2020 FIAT FIORINO Drift- och underhållshandbok (in Swedish)



$+&#&"&%

[Ba-’48b[BaJ%$’4%(%=4"(#<3(89:845@5(%<#?D4_?3)3<<5$34&@<5$34&@
Y&725$*(’2.F bMbM
Y$=0&" 8*25"2 6*/ $7%5( +.(’2 LM H4I4J4 G@(’2/’&/
BJ NNOK
I60’((’& *2 &*5*&# 9 :*(’$0$’5.+&2’5 &=6/ G~K G¡KF\a G,"&.’K :*(’2
:+(+&25 .=$5=5(*6F d;dbd;dY$’2/2"2% ’# /*5("$$*&’( #’((*2 +,- #7(5.’
R0.0ACWWRMP q GuK
:+(+&25 +$>*(&<%FN;\ N;b
,-C-J20LRB-BG#*&5"+2 \4b B)&+ dK V @-C-J20
OWCK2R+o-.M0,]o7aYG#*&5"+2 \4b J’()&’$
S+h*&K :+(+&25 +$>*(&<% +,- 0"$(*&FN;NM N;d
!7?*$$ KWK-C0K.0J,O2,,2+JK-GVJhl
Z=/&’)$"5. 5*&#+5(=&2"2%F P;aO P;aM P;aO P;aMKWK-C0K.0J,O2,,2+JM2X-
Z=/&’)$"5. 8&+65.&*(5FP;MPP;MKWK-C0K+Ra*$$*&KWK-C0K+RaX,
!7(5.*8*-<$$’&* #"2/&)(*59+$’&* +,-
8’.&)(*59+$’&*Fa;Pa;PY$’2/2"2% ’# #’((*2 +,- #7(5.’R-K.+J0,
NW.0JG-,G‘]
G~K :*(’2672%/*2 8*&+& 9< )(+6-)5(*69*&’()&*2; (&=,.*( )2/*& 9<0=$$2"2%*2; %’5*25 .#’$"(*( +,- (=9 ’# (’2.2"2%5’2$7%%2"2%4
G

DBXJA@XQ WQDQ



[B‘O’<$5_3$cY:&-’48b7[B‘O’<$5_3$\]:&-’48bAD43#&45>(%=4"(#<3(89:
845@5(%<#?D4_?3)3<
<5$34&@
Y&725$*(’2.F bM
3+&/+25/"*5*$ G5(’2/’&/ BJMLPK
I60’((’& *2 &*5*&# 9 :+(+&25 .=$5=5(*6F g;dY$’2/2"2% ’# /*5("$$*&’( #’((*2 +,-
#7(5.’
R0.0ACWWRMP q GuK
:+(+&25 +$>*(&<% )(’2 THBQF a;g a;\a
,-C-J20o.A+.o0.N:+(+&25 +$>*(&<% +,- 0"$(*& )(’2
THBQFa;L a;aP
:+(+&25 +$>*(&<% 6*/ THBQF a;g a;\a
,-C-J20-G+^:+(+&25 +$>*(&<% +,- 0"$(*& 6*/
THBQFa;L a;aP
!7?*$$ KWK-C0K.0J,O2,,2+J
K-GVJhl
Z=/&’)$5=5(*6 01& ’.("#*&"2% ’#
^I:3IHDC:QDA^C#7?*$$ G#*&5"+2*& \4a :)$(">*( OP -. B)&+
dKFP;d P;M
KWK-C0G0.G,,R--N
Z=/&’)$"5. 5*&#+5(=&2"2%F P;aO P;aMKWK-C0K.0J,O2,,2+JM2X-
Z=/&’)$"5. 8&+65.&*(5FP;MKWK-C0K+Ra*$$*&KWK-C0
K+RaX,
!7(5.*8*-<$$’&* #"2/&)(*59+$’&*
+,- 8’.&)(*59+$’&*Fa;PY$’2/2"2% ’# #’((*2 +,- #7(5.’R-K.+J0,NW.0JG-,G‘]




[B‘O’<$5_3$cY:&-’48b7[B‘O’<$5_3$\]:&-’48bAD43#&45>(%=4"(#<3(89:
845@5(%<#?D4_?3)3<
<5$34&@
THBQC(’2. G8*&1&/’ #*&5"+2*& +,-
6’&.2’/*&K 6*/ *2 .’9’,"(*( 9<
,"&.’F\N0)!<’3w
G$152"2% 6*/ #’((*2 +,-
THBQK *2$"%( 2+&6*&2’ WAJ gP
PgP +,- A@I NNNb\\
[]\Q[bYQ
GuK !"/ 57&5."$( 5(&72%’ .$"6’(01&-<$$’2/*2 &*.+66*2/*&’5 ’(( ’2#72/’ *2 8$’2/2"2% 9< dP q SQHQ3[TTS
+,- bP q /*5("$$*&’( #’((*24

