2019 YAMAHA YZF-R1 Betriebsanleitungen (in German)

towing capacity ESP brake fluid windshield wipers battery OBD port

Page 113 of 124

YAMAHA YZF-R1 2019 Betriebsanleitungen (in German) Pflege und Lagerung des Motorrads8-3
1
2
3
4
5
6
789
10
11
12
Oberflächen dieser Teile gründlich
reinigen, bevor das Fahrzeug in Be-
trieb genommen wird.
[GWA20650]
5. Gummi-, Vinyl- un d unlackiert

Pflege und Lagerung des Motorrads8-3
1
2
3
4
5
6
789
10
11
12
Oberflächen dieser Teile gründlich
reinigen, bevor das Fahrzeug in Be-
trieb genommen wird.
[GWA20650]
5. Gummi-, Vinyl- un d unlackierte Kunst-
stoffteile mit einem geeigneten Pflege-
mittel behandeln.
6. Steinschläge und andere kleine Lack- schäden mit Farblack ausbessern
bzw. mit Klarlack versiegeln.
7. Wachsen Sie alle lackierten Oberflä- chen mit einem nicht scheuernden
Wachs oder verwenden Sie ein Aufbe-
reitungsspray für Motorräder.
8. Nach Beenden der Reinigung den Mo-
tor starten und einige Minuten im Leer-
lauf laufen lassen, damit die
Restfeuchte trocknet.
9. Wenn die Scheinwerfer-Streuscheibe beschlagen ist, den Motor starten und
den Scheinwerfer einschalten, damit
die Feuchtigkeit verschwindet.
10. Das Fahrzeug vollständig trocknen (lassen), bevor es untergestellt oder
abgedeckt wird.ACHTUNG
GCA26320

Kein Wachs auf Gummi- oder unla-
ckierte Kunststoffteile auftragen.

Polituren die Schleifmittel enthalten
nicht verwenden, weil diese eine
dünne Schicht des Lackes abtra- gen.

Sprays und Wachs sp
arsam auftra-
gen. Überschuss danach abwi-schen.WARNUNG
GWA20660
Verunreinigungen, die auf den Bremsen
oder Reifen zurückgelassen werden,
können zu Kontrollverlust führen.
Sicherstellen, dass sich weder
Schmiermittel noch Wachs auf den
Bremsen oder Reifen befindet.

Falls erforderlich, Reifen mit war-
mem Wasser und einem milden Rei-
nigungsmittel waschen.

Bremsscheiben und Bremsbeläge
bei Bedarf mit Bremsenreiniger
oder Aceton reinigen.

Vor Fahrten mit höheren Geschwin-
digkeiten die Bremsleistung und
das Fahrverhalten des Fahrzeugs inden Kurven testen.
GAU83450
Reinigen des Titan-Schalldämpfers
Dieses Modell besitzt einen Titan-Schall-
dämpfer, der Spezialpflege erfordert. Ver-
wenden Sie zur Reinigung des
Schalldämpfers nur ein weiches Tuch oder
einen weichen Schwamm mit einem milden Reinigungsmittel und Wasser. Damit sollten
sich Fingerabdrücke und sonstige Ölflecken
entfernen lassen. Erfo
rderlichenfalls kön-
nen ein alkalisches pH-Reinigungsmittel
und eine weiche Bürste verwendet werden.
Jedoch keine Schleifm ittel oder Spezialbe-
handlungen zur Reinigung des Schall-
dämpfers verwenden, da diese die
Schutzschicht abnutzen.
HINWEISDie temperaturbedingte Verfärbung des
Auspuffrohrs, das in den Titan-Schalldämp-
fer mündet, ist normal und kann nicht ent-fernt werden.
BX4-9-G2.book 3 ページ２０１８年１０月１日　月曜日　午前１１時３分

Page 114 of 124

YAMAHA YZF-R1 2019 Betriebsanleitungen (in German) Pflege und Lagerung des Motorrads
8-4
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12
GAU83472
LagernDas Fahrzeug immer an einem kühlen, tro-
ckenen Ort lagern. Falls erforderlich, mit ei-
ner porigen Abdeckung vor Staub

Pflege und Lagerung des Motorrads
8-4
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12
GAU83472
LagernDas Fahrzeug immer an einem kühlen, tro-
ckenen Ort lagern. Falls erforderlich, mit ei-
ner porigen Abdeckung vor Staub schützen.
Achten Sie darauf, dass der Motor und die
Auspuffanlage kühl sind, bevor Sie das
Fahrzeug abdecken. Steht das Fahrzeug
oft wochenlang zwischen den Nutzungen,
empfiehlt es sich, nach jedem Auftanken ei-
nen Qualitäts-Kraftstoffstabilisator zu ver-
wenden.ACHTUNG
GCA21170

Stellen Sie ein nasses Fahrzeug
niemals in eine unbelüftete Garage
oder decken es mit einer Plane ab,
denn dann bleibt das Wasser auf
den Bauteilen stehen, und das kann
Rostbildung zur Folge haben.

