2020 CITROEN C5 AIRCROSS brake

3
.
.
Ieteikumi par braukšanu 116
Aizsardzība pret zādzību 1 18
Dzinēja iedarbināšana/izslēgšana ar atslēgu
1

18
Dzinēja iedarbināšana/izslēgšana ar sistēmu
„Brīvroku piekļuve un ieslēgšana”

1
20
Elektriskā stāvbremze

1
21
Manuālā pārnesumkārba

1
25
Automātiskā pārnesumkārba
1

25
Braukšanas režīms

1
29
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā

1
29
Pārnesuma maiņas indikators

1
30
Stop & Start

1
30
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana

1
32
CITROËN ConnectedCAM
® 13 4
Braukšanas un manevrēšanas palīgsistēmas –
vispārīgi ieteikumi

1
35
Speed Limit recognition and recommandation

1
37
Programmējams ātruma ierobežotājs
1

42
Kruīza kontrole – īpaši ieteikumi

1
44
Programmējama kruīza kontrole

1
44
Ātrumu saglabāšana atmiņā
1

46
Highway Driver Assist

1
47
Adaptive Cruise Control

1
47
Joslu maiņas palīgsistēma

1
51
Active Safety Brake ar Distance Alert un Viedo
ārkārtas bremzēšanas palīgsistēmu

1
56
Vadītāja noguruma brīdinājuma sistēma

1
59
Lane Keeping Assist

1
61
Active Blind Spot Monitoring System

1
64
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā
1

67
Top Rear Vision – Top 360

Vision
1
68
Park Assist

1
73Degvielas tvertne

1
80
Degvielu saderība
1
81
Jūgierīce
1
82
Enerģijas taupīšanas režīms
1
86
Sniega ķēdes
1
86
Jumta reliņu uzstādīšana
1
87
Dzinēja pārsegs
1
88
Dzinēja nodalījums
1
89
Līmeņu pārbaude
1
89
Pārbaudes
19
2
Ieteikumi par aprūpi un apkopi
1
94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 94
Brīdinājuma trijstūris
1
97
Ja beigusies degviela (dīzeļdzinējam)

1
97
Instrumentu komplekts
1

98
Riepu pagaidu remonta komplekts

1
99
Rezer ves ritenis

2
03
Spuldzes nomaiņa
20

6
Drošinātāja maiņa
2

12
12

V akumulators
2
15
Automašīnas vilkšana

2
19Izmēri
2

21
Identifikācijas marķējums
2
21
Dzinēju un velkamo kravu raksturlielumi
2
22
Benzīna dzinēji
2
23
Dīzeļdzinēji
2
24
Braukšana
Praktiskā informācija
Bojājumu gadījumā Tehniskie rādītāji
Alfabētiskais rādītājs
Piekļuve papildu video
materiāliem
bit.ly/helpPSA
Skaņas aprīkojums un telemātika
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Saturs

17
Dzinēja
diagnostikas
sistēmaMirgo.
Dzinēja vadības sistēma ir bojāta. Katalizators var tikt sabojāts.
Veiciet (2) bez kavēšanās.
Fiksēta. Izplūdes gāzu kontroles sistēma ir
bojāta.
Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Nekavējoties veiciet (3).
Signāllampiņa StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Distance Aler t /
Active Safety
Brake Mirgo.
Sistēma darbojas. Automašīna īsi bremzē, lai samazinātu frontālās
sadursmes ātrumu ar priekšā braucošo automašīnu.
Nepārtraukti deg,
kopā ar paziņojumu
un skaņas signālu. Sistēma ir bojāta.
Veiciet (3).
Distances
brīdinājums/
Active Safety
Brake Deg nepārtraukti,
vienlaikus ar ekrānā
redzamu paziņojumu.
Sistēma ir dezaktivēta, izmantojot
automašīnas konfigurācijas izvēlni.
Lane Keeping
Assist Nepārtraukti deg. Sistēma tikusi automātiski atslēgta
vai pārslēgta uz gaidīšanas režīmu.
Mirgo. Jūs šķērsojat pārtrauktu līniju bez
ieslēgta virzienrādītāja. Sistēma ir aktivēta, un trajektorijas kontrole tiks veikta
atbilstoši ceļa marķējumam.
+ Lane Keeping
Assist
Nepārtraukti deg.
Sistēma nedarbojas pareizi. Veiciet (3).
1
Mērinstrumenti

