2020 CITROEN C5 AIRCROSS ESP

41
Centralizēta aizslēgšana
Manuāla
F Lai, atrodoties salonā, izmantotu automašīnas centralizēto aizslēgšanu
(dur vis, bagāžnieks un degvielas uzpildes
lūka), nospiediet šo pogu. Iedegas pogas
signāllampiņa.
F

T
o nospiežot vēlreiz, automašīna tiek pilnībā
atslēgta. Pogas signāllampiņa nodzisīs.
Diode nodziest arī tad, ja tiek atslēgtas
kādas no dur vīm.
Ja kādas no dur vīm ir atvērtas,
centralizētā aizslēgšana nedarbojas. Aizslēgšanas/papildu bloķēšanas
gadījumā no ārpuses
Kad automašīna ir aizslēgta vai nobloķēta
no ārpuses, sarkanā signāllampiņa mirgo
un poga nedarbojas.
F

P
ēc vienkāršās aizslēgšanas pavelciet
kādu no dur vju roktura svirām, lai
automašīnu atslēgtu.
F
P
ēc papildu bloķēšanas automašīnas
atslēgšanai ir jāizmanto tālvadība,
„Brīvroku piekļuve un ieslēgšana”
sistēma vai integrētā atslēga.
Automātiski (pretuzlaušanas
drošības sistēma)
Lai aktivizētu/deaktivizētu šo funkciju (ar
sākotnējo uzstādījumu):
Garu vai apjomīgu priekšmetu
pārvadāšana
Nospiežot centralizētās slēdzenes
aizslēgšanas pogu, var atslēgt
automašīnu.
Ātrumā virs 10
km/h atslēgšana darbojas
īslaicīgi. F

N
ospiediet pogu, līdz atskan
skaņas signāls un ekrānā
parādās paziņojums.
Avārijas procedūras
Atslēgu, tālvadības ierīces
un elektroniskās atslēgas
nozaudēšana
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā, līdzi
ņemot automašīnas reģistrācijas apliecību,
savu personas identifikācijas dokumentu un, ja
iespējams, uzlīmi ar atslēgas kodu.
CITROËN pārstāvniecība varēs noskaidrot
atslēgas kodu un transpondera kodu, kas ir
nepieciešami jaunas atslēgas pasūtīšanai.
Automašīnas pilnīga
atslēgšana/aizslēgšana ar
atslēgu
Izmantojiet šīs procedūras šādos gadījumos:
- t ukša tālvadības ierīces baterija,
-

t
ālvadības ierīces darbības traucējumi,
-

a
kumulatora kļūme,
-

a
utomašīna atrodas spēcīga
elektromagnētiskā starojuma zonā.
Pirmajā gadījumā varat nomainīt tālvadības
ierīces akumulatoru.
Otrajā gadījumā jūs varat veikt tālvadības
atiestati.
Skatiet attiecīgās sadaļas.
2
Piekļuve

43
Versija ar Brīvroku piekļuve un ieslēgšana
Baterijas tips: CR2032/3 volti.
F

A
tknipsējiet vāciņu, ievietojot mazu
skrūvgriezi atverē, un paceliet vāciņu.
F

I
zņemiet izlietoto akumulatoru no ietvara.
F

I
evietojiet jauno akumulatoru ar pareizu
polaritāti un aizknipsējiet vāciņu uz ietvara.
Neizmetiet tālvadības pults baterijas
sadzīves atkritumos, jo tās satur
apkārtējai videi kaitīgus metālus.
Nogādājiet tās oficiālā nodošanas punktā.
Tālvadības atiestate
F Atiestatiet tālvadības pulti.
Papildu informāciju par tālvadības atiestati
skatiet attiecīgajā sadaļā.
Pēc baterijas maiņas vai tālvadības ierīces
kļūmes gadījumā var būt nepieciešama
tālvadības atiestate.
Ja problēma saglabājas, pēc iespējas
ātrāk vērsieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Versija bez Brīvroku piekļuve un
ieslēgšana
F Izslēdziet aizdedzi.
F P agrieziet atslēgu pozīcijā 2 (aizdedze
ieslēgta) .
F

