2020 JEEP COMPASS radio

MULTIMÉDIA
316
POZNÁMKA:

Tato funkce je k dispozici, pouze pokud je
řadicí páka vozidla v poloze PARKOVÁNÍ (P).

Rádio

Zobrazení rádia v systému Uconnect 4C NAV
Chcete-li získat přístup do režimu rádia,
stiskněte tlačítko Radio (Rádio) na doty-
kové obrazovce.
Vyhledávání rozhlasových stanic
Stiskněte tlačítko požadovaného rozhla -
sového pásma (AM, FM nebo DAB) na
dotykové obrazovce. Vyhledávání vpřed/vzad
Stiskněte tlačítko se šipkou pro vyhledá
-
vání vpřed nebo vzad na dotykové obra -
zovce na méně než dvě sekundy, čímž se
provede vyhledávání rádiových stanic.
Pokud tlačítko vyhledávání s šipkou podr -
žíte déle než dvě sekundy, autorádio
bude stanice procházet, aniž by se na
nich zastavilo. Po uvolnění tlačítka
s šipkou se rádio zastaví na další rozhla -
sové stanici s vyhovujícím příjmem.
Přímé ladění

Rozhlasovou stanici můžete naladit přímo
stisknutím tlačítka Tune (Naladit) na obra -
zovce a zadáním čísla požadované stanice.

Manuální ukládání stanic do paměti
Vaše rádio může celkem uložit do paměti až
36 přednastavených stanic; 12 předvoleb
na pásmo (AM, FM a DAB). Tyto stanice
jsou uvedeny v horní části obrazovky rádia.
Chcete-li zobrazit 12 přednastavených
stanic na pásmo, stiskněte tlačítko se šipkou
na dotykové obrazovce v pravém horním
rohu obrazovky pro přepínání mezi dvěma
skupinami šesti přednastavených stanic.
1 – přednastavené stanice rádia
2 – přepínání mezi předvolbami
3 – stavová lišta
4 – zobrazení malé navigační mapy
5 – lišta hlavní kategorie
6 – nastavení audia
7 – vyhledávání vpřed
8 – přímé ladění stanice rádia
9 – vyhledávání vzad
10 – procházení a správa předvoleb
11 – rozhlasová pásma
UPOZORNĚNÍ!

Při řízení musíte mít obě ruce VŽDY na
volantu. Nesete plnou odpovědnost za
všechna rizika spojená s používáním funkcí
a aplikací systému Uconnect včetně funkce
DAB v tomto vozidle. Funkce a služby
Uconnect používejte, pouze když je to
bezpečné. V opačném případě můžete
způsobit nehodu s následným vážným nebo
smrtelným zraněním.

20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 316

MULTIMÉDIA
318

a vyhledejte aplikaci Android Auto™. Poté
vybranou aplikaci přetažením přesuňte na
hlavní panel nabídek a nahraďte stávají-
cího zástupce.

Jakmile aplikace Android Auto™ funguje
v systému Uconnect, následující funkce lze
používat s využitím datového tarifu chytrého
telefonu:
Google Maps™ pro navigaci
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
atd. pro hudbu
Volání a textové zprávy hands-free pro
komunikaci
Stovky kompatibilních aplikací a mnoho
dalších možností!
POZNÁMKA:
Chcete-li používat aplikaci Android Auto™,
zkontrolujte, zda jste v oblasti s mobilním
pokrytím. Aplikaci Android Auto™ mohou
používat mobilní data a mobilním pokrytí se
zobrazuje v pravém horním rohu obrazovky
rádia. Data aplikace Google Maps™ a mobilní
pokrytí
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilní chytrý telefon se
systémem Android™ 5.0 (Lollipop) nebo
novějším. Aplikaci je nutné stáhnout
v obchodu Google Play. Android™, Android
Auto™ a Google Play jsou ochranné
známky společnosti Google Inc.
Mapy
Stisknutím a podržením tlačítka rozpozná -
vání hlasu (VR) na volantu nebo klepnutím
na ikonu mikrofon požádejte systém
Google, aby vás hlasem dovedl do požado -
vaného cíle. Také můžete dotykem ikony
Navigation (Navigace) v aplikaci Android
Auto™ získat přístup k aplikaci Google
Maps™.
POZNÁMKA:
Pokud tlačítko rozpoznávání hlasu nepodr -
žíte, ale pouze stisknete, integrovaný
systém Uconnect VR vás upozorní
a jakýkoli vyřčený navigační příkaz spustí
integrovaný navigační systém Uconnect.
Při používání aplikace Android Auto™,
nabízí aplikace Google Maps™ následující
funkce s hlasovou podporou:
Navigace
Živé dopravní informace
Navádění v jízdních pruzích
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 318