18
+Joslu maiņas
palīgsistēma
Deg nepārtraukti,
un vienlaikus deg
apkopes brīdinājuma
signāllampiņa. Sistēma ir bojāta.
Veiciet (3).
Dinamiskā
stabilitātes kontroles
sistēma (DSC)/riteņu
pretslīdēšanas
sistēma (ASR)Fiksēta.Funkcija tiek atslēgta. Pēc automašīnas iedarbināšanas un sasniedzot
apmēram 50
km/h ātruma sasniegšanas DSC/ASR
sistēma tiek automātiski atkārtoti aktivizēta.
Braucot lēnāk par 50
km/h, jūs varat to ieslēgt
manuāli.
Dinamiskā
stabilitātes kontroles
sistēma (DSC)/riteņu
pretslīdēšanas
sistēma (ASR)Mirgo. DSC/ASR noregulēšana tiek
aktivizēta zaudētas saķeres vai
trajektorijas gadījumā.
Fiksēta. DSC/ASR sistēma ir bojāta. Veiciet (3).
+ Avārijas
bremzēšanas
sistēmas kļūme
(ar elektrisko
stāvbremzi) Deg nepārtraukti
un tiek parādīts
paziņojums
„Parking brake fault”
(„Stāvbremzes
darbības traucējumi”). Rezer ves bremzēšanai nav
optimālas jaudas.
Ja automātiska atbrīvošana nav pieejama, izmantojiet
manuālo atbrīvošanu.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
(1) : Apstājieties, tiklīdz tas ir droši, un
izslēdziet aizdedzi. (3)
: Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
(2): Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
Mērinstrumenti

21
Automātisko
funkciju
atslēgšana (ar
elektronisko
stāvbremzi)Fiksēta.
„ Automātiskās aktivizēšanas”
(izslēdzot dzinēju) un „automātiskās
atlaišanas” (palielinot ātrumu)
funkcijas ir dezaktivētas.
Bojājuma gadījumā šīs
signāllampiņas iedegšanos papildina
paziņojums. Veiciet (3), ja nav pieejama automātiska ieslēgšana/
atslēgšana.
Bremzes izmantošanu un atlaišanu veic manuāli.
+ Automātiskā
izmantošana
(ar elektrisko
stāvbremzi)
Deg nepārtraukti
un tiek parādīts
paziņojums
„Parking brake fault”
(„Stāvbremzes
darbības traucējumi”). Automātiskā izmantošana nav
pieejama, elektriskā stāvbremze
izmantojama vienīgi manuāli.
Izmantojiet elektriskās stāvbremzes sviru.
Ja automātiska atlaišana arī nav pieejama,
izmantojiet manuālo atlaišanu.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Darbības kļūme
(ar elektrisko
stāvbremzi) Fiksēta.
Elektriskā stāvbremze ir bojāta. Nekavējoties veiciet (3).
+ Deg nepārtraukti
un tiek parādīts
paziņojums
„Parking brake fault”
(„Stāvbremzes
darbības traucējumi”).Dzinējam darbojoties, vairs nevar
novietot automašīnu nekustīgā
stāvoklī.
Ja manuālā ieslēgšana un izslēgšana nedarbojas, ir
bojāta elektriskās stāvbremzes vadības svira.
Automātiskās funkcijas ir jāizmanto visos gadījumos:
tās automātiski ieslēdzas tad, kad rodas vadības
sviras atteice.
Veiciet (2).
1
Mērinstrumenti

22
+
+Darbības
traucējumi
(ar elektrisko
stāvbremzi)
Deg nepārtraukti
un tiek parādīts
paziņojums
„Parking brake fault”
(„Stāvbremzes
darbības traucējumi”). Stāvbremze ir bojāta: manuālās
un automātiskās funkcijas var
nedarboties.
Stāvot, lai novietotu savu automašīnu nekustīgā stāvoklī:
F
P avelciet rokturi un turiet to pavilktu no aptuveni
7
līdz 15 sekundēm, līdz mēraparātu panelī iedegas
signāllampiņa.
Ja šī procedūra nedarbojas, automašīna jānovieto drošā
pozīcijā:
F

N
ovietojiet to uz līdzenas virsmas.
F

A
utomašīnām ar manuālo pārnesumkārbu ieslēdziet
kādu pārnesumu.
F

A
utomašīnām ar automātisko pārnesumkārbu
izvēlieties režīmu P , tad novietojiet pievienotos ķīļus
pret vienu no riteņiem.
Tad veiciet (2).
Aizmugurējie
miglas lukturi Fiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
Transportlīdzekļa
novietošanas
palīgsDeg nepārtraukti, ko
papildina paziņojums
un skaņas signāls.Sistēma nedarbojas pareizi.
Veiciet (3).
Kāja uz sajūga
pedāļa Deg nepārtraukti. Stop & Start: pārslēgšanās START
režīmā ir atteikta, jo sajūga pedālis
nav nospiests līdz galam. Līdz galam nospiediet sajūga pedāli.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Mērinstrumenti