P
iespiediet un vairākas sekundes turiet
pogu, uz kuras redzams aizvērtas
piekaramās atslēgas simbols.
F

I
zslēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu no
slēdža.
Tagad tālvadība atkal ir pilnīgi gatava darbam.
Versija ar Brīvroku piekļuve un
ieslēgšana
F Lai atslēgtu automašīnu, ievietojiet mehānisko atslēgu (tā integrēta tālvadības
pultī) slēdzenē.
F

N
ovietojiet elektronisko atslēgu iepretim
rezer ves lasītājam, kas atrodas uz stūres
statņa, un turiet to, līdz aizdedze ir ieslēgta.
F

I
zmantojot manuālo pārnesumkārbu ,
pār vietojiet pārnesumu pārslēgu neitrālajā
pozīcijā un pēc tam līdz galam nospiediet
sajūga pedāli.
2
Piekļuve

45
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Tālvadības
pulti vai sistēmu „ Brīvroku piekļuve un
ieslēgšana ”, skatiet attiecīgo sadaļu.
Ja rodas kļūme vai problēmas aizmugures
aizvirtņa atvēršanas vai aizvēršanas laikā,
lieciet to pēc iespējas ātrāk pārbaudīt
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, lai šī problēma nekļūtu
nopietnāka, iespējams, izraisot aizvirtņa
nokrišanu vai nopietnu traumu.
Aizmugures aizvirtnis nav paredzēts
velosipēdu turētāja uzstādīšanai.
Aizvēršana
F Nolaidiet bagāžas nodalījuma dur vis, izmantojot drošības rokturi.
Ja bagāžas nodalījuma vāks nav pilnīgi
aizvērts:
-

d
zinējam darbojoties vai automašīnai
braucot (braukšanas ātrums mazāks par
10
km/h), ekrānā parādās paziņojums;
-

a
utomašīnai braucot (braukšanas
ātrums lielāks par 10
km/h), ekrānā
parādās paziņojums, ko papildina skaņas
signāls.
Rezerves slēdzis
Mehāniskai bagāžas nodalījuma atvēršanai, ja
bojāta centrālā slēdzene vai akumulators.
Bagāžas nodalījuma atslēgšana
F Nolokiet aizmugurējos sēdekļus, lai piekļūtu slēdzenei no automašīnas bagāžas
nodalījuma.
F

I
evietojiet nelielu skrūvgriezi slēdzenes
atverē A.
F

P
ār vietojiet fiksatoru pa kreisi.
Bagāžas nodalījuma aizslēgšana
Ja problēma saglabājas, bagāžas nodalījums
pēc atvēršanas un aizvēršanas paliks
aizslēgts.
Brīvroku sistēmas bagāžas nodalījuma durvis
Motorizēto aizmugures aizvirtni var darbināt
tikai tad, kad automašīna ir apstādināta. Pārbaudiet, vai motorizētā aizmugures
aizvirtņa kustībai ir pietiekami daudz
vietas.
Nekādā gadījumā nelieciet pirkstus
aizmugures aizvirtņa aizslēgšanas
sistēmā. Pastāv smagu savainojumu risks.
Pirkstu pretiespiešanas sistēma
Motorizētais aizmugures aizvirtnis ir aprīkots ar
šķēršļu detektēšanas iekārtu, kas automātiski
apstājas un virza kustību pretējā virzienā,
tiklīdz tiek identificēts šķērslis.
Uzmanību! Šis pretiespiešanas aprīkojums
nav aktīvs aizvēršanās beigās (apmēram 1
cm
pirms pilnīgas aizvēršanās).
2
Piekļuve

