2020 BMW M4 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Indicatori
di
direzione'xON:
premere
la
leva
oltre
il
punto
di
presª
sione.'xOff:
spingere
brevemente
la
leva
nella
direª zione
opposta
oltre
il
punto
di
pressione.'xLampeggio
ripetuto:
spostare
la
leva
leggerª
mente
verso
l'alto
o
verso
il
basso.'xLampeggio
breve:
spingere
la
leva
fino
al punto
di
pressione
e
tenerla
premuta
per
la
durata
desiderata
del
lampeggio.
Luci
di
parcheggio
Illuminazione
di
un
lato
della
vettura.
'xON:
ad
accensione
disinserita
alzare
o
abbasª
sare
la
leva
oltre
il
punto
di
pressione
verso
l'alto
o
verso
il
basso.'xOFF:
spingere
di
nuovo
la
leva
nella
posizione di
partenza.Luci
e
illuminazione
Funzioni
di
illuminazioneSimboloFunzioneRetronebbia.Controllo
automatico
anabbaglianti
Funzioni
luci
adattative.Luci
spente.
Luci
diurne.Luci
di
posizioneAnabbagliantiLuci
quadro.
Impianto
tergicristallo
Attivazione/disattivazione
del tergicristallo
e
tergitura
breve
Inserimento
Spingere
la
leva
verso
l'alto
fino
al
raggiungiª
mento
della
posizione
desiderata.
'xPosizione
di
riposto
dei
tergicristalli:
posizione
0.'xSensore
pioggia:
posizione
1.Seite
25*n
viaggioGUIDA
RAPIDA25
Online
Edition
for
Part
no.
01405A03136
-
II/20

'xVelocit

TastoFunzioneRicircolo
d'aria.Portata
d'aria
manuale.Distribuzione
dell'aria,
manuale.Lunotto
termico.Riscaldamento
sedile.
Climatizzazione
automatica
avanzata
TastoFunzioneTemperatura.Funzione
di
raffreddamento.Massimo
raffreddamento.Programma
AUTO.Ricircolo
d'aria/AUC.Portata
d'aria
manuale.Distribuzione
dell'aria,
manuale.Sbrinare
i
cristalli
e
disappanª
narli.TastoFunzioneLunotto
termico.Riscaldamento
sedile.
Sosta
per
rifornimento
Rifornimento
Tappo
del
serbatoio
1.Per
l'apertura
toccare
leggermente
il
bordo
posteriore
dello
sportello
serbatoio.2.Ruotare
il
tappo
del
serbatoio
in
senso
antioª
rario.3.Infilare
il
tappo
del
serbatoio
nel
supporto presente
sullo
sportello.
Benzina
Per
un
consumo
ottimale
del
carburante,
la
benª
zina
dovrebbe
essere
priva
o
a
basso
contenuto
di
zolfo.
Fare
rifornimento
esclusivamente
con
benzina senza
piombo
e
priva
di
additivi
metallici.
Indicazioni
sul
tipo
di
benzina
consigliata
si
troªvano
nel
Libretto
uso
e
manutenzione
in
formatocartaceo.
Seite
27*n
viaggioGUIDA
RAPIDA27
Online
Edition
for
Part
no.
01405A03136
-
II/20

Ruote
e
pneumaticiIndicazioni
relative
alla
pressione
degli
pneumatici
I
valori
di
pressione
degli
pneumatici
sono
dispoª nibili
sulla
targhetta
sul
montante
della
portiera.
Dopo
la
correzione
della
pressione
degli
pneumatici
In
caso
di
avviso
foratura
pneumatico
RPA:
iniziaª
lizzare
di
nuovo
l'avviso
foratura
pneumatico RPA.
In
caso
di
controllo
pressione
pneumatici
RDC: eseguire
il
reset
del
controllo
pressione
pneumaªtici
RDC.
Controllo
pressione
pneumatici Controllare
regolarmente
la
pressione
e
corregª
gerla
se
necessario:
'xAlmeno
due
volte
al
mese.'xPrima
di
una
lunga
marcia.
Misurazione
elettronica
dell'olio
Requisiti
di
base In
base
agli
avvisi
visualizzati
fino
a
quel
moª
mento,
l'indicatore
di
stato
compare
a
motore
acª
ceso
oppure
dopo
almeno
30
minuti
di
marcia.
Visualizzazione
del
livello
dell'olio
del
motore
Sul
Control
Display:1.«
La
mia
vettura
{2.«
Stato
vettura
{3.