DBXJA@XQ WQDQ


!"#$%&$%’(
).2*Q2#72/ *2/’5( Q/Y$)*w
GTHBQK
5+6 )990=$$*& .&’#*2 " 2+&6*&2’ WAJ gP
PgP +,- A@I NNNb\C\4 Q2/&’ #7(5.+&
.’2 5.’9’ 9&+8$*6 " 5=5(*6*(F 01&)(+6
’#%’5)(5$799 )990=$$*& /* "2(* $’%.&’#*24
)/3*W"5(&"8)("+2501&*(’%*2 ’25#’&’&
01& ’(( /*&’5 9&+/).( )990=$$*&
.&’#*24 31$> 01&5".("%-*(5<(%7&/*&2’
01& $’%&"2% +,- )2/*&-<$$ 01& ’((
8*#’&’ )&59&)2%5*%*25.’9*&2’4
3+&/+25("$$#*&.’&*2 *&.722*& "2(* )2/*&
%’&’2("2 2<%&’ 0)2.("+250*$ +,- 5.’/+&
5+6 0+&/+2*( )(57((5 01& 9< %&)2/ ’#
’2#72/2"2% ’# )&*’ GQ/Y$)*w
K 5+6 "2(*
)990=$$*& .&’#*2 " 8*5(766*$5*&2’4



!,$2#() (5. 2*6)9*0-01
O8$848<_%(#8?65((#5)5$$684)8(:%4(8@%’$>39&<%$#89:$3#$%$#6D4%$$’EE6H<<%&4%>3(#8?%(@3#5
’()34:;<<##9:3?%
$B-(&8(#$%($%(>"()(5(@%>)35()5&34%)3#?D4_?3)<3(@%4%($34%43@3(#&%E34(%6D4
=4"(#<36D4=4’&(5(@89:’$#<"EEB
,?D4_?3)<3$#3@3(#&%E34"4%>@D4%()36D4?8$84(#6’(&$58(89:<5>#<"(@)B
.-L+OO-JN-.0N-R.+NWLK-.+GVN-.0,-M-J,L
0R-.
a‘Q

0(>"()(5(@-@3(#&%E34,E39565&%$58(+45@5(%<>"$#&8489:
7#?D4_?3)3<0EE<5&%$58(34X=H$3#5($34>%<<
@61&>6*/*$ ("$$
8*25"26+(+&*&@QB MsCbP Q^BQ ^a4\B]]]‘]7,^,-C-J20LRB-B^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* 2&4 3dPa4^PgB2$"%( )2/*&-<$$55,-*6’(
@61&>6*/*$ ("$$
/"*5*$6+(+&*& )(’2 THBQ@QB PsCaP Q^BQ ^N4
\B]]]‘]7N,[,-C-J20o.
A+.o0.N^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* 2&4 3ObN43\a
B2$"%( )2/*&-<$$55,-*6’(
@61&>6*/*$ ("$$
/"*5*$6+(+&*& 6*/ THBQ@QB PsCNP Q^BQ ^M4
\B]]]‘]7NO[,-C-J20-G+^^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* 2&4 3PbL4^\O
@61&>6*/*$ ("$$ 6+(+&*&
8*25"2V6*(’2@QB MsCbP Q^BQ ^a
\B]]]‘]7K^,-C-J20
OWCK2R+o-.M0,
]o7aY^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* 2&4 3LNN4BPLB2$"%( )2/*&-<$$55,-*6’(
+,- <&5"259*.("+255,-*6’(

DBXJA@XQ WQDQ


0(>"()(5(@-@3(#&%E34,E39565&%$58(+45@5(%<>"$#&8489:
7#?D4_?3)3<0EE<5&%$58(34X=H$3#5($34>%<<
@61&>6*/*$ +,-
561&>0*((*& 01&
(&’256"55"+255=5(*6@=2(*("5.( 561&>6*/*$ ’#
%&’/ @QB gMsCOM4
\B]]]]Y7Ol‘KWK-C0
K.0J,O2,,2+J
K-GVJhl^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* J& 3P\P4YPM:*.’2"5.’ #7?*$$ +,- /"00*&*2("’$#7?*$$ G/"*5*$#*&5"+2*& +,- \4b
B)&+ dK
@9*,"0". #7(5.’ ("$$
*$*.(&+-=/&’)$"5.(
9"$+(5(=&/’ 5(7$$/+2 ("$$
#7?*$#7$>’&*4
\B]]]]Y7,0[KWK-C0G0.G,
,R--N^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* J3PPM43LOB$*.(&+2"5.( 5(=&(
*$*.(&+-=/&’)$"5.(
^I:3IHDC:QDA^C5(7$$/+2
@61&>0*(( ’#
6+$=8/*25)$0"/; 01& -1%’
/&"0(5(*69*&’()&*&4
X+25"5(*25 J[4e4A4 \CN4
\B]]]cY7M.0,22KWK-C00CC,K0.^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* 2& 3gPN4ePgZ+6+."2*("5.’ .2)(’& 9<
->)$5"/’24
@9*,"’$0*(( 01&
^!C.2)(’& 6*/ $<%
0&".("+25.+*00","*2(4
X+25"5(*25 J[4e4A4 PC\4
\B]]]cY7M.0,22KWK-C0,K0.ZYY^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* J3gP\4^PgZ+6+."2*("5.’ .2)(’& 9<
/"00*&*2("’$#7?*$25 5"/’4
@61&>6*/*$ 01&
’)(+6’(#7?$’&4
c#*&5("%*& 5(’2/’&/*2
RQD3 WBoHIJ AAAR4
\B]]]]Y70M^KWK-C0
K.0J,O2,,2+JM2X-^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* J& 3PP\4^LbZ=/&’)$"5. 5*&#+5(=&2"2%
Y&+65#7(5.’@=2(*("5. #7(5.’; JZD@Q
J\\d WID b; A@I bLNM;
@QB fC\gPb; ^TJQ J^
LMdCP\4
\B]]]\Z*$$*&O,B\YY‘\KWK-C0K+Ra
^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* 2&4 3PP\4QLa
*$$*&
KWK-C0K+RaX,^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* 2&4 3PPM43\MZ=/&’)$"5.’ 8&+65’& +,-
.+99$"2%*25 -=/&’)$"5.’
&*%$’%*4


