2020 JEEP COMPASS USB

323
POZNÁMKA:
Použite USB kábel dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.
Telefón vás pred prvým použitím aplikácie
Android Auto™ môže požiadať o súhlas.Android Auto™
3. Keď sa aplikácia Android Auto™ pripojí cez rozhranie USB, pripojí sa aj cez
rozhranie Bluetooth®. Systém zobrazí
domovskú obrazovku aplikácie Android
Auto™. Aplikácia Android Auto™ sa
spustí automaticky, ale ak sa tak
nestane, v dodatku k používateľskejpríručke systému Uconnect nájdete
postup na zapnutie funkcie „AutoShow“ (Automatické zobrazenie). Aplikáciu
môžete spustiť aj stlačením ikony
Android Auto™ v ponuke „Apps“ (Apli
-
kácie). Ak často používate aplikáciu
Android Auto, môžete ju presunúť na
panel ponuky v spodnej časti dotykovej
obrazovky. Stlačte tlačidlo „Apps“ (Apli -
kácie) a nájdite aplikáciu Android Auto;
potom potiahnutím vybranej aplikácie
nahraďte existujúci odkaz na hlavnom
paneli ponuky.
Po spustení aplikácie Android Auto™
v systéme Uconnect môžete pomocou dáto-
vého programu svojho smartfónu využívať
nasledujúce funkcie:
Mapy Google™ pre navigáciu
Hudba Google Play, Spotify, iHeart Radio
a pod. pre hudbu
Uskutočňovanie hovorov a odosielanie
SMS správ pomocou súpravy hands-free
na komunikáciu
Stovky kompatibilných aplikácií a oveľa
viac! POZNÁMKA:
Ak chcete používať aplikáciu Android
Auto™, musíte byť v oblasti pokrytej
mobilným signálom. Aplikácia Android
Auto™ môže používať mobilné dáta a v
pravom hornom rohu obrazovky rádia je
zobrazené pokrytie mobilným signálom.
Údaje pre Mapy Google™ a pokrytie mo- bilným signálom
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so
systémom Android™ 5.0 (Lollipop) alebo
novším a aplikáciu prevzatú z obchodu
Google Play. Android™, Android Auto™
a Google Play sú ochrannými známkami
spoločnosti Google Inc.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 323

MULTIMÉDIÁ

326
prístup k funkciám Apple Music® (Hudba),
Maps (Mapy), Messages (Správy) a ďalším
funkciám.
Ak chcete používať aplikáciu CarPlay®,
musíte mať zariadenie iPhone® 5 alebo
novšiu verziu, zapnutú funkciu Siri v nasta-
veniach, len pri prvom pripojení odomknuté
zariadenie iPhone® a potom postupovať
podľa nasledujúcich krokov:
1. Pripojte telefón iPhone® k jednému mediálnemu USB portu vo vozidle.
POZNÁMKA:
Použite kábel Lightning dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.
2. Po pripojení zariadenia systém zobrazí domovskú obrazovku aplikácie Apple
CarPlay®. Aplikácia Apple CarPlay® sa
spustí automaticky, ale ak sa tak
nestane, v dodatku k používateľskejpríručke systému Uconnect nájdete
postup na zapnutie funkcie „AutoShow“
(Automatické zobrazenie). Aplikáciu
môžete spustiť aj stlačením ikony Apple
CarPlay® v ponuke „Apps“ (Aplikácie).
Ak používate aplikáciu Apple CarPlay
často, môžete túto aplikáciu presunúť do
panela ponuky v spodnej časti dotykovej obrazovky. Stlačte tlačidlo Apps (Apli
-
kácie) a vyhľadajte aplikáciu Apple
CarPlay®, potom uchopte a potiahnite
zvolenú aplikáciu a nahradte existujúcu
skratku na paneli hlavnej ponuky.
Apple CarPlay®
Po spustení aplikácie Apple CarPlay®
v systéme Uconnect môžete pomocou dáto-
vého programu telefónu iPhone® využívať
nasledujúce funkcie:
Telefón
Hudba
Správy
Mapy POZNÁMKA:
Ak chcete používať aplikáciu Apple
CarPlay®, musíte mať zapnutý prenos
mobilných údajov a musíte byť v oblasti
pokrytej mobilným signálom. Na ľavej strane
obrazovky rádia sú zobrazené dátové pripo
-
jenie a pokrytie mobilným signálom.
Dátové pripojenie a pokrytie mobilným signálom aplikácie Apple CarPlay®
POZNÁMKA:

