2020 FIAT TIPO 4DOORS Instrukcja obsługi (in Polish)

OSTRZEŻENIE Regulację należy
przeprowadzać, siedząc na danym
siedzeniu (po stronie kierownicy lub po
stronie pasażera).
Regulacja pochylenia oparcia
Posłużyć się dźwignią 3 i wyregulować
oparcie tułowiem (trzymać dźwignię,
dopóki nie zostanie osiągnięte żądane
położenie, a następnie zwolnić ją).
Elektryczna regulacja odcinka
lędźwiowego
(zależnie od wyposażenia)
Gdy wyłącznik zapłonu jest w położeniu
MAR, nacisnąć na przycisk 1
rys. 8 w celu wyregulowania podparcia
odcinka lędźwiowego, aż do uzyskania
takiego ustawienia, które zapewni
maksymalny komfort podczas jazdy.
ELEKTRYCZNE
OGRZEWANIE SIEDZEŃ
PRZEDNICH
(zależnie od wyposażenia)
14) 15)
Gdy wyłącznik zapłonu jest w położeniu
MAR, nacisnąć przyciski
rys. 9 na
desce rozdzielczej.
Po wybraniu ogrzewania siedzenia
konieczne będzie odczekanie od
dwóch do pięciu minut, zanim zauważy
się efekt działania tej funkcji.
OSTRZEŻENIE Aby uchronić
akumulator przed rozładowaniem,
włączanie tej funkcji, gdy samochód
jest wyłączony, jest niemożliwe.SIEDZENIA TYLNE
Powiększanie częściowe bagażnika
(1/3 lub 2/3)
(zależnie od wyposażenia)
13)
Powiększenie bagażnika z prawej
strony umożliwia przewożenie dwóch
osób po stronie lewej siedzenia tylnego,
natomiast powiększenie bagażnika
z lewej strony umożliwia przewożenie
jednego pasażera.
Należy wykonać, co następuje:
obniżyć całkowicie zagłówki
siedzenia tylnego;
odczepić pas bezpieczeństwa
siedzenia środkowego: nacisnąć na
czerwony przycisk 2 rys. 10 znajdujący
się w części przedniej zatrzasku,
używając wolnego zaczepu 1 i odłączyć
zaczep od lewego, bocznego
zatrzasku. Pozwolić, aby pas całkowicie
zwinął się do zwijacza za oparciem;
804066J0002EM
9P2000018-000-000
1004066J0010EM
15

posłużyć się mechanizmem
odblokowującym 1 (po lewej lub prawej
stronie) rys. 11, aby pochylić żądaną
część siedzenia.
Całkowite powiększanie bagażnika
Całkowite złożenie siedzenia tylnego
umożliwia uzyskanie maksymalnej
objętości ładunkowej.
Należy wykonać, co następuje:
obniżyć całkowicie zagłówki
siedzenia tylnego;
posłużyć się mechanizmami
odblokowującymi 1, aby pochylić
zarówno prawą jak i lewą część
oparcia, postępując w sposób opisany
wcześniej.Ustawianie na miejscu oparć
siedzeń
13)
Podnieść oparcia, popychając je do tyłu
aż do usłyszenia dźwięku zatrzaśnięcia
blokady obu mechanizmów
mocujących. Sprawdzić wzrokowo, czy
z mechanizmów odblokowujących 1
rys. 11 zniknęły paski koloru
czerwonego. Paski koloru czerwonego
oznaczają bowiem, że dana cześć
oparcia siedzenia nie jest zablokowana.
Włożyć do lewego zatrzasku (tego bez
czerwonego przycisku
odblokowywania), pierwszy zaczep,
który znajduje się na końcu odcinka
przekątnego pasa bezpieczeństwa
siedzenia środkowego.
OSTRZEŻENIE Przywracając siedzenie
tylne z pozycji złożonej w pozycję
normalnego użycia należy uważać, aby
właściwie ułożyć pas bezpieczeństwa
i umożliwić tym samym bezpośrednie
jego użycie.
UWAGA
11)Wszelkie regulacje można wykonywać
wyłącznie na postoju.
12)Po zwolnieniu dźwigni regulacyjnej
należy sprawdzać zawsze, czy siedzenie
zablokowało się w prowadnicach, próbując
przesunąć je do przodu i do tyłu. Brak
zablokowania może spowodować
niespodziewanie przesunięcie się siedzenia
i utratę kontroli nad samochodem.
13)Należy upewnić się, czy oparcia zostały
prawidłowo zamocowane z obu stron
(niewidoczne „czerwone paski”), aby
w przypadku gwałtownego hamowania
oparcia nie przesunęły się do przodu,
raniąc pasażerów.
14)Osoby niewyczuwające bólu skórnego
ze względu na zaawansowany wiek,
przewlekłe choroby, cukrzycę, urazy rdzenia
kręgowego, kuracje medyczne, spożywanie
alkoholu, wycieńczenie lub inne warunki
fizyczne powinny zachować ostrożność
podczas korzystania z ogrzewanego
siedzenia. W przypadku dłuższego
użytkowania mogłoby ono doprowadzić do
poparzeń nawet mimo stosunkowo niskiej
temperatury.
15)Nie należy umieszczać na siedzeniu ani
na oparciu siedzenia przedmiotów, które
mogłyby stanowić izolację od źródeł ciepła,
na przykład koca czy poduszki. Mogłoby to
doprowadzić do przegrzania urządzenia
grzewczego siedzenia. Zajęcie miejsca na
przegrzanym siedzeniu może doprowadzić
do poważnych poparzeń ze względu na
wzrost temperatury powierzchniowej
siedzenia.
1104066J0007EM
16
POZNAWANIE SAMOCHODU

