2020 BMW X5 M Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

AVVERTIMENTO
Con
il
Park
Distance
Control
PDC
attivato,
se
si
viaggia
a
velocit

Se
nel
momento
della
pressione
del
tasto
perl'assistente
di
parcheggio
è
inserita
la
retromarª
cia,
viene
visualizzata
l'immagine
della
retrocaª
mera.
A
seconda
della
dotazione,
con
retromarcia
inseª
rita,
non
è
possibile
spegnere
manualmente
il
siª
stema.
AVVERTIMENTO
Segnali
acustici Aspetti
generali
L'avvicinamento
a
un
oggetto
viene
segnalato
da
un
segnale
acustico
intermittente.
Se
per
es.
viene
individuato
un
oggetto
a
sinistra
dietro
alla
vettura,
il
segnale
acustico
viene
emesso
dall'alª
toparlante
posteriore
sinistro.
Gli
intervalli
si
abbreviano
man
mano
che
si
riª
duce
la
distanza
da
un
oggetto.
Se
la
distanza
da
un
oggetto
rilevato
è
inferiore
a
circa
20
cm,
viene
emesso
un
segnale
acustico continuo.
Se
sono
presenti
oggetti
contemporaneamente davanti
e
dietro
la
vettura,
con
una
distanza
infeª
riore
a
circa
20
cm,
si
attiva
un
segnale
continuo
alternato.
I
segnali
intervallato
e
continuo
vengono
disattiª
vati
inserendo
la
posizione
della
leva
selettrice
P.
Il
segnale
intervallato
si
disattiva
dopo
un
breve
intervallo
a
vettura
ferma.
Volume
Il
volume
del
segnale
acustico
del
PDC
pu

A
seconda
della
versione
della
dotazione:
funzione
frenata
di
emergenza,
Active
PDC
Principio
di
funzionamento
La
funzione
frenata
di
emergenza
del
PDC
in
caso
di
grave
pericolo
di
collisione
attiva
una
freª nata
di
emergenza.
Aspetti
generali A
causa
dei
limiti
del
sistema,
non
è
sempre
posªsibile
evitare
una
collisione.
La
funzione
è
disponibile
quando
la
vettura
si
sposta
all'indietro
o
si
muove
in
retromarcia molto
lentamente.
L'azione
sul
pedale
del
gas
interrompere
la
freª nata.
Dopo
una
frenata
di
emergenza
prima
che
la
vetª
tura
si
fermi
si
pu

Display
Per
proteggere
i
fianchi
della
vettura,
lungo
i
latidella
vettura
vengono
rappresentate
le
segnalaª
zioni
di
ostacoli.
'xIndicazioni
colorate:
avvertimento
di
ostacoli riconosciuti.'xIndicazioni
grigie,
superficie
tratteggiata:
nesª
sun
ostacolo
riconosciuto.'xNessuna
indicazione,
superficie
nera:
la
zona vicino
alla
vettura
non
è
ancora
stata
rilevata.
Limiti
dellsaiuto
per
il
parcheggio
laterale
Il
sistema
segnala
soltanto
eventuali
ostacoli fermi
precedentemente
rilevati
dal
passaggio
dei sensori.
Il
sistema
non
è
in
grado
di
rilevare
se
in
un
seª condo
momento
l'ostacolo
si
muove.
A
vettura
ferma
le
tacche
dopo
un
certo
intervallo
vengono visualizzate
in
nero.
La
zona
vicino
alla
vetturadeve
essere
nuovamente
misurata.
Se
la
presa
per
rimorchio
è
occupata
o
è
attivata
la
marcia
con
rimorchio,
lsaiuto
per
il
parcheggio laterale
non
è
disponibile.
Limiti
del
sistema
Indicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Per
limiti
tecnici
insiti
nello
stesso,
il
sistema
pu

'xOggetti
che
si
muovono.'xOggetti
collocati
in
alto,
sporgenti,
per
es.
paª
reti
sporgenti.'xOggetti
spigolosi
e
taglienti
e
superfici
lisce.'xOggetti
con
superfici
o
strutture
sottili,
per
esempio
recinti.'xOggetti
con
superfici
porose.'xOggetti
piccoli
e
bassi,
per
es.
casse.'xOstacoli
e
persone
sul
bordo
della
corsia.'xOstacoli
morbidi
o
avvolti
di
schiuma.'xPiante
o
cespugli.'xOggetti
bassi
gi

PanoramicaA
seconda
della
dotazione:
tasto
nella
vettura
Tasto
per
l'assistente
di
parcheggio
Telecamera
L'obiettivo
della
telecamera
si
trova
nella
modaª
natura
della
maniglia
del
cofano
posteriore.
La
sporcizia
pu

Tramite
iDrive:1.Eventualmente,
spostare
il
Controller
verso
destra.2.Nella
versione
corrispondente:



«
Immagine
camera
{3.'x

«
Linee
x
parcheggio
{.
Vengono
visualizzate
le
linee
di
demarcaª
zione
della
corsia
e
le
linee
di
sterzata.'x

«
Indicazione
ostacoli.
{.
A
seconda
della
dotazione,
gli
ostacoli
rileª
vati
dal
Park
Distance
Control
PDC
venª
gono
visualizzati
contrassegnati.
Zoom
sul
gancio
di
traino:
1.Eventualmente,
spostare
il
Controller
verso
sinistra.2.

«
Dispositivo
di
traino
{.
Viene
visualizzato
lo
zoom
sul
gancio
di
traino.
Possono
essere
attive
contemporaneamente
pi

Le
segnalazioni
di
ostacolo
possono
essere
viª
sualizzate
nell'immagine
della
retrocamera.
La
classificazione
delle
segnalazione
di
ostacolo
in
base
al
colore
corrisponde
alle
segnalazioni
fornite
dal
Park
Distance
Control
PDC.
Zoom
sul
gancio
di
traino Per
facilitare
l'aggancio
di
un
rimorchio,
è
possiª
bile
ingrandire
l'immagine
dell'area
del
gancio
di
traino.
Due
segmenti
circolari
statici
indicano
la
distanza
tra
il
rimorchio
ed
il
gancio
di
traino.
Una
linea
che
dipende
dall'angolo
di
sterzataaiuta
a
visualizzare
il
rimorchio
insieme
al
gancio
di
traino.
Nell'aumentare
l'immagine
dell'area
fare
attenª zione
che
alcuni
ostacoli
potrebbero
non
essere
pi