Vyžaduje kompatibilné zariadenie iPhone®.
Informácie o kompatibilite telefónov vám
poskytne predajca. Uplatňuje sa cenník prísluš -
ného dátového paušálu. Používateľské rozhranie
vozidla je produktom spoločnosti Apple®. Apple
CarPlay® je ochrannou známkou spoločnosti

20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 326

MULTIMÉDIÁ

332
Režim Media (Médiá)
Jedným stlačením hornej časti spínača prej-
dete na nasledujúcu skladbu vybraného
média (AUX/USB/Bluetooth®). Jedným stla -
čením spodnej časti spínača spustíte
prehrávanie aktuálnej skladby od začiatku,
prípadne spustíte prehrávanie predchádza -
júcej skladby od začiatku, ak spínač stlačíte
do ôsmich sekúnd od spustenia prehrávania
aktuálnej skladby.
OVLÁDANIE AUX/USB/MP3
Na stredovej konzole sa nachádzajú konek -
tory USB a AUX. Táto funkcia umožňuje
pripojenie externého zariadenia k portu
USB alebo AUX. Port USB na stredovej konzole
Ak je vozidlo vybavené systémom Uconnect
4C/4C NAV, port USB umožňuje interakciu s
pripojeným smartfónom cez funkciu Android
Auto™ alebo Apple CarPlay® Port sa
používa na nabíjanie len v prípade, že je
vozidlo vybavené systémom Uconnect 3 s
5-palcovým displejom, Uconnect 4 so
7-palcovým displejom alebo Uconnect 4/4C
NAV s 8,4-palcovým displejom.
Ďalšie informácie nájdete v dodatku
k príručke majiteľa systému Uconnect.
NAVIGATION (NAVIGÁCIA)
– AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY

Informácie obsiahnuté v časti uvedenej
nižšie platia len v prípade, ak máte systém
Uconnect 4C NAV s 8,4-palcovým disp -
lejom.

Stlačením tlačidla „Nav“ (Navigácia) na
paneli s ponukami na dotykovej obrazovke
spustíte navigačný systém.
Zmena hlasitosti hlasovej výzvy pre
navigačné príkazy
1. Stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia) na pravej strane dotykovej obrazovky.
2. V ponuke Settings (Nastavenia) stlačte tlačidlo Guidance (Navigácia) na doty -
kovej obrazovke.
1 – Port USB
2 – Konektor AUX
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 332

MULTIMÉDIÁ

346
Základné hlasové príkazy
Základné hlasové príkazy uvedené nižšie je
možné vysloviť kedykoľvek, keď je funkčný
systém Uconnect.
Stlačte tlačidlo VR (Rozpoznávanie hlasu). Po zaznení pípnutia vyslovte:
„Cancel “ (Zrušiť), ak chcete zastaviť
prebiehajúcu hlasovú reláciu

„Help “ (Pomocník), ak si chcete vypočuť
zoznam navrhovaných hlasových príkazov

„Repeat “ (Opakovať), ak si chcete znovu
vypočuť výzvy systému
Všímajte si vizuálne podnety, ktoré infor -
mujú o stave systému rozpoznávania hlasu.
Podnety sa zobrazujú na dotykovej obra -
zovke.
Rádio
Pomocou hlasu môžete rýchlo naladiť
rádiové stanice AM, FM alebo DAB, ktoré
chcete počúvať.
Stlačte tlačidlo VR (Rozpoznávanie hlasu)
. Po zaznení pípnutia vyslovte:
„Tune to ninety-five-point-five FM“
(Naladiť na 95,5 FM) TIP:
Ak kedykoľvek neviete, čo povedať, alebo
sa chcete naučiť hlasový príkaz, stlačte
tlačidlo VR (Rozpoznávanie hlasu) a
vyslovte príkaz „
Help“ (Pomocník). Systém
vám poskytne zoznam príkazov.
Rádio Uconnect 3
Rádio Uconnect 4 Rádio Uconnect 4C/4C NAV
Médiá
Systém Uconnect umožňuje prepojenie cez
rozhrania USB, Bluetooth® a porty AUX (ak
sú súčasťou výbavy). Hlasom je možné
ovládať len zariadenia pripojené cez
rozhranie USB a AUX. (Diaľkovo ovládaný
prehrávač CD je doplnková možnosť a nie je
k dispozícii vo všetkých vozidlách.)
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 346

