Page 97 of 244
CATEGORIEËN KINDERZITJES
OPMERKING Vraag de fabrikant van de kinderzitjes welk systeem geschikt is voor uw kind en auto.
Kinderzitjes worden in de volgende 5 groepen geclassificeerd volgens de UNECE 44-voorschriften.
Groep Leeftijd Gewicht
0 Tot ongeveer 9 maanden oud Tot 10 kg
0+ Tot ongeveer 2 jaar oud Tot 13 kg
1 Van ongeveer 8 maanden tot 4 jaar oud 9 kg - 18 kg
2 Van ongeveer 3 tot 7 jaar oud 15 kg - 25 kg
3 Van ongeveer 6 tot 12 jaar oud 22 kg - 36 kg
95
Page 98 of 244

TYPE KINDERZITJES
In dit instructiehandboek wordt uitleg
gegeven over de installatie met
veiligheidsgordels van de volgende drie
typen kinderzitjes: babyzitjes,
kinderzitjes en stoelverhogers.
BELANGRIJK De installatiepositie wordt
bepaald door het type kinderzitje. Lees
de instructies van de fabrikant en dit
instructiehandboek altijd zorgvuldig.
BELANGRIJK Vanwege de variaties in
het ontwerp van de kinderzitjes, stoelen
in de auto en veiligheidsgordels kan het
zijn dat niet alle kinderzitjes passen in
alle stoelstanden. Alvorens een
kinderzitje aan te schaffen, moet dit
worden uitgeprobeerd in de specifieke
stoelstand (of standen) van de auto
waarin het gaat worden gebruikt. Als
een reeds aangeschaft kinderzitje niet
past, moet u wellicht een ander
kinderzitje aanschaffen dat wel past.
Babyzitje
Gelijk aan Groep 0 en 0+ van de
UNECE 44 voorschriften fig. 67.
Kinderzitje
Gelijk aan Groep 1 van de ECE
R-44 voorschriften fig. 68.
Stoelverhoger
Gelijk aan Groep 2 en 3 van de ECE
R-44 voorschriften fig. 69.
Installatierichting babyzitje
Een babyzitje wordt altijd tegen de
rijrichting geplaatst. Raadpleeg de tabel
"Geschikt kinderzitje voor verschillende
stoelstanden" voor de installatiepositie
van het babyzitje.
6706070809-INF-001
6803030202-CHD-001
6903030202-BOO-001
96
VEILIGHEID
Page 99 of 244
INSTALLATIERICHTING
KINDERZITJE
102) 108) 109) 110) 106) 107)
Een kinderzitje wordt in de rijrichting of
tegen de rijrichting in geïnstalleerd. Dit
is afhankelijk van de leeftijd en de lengte
van het kind.
Volg bij het installeren de instructies van
de fabrikant voor de juiste leeftijd en
lengte van het kind en volg de
aanwijzingen voor het installeren van
het kinderzitje.
Raadpleeg de tabel "Geschikt
kinderzitje voor verschillende
stoelstanden" voor de installatiepositie
van het kinderzitje.
Installatierichting junior kinderzitje
Een junior kinderzitje wordt altijd in de
rijrichting geplaatst.
Raadpleeg de tabel "Geschikt
kinderzitje voor verschillende
stoelstanden" voor de installatiepositie
van het kinderzitje.
97
Page 100 of 244
KINDERZITJE VOOR VERSCHILLENDE STOELSTANDEN
De informatie in de tabel geeft de geschiktheid weer van uw kinderzitje voor verschillende stoelstanden.
Raadpleeg voor de installatie van kinderzitjes van andere fabrikanten de instructies van de fabrikant dat bij het betreffende
kinderzitje worden geleverd.
Kinderzitjes met ISOFIX-bevestiging
Raadpleeg voor het installeren van een kinderzitje op de passagiersstoel de instructies van de fabrikant van het kinderzitje en de
instructies voor het gebruik van de ISOFIX-bevestiging.
Gewichtsgroep Formaatklasse SpanklemStoelstanden
ISOFIX-posities in voertuig
Passagiersstoel
ReiswiegF ISO/L1 X
G ISO/L2 X
(1) X
GROEP 0 tot 10 kgE ISO/R1 X
(1) X
GROEP 0+ tot 13 kgE ISO/R1 IL (1)
D ISO/R2 X
C ISO/R3 X
(1) X
98
VEILIGHEID
Page 101 of 244