319
POZNÁMKA:
Pokud používáte integrovaný navigační
systém Uconnect a zahájíte novou trasu
pomocí aplikace Android Auto™ prostřed-
nictvím hlasového nebo jiného ovládání,
zobrazí se překryvné okno s dotazem, zda
chcete přepnout z navigačního systému
Uconnect na navigační systém chytrého
telefonu. Pokud právě používáte aplikaci
Android Auto™, zobrazí se překryvné okno
s dotazem, zda chcete přepnout na trasu
integrovaného systému Uconnect. Výběrem
možnosti „Yes“ (Ano) přepnete na nový
způsob navigace a trasa bude naplánovaná
pro nový cíl. Výběrem možnosti „No“ (Ne)
zůstane zachován stávající typ navigace.
Překryvné okno navigace
Další informace naleznete na
www.android.com/
auto/ .

Další informace o funkcích navigace nalez -
nete na https://support.google.com/android
nebo https://support.google.com/androidauto/ .

Hudba
Aplikace Android Auto™ umožňuje přístup
k přehrávání oblíbené hudby prostřednic -
tvím aplikací, jako jsou Google Play Music,
iHeartRadio a Spotify. Díky datovému tarifu
chytrého telefonu můžete na svých cestách
přehrávat nepřeberné množství hudby.
POZNÁMKA:
Pokud chcete, aby v aplikaci Android
Auto™ fungovaly hudební aplikace,
seznamy skladeb a stanice, je nutné je
nastavit na chytrém telefonu před použitím
aplikace Android Auto™. Android Auto™ Music
POZNÁMKA:
Chcete-li zobrazit metadata pro přehrávání
hudby prostřednictvím aplikace Android
Auto™, vyberte obrazovku médií systému
Uconnect.
Další informace naleznete na https://
support.google.com/androidauto .
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 319

MULTIMÉDIA
326
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT

Systém Uconnect umožňuje přístup
k nastavení zákazníkem programovatelných
funkcí, jako je například Displej, Jednotky,
Hlas, Hodiny, Bezpečnost a pomoc při jízdě,
Světla, Dveře a zámky, Auto-On Comfort
(automatické zapnutí komfortu), Možnosti při
vypnutí motoru, Audiosystém, Telefon/Blue-
tooth®, Obnovení nastavení, Vymazání osob -
ních údajů a Informace o systému na dotykové obrazovce.

Stisknutím tlačítka Settings (Nastavení)
(Uconnect 3 s 5" displejem a Uconnect 4 se
7" displejem) nebo stisknutím tlačítka
„Apps“ (Aplikace) (Uconnect 4C/4C NAV
s 8,4" displejem) umístěného v dolní části
dotykové obrazovky a následným stisk -
nutím tlačítka Settings (Nastavení) na doty -
kové obrazovce získáte přístup k obrazovce
Settings (Nastavení). Při provádění výběru
přejděte nahoru nebo dolů, zvýrazněte
požadované nastavení, pak stiskněte toto
požadované nastavení, čímž zobrazíte
zaškrtávací pole, což znamená, že dané
nastavení bylo zvoleno. POZNÁMKA:
V závislosti na volitelné výbavě vozidla se
nastavení funkcí může lišit.
Viz kapitola „Nastavení systému Uconnect“
části „Multimédia“ v návodu k obsluze, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
OVLÁDACÍ PRVKY
AUDIOSYSTÉMU NA
VOLANTU
Ovládací prvky dálkového ovládání zvuku
se na volantu nacházejí na zadní ploše,
v poloze tří a devíti hodin.
Dálkové ovládací prvky audiosystému
Pravý ovladač je kolébkový spínač s tlačítkem
umístěným ve středu, který ovládá hlasitost
a režim audiosystému. Stisknutím horní části
kolébkového spínače se hlasitost zvyšuje
a stisknutím dolní části kolébkového spínače
se hlasitost snižuje.

Stisknutím prostředního tlačítka rádio ztlu
-
míte.
Levý ovladač je kolébkový spínač
s tlačítkem umístěným ve středu. Funkce
levého ovladače se liší v závislosti na
aktivním režimu.
Následující text popisuje funkci levého ovla -
dače v jednotlivých režimech.
Ovládání rádia

Stisknutím horní části tohoto spínače aktivu -
jete vyhledávání další stanice s vyhovujícím
příjmem směrem vpřed a stisknutím spodní
části tohoto spínače aktivujete vyhledávání
další stanice s vyhovujícím příjmem směrem
vzad.
Tlačítko uprostřed levého ovladače přepíná
rádio mezi různými dostupnými režimy (AM/
FM/DAB atd.).