347
Stlačte tlačidlo VR (Rozpoznávanie hlasu). Po zaznení pípnutia vyslovte jeden
z nasledujúcich príkazov a postupujte podľa
pokynov na prepnutie zdroja médií alebo na
výber interpreta.
„Change source to Bluetooth®“ (Zmeniť
zdroj na Bluetooth®)
„Change source to AUX“ (Zmeniť zdroj
na AUX)
„Change source to USB“ (Zmeniť zdroj
na USB)
„Play artist Beethoven“ (Prehrať inter -
preta Beethoven); „ Play album Greatest
Hits“ (Prehrať album Najväčšie hity);
„Play song Moonlight Sonata“ (Prehrať
skladbu Sonáta mesačného svitu); „ Play
genre Classical“ (Prehrať žáner klasika)
TIP:

Stlačením tlačidla Browse (Prehľadávať) na
dotykovej obrazovke sa zobrazia všetky
hudobné nahrávky v zariadení USB. Hlasový
príkaz musí presne zodpovedať zobrazenej
informácii o interpretovi, albume, skladbe
a žánri.
Médiá Uconnect 3
Médiá Uconnect 4
Médiá v systéme Uconnect 4C/4C NAV
Telefón

So systémom Uconnect je ľahké uskutočňovať
a prijímať telefonické hovory hands-free. Keď sa
na dotykovej obrazovke rozsvieti tlačidlo telefón
-
neho zoznamu, systém je pripravený. Informácie
o kompatibilite mobilných telefónov a pokyny na
spárovanie získate na lokalite www.driveucon-
nect.eu alebo u autorizovaného predajcu.

20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 347

MULTIMÉDIÁ

352
Funkcia Do Not Disturb (Nevyrušovať)
dokáže automaticky odpovedať SMS
správou, hovorom alebo obidvoma pri nepri-
jatí prichádzajúceho hovoru a odoslaní do
hlasovej schránky.
Príklady automatických SMS správ
s odpoveďami:
„I am driving right now, I will get back to
you shortly“ (Práve riadim vozidlo, ozvem
sa vám čoskoro.)
Vytvorte vlastnú automatickú SMS správu
s odpoveďou až do 160 znakov.
Ak je zapnutá funkcia Do Not Disturb (Nevy -
rušovať), môžete vybrať možnosť (Konfe -
renčný hovor) a uskutočniť druhý hovor bez
toho, aby ste boli rušení prichádzajúcimi
hovormi.
POZNÁMKA:
Na dotykovej obrazovke sa zobrazí iba
začiatok vlastnej správy.
Odpoveď SMS správou nie je kompati -
bilná s telefónmi iPhone®.
Automatická odpoveď SMS správou je
k dispozícii len s telefónmi podporujúcimi
Bluetooth® MAP.
Android Auto™ – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie systému Android
Auto™ môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.

Aplikácia Android Auto™ umožňuje využiť
hlas na komunikáciu so špičkovou technoló -
giou reči systému Android™ pomocou
systému na rozpoznávanie hlasu vozidla a
použiť dátový program smartfónu na zobra -
zenie rozhrania smartfónu so systémom
Android™ a mnohých jeho aplikácii na doty-
kovej obrazovke systému Uconnect. Pripojte
telefón Android™ 5.0 (Lollipop) alebo novší k
jednému z mediálnych USB portov pomocou
kábla s rozhraním USB dodávaného výrobcom
a stlačením novej ikony aplikácie Android
Auto™, ktorá nahrádza ikonu „Phone“
(Telefón) na paneli hlavnej ponuky, spustite
aplikáciu Android Auto™. Stlačením a podr -
žaním tlačidla VR (Rozpoznávanie hlasu) na
volante alebo stlačením a podržaním ikony mikrofónu v systéme Android Auto™ aktivu
-
jete systém rozpoznávania hlasom systému
Android™, ktorý rozpoznáva prirodzené
hlasové príkazy, aby ste mohli použiť nasledu -
júce funkcie svojho smartfónu:

Mapy
Hudba
Telefón
SMS správy
Additional Apps (Ďalšie aplikácie)
Android Auto™ na 7-palcovom displeji
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 352

353
Android Auto™ na 8,4-palcovom displeji
Ďalšie informácie nájdete v dodatku
k používateľskej príručke systému Ucon-
nect.
POZNÁMKA:

Vyžaduje kompatibilný smartfón so systémom
Android™ 5.0 (Lollipop) alebo novším
a aplikáciu prevzatú z obchodu Google Play.
Android™, Android Auto™ a Google Play sú
ochrannými známkami spoločnosti Google
Inc.

Apple CarPlay® – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay® môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.