Gewichtsgroep Formaatklasse SpanklemStoelstanden
ISOFIX-posities in voertuig
Passagiersstoel
GROEP19kg–18kgD ISO/R2 X
C ISO/R3 X
B ISO/F2 IUF
B1 ISO/F2X IUF
A ISO/F3 X
(1) IL (2)
GROEP 2 15 kg – 25 kg (1) IL (3)
GROEP 3 22 kg – 36 kg (1) IL (3)
(1) Voor de CRS zonder ISO/XX-formaatklasse-identificatie (A tot G), voor de geldende gewichtsgroep, zal de autofabrikant de
specifieke ISOFIX-kinderzitjes aangeven die worden aanbevolen voor elke stand.
IUF = Geschikt voor ISOFIX-kinderzitjes in de rijrichting van de universele categorie, goedgekeurd voor gebruik met deze
gewichtsklasse.
IL = Geschikt voor de specifieke ISOFIX-kinderzitjes (CRS) aangegeven op de bijgevoegde lijst.
Deze ISOFIX CRS zijn de kinderzitjes in de categorieën “specifiek voertuig”, “beperkt” of “semi-universeel”.
(1) Een CabrioFix-kinderzitje, bevestigd op een onderstel EasyFix, beiden verkocht door
MAXI-COSI®
, kan geïnstalleerd
worden.
(2) Een Pearl-kinderzitje, bevestigd op een onderstel FamilyFix, beiden verkocht door
MAXI-COSI®
, kan geïnstalleerd worden.
(3)
BRITAX RÖMER®
KIDFIX kan geïnstalleerd worden (KIDFIX wordt niet meer geproduceerd).
X = ISOFIX-positie niet geschikt voor het ISOFIX-kinderzitje van deze gewichtsklasse en/of deze grootte.
99
Page 102 of 244
i-Size kinderzitjes
Een i-Size-kinderzitje kan als volgt op de aangegeven stoel worden geïnstalleerd.
Passagiersstoel
i-Size kinderzitjes X
X = zitpositie niet geschikt voor i-Size “universele” kinderzitjes.
BELANGRIJK Een i-Size-kinderzitje verwijst naar een kinderzitje met een i-Size-certificering voor de verordening UNECE 129.
100
VEILIGHEID
Page 103 of 244

Kinderzitjes die met de veiligheidsgordel worden bevestigd
Systeemgroep Leeftijdsgroep GewichtsgroepType
kinderzitjesPassagiersstoel
Zonder
passagiers
detectie
systeem
(Airbag
ingeschakeld)(Airbag
uitgeschakeld)
GROEP 0Tot ongeveer
9 maanden oudTot 10 kg Babyzitje X X U
GROEP 0+Tot ongeveer
2 jaar oudTot 13 kg Babyzitje X X U
GROEP 1Van ongeveer
8 maanden tot
4 jaar oud9 kg - 18 kg Kinderzitje L UF U
GROEP 2Van ongeveer
3 tot 7 jaar oud15 kg - 25 kg Stoelverhoger L UF U
GROEP 3Van ongeveer
6 tot 12 jaar oud22 kg - 36 kg Stoelverhoger L UF U
U = geschikt voor "universele" kinderzitjes in deze gewichtsgroep.
UF = geschikt voor "universele" kinderzitjes die in de rijrichting worden gemonteerd en die goedgekeurd zijn voor gebruik in
deze gewichtsgroep.
Raadpleeg de catalogus van de accessoires voor geschikte kinderzitjes.
L = raadpleeg voor kinderzitjes ingedeeld in deze gewichtsgroep een deskundige reparateur; wij adviseren u een erkende
dealer.
X = Ongeschikte zitplaats voor kinderen in deze gewichtsgroep.
101
Page 104 of 244

KINDERZITJES
INSTALLEREN
111) 112) 113) 114) 115)
Verankeringen
Het voertuig is voorzien van
verankeringen voor het bevestigen van
kinderzitjes. Lokaliseer de positie van
de verankering.
Volg voor het installeren van een
kinderzitje altijd de instructiehandleiding
bij het kinderzitje.
Locatie verankering
Gebruik de aangegeven
verankeringslocaties fig. 70 bij het
installeren van een kinderzitje dat is
uitgerust met een hoofdsteunriem.
BELANGRIJK Houd de achterzijde van
de stoel met uw hand vast terwijl u de
stoelen naar voor en achter schuift. Als
de achterzijde van de stoel niet wordtvastgehouden, verplaatst de stoel zich
plotseling hetgeen letsel kan
veroorzaken.
Ga als volgt te werk:
open de kap;
schuif de passagiersstoel zo ver
mogelijk naar achter en schuif deze
vervolgens ongeveer 100 mm naar
voren zodat u uw hand erachter kunt
plaatsen;
verwijder de afdekkingfig. 71. Let
erop dat u deze niet kwijtraakt;
plaats het kinderzitje op de
passagiersstoel;
breng de hoofdsteunriem onder de
hoofdsteun en bevestig deze aan de
haak fig. 72. Raadpleeg de instructies
van de fabrikant voor de
bevestigingsmethode van de
hoofdsteunriem.
De veiligheidsgordel gebruiken
BELANGRIJK Houd de achterzijde van
de stoel met uw hand vast terwijl u de
stoelen naar voor en achter schuift. Als
de achterzijde van de stoel niet wordt
vastgehouden, verplaatst de stoel zich
plotseling hetgeen letsel kan
veroorzaken.
Volg de installatie-instructies bij het
product voor het installeren van een
kinderzitje.
Open tevens de kap, schuif de stoel zo
ver mogelijk naar achter en breng de
rugleuning zover mogelijk omlaag.
ISOFIX-bevestiging gebruiken
BELANGRIJK Houd de achterzijde van
de stoel met uw hand vast terwijl u de
stoelen naar voor en achter schuift. Als
de achterzijde van de stoel niet wordt7003030401-222-001AB
7106070809-121-001AB
7206070807-12A-001AB
102
VEILIGHEID