96
Jūs varat deaktivizēt ASR un
DSC sistēmas, pagriežot pogu
pozīcijā „OFF” (Izsl.).
Ieteikumi
Jūsu automašīna galvenokārt paredzēta
braukšanai pa asfaltētiem ceļiem, taču
atsevišķos gadījumos varat to lietot arī uz
citiem, grūtāk izbraucamiem ceļiem.
Tomēr tā nav izmantojama kā apvidus
automašīna, piemēram:
-

b

raucot pa apvidu, kurā pret šķēršļiem
vai akmeņiem var sabojāt automašīnas
apakšdaļu vai noraut tās komponentus
(degvielas cauruli, degvielas dzesētāju
u t t .);
-

b

raucot pa stāvām nogāzēm un
virsmām ar sliktu saķeri;
-

š

ķērsojot ūdens tilpnes.Lejupbraukšanas
palīdzības vadība
Sistēma, kas nodrošina palīdzību, braucot lejup
pa nestabilām vai mīkstām virsmām (grants,
dubļi utt.) vai lielu slīpumu.
Ar šo sistēmu var samazināt automašīnas
slīdēšanas vai pārāk straujas braukšanas risku,
pār vietojoties lejup, gan braucot uz priekšu,
gan atpakaļgaitā.
Nogāzē tā palīdz vadītājam, uzsākot ar
automašīnu kustību nemainīgā ātrumā atkarībā
no ieslēgtā pārnesuma, pakāpeniski atlaižot
bremzes. Lai sistēma aktivētos, slīpumam jābūt
lielākam par 5
%.
Sistēmu var izmantot, ja pārnesumkārba
ieslēgta neitrālajā pārnesumā.
Ja tā nedarbojas, ieslēdziet ātrumam
atbilstošu pārnesumu, lai novērstu dzinēja
noslāpšanu.
Ar automātisko pārnesumkārbu sistēmu
var izmantot, ja pārslēgs ir pozīcijā N , D
vai R .
Ja šī sistēma sāk regulēšanu, Active
Safety Brake sistēma tiek automātiski
dezaktivēta. Sistēma nav pieejama šādos gadījumos:
-

j
a automašīnas ātrums ir lielāks par
70 km/h,
- j a transportlīdzekļa ātrumu regulē
Adaptive Cruise Control, atkarībā no
pārnesumkārbas veida.
Darbība
Ieslēgšana
Pēc noklusējuma sistēma nav atlasīta.
Pēc aizdedzes izslēgšanas šīs funkcijas
statuss tiek saglabāts atmiņā.
Vadītājs var atlasīt sistēmu, dzinējam
darbojoties, automašīnai stāvot vai braucot ar
ātrumu līdz aptuveni 50
km/h.
Trajektorijas saneses gadījumā ASR un
DSC sistēmas vairs neietekmēs motora un
bremžu darbību.
Šīs sistēmas tiek automātiski aktivizētas,
kad ātrums sasniedz 50

km/h vai kad tiek
ieslēgta aizdedze.
Mēraparātu paneļi ar skalāmF

L
ai ātrumā zem 50 km/h atlasītu
sistēmu, nospiediet šo pogu, līdz
iedegas tās signāllampiņa; šī
signāllampiņa parādās zaļā krāsā
mēraparātu panelī.
Drošība

122
Darbības signāllampiņa
Šī signāllampiņa iedegas vienlaikus
gan mēraparātu panelī, gan uz
slēdža, apstiprinot, ka stāvbremze
ir ieslēgta, ko papildina paziņojums
„Parking brake applied”.
Tā nodziest, apstiprinot stāvbremzes
atslēgšanu.
Šī signāllampiņa uz vadības sviras mirgo, ja
bremzes tiek manuāli saslēgtas vai atlaistas. Akumulatora bojājuma gadījumā
elektroniskā stāvbremze nedarbojas.
Ja stāvbremze nav ieslēgta, drošības
nolūkā nofiksējiet automašīnu
nekustīgā pozīcijā, ieslēdzot
pārnesumu (automašīnām ar manuālo
pārnesumkārbu).
Ja stāvbremze nav ieslēgta, drošības
nolūkā nofiksējiet automašīnu nekustīgā
pozīcijā, novietojot ķīli pret vienu no
riteņiem (automašīnām ar automātisko
pārnesumkārbu).
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību
vai kvalificēta remontdarbnīca.
Pirms izkāpšanas no automašīnas
pārbaudiet, lai būtu ieslēgta stāvbremze –
mēraparātu panelī un uz slēdža jāiedegas
stāvbremzes signāllampiņai.
Ja stāvbremze nav ieslēgta, tad, atverot
vadītāja dur vis, atskan skaņas signāls un
parādās paziņojums.Neatstājiet salonā bērnus bez
uzraudzības, viņi stāvbremzi var atslēgt.
Jebkurā dzinēja darbošanās brīdī vadītājs pats
var stāvbremzi ieslēgt vai izslēgt, izmantojot
vadības sviru:
F

