kovej obrazovke sa aktivuje obrazovka
Audio Settings (Nastavenia zvuku), na
ktorej môžete upraviť nastavenie položiek
Balance\Fade (Vyváženie\Tlmenie), Equa -
lizer (Ekvalizér), Speed Adjusted Volume
(Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti
vozidla), Surround Sound (Priestorový
zvuk), Loudness (Hlasitosť), AUX Volume
Offset (Rozdiel hlasitosti AUX), Auto Play
(Automatické prehrávanie) a Radio Off With
Door (Vypnúť rádio dverami).

Stlačením položky X v pravej hornej časti
sa vrátite na obrazovku rádia.
Balance/Fade (Vyváženie/Tlmenie)

Stlačením tlačidla Balance/Fade (Vyvá -
ženie/Tlmenie) na dotykovej obrazovke
nastavíte vyváženie zvuku medzi prednými
reproduktormi alebo stlmíte zvuk medzi
zadnými a prednými reproduktormi.
Stlačením tlačidiel dopredu, dozadu, vľavo
a vpravo na dotykovej obrazovke alebo stla -
čením a potiahnutím ikony reproduktora
prispôsobte vyváženie/tlmenie zvuku.

VAROVANIE!

Na dotykovú obrazovku nepripevňujte
žiadne predmety, inak sa môže poškodiť.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 313

MULTIMÉDIÁ

316
Vyhľadávanie nahor a nadol
Ak chcete vyhľadávať rozhlasové stanice,
stlačte tlačidlo Seek Up (Vyhľadávanie
nahor) alebo Seek Down (Vyhľadávanie
nadol) na dotykovej obrazovke kratšie
ako dve sekundy.
Ak chcete stanice počas vyhľadávania
vynechávať, stlačte a podržte ktorékoľvek
tlačidlo so šípkami na dotykovej obra-
zovke dlhšie ako dve sekundy. Keď uvoľ -
níte tlačidlo so šípkami na dotykovej
obrazovke, rádio sa zastaví na nasledu -
júcej rozhlasovej stanici, ktorú je možné
počúvať.
Priame ladenie
Ak chcete priamo naladiť stanicu, stlačte
tlačidlo Tune (Ladenie) na dotykovej
obrazovke a zadajte číslo požadovanej
stanice. Manuálne uloženie predvolieb rádia
V rádiu je možné uložiť celkovo 36 predvo
-
lených staníc, 12 predvolieb na pásmo (AM,
FM a DAB). Zobrazia sa v hornej časti obra-
zovky rádia. Ak chcete zobraziť 12 predvo -
lených staníc na pásmo, stlačením tlačidla
so šípkou na dotykovej obrazovke, ktoré sa
nachádza v pravej hornej časti obrazovky,
prepínajte medzi dvoma zostavami šiestich
predvolieb.
Ak chcete uložiť rozhlasovú predvoľbu
manuálne, použite nasledujúci postup:
1. Nalaďte požadovanú stanicu.
2. Stlačte tlačidlo s požadovaným číslom na dotykovej obrazovke a podržte ho
stlačené dlhšie než dve sekundy alebo
kým nezaznie potvrdzujúce pípnutie.
Android Auto™ – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie systému Android
Auto môžu a nemusia byť dostupné vo všet -
kých regiónoch alebo jazykoch. Android Auto™ je funkcia systému Ucon
-
nect a smartfónu so systémom Android™
5.0 (Lollipop) alebo vyššej verzie, ktorá
umožňuje zobrazenie rozhrania smartfónu a
mnohých jeho aplikácií na dotykovej obra -
zovke rádia. Funkcia Android Auto™ vám
automaticky prináša užitočné informácie a
usporiada ich do jednoduchých kariet, ktoré
sa zobrazia presne vtedy, keď sú potrebné.
Pomocou funkcie Android Auto™ môžete
ovládať mnohé aplikácie so špičkovou tech -
nológiou reči Google, ovládacími prvkami
na volante, gombíkmi a tlačidlami na čelnom
paneli rádia a pomocou dotykovej obra -
zovky rádia. Ak chcete používať funkciu
Android Auto™, postupujte podľa nasledu -
júcich krokov:
1. Prevezmite si aplikáciu Android Auto™ z obchodu Google Play v smartfóne so
systémom Android™.