Aplikácia Apple CarPlay® umožňuje využiť
hlas na interakciu s asistentkou Siri pomocou
systému na rozpoznávanie hlasu vozidla a
použiť dátový program smartfónu na zobra -
zenie rozhrania telefónu iPhone® a mnohých
jeho aplikácii na dotykovej obrazovke systému
Uconnect. Pripojte telefón iPhone® 5 alebo
novší k jednému z mediálnych USB portov
pomocou kábla s rozhraním Lightning dodáva -
ného výrobcom a stlačením novej ikony apli -
kácie Apple CarPlay®, ktorá nahrádza ikonu
„Phone“ (Telefón) na paneli hlavnej ponuky,
spustite aplikáciu Apple CarPlay®. Stlačením
a podržaním tlačidla VR (Rozpoznávanie
hlasu) na volante alebo stlačením a podržaním
tlačidla „Home“ (Domov) v aplikácii Apple CarPlay® aktivujete asistentku Siri, ktorá
rozpoznáva prirodzené hlasové príkazy, aby
ste mohli použiť nasledujúce funkcie svojho
telefónu iPhone®:

Telefón
Hudba
Správy
Mapy
Additional Apps (Ďalšie aplikácie)
Apple CarPlay® na 7-palcovom displeji
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 353

373
Nemrznúca zmes (chladiaca kvapalina
motora) ................................................. 301
Nevyrušovať ................................. 342, 351
Nosič na batožinu................................... 61
Nosič upevnený na strechu .................... 61
Núdzové dopĺňanie paliva z kanistra .... 239
O
Obmedzenie pohybu do strán, príves .... 92
Obmedzovač rýchlosti, aktívny ............ 173
Obrazovky rádia ........................... 313, 319 Okná Nadol .................................................. 50
Nahor.................................................. 50
Napájanie ........................................... 50
Otvorenie ............................................ 50
Zatvorenie .......................................... 50
Oktánové číslo, benzín (palivo) .... 295, 302
Olej, motorový ...................................... 302 Filter ................................................. 302
Kontrola ............................................ 269
Mierka............................................... 269
Objem ............................................... 301
Odporúčanie ..................................... 301
Viskozita ........................................... 301
Výstražný indikátor tlaku .................... 70
Opierky hlavy ......................................... 32
Opierky, hlavy ........................................ 32
Ostrekovače predného skla ........... 39, 269 Kvapalina.......................................... 269 Ostrekovače, čelné sklo ................. 39, 269
Otváranie kapoty .................................... 54
Ovládacie prvky zvukových systémov
na volante ............................................. 331
Ovládanie klimatizácie............................ 42
Automatické ........................................ 42
Ovládanie pre iPod/USB/MP3 .............. 332
Ovládanie rýchlosti (tempomat)............ 174
Ovládanie zostupovania zo svahu.......... 89
P
Palivo............................................ 295, 299 Benzín .............................................. 295
Etanol ............................................... 296
Metanol ............................................. 296
Objem nádrže ................................... 301
Oktánové číslo.................. 295, 299, 302Pridané látky ..................................... 296
Prísady ............................................. 296
Špecifikácie ...................................... 302
Spotreba ........................................... 306
Svetlo ................................................. 73
Uzáver plniaceho otvoru (uzáver palivovej nádrže) .......................... 191
Palubný diagnostický systém ................. 82
Pamäťová funkcia (sedadlá s
pamäťou) ................................................ 29
Parkovacia brzda.................................. 155
ParkSense Predný a zadný ................................ 181 Pásy, bezpečnostné ............................. 148
Plán údržby .................................. 248, 255
Plán, údržba ................................. 248, 255
Plniace množstvá ................................. 301
Pneumatiky........................... 150, 277, 284
Bezpečnosť ...................................... 277
Indikátory opotrebovania dezénu ..... 281
Kompaktná rezerva .......................... 284
Krútiaci moment kolesových matíc ... 292
Nosnosť ............................................ 279
Opotrebovanie (životnosť pneumatík) .................................... 281
Pretáčanie ........................................ 280
Radiálne ........................................... 279
Rezervné pneumatiky ............... 284, 285
Rotácia ............................................. 286 Snežné reťaze .................................. 285
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách (TPMS) .............. 74, 98
Tlak nahustenia ................................ 278
Tlak vzduchu .................................... 277
Všeobecné informácie .............. 277, 284 Výmena ............................ 220, 277, 282
Vysoká rýchlosť ................................ 279
Zdvíhanie .................................. 220, 277
Zimné pneumatiky ............................ 283
Životnosť pneumatík ......................... 281
Pneumatiky s radiálnym plášťom ......... 279
Počítač, úsek/cesta ................................ 67
Počítadlo krátkych vzdialeností .............. 67
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 373