0(>"()(5(@-@3(#&%E34,E39565&%$58(+45@5(%<>"$#&8489:
7#?D4_?3)3<0EE<5&%$58(34X
3&+5(5.=//56*/*$ ("$$
.=$’&*H1(( 0&+5(5.=//56*/*$
6*/ "2-"8*&’/
6+2+*(=$*2%$=.+$8’5
6*/ +&%’2"5.
5’66’257((2"2%4
+&%’2"5.
5’66’257((2"2%4
:+(5#’&’& 2+&6*&2’
^TJQ J^ LMdC\d; Q@D:
W aaPd4\B]]]^‘*$$*&O,B\YY‘^R0.0ACWWR
PpQ^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* 2& 3\P\4:P\Y$’2/2"2% " 9&+,*2(F MP q
/*5("$$*&’( #’((*2 +,- MPqR0.0ACWWRGuuK
Y&725$*("$$5’(53&+5(5.=//56*/*$ 5+6
("$$57((5 /"*5*$8&725$*( 01&
’(( 5.=//’ /"*5*$6+(+&*&4
R-K.+J0,NW.0JG-
N2-,-C0.KGuuuK
^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* 2&4 3dP\4^Pd@.’ 8$’2/’5 6*/
/"*5*$8&725$*; NM ,6a 9*&
\P $"(*&
@9+$’(5.’ 01&
#"2/&)(*59+$’&*VY$’2/2"2% ’# ’$.+-+$;
#’((*2 +,- (*25"/*&
^TJQ J^ LMdCAA4
\B]]]^^*$$*&O,B\YYa‘R-K.+J0,NW.0JG-
,G‘]^+2(&’,()’$ D*,-2",’$
H*0*&*2,* 2&4 3PP\4W\d@.’ ’2#72/’5
&*2( *$$*& )(597(( "
#"2/&)(*59+$’&5=5(*6*(
D"$$5’(5 01& /"*5*$)(5$799
GTHBQK[152"2% 6*/ #’((*2 +,-
THBQ
N2JZYYZY*$$*&2,+
^^^a[[0)!<’3w@.’ ’2#72/’5 01&
9<0=$$2"2% ’# THBQC(’2.*2
("$$ 0+&/+2 01&5*//’ 6*/
5=5(*6*( 01& 5*$*.("#
.’(’$=("5. &*/),*&"2% G@^HK
GuK !QHJAJeE 3=$$ "2(* 9< *$$*& 8$’2/’ 6*/ ’2/&’ #7(5.+& 5+6 -’& *%*25.’9*& 5+6 5."$>*& 5"% 0&<2 /* 01&*5.&"#2’4
GuuK !"/ 57&5."$( 5(&72%’ .$"6’(01&-<$$’2/*2; &*.+66*2/*&’& #" *2 8$’2/2"2% ’# dP q
R0.0ACWWR+,- bP q /*5("$$*&’( #’((*24
GuuuK H*.+66*2/*&’/ 9&+/).(4
8’.&)(*59+$’&*
=H$3#5($34>%<<

DBXJA@XQ WQDQ

W< /*( "2(* 0"225 561&>6*/*$ 6*/
/* 59*,"0",*&’/* *%*25.’9*&2’
("$$%72%$"%’; 0<& 6’2 01& 9<0=$$2"2%*2
’2#72/’ 9&+/).(*& 5+6 -’&
/* "2/".*&’/* *%*25.’9*&2’4
A /*((’ 0’$$ %’&’2(*&’5 "2(*
6+(+&25 +9("6’$’ 9&*5(’2/’4 31&
8*25"26+(+&’2$7%%2"2%’& 5+6 7#*2
/&"#5 6*/ 6*(’2; &*.+66*2/*&’& #" ’((
6’2 *2/’5( ’2#72/*& +&"%"2’$9&+/).(*&
5+6 (’%"(5 0&’6 59*,"*$$( 01& /*((’
5=0(*4 Q2#72/2"2% ’# 9&+/).(*& 6*/
*%*25.’9*& )2/*& @QB MsCbP Q^BQ
^a .’2 01&+&5’.’ 5.’/+& 9< 6+(+&2
5+6 "2(* (7,.5 ’# %’&’2("24