2. Pripojte smartfón so systémom Android™ k jednému z mediálnych USB portov vo
vozidle. Ak ste pred prvým pripojením
smartfónu neprevzali aplikáciu Android
Auto™, aplikácia sa začne preberať.

20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 316

317
POZNÁMKA:
Použite USB kábel dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.
Telefón vás pred prvým použitím aplikácie
Android Auto™ môže požiadať o súhlas.Android Auto™
3. Po pripojení a rozpoznaní zariadenia by sa mala automaticky spustiť aplikácia
Android Auto™, no môžete ju spustiť aj
dotykom ikony Android Auto™ na doty -
kovej obrazovke pod položkou Apps
(Aplikácie). Po spustení aplikácie Android Auto™
v systéme Uconnect môžete pomocou dáto-
vého programu svojho smartfónu využívať
nasledujúce funkcie:
Mapy Google™ pre navigáciu
Hudba Google Play, Spotify, iHeart Radio
a pod. pre hudbu
Uskutočňovanie hovorov a odosielanie
SMS správ pomocou súpravy hands-free
na komunikáciu
Stovky kompatibilných aplikácií a oveľa
viac!
POZNÁMKA:
Ak chcete používať aplikáciu Android
Auto™, musíte byť v oblasti pokrytej
mobilným signálom. Aplikácia Android
Auto™ môže používať mobilné dáta a v
pravom hornom rohu obrazovky rádia je
zobrazené pokrytie mobilným signálom.
Keď sa aplikácia Android Auto™ pripojí cez
rozhranie USB, pripojí sa aj cez rozhranie
Bluetooth®. Údaje pre Mapy Google™ a pokrytie mo-
bilným signálom
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so
systémom Android™ 5.0 (Lollipop) alebo
novším a aplikáciu prevzatú z obchodu
Google Play. Android™, Android Auto™
a Google Play sú ochrannými známkami
spoločnosti Google Inc.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 317

319
POZNÁMKA:

Vyžaduje kompatibilné zariadenie iPhone®.
Informácie o kompatibilite telefónov vám
poskytne predajca. Uplatňuje sa cenník prís-
lušného dátového paušálu. Používateľské
rozhranie vozidla je produktom spoločnosti
Apple®. Apple CarPlay® je ochrannou
známkou spoločnosti Apple® Inc., iPhone® je
ochrannou známkou spoločnosti Apple® Inc.
registrovanou v USA a ďalších krajinách.
Uplatňujú sa podmienky používania
a vyhlásenie o ochrane osobných údajov
spoločnosti Apple®.

Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy
Na získanie prístupu k aplikáciám stlačte
tlačidlo Uconnect Apps (Aplikácie systému
Uconnect) na dotykovej obrazovke, čím
zobrazíte zoznam aplikácií, ktorý môžete
prehľadávať:
Apple CarPlay®
Android Auto™ a mnohé ďalšie.
UCONNECT 4C/4C NAV S
8,4–PALCOVÝM DISPLEJOM

Zoznámenie so systémom Uconnect 4C/4C
NAV

Obrazovka rádia Uconnect 4C/4C NAVPOZNÁMKA:
Obrázky obrazovky systému Uconnect sú
uvedené len na ilustráciu a nemusia presne
zodpovedať softvéru vášho vozidla.
Nastavenie času
Model 4C NAV synchronizuje čas auto
-
maticky cez GPS. Nastavenie času by
preto nemalo byť potrebné. Ak potrebu -
jete nastaviť čas manuálne, postupujte
podľa pokynov uvedených nižšie pre
model 4C NAV.
V prípade modelu 4C zapnite jednotku
a potom v hornej časti obrazovky stlačte
zobrazenie času. Stlačte tlačidlo „Yes“
(Áno).
Ak sa v hornej časti obrazovky nezobrazí
čas, stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia)
na dotykovej obrazovke. Na obrazovke
Settings (Nastavenia) stlačte tlačidlo
Clock (Hodiny) na dotykovej obrazovke
a potom začiarknite túto možnosť alebo
zrušte jej začiarknutie.