b

remzi ieslēdz, īsi pavelkot
vadības sviru;
F

l

ai atlaistu to, īsi pastumjot
vadības sviru
uz priekšu, tajā pašā laikā nospiežot
bremžu pedāli.
Pēc noklusējuma ir aktīvs automātiskais
režīms.
Ja notiek vilkšana, automašīnas
novietošana stāvēšanai uz stāvas nogāzes
vai arī automašīna ir smagi piekrauta,
pagrieziet riteņus apmales virzienā un
ar manuālo pārnesumkārbu izvēlieties
pārnesumu.
Ja uz stāvas nogāzes novietota pārmērīgi
piekrauta automašīna vai automašīna ar
piekabi, pagrieziet riteņus apmales virzienā
un ieslēdziet režīmu P (automašīnām ar
automātisko pārnesumkārbu).
Ar piekabi jūsu automašīna ir piemērota
novietošanai uz nogāzēm, kas nav slīpākas
par 12
%.
Manuāla darbība
Manuāla izslēgšana
Ieslēgta aizdedze vai darbojas dzinējs:
F n ospiediet bremžu pedāli;
F

t
urot nospiestu bremžu pedāli, īsi pastumiet
slēdzi.
Stāvbremzes pilnīgu izslēgšanos apstiprina
bremzēšanas signāllampiņas un slēdža
signāllampiņas P izslēgšanās, ko papildina
paziņojums „Parking brake released”
(Stāvbremze izslēgta).
Automašīnas vadīšana

123
Ja pastumjat slēdzi, nenospiežot bremžu
pedāli, stāvbremze neieslēdzas un
parādās brīdinājuma paziņojums.
Manuālā ieslēgšana
Automašīna atrodas uz vietas:
F ī si pavelciet vadības sviru.
Par ieslēgšanas pieprasījuma pieņemšanu
liecina slēdzī mirgojoša signāllampiņa.
Stāvbremzes ieslēgšanos apstiprina
bremzēšanas signāllampiņas
un slēdža signāllampiņas
P iedegšanās, ko papildina
paziņojums „Parking brake applied”
(Stāvbremze ieslēgta).
Automātiska darbība
Automātiska izslēgšana
Vispirms pārliecinieties, ka dzinējs ir
iedarbināts un vadītāja dur vis ir pilnībā
aizvērtas.
Elektroniskā stāvbremze izslēdzas
automātiski un pakāpeniski, kad tiek
uzsākta automašīnas kustība .Ar manuālo pārnesumkārbu
F

L
īdz galam nospiediet sajūga pedāli,
ieslēdziet 1. pārnesumu vai atpakaļgaitu.
F
N
ospiediet akseleratora pedāli un atlaidiet
sajūga pedāli.
Ar automātisko pārnesumkārbu
F
N
ospiediet bremžu pedāli.
F
I
zvēlieties režīmu D
, M vai R.
F
A
tlaidiet bremžu pedāli un nospiediet
akseleratora pedāli.
Ja ar automātisko pārnesumkārbu
bremzes neatslēdzas automātiski,
pārbaudiet, lai būtu kārtīgi aizvērtas
priekšējās durvis.
Stāvbremzes pilnīgu izslēgšanos apstiprina
bremzēšanas signāllampiņas un slēdža
signāllampiņas P izslēgšanās, ko papildina
paziņojums „Parking brake released”
(Stāvbremze izslēgta).
Ja stāvošai automašīnai darbojas dzinējs, tad
bez vajadzības nespiediet akseleratora pedāli,
jo tādā veidā jūs riskējat izslēgt stāvbremzi.
Automātiska ieslēgšana
Automašīnai stāvot, pēc dzinēja izslēgšanas
elektroniskā stāvbremze ieslēdzas
automātiski .
Stāvbremzes ieslēgšanos apstiprina
bremzēšanas signāllampiņas
un slēdža signāllampiņas
P iedegšanās, ko papildina
paziņojums „Parking brake applied”
(Stāvbremze ieslēgta).
Dzinējam izslēdzoties vai pārslēdzoties
„Stop & Start” sistēmas STOP režīmā,
automātiska ieslēgšanās nenotiek.
Automātiskajā darbības režīmā varat
jebkurā brīdī stāvbremzi manuāli ieslēgt
vai izslēgt, izmantojot slēdzi.
6
Automašīnas vadīšana