20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 326

333
Uconnect 4C/4C NAV s 8,4" displejemUconnect 4C/4C NAV

1. Přepněte zapalování do polohy ACC (Příslu -
šenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/Chod).

2. Stiskněte „Phone“ (Telefon) v panelu nabídek na dotykové obrazovce.
Pokud k vozidlu není připojen žádný
telefon, zobrazí se zpráva se žádostí
o spárování telefonu. V této žádosti
vyberte možnost „Yes“ (Ano). Po
stisknutí tlačítka „Yes“ (Ano) vás
rádiové pokyny provedou postupem
připojení telefonu pomocí Bluetooth®.
Během připojování systému se
v systému Uconnect Phone zobrazí zpráva „In progress“ (Probíhá zpraco
-
vání). V případě úspěšného párování
se zobrazí zpráva. V této zprávě klik -
něte na možnost „OK“.
Do nabídky párování telefonu můžete
vstoupit také následujícím způsobem:

1. Přepnutím zapalování do polohy ACC (Příslu -
šenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/Chod).

2. Stiskem tlačítka „Apps“ (Aplikace) v panelu nabídek na dotykové obrazovce.

3. Stiskem položky „Settings“ (Nastavení).
4. Stiskem položky „Phone/Bluetooth®“ (Telefon/Bluetooth).
5. Stiskem položky „Paired Phones And Audio Sources“ (Spárované telefony
a audiozdroje)
6. Stiskem položky „Add Devices“ (Přidat zařízení)
Poté postupujte podle pokynů na obrazovce
pro spárování telefonu s vozidlem.
POZNÁMKA:
Během připojování systému se v systému
Uconnect Phone zobrazí zpráva „In
progress“ (Probíhá zpracování). Spárujte iPhone®:
Bluetooth® On/Uconnect Device
(Bluetooth zapnuto/Zařízení Uconnect)
Postup vyhledání dostupných zařízení na
zařízení iPhone® s funkcí Bluetooth®:
1. Stiskněte „Settings“ (Nastavení).
2. Vyberte možnost „Bluetooth®“.
Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth®
povolena. Jakmile bude povolena, mobilní telefon začne vyhledávat
připojení Bluetooth®.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 333

MULTIMÉDIA
340
Začínáme
Vše, co potřebujete k ovládání systému
Uconnect hlasem, jsou tlačítka na volantu.
Užitečné tipy pro používání funkce rozpo-
znávání hlasu:

Kompatibilitu mobilních zařízení a funkcí
a pokyny pro spárování vašeho telefonu si
ověřte na stránkách www.DriveUconnect.eu
nebo u autorizovaného dealera.

Omezte okolní hluk. Hlučnost způsobená
proudícím vzduchem a konverzace
spolujezdců jsou příklady hluku, který
může mít vliv na rozpoznávání řeči.
Mluvte zřetelně normálním tempem
a hlasitostí s obličejem směřujícím vpřed.
Mikrofon se nachází v obložení stropu
a je zaměřen na řidiče.

Při každém zadání hlasového příkazu
nejprve stiskněte tlačítko rozpoznávání
hlasu (VR) nebo tlačítko telefonu, počkejte
na pípnutí a pak vyslovte hlasový příkaz.

Zprávu s nápovědou nebo výzvu systému
můžete přerušit stisknutím tlačítka VR
nebo tlačítka telefonu a vyslovit hlasový
příkaz z aktuální kategorie.
Tlačítka hlasových příkazů systému UconnectZákladní hlasové příkazy
Níže uvedené základní hlasové příkazy
mohou být zadány v kterémkoli okamžiku
při používání systému Uconnect.

Stiskněte tlačítko VR . Po pípnutí vyslovte:

„Cancel“ (Zrušit), chcete-li ukončit aktu -
ální hlasovou relaci
„Help “ (Nápověda), chcete-li si poslech -
nout seznam navrhovaných hlasových
příkazů
„Repeat “ (Opakovat), chcete-li si znovu
poslechnout výzvy systému
Všímejte si textu, který vás informuje
o stavu systému rozpoznávání hlasu. Test
se zobrazuje na dotykové obrazovce.
1 – Stisknutím zahájíte nebo přijmete tele
-
fonní hovor, odešlete nebo přijmete texto -
vou zprávu.
2 – U všech rádií: Stisknutím spustíte funk -
ce Radio (Rádio), Media (Média), Apps
(Aplikace), Navigation (Navigace) (pokud
je součástí výbavy) a funkce klimatizace
3 – Stisknutím ukončíte hovor.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 340

341
Rádio
Pomocí hlasu můžete rychle naladit oblí-
bené stanice v pásmech AM, FM nebo DAB.

Stiskněte tlačítko VR . Po pípnutí vyslovte:

„Tune to ninety-five-point-five FM“
(Naladit devadesát pět čárka pět FM)
TIP:

Kdykoli si nebudete jisti, co říci, nebo se
budete chtít naučit hlasový příkaz, stiskněte
tlačítko VR a vyslovte příkaz „ Help“ (Nápo -
věda). Systém vám poskytne seznam příkazů.