«
Livello
olio
motore
{
In
base
al
livello
dell'olio
motore
possono
essere visualizzati
diversi
avvisi
sul
Control
Display.
Osª
servare
tali
messaggi.
Rabbocco
dell'olio
motore
Aspetti
generali Disinserire
l'accensione
e
parcheggiare
la
vettura
in
modo
sicuro
prima
di
effettuare
il
rabbocco dell'olio
motore.
Rabbocco
dell'olio
motore
Rabboccare
l'olio
motore
solo
se
viene
visualizª
zato
il
messaggio
nella
strumentazione
combiª
nata.
Rispettare
le
quantit

Aiutare
e
farsi
aiutare
Lampeggiatore
di
emergenza
Il
tasto
si
trova
nella
consolle
centrale.Aiuto
in
caso
di
panne
BMW
Mobile
Care Tramite
iDrive:
1.«
ConnectedDrive
{2.«
BMW
Assistance
{3.«
Assistenza
stradale
BMW
{
Viene
stabilita
una
connessione
vocale
con
il
servizio
BMW
Mobile
Care.
ConnectedDrive
Concierge
ServiceInformazioni
relative
per
es.
ad
alberghi,
farmacie
di
turno,
etc.
I
numeri
telefonici
e
gli
indirizzi
posª sono
essere
inviati
alla
vettura
e
richiamati
diretªtamente
o
trasferiti
come
destinazione
nella
naviªgazione.
1.«
ConnectedDrive
{2.«
Concierge
Services
{
Teleservices
I
Teleservices
sono
servizi
che
contribuiscono
amantenere
la
mobilit

CockpitEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno
pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
rispettive
funzioni
e
sistemi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Tutto
sul
volante
1Tendina
parasole
per
il
lunotto\_ 792Alzacristalli\_773Azionamento
specchietti
retrovisori
esterni\_ 904Cassetto
portaoggetti
sul
lato
conduª
cente\_ 211
Sistemi
assistenza
conducenteAvviso
cambio
corsia\_ 162Intelligent
Safety\_154Avviso
deviazione
traiettoria\_ 1605LuciSeite
30PANORAMICACockpit30
Online
Edition
for
Part
no.
01405A03136
-
II/20

Retronebbia\_144Interruttore
luci\_ 140Luci
OFF
Luci
diurne\_ 142Luci
di
posizione\_ 140Anabbaglianti\_140Controllo
automatico
anabbaª
glianti\_ 141
Funzioni
luci
adattative\_ 142
Assistente
abbaglianti\_ 143Luci
quadro\_1446Leva
di
sterzo,
lato
sinistroIndicatori
di
direzione\_ 108Abbaglianti/lampeggio
fari\_ 108Assistente
abbaglianti\_143Luci
di
parcheggio\_141Computer
di
bordo\_ 1337Pulsanti
a
bilico\_1168Tasti
sul
volante,
a
sinistraAttivazione
di
M
Drive
1\_ 169Attivazione
di
M
Drive
2\_169Limitatore
di
velocit

14Riscaldamento
del
volante\_9215Regolazione
volante\_9216Sblocco
cofano
motore\_ 248
Intorno
alla
consolle
centrale
1Control
Display\_342Aerazione\_2003Impianto
lampeggio
di
emerª
genza\_ 263Chiusura
centralizzata\_ 674Cassetto
portaoggetti\_2105Radio/CD/Multimedia,
vedi
Libretto
uso
e
maª
nutenzione
per
navigazione,
intrattenimento
e
comunicazioni\_ 66Climatizzazione\_ 1937Controller
e
tasti\_ 348Freno
di
stazionamento\_ 1079Visualizzazione
del
cambio,
Driveloª
gic\_ 11610Park
Distance
Control
PDC\_ 179
Retrocamera\_ 182
Assistente
di
parcheggio\_ 188
Surround
View\_ 182Side
View\_18511Controllo
dinamico
di
stabilit