UPOZORNENIE!

VŽDY šoférujte bezpečne s rukami na
volante. Máte plnú zodpovednosť
a preberáte všetky riziká týkajúce sa
používania funkcií systému Uconnect
vrátane rádia DAB a aplikácií vo vozidle.
Funkcie a služby systému Uconnect
používajte len vtedy, keď je to bezpečné.
V opačnom prípade hrozí riziko nehody
s vážnym alebo smrteľným zranením.

VAROVANIE!

Na dotykovú obrazovku nepripevňujte
žiadne predmety, inak sa môže poškodiť.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 319

MULTIMÉDIÁ

320
Stlačením tlačidiel + alebo – vedľa
položky „Set Time Hours“ (Nastaviť
hodiny) a „Set Time Minutes“ (Nastaviť
minúty) upravte nastavenie času.
Ak tieto funkcie nie sú k dispozícii, zrušte
začiarknutie políčka „Sync Time“
(Synchronizácia času).
Stlačením položky X uložte nastavenia a
ukončite obrazovku Clock Setting (Nasta-
venie hodín).
Témy pozadia
Témy pozadia obrazovky môžete vybrať
z predinštalovaného zoznamu tém. Ak
chcete nastaviť tému, postupujte podľa
pokynov uvedených nižšie.
Stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia) na
dotykovej obrazovke a vyberte ponuku
displeja.
Potom stlačte tlačidlo „Set Theme“
(Nastavenie témy) na dotykovej obra -
zovke a vyberte tému. Nastavenia zvuku

Stlačením tlačidla Audio (Zvuk) na doty
-
kovej obrazovke aktivujte obrazovku Audio
Settings (Nastavenia zvuku), kde môžete
upraviť nastavenie položiek Balance\Fade
(Vyváženie/Tlmenie), Equalizer (Ekvalizér)
a Speed Adjusted Volume (Hlasitosť prispô -
sobovaná rýchlosti vozidla).

Stlačením položky X v pravej hornej časti
sa vrátite na obrazovku rádia.
Balance/Fade (Vyváženie/Tlmenie)
Stlačením tlačidla Balance/Fade (Vyvá -
ženie/Tlmenie) na dotykovej obrazovke
nastavíte vyváženie zvuku medzi pred -
nými reproduktormi alebo stlmíte zvuk
medzi zadnými a prednými reproduk -
tormi.
Stlačením tlačidiel dopredu, dozadu,
vľavo a vpravo na dotykovej obrazovke
alebo stlačením a potiahnutím ikony
reproduktora prispôsobte vyváženie/
tlmenie zvuku. Equalizer (Ekvalizér)
Stlačením tlačidla Equalizer (Ekvalizér)
na dotykovej obrazovke zobrazíte obra
-
zovku Equalizer (Ekvalizér).
Stláčaním tlačidiel + alebo – na dotykovej
obrazovke alebo stlačením a potiahnutím
upravte panely jednotlivých pásiem ekva -
lizéra. V dolnej časti každého pásma sa
zobrazí hodnota úrovne (v rozsahu ± 9).
Speed Adjusted Volume (Hlasitosť
prispôsobovaná rýchlosti vozidla)

Stlačením tlačidla Speed Adjusted Volume
(Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti vozidla)
na dotykovej obrazovke aktivujete obra -
zovku funkcie Hlasitosť prispôsobovaná
rýchlosti vozidla. Funkciu Speed Adjusted
Volume (Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti
vozidla) upravíte stlačením indikátora
úrovne hlasitosti. Týmto sa zmení automa -
tická úprava hlasitosti vzhľadom na rýchlosť
vozidla.

Panel ponuky s funkciou uchopenia
a umiestnenia
Funkcie a služby Uconnect na paneli
hlavnej ponuky sa jednoducho zmenia
podľa vašej požiadavky. Stačí postupovať
podľa týchto krokov:
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 320