Um Korrosion zu verhindern, feuch-
te Keller, Ställe (Anwesenheit von
Ammoniak) und Bereiche, in denen
starke Chemikalien gelagert wer-den, vermeiden.
Langzeitlagerung
Bevor das Fahrzeug langfristig gelagert
wird (60 Tage oder länger): 1. Alle notwendigen Reparaturen und
Wartungsarbeiten durchführen. 2. Alle Anweisungen im Pflege-Abschnitt
dieses Kapitels befolgen.
3. Den Kraftstofftank befüllen und den Kraftstoffstabilisator gemäß den Pro-
duktanweisungen hinzufügen. Den
Motor 5 Minuten laufen lassen, um
den behandelten Kraftstoff durch das
Kraftstoffsystem zu verteilen.
4. Für Fahrzeuge mit einem Kraftstoff- hahn: Den Kraftstoffhahn auf OFF
stellen.
5. Für Fahrzeuge mit einem Vergaser: Um Kraftstoffablagerungen zu vermei-
den, den Kraftstoff in der Verga-
ser-Schwimmerkammer in einen
sauberen Behälter ablassen. Die Ab-
lassschraube wieder festziehen und
den Kraftstoff zurück in den Kraftstoff-
tank gießen.
6. Verwenden Sie ein hochwertiges Ver-
nebelungsmotoröl entsprechend der
Produktanweisungen zum Schutz der
inneren Motorteile vor Korrosion. Ist
kein Vernebelungsmotoröl erhältlich,
führen Sie an den Zylindern folgende
Schritte durch:
a. Den Zündkerzenstecker abziehen und dann die Zündkerze heraus-
schrauben.
b. Etwa einen Teelöffel Motoröl durch die Kerzenbohrung einfüllen. c. Den Zündkerzenstecker auf die
Zündkerzen aufstecken und dann
die Zündkerze auf den Zylinder-
kopf legen, sodass die Elektroden
Masseverbindung haben. (Damit
wird im nächsten Schritt die Fun-
kenbildung begrenzt.)
d. Den Motor einige Male mit dem
Anlasser durchdrehen. (Dadurch
wird die Zylinderwand mit Öl be-
netzt.) WARNUNG! Um Beschä-
digungen und Verletzungen
durch Funken zu vermeiden,
beim Durchdrehen des Motors
sicherstellen, dass die Zündker-
zenelektroden geerdet
sind.
[GWA10952]
e. Den Zündkerzenstecker von der Zündkerze abziehen, die Zündker-
ze einschrauben und den Zündker-
zenstecker wieder auf die
Zündkerze aufsetzen.
7. Alle Seilzüge, Drehgelenke, Hebel und
Pedale sowie Seitenständer und
Hauptständer (falls vorhanden)
schmieren.
8. Den Reifenluftdruck kontrollieren und korrigieren. Anschließend das Fahr-
zeug so anheben, dass alle Räder
über dem Boden schweben. Anderen-
falls einmal pro Monat die Räder etwas
BX4-9-G2.book 4 ページ２０１８年１０月１日　月曜日　午前１１時３分

Page 115 of 124

YAMAHA YZF-R1 2019 Betriebsanleitungen (in German) Pflege und Lagerung des Motorrads8-5
1
2
3
4
5
6
789
10
11
12
drehen, damit die Reifen nicht ständig
an derselben Stelle aufliegen und da-
durch beschädigt werden.
9. Den Schalldämpfer mit Plastik

Page 116 of 124

YAMAHA YZF-R1 2019 Betriebsanleitungen (in German) 9-1
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11
12
Technische Daten
GAU84922
Abmessungen:Gesamtlänge: 2055 mm (80.9 in)
Gesamtbreite: 690 mm (27.2 in)
Gesamthöhe: 1150 mm (45.3 in)
Sitzhöhe:
855 mm (33.7 in)
Radstand:

Page 117 of 124

YAMAHA YZF-R1 2019 Betriebsanleitungen (in German) Technische Daten
9-2
1
2
3
4
5
6
7
8910
11
12
Zuladung:Max. Gesamtzuladung:187 kg (412 lb)
Die maximale Zuladung des Fahrzeugs setzt
sich aus dem gemeinsamen Gewicht von Fah-
rer, Beifahrer, Gepäck

Page 118 of 124

YAMAHA YZF-R1 2019 Betriebsanleitungen (in German) 10-1
1
2
3
4
5
6
7
8
910
11
12
Kundeninformation
GAU53562
IdentifizierungsnummernÜbertragen Sie die Fahrzeug-Identifizie-
rungsnummer, die Motor-Seriennummer
sowie die Daten der Modellcode-Plakette i

Page 119 of 124

YAMAHA YZF-R1 2019 Betriebsanleitungen (in German) Kundeninformation
10-2
1
2
3
4
5
6
7
8
91011
12
GAU26521
Modellcode-Plakette
Die Modellcode-Plakette ist auf dem Rah-
men unter dem Beifahrersitz angebracht.
(Siehe Seite 4-36.) Übertragen Sie Inform

Page 120 of 124

YAMAHA YZF-R1 2019 Betriebsanleitungen (in German) Kundeninformation
10-3
1
2
3
4
5
6
7
8
910
11
12
Dienstleistungen im Zusammenhang mit
der Verarbeitung von Fahrzeugdaten aus-
zulagern. Auch in diesem Fall wird Yamaha
vom Auftragnehmer verlangen, die

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 81-88 89-96 97-104 105-112 113-120 121-128 next >

belt alternator belt jump cable wheelbase wheel bonnet