OSTRZEŻENIE
4)Poszycia siedzeń z tkaniny
zaprojektowano tak, aby były bardzo trwałe
przy normalnych warunkach użytkowania
samochodu. Niemniej jednak należy
absolutnie unikać długotrwałego i/lub
nagłego pocierania ubraniem posiadającym
sprzączki metalowe, guziki ozdobne,
mocowania na rzepy i/lub tym podobne,
które w sposób miejscowy i jednostajny
mogłoby spowodować przetarcie włókna
i w konsekwencji uszkodzenie poszycia.
ZAGŁÓWKI
ZAGŁÓWKI PRZEDNIE
16)
Regulacja
Ich wysokość można regulować
w 4 wstępnie określonych położeniach
(całkowicie na górze / 2 położenia
pośrednie / całkowicie na dole).
Regulacja w górę: podnieść zagłówek
aż do usłyszenia dźwięku
charakterystycznego dla zatrzaśnięcia
blokady.
Regulacja w dół: nacisnąć przycisk 1
rys. 12 i obniżyć zagłówek.Wyjmowanie
W celu wyjęcia zagłówka należy
wykonać następującą procedurę:
pochylić oparcie siedzenia (aby
uniknąć zetknięcia się z dachem);
wcisnąć oba przyciski1i2
rys. 12 po bokach dwóch podpórek,
a następnie wysunąć zagłówek.
OSTRZEŻENIE Jeśli wyjmowano
zagłówki, należy prawidłowo włożyć je
z powrotem przed normalnym użyciem
ich w samochodzie.
ZAGŁÓWKI TYLNE
16)
Regulacja
W przypadku siedzeń tylnych
przewidziano dwa zagłówki boczne
i jeden środkowy (zależnie od
wyposażenia) z regulacją wysokości
w 3 wstępnie określonych położeniach
(całkowicie na górze/pośrednie/
całkowicie na dole).
Regulacja w górę: podnieść zagłówek
aż do usłyszenia dźwięku
charakterystycznego dla zatrzaśnięcia
blokady.
1204076J0001EM
17

Nie należy podróżować na siedzeniach
tylnych, gdy zagłówek danego zajętego
siedzenia znajduje się w położeniu
nieużytkowania (na samym dole).
W niektórych wersjach etykieta
widoczna na rys. 13 przypomina
użytkownikowi tylnego środkowego
siedzenia o konieczności prawidłowego
wyregulowania zagłówka, podnosząc
go do góry w jedno z dwóch
przystosowanych położeń.
OSTRZEŻENIE Aby umożliwić kierowcy
maksymalną widoczność do tyłu,
w razie nieużywania zagłówków należy
ustawić je w położeniu spoczynkowym:
całkowicie na dole.
Regulacja w dół: nacisnąć przycisk 1
rys. 14 i obniżyć zagłówek.
Wyjmowanie
W celu wyjęcia zagłówka należy
wykonać następującą procedurę:
podnieść zagłówek do maksymalnej
wysokości;
wcisnąć przyciski1i2rys. 14 po
bokach dwóch podpórek, a następnie
wysunąć zagłówek.
Uwaga W przypadku wersji ze
składanymi oparciami tylnymi należy
posłużyć się mechanizmem
odblokowującym, aby złożyć oparcia
o około 45 stopni, co ułatwi wyjęcie
zagłówków.
OSTRZEŻENIE Jeśli wyjmowano
zagłówki, należy prawidłowo włożyć je
z powrotem przed normalnym użyciem
ich w samochodzie.
UWAGA
16)Zagłówki powinny być wyregulowane
w taki sposób, aby opierała się o nie
głowa, a nie szyja. Tylko w takim położeniu
zapewniona jest odpowiednia ochrona.
Wszystkie wyjęte zagłówki należy
prawidłowo umieścić na miejscu tak, aby
chroniły pasażerów w razie zderzenia:
należy postępować zgodnie z opisanymi
wcześniej instrukcjami.
1304076J0002EM1404076J0003EM
18
POZNAWANIE SAMOCHODU