46
Lai izvairītos no iespējamiem
savainojumiem, pirms motorizētā
aizmugures aizvirtņa izmantošanas un
tās laikā:
-
n
odrošiniet, lai automašīnas
aizmugurējās daļas tuvumā neatrastos
neviena persona;
-

u
zraugiet pasažieru uzvedību, jo
īpaši – bērnus.
Velosipēdu turētājs/sakabes āķis
Motorizētais aizmugures aizvirtnis nav
paredzēts velosipēda turētāja uzstādīšanai.
Gadījumā, ja velosipēdu turētājs tiek uzstādīts
uz sakabes āķa, pievienojot vadu sakabes
ligzdai, notiek aizmugures aizvirtņa motorizētās
funkcijas automātiska deaktivizēšana.
Izmantojot sakabes āķi vai velosipēdu
turētāju, ko nav ieteicis CITROËN, ir obligāti
jādeaktivizē motorizētā aizmugures aizvirtņa
darbība.
Motorizēta darbība
Aizmugures aizvirtņa motorizētās
darbības aktivizēšana/dezaktivēšana
ir veicama skārienekrāna planšetes
izvēlnē Driving/Vehicle . Motorizēto aizmugures aizvirtni var darbināt
vairākos veidos.Atvēršana/aizvēršana
F Nospiediet un turiet nospiestu elektroniskās
atslēgas centrālo pogu A .
vai
F

N
ospiediet aizmugures aizvirtņa ārējo slēdzi
B , turot elektronisko atslēgu pie sevis.
Aizmugures aizvirtnis atveras vai nu pēc
noklusējuma līdz galam, vai līdz iepriekš
ieprogrammētajai pozīcijai.
Ja motorizētā darbība nav aktivēta, izmantojot
šīs darbības, aizvirtnis tiek atslēgts.
Aizvirtņa atvēršanai izmantojot vienu
slēdzi ( A, B vai E ), var atslēgt automašīnu
vai vispirms tikai aizmugures aizr virtni, ja
ir aktivēta selektīva bagāžas nodalījuma
atslēgšana.
Aizmugures aizvirtņa aizvēršana, izmantojot
brīvroku režīma piekļuves funkciju, ļauj
aizslēgt automašīnu.
Pēc noklusējuma šī funkcija ir dezaktivēta. A.
izmantojot sistēmu „Brīvroku piekļuve un
ieslēgšana”,
B. ar ārējo slēdzi uz aizmugures aizvirtņa,
C. ar iekšējo slēdzi uz bagāžas nodalījuma
durvīm,
D. ar slēdzi uz priekšējā paneļa,
E. ar brīvroku funkcijas piekļuves procedūru,
izmantojot slēdzi zem aizmugures bufera, vai
F
N
ospiediet aizmugures aizvirtņa iekšējo
slēdzi C (tikai aizvēršanai).
vai
F
D
ivas reizes pēc kārtas nospiediet priekšējā
paneļa slēdzi D .
vai
F
T
urot elektronisko atslēgu pie sevis,
izmantojiet „brīvroku sistēmas” piekļuvi E ,
ātri ar kāju atdariniet speršanas kustību
zem aizmugurējā bufera.
Pieprasījuma saņemšana tiek apstiprināta ar
skaņas signālu.
Piekļuve

47
Aizmugures aizvirtņa darbību var
pārtraukt jebkurā brīdī.
Vēlreiz nospiežot vienu no šiem slēdžiem,
notiekošā kustība tiek pārtraukta.
Pēc kustības pārtraukšanas vēlreiz
nospiežot vienu no šiem slēdžiem, kustība
atsākas pretējā virzienā.
Brīvroku piekļuve
Funkciju „Hands-Free Tailgate
Access” aktivizē/dezaktivē
skārienekrāna izvēlnē „Driving/
Vehicle ”.
Pirms veicat ātro kājas kustību,
pārliecinieties, ka esat ieņēmis stabilu
pozīciju.
Esiet uzmanīgi, un nepieskarieties
izplūdes sistēmai, kas var būt karsta –
pastāv apdegumu risks!
Automātiska aizslēgšana ar funkciju
„ Hands-Free Tailgate Access ”
Atvēršanas pozīcijas
ieprogrammēšana
Lai saglabātu atmiņā pozīciju un ierobežotu
motorizētā aizmugures aizvirtņa atvēršanās leņķi:
F

n
ovietojiet aizmugures aizvirtni vēlamajā
pozīcijā manuāli vai nospiežot pogu;
F