Rádio systému Uconnect 3 Rádio systému Uconnect
4
Rádio systému Uconnect 4C/4C NAV
Média
Systém Uconnect nabízí připojení pomocí
USB, Bluetooth® a portů AUX (pokud jsou
součástí výbavy). Hlasová funkce je
dostupná pouze pro připojená USB zařízení
a přídavná zařízení (AUX). (Dálkový CD
přehrávač je volitelný a není k dispozici
u všech vozidel.)
Stiskněte tlačítko VR . Po pípnutí vyslovte
jeden z následujících příkazů a postupujte
podle pokynů pro volbu zdrojového média
nebo zvolte interpreta.
„Change source to Bluetooth®“ (Změnit
zdroj na Bluetooth®)
„Change source to AUX“ (Změnit zdroj
na AUX)
„Change source to to USB“ (Změnit zdroj
na USB)
„Play artist Beethoven“ (Přehrát inter -
preta Beethoven); „ Play album Greatest
Hits“ (Přehrát album Greatest Hits); „ Play
song Moonlight Sonata“ (Přehrát skladbu
Moonlight Sonata); „ Play genre
Classical“ (Přehrát žánr klasická hudba)
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 341

364
REJSTŘÍK
REJSTŘÍK
A
Adaptivní tempomat (ACC)
(tempomat) ........................................... 173
Aditiva, palivo ....................................... 292
Airbag ................................................... 111Boční airbagy ................................... 119
Dojde-li k aktivaci airbagů ................ 123Kontrolka airbagů ............................. 110Kontrolka nepotřebných airbagů ...... 111
Používání airbagu ............................ 112
Přeprava zvířat ................................. 143
Protinárazové kolenní polštáře ......... 119
Rozšířený systém odezvy na nehodu ...................................123 , 244
Údržba .............................................. 127
Údržba systému airbagů .................. 127
Záznamník údajů událostí (EDR) ..... 244
Aktivace systému Bezpečnostní alarm............................ 20
Aktivní omezovač rychlosti ................... 171
Akumulátor ......................................67 , 266
Kontrolka nabíjecího systému ............ 67
Alarm Aktivace systému ............................... 20Bezpečnostní alarm.......................20 , 69
Deaktivace systému ........................... 20 Alarmový systém
Bezpečnostní alarm...................... 20 , 21
Android Auto..........................311 , 317 , 347
Hudba ............................................... 319
Komunikace ...................................... 320
Mapy ................................................. 318
Apple CarPlay .......................312 , 320 , 348
Aplikace ............................................ 323
Hlášení ............................................. 322
Hudba ............................................... 322
Mapy ................................................. 322
Telefon ............................................. 321
Asistent pro rozjezd do svahu ................ 89
Asistent, rozjezd do svahu ..................... 89
Audiosystémy (rádio).................... 304 , 306
Automatická dálková světla .................... 35
Automatická klimatizace (ATC) .............. 47
Automatická převodovka ...................... 161 Doplnění kapaliny ............................. 301
Kontrola hladiny kapaliny.......... 271 , 272
Speciální přísady .............................. 272
Typ kapaliny ............................. 271 , 301
Automatická transaxle (motor se
spojkou vpředu, převodovka s rozvodovkou
na zadní poháněné nápravě) ............... 159
Automatické otevření elektricky
ovládaných oken .................................... 49 Automatické rozsvícení světlometů ........ 35
Automatické zavření elektricky
ovládaných oken .................................... 49
B
Benzín, (palivo) .................................... 291
Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go ....................................... 14
, 23
Bezpečnost, výfukové plyny ................. 144
Bezpečnostní alarm.....................20 , 21 , 69
Aktivace systému................................ 20
Deaktivace systému ........................... 20
Bezpečnostní alarm vozidla ............. 20 , 21
Bezpečnostní doporučení..................... 144
Bezpečnostní kontroly uvnitř vozidla .... 145
Bezpečnostní kontroly vně vozidla ....... 147
Bezpečnostní pásy ....................... 102 , 145
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy ... 103
Kontrola ............................................ 145
Narovnání zkrouceného břišního/ramenního pásu .............. 106
Nastavitelné horní ukotvení ramenního pásu ............................ 106
Nastavitelný ramenní pás ................. 106
Návod k použití ................................. 105 Postup narovnání při překroucení .... 106
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 364