KIEROWNICA
17) 18)
REGULACJE
Kierownicę można regulować zarówno
pod względem wysokości jak
i w kierunku osiowym.
W celu dokonania regulacji należy
ustawić dźwignię 1 rys. 15 w położeniu
dolnym B, a następnie wyregulować
kierownicę do odpowiedniej pozycji
i zablokować, ustawiając ponownie
dźwignię 1 w położeniu A.
UWAGA
17)Regulację należy wykonywać tylko
podczas postoju samochodu i przy
wyłączonym silniku.
18)Bezwzględnie zabrania się
wykonywania jakichkolwiek czynności po
zakupie samochodu obejmujących
kierownicę lub kolumnę kierownicy (np.
montaż urządzeń zapobiegających przed
kradzieżą), ponieważ mogą one
spowodować, oprócz utraty osiągów
systemu i gwarancji, poważne problemy
z bezpieczeństwem, a także nie
odpowiadać homologacji samochodu.
LUSTERKA
WSTECZNE
LUSTERKO
WEWNĘTRZNE
Regulacja ręczna
Przy użyciu dźwigni 1 rys. 16 można
ustawić lusterko w dwóch różnych
położeniach: normalnym lub
przeciwoślepieniowym.
Lusterko elektro-chromatyczne
(zależnie od wyposażenia)
Lusterko elektro-chromatyczne jest
w stanie automatycznie zmieniać swoją
zdolność do odbijania obrazu, aby
zapobiec oślepianiu kierowcy rys. 17.
1504086J0001EM
1604106J0001EM
19

Lusterko elektro-chromatyczne
wyposażone jest w przycisk ON/OFF
do włączania/wyłączania funkcji
elektro-chromatycznej
przeciwodblaskowej.
Po włączeniu biegu wstecznego
lusterko dostosowuje zawsze kolor do
użytku dziennego.LUSTERKA ZEWNĘTRZNE
19)
Regulacja ręczna
Z wnętrza samochodu poruszać
dźwignią 1 rys. 18, aby wyregulować
lusterko.
Regulacja elektryczna
Regulacja lusterek jest możliwa
wyłącznie wówczas, gdy wyłącznik
zapłonu znajduje się w położeniu MAR
i przez około 3 minuty po przestawieniu
wyłącznika zapłonu w położenie STOP
(lub po wyjęciu kluczyka).
Po otwarciu jednych z drzwi przednich
działanie takie jest wyłączane.
W celu wykonania regulacji należy:
za pomocą przełącznika 1
rys. 19 wybrać lusterko (lewe lub
prawe), na którym ma być wykonana
regulacja;
wyregulować lusterko, naciskając na
jeden z czterech kierunków
przełącznika 2 rys. 19.
Składanie ręczne
W razie potrzeby (na przykład, gdy
kształty lusterka utrudniają przejazd
wąską drogą), można je złożyć,
przesuwając z pozycji A w pozycję B
rys. 20.
1704106J0002EM
1804106J0006EM
1904106J0003EM
2004106J0004EM
20
POZNAWANIE SAMOCHODU