n
ospiediet un ilgāk par 3 sekundēm
paturiet pogu C vai ārējo slēdzi B (pozīcijas
saglabāšanu atmiņā apstiprina īss skaņas
signāls).
Saglabāšana nav iespējama, kamēr
atveres augstums starp aizmugures
aizvirtņa zemo un augsto pozīciju ir lielāks
vai vienāds ar 1
metru. Lai ieprogrammēto pozīciju anulētu
:
F
a
tveriet aizmugures aizvirtni jebkurā
pozīcijā;
F
v
ismaz 3 sekundes turiet nospiestu pogu C
vai ārējo slēdzi B (anulēšanu apstiprina
ilgāks skaņas signāls).
Manuāla darbība
Aizmugures aizvirtni var atvērt un aizvērt
manuāli pat tad, ja aktivēta motorizētā darbība.
Aizmugures aizvirtnim ir jābūt nekustīgam.
Manuāli atverot un aizverot motorizēto
aizmugures aizvirtni, jums nebūs pieejama
gāzes statņu radītā spiediena palīdzība. Tāpēc
pretestība atverot un aizverot ir pilnīgi normāla
parādība.
Pēc noklusējuma šī funkcija ir dezaktivēta. Nospiediet šo pogu, lai aktivizētu/deaktivizētu
automašīnas automātisku aizslēgšanu,
aizverot aizmugures aizvirtni, izmantojot
funkciju „Hands-Free Tailgate Access” (to
apstiprina zaļās indikatorlampiņas ieslēgšanās/
izslēgšanās).
Pēc vairākkārtīgas aizmugures aizvirtņa
atvēršanas un aizvēršanas var pārkarst
tā elektromotors un pēc tam atvēršana un
aizvēršana var vairs nebūt iespējama.
Ļaujiet elektromotoram vismaz 10
minūtes
atdzist, neveicot nekādas darbības ar
aizmugures aizvirtni.
Ja nevarat gaidīt, veiciet atvēršanu vai
aizvēršanu manuāli.
2
Piekļuve

48
Motorizētā bagāžas
nodalījuma vāka aizvēršana
atteices gadījumā
Šī darbība ir nepieciešama tikai tad, ja ir
bagāžas nodalījuma vāka motors nedarbojas.
Ja atteice rodas dēļ akumulatora, ieteicams
to atkal uzlādēt vai nomainīt, kad bagāžas
nodalījuma vāks ir aizvērts .
Šajā gadījumā bagāžas nodalījuma vāka
aizvēršanai var būt jāpieliek ievērojams spēks.
F

A
izveriet to uzmanīgi, nesitot un pēc iespējas
lēnāk, kā arī spiežot bagāžas nodalījuma
vāka vidus daļā.
Nenolaidiet bagāžas nodalījuma vāku,
spiežot uz malām – bojājuma risks!
Lietošanas piesardzības pasākumi
Lai izvairītos no nevēlamas aizmugures aizvirtņa
atvēršanas, izmantojot vilkšanas iekārtu:
-
a

utomašīnas konfigurācijas izvēlnē izslēdziet
Hands-Free Tailgate Access funkciju,
-

v
ai noņemiet elektronisko atslēgu no
atpazīšanas zonas, bagāžas nodalījumam
esot aizvērtam.
Ziemas apstākļos
Lai izvairītos no darbības kļūmēm, pirms
aizvirtņa motorizētas atvēršanas notīriet
no tā sniegu vai pagaidiet, līdz sniegs
izkūst.
Mazgāšanas laikā
Mazgājot automašīnu automātiskajā
mazgātavā, neaizmirstiet automašīnu
aizslēgt, lai izvairītos no iespējamas
netīšas atvēršanās.
Ar funkciju „Hands-Free
Tailgate Access ” saistītie
ieteikumi
Ja pēc vairākiem mēģinājumiem iedarbināt
bagāžas nodalījuma dur vis tas neizdodas,
pagaidiet pāris sekundes un pēc tam mēģiniet
vēlreiz.
Funkcija automātiski atslēdzas spēcīga lietus
laikā vai uzkrājoties biezam sniegam.
Ja tā nedarbojas, pārbaudiet, vai elektroniskā
atslēga neatrodas elektromagnētiskā laukā
(viedtālruņa tuvumā utt.).
Funkcija var nedarboties pareizi, ja jums ir
kājas protēze. Funkcija var nedarboties pareizi, ja jūsu
automašīna ir aprīkota ar sakabes āķi.
Dažos gadījumos bagāžas nodalījuma dur vis
var pašas atvērties vai aizvērties, it īpaši:
-