Ogrzewanie
Po naciśnięciu znajdującego się na
środkowym panelu na desce
rozdzielczej przycisku
(ogrzewana
szyba tylna) włącza się odszranianie/
odparowywanie lusterek wstecznych
zewnętrznych.
UWAGA
19)Z uwagi na fakt, iż lusterko wsteczne
zewnętrzne po stronie kierowcy jest
zakrzywione, zmienia ono nieznacznie
precyzję odległości.
ŚWIATŁA
ZEWNĘTRZNE
Dźwignia lewa 1 rys. 21 steruje
większością świateł zewnętrznych.
Światła zewnętrzne można włączyć
również wówczas, gdy kluczyk
w wyłączniku zapłonu znajduje się
w położeniu MAR. Po włączeniu świateł
zewnętrznych podświetla się zestaw
wskaźników i różne elementy
sterowania znajdujące się w desce
rozdzielczej.
FUNKCJA AUTO(Czujnik zmierzchu)
(zależnie od wyposażenia)
Jest to czujnik diodowy (LED) działający
na zasadzie promieni podczerwonych,
połączony z czujnikiem deszczu
i zainstalowany na szybie przedniej,
który potrafi rozpoznawać zmianyintensywności oświetlenia
zewnętrznego w zależności od czułości
światła ustawionej w Menu
wyświetlacza lub w systemie
Uconnect™(zależnie od
wyposażenia).
Im większa jest czułość, tym mniejsza
jest ilość światła zewnętrznego
niezbędnego do sterowania włączaniem
automatycznym świateł zewnętrznych.
Włączanie funkcji
Przekręcić pokrętło na lewej dźwigni
w położenie
.
Wyłączanie funkcji
Aby wyłączyć tę funkcje, należy
przekręcić pokrętło na lewej dźwigni
w położenie inne niż
.
ŚWIATŁA MIJANIA
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR, należy
obrócić pokrętło 1 rys. 21 w pozycję
. W przypadku włączenia świateł
mijania światła dzienne gasną
i zaświecają się światła mijania, światła
pozycyjne tylne i podświetlenie tablicy
rejestracyjnej. W zestawie wskaźników
zaświeca się lampka sygnalizacyjna
.
2104126J0001EM
21

ŚWIATŁA DO JAZDY
DZIENNEJ (D.R.L.)
„Daytime Running Lights”
20) 21)
Gdy kluczyk znajduje się w położeniu
MAR i pokrętło obrócone jest w pozycję
, zaświecają się automatycznie
światła do jazdy dziennej oraz tylne
światła pozycyjne; inne żarówki
i podświetlenie wnętrza pozostają
zgaszone. Jeżeli światła do jazdy
dziennej zostaną wyłączone (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano),
a pokrętło obrócone jest w pozycję
,
wówczas nie zaświeci się żadne
światło.
ŚWIATŁA
PRZECIWMGŁOWE
PRZEDNIE
(zależnie od wyposażenia)
Przycisk przednich świateł
przeciwmgłowych znajduje się na
panelu po lewej stronie (przycisk 1
rys. 22 ). Gdy włączone są przednie
światła przeciwmgłowe, w zestawie
wskaźników zaświeci się lampka
sygnalizacyjna
.
Gdy wyłącznik zapłonu znajduje się
w położeniu MAR, a światła pozycyjne
i światła mijania są włączone, należy
nacisnąć przycisk 1 w celu włączenia
przednich świateł przeciwmgłowych.Aby wyłączyć przednie światła
przeciwmgłowe, należy ponownie
nacisnąć przycisk 1 lub obrócić
pokrętłem lewej dźwigni
rys. 21 w kierunku
bądź ustawić
wyłącznik zapłonu w położeniu STOP.
Doświetlanie zakrętu („Cornering
lights”)
Funkcja ta uaktywnia się przy
włączonych światłach mijania
i prędkości samochodu poniżej
40 km/h: przy dużych kątach obrotu
kierownicą lub po włączeniu
kierunkowskazu zaświeca się światło
(zintegrowane z przednim światłem
przeciwmgielnym) po stronie zakrętu,
które rozszerza kąt widzenia nocą.
ŚWIATŁO
PRZECIWMGŁOWE TYLNE
(zależnie od wyposażenia)
Przycisk tylnych świateł
przeciwmgłowych znajduje się na
panelu po lewej stronie (przycisk 1
rys. 23 ). Gdy włączone są tylne światła
przeciwmgłowe, w zestawie
wskaźników świeci się lampka
sygnalizacyjna
.
Gdy wyłącznik zapłonu znajduje się
w położeniu MAR, a światła mijania lub
przednie światła przeciwmgłowe są
włączone, należy nacisnąć przycisk
1 w celu włączenia tylnych świateł
przeciwmgłowych.
Aby wyłączyć tylne światła
przeciwmgłowe, należy ponownie
nacisnąć przycisk 1 lub obrócić
pokrętłem lewej dźwigni
rys. 21 w kierunku
bądź ustawić
wyłącznik zapłonu w położeniu STOP.
2204126J0008EM
22
POZNAWANIE SAMOCHODU