p
ievienojot vai atvienojot piekabi;
-
u
zliekot vai noņemot velosipēdu turētāju;
-
u
zliekot vai noņemot velosipēdu uz/no tā
turētāja;
-
n
ovietojot vai paceļot kaut ko automašīnas
aizmugurē;
-
j
a aizmugures buferim tuvojas kāds
dzīvnieks;
-
m
azgājot automašīnu;
-
j
a automašīnai tiek veikta apkope;
-
p
iekļūstot rezer ves ritenim (atkarībā no
versijas).
Lai izvairītos no šādām darbības problēmām,
turiet elektronisko atslēgu ārpus tās
atpazīšanas zonas vai deaktivizējiet „Hands-
Free Tailgate Access” sistēmu.
Pēc jūgierīces uzstādīšanas
noteikti konsultējieties ar CITROËN
pārstāvniecību vai kvalificēta
remontdarbnīca, lai noteikšanas sistēma
to ņem vērā. Pretējā gadījumā funkcija
„Hands-Free Tailgate Access” var
nedarboties.
Rezerves slēdzis
Mehāniskai bagāžas nodalījuma atvēršanai, ja
bojāta centrālā slēdzene vai akumulators.
Piekļuve

51
Darbības kļūme
Ja, ieslēdzot aizdedzi, pogas indikators paliek
iedegts, tas liecina par sistēmas kļūmi.
Pārbaudiet to CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Elektroniski vadāmi logi
Manuāla darbība
Lai atvērtu vai aizvērtu logu, piespiediet vai
pavelciet slēdzi, nepārsniedzot pretestības
punktu. Tiklīdz atlaidīsiet slēdzi, loga kustība
apstāsies.
Automātiska darbība
F Lai atvērtu/aizvērtu logu, piespiediet /pavelciet slēdzi, pārsniedzot pretestības
punktu; pēc slēdža atvēršanas logs pilnīgi
atveras/aizveras.
Vēlreiz piespiežot slēdzi, loga kustība tiek
apturēta.
Elektrisko logu pacēlāju vadības slēdži
darbojas vēl apmēram 45 sekundes pēc
aizdedzes izslēgšanas.
Pēc vienas minūtes nekādas darbības
ar logiem nav iespējamas. Lai atkārtoti
aktivizētu logus, no jauna jāieslēdz aizdedze.
Aizmugurējo logu pacēlāju
aizmugurējo komandslēdžu
bloķēšana
1. Priekšējais kreisais.
2. Priekšējais labais.
3. Aizmugurējais labais.
4. Aizmugurējais kreisais.
5. Aizmugurējo logu pacēlāju slēdžu
bloķēšana.
Pirkstu pretiespiešanas sistēma
Ja logs kustības laikā saskaras ar šķērsli, tas
apstājas un tiek nedaudz nolaists lejup. Iedegas pogas sarkanā gaismas diode un
vienlaikus redzams sistēmas aktivizēšanas
apstiprinājuma paziņojums. Tā turpina degt
visas dezaktivēšanas laikā.
Tomēr ir iespējama aizmugurējo elektriski
darbināmo logu pacēlāju lietošana, izmantojot
vadītāja vadības pogas. Lai garantētu bērnu drošību, piespiediet slēdzi
5
. Šādi tiks bloķēta aizmugurējo logu atvēršana
vai aizvēršana neatkarīgi no to stāvokļa.
Elektrisko logu pacēlāju
iestatīšana sākuma stāvoklī
Pēc akumulatora atvienošanas vai logu
neierastas nostrādes gadījumā ir atkārtoti
jāiestata pretiespiešanas funkcija.
Šo darbību laikā aizsardzība pret
iespiešanu nedarbojas.
Katram logam:
F

n
olaidiet logu pilnībā uz leju, tad paceliet
to. Katru reizi nospiežot, logs pacelsies par
apmēram dažiem centimetriem. Atkārtojiet
šo darbību, līdz logs ir pilnībā aizvērts.
F

p
ēc loga aizvēršanas turpiniet vilkt slēdzi
vēl apmēram sekundi.
2
Piekļuve

52
Panorāmas tipa jumta
lūka
Panorāmas tipa jumta lūku veido pār vietojams
stikla panelis, kas pārslīd pāri jumtam, un
aptumšošanas aizkars, kuru var atvērt
atsevišķi. Kopā ar jumta lūku tiek atvērts arī
aptumšošanas aizkars.
F
P
anorāmas tipa jumta lūkas vai tās
aptumšošanas aizkara darbināšanai
izmantojiet jumta konsoles pogas. A.
Nolaižamā jumta aptumšošanas aizkara
vadības ierīces
B. Nolaižamā jumta vadības ierīces
Nolaižamo jumtu vai aptumšošanas aizkaru
var darbināt, ja aizdedze ir ieslēgta ( ja
akumulators ir pietiekami uzlādēts) un dzinējs
darbojas, Stop & Start STOP režīmā, kā arī līdz
45 sekundēm pēc aizdedzes izslēgšanas vai
transportlīdzekļa aizslēgšanas.
Pirms jumta lūkas vai aptumšošanas aizkara
vadības pogu izmantošanas pārliecinieties,
vai to kustību neaizkavē kāds priekšmets vai
kāda persona.
Pār vietojot jumta lūku vai aizkaru, īpašu
uzmanību pievērsiet bērniem.
Ja, jumta lūku vai aptumšošanas aizkaru
aizverot vai atverot, tas iesprūst vai tā
darbībai traucē kāds priekšmets, jāmaina
jumta lūkas vai aptumšošanas aizkara
kustības virziens. Lai to izdarītu, piespiediet
attiecīgo slēdzi.
Vadītājam ir jāpārliecinās, ka pasažieri pareizi
izmanto jumta lūku un aptumšošanas aizkaru.
Pretiespiešanas sistēma
Ja nolaižamais jumts vai aptumšošanas aizkars
aizvēršanas laikā sastopas ar traucēkli, kustība
tiek automātiski pavērsta pretējā virzienā.
Jumta pretiespiešanas sistēma ir paredzēta
darbībai līdz ātrumam 120
km/h.
Piesardzības pasākumi
Braukšanas laikā neizbāziet pa lūku ne
galvu, ne rokas – pastāv smagu traumu
risks!
Pārliecinieties, vai uz jumta reliņiem
pār vadātā bagāža un piederumi netraucē
jumta lūkas kustību.
Nenovietojiet uz jumta lūkas kustīgā stikla
smagas kravas.
Ja jumta lūka ir slapja pēc lietusgāzes
vai automašīnas mazgāšanas, pirms
atvēršanas pagaidiet, līdz tā pilnībā
nožūst.
Nepār vietojiet jumta lūku, ja to sedz
sniegs vai ledus – pastāv bojājumu risks!
Lai jumta lūku atbrīvotu no sniega vai
ledus, izmantojiet tikai plastmasas rīkus.
Ja, logu aizverot vai atverot, tas iesprūst
vai tā darbībai traucē kāds priekšmets,
jāmaina loga kustības virziens. Lai to
izdarītu, piespiediet attiecīgo slēdzi.
Ja vadītājs darbina pasažieru loga
pacēlāja slēdžus, ir svarīgi pārliecināties,
ka loga pareizai aizvēršanai nekas
netraucē.
Ir svarīgi, lai pasažieri pareizi izmantotu
logu pacēlājus.
Veicot darbības ar logiem, pievērsiet
īpašu uzmanību bērnu drošībai.
Logu aizvēršanas laikā ar elektronisko
atslēgu vai „Keyless Entry and Starting”
(Brīvroku piekļuve un ieslēgšana) sistēmu,
pievērsiet uzmanību pasažieriem un/vai
tuvumā esošajām personām.
Piekļuve