2019 TOYOTA SUPRA key

201
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Jarrutus voidaan keskeyttää joko
painamalla kaasupoljinta tai liikutta-
malla aktiivisesti ohjauspyörää.
Kohteiden havaitseminen voi olla
rajoitettu. Ota huomioon havaitse-
misalueen rajoitukset ja toiminnalli-
set rajoitukset.
Järjestelmä reagoi jalankulkijoihin
ja pyöräilijöihin, jos oma nopeutesi
on alle noin 85 km/h.
Järjestelmän havaintokyky on rajal-
linen.
Tämän seurauksena järjestelmä ei
välttämättä pysty antamaan varoi-
tuksia tai voi antaa varoituksia myö-
hään.
On mahdollista, että esimerkiksi
seuraavia kohteita ei havaita:

Jalankulkijat, jotka näkyvät vain
osittain.
 Jalankulkijat, jo ita ei havaita
jalankulkijoiksi katselukulman tai
ääriviivojen takia.
 Havaintoalueen ulkopuolella ole-
vat jalankulkijat.
 Jalankulkijat, joiden pituus on
noin alle 80 cm.
Esimerkiksi seuraavissa tilanteissa
järjestelmän toimin ta saattaa olla
rajoitettu:
 Paksussa sumussa, märissä olo-
suhteissa tai lumessa.
 Jyrkissä mutkissa.
 Jos ajonvakautusjärjestelmiä on
kytketty pois toiminnasta, esi-
merkiksi VSC OFF.
 Jos kameran tai tuulilasin
näkymä taustape ilin edessä on
likainen tai peitetty.
 Jos kamera on ylikuumentunut
liian korkeiden lämpötilojen
vuoksi ja se on tilapäisesti pois-
tettu käytöstä.
 Laitteen versiosta riippuen: jos
tutkatunnistimet ovat likaisia tai
peitettynä.
 10 sekuntia moottorin käynnistä-
misen jälkeen käynnistyspainik-
keella.
 Kameran kalibroinnin aikana
välittömästi auton toimituksen
jälkeen.
Järjestelmän rajoitukset
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmän rajoituksista johtuen se
ei välttämättä reagoi lainkaan tai rea-
goi liian myöhään, väärin tai perus-
teettomasti. On olemassa
onnettomuusvaara ja omaisuusvahin-
kojen vaara.
Huomio järjestelmän rajoituksia kos-
kevat tiedot ja puutu itse tarvittaessa
aktiivisesti tilanteeseen.
Ylempi nopeusraja
Havaintoalue
Toiminnalliset rajoitukset
OM99T05FI.book Page 201 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

203
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Kamera sijaitsee taustapeilin etu-
puolella.
Pidä tuulilasi puhtaana ja kirkkaana
taustapeilin edessä olevalla alueella.
Kaistalta poikkeamisesta varoittava
toiminto aktivoituu automaattisesti
matkan alussa, jos toiminto oli kyt-
kettynä päälle viimeksi, kun moottori
sammutettiin.
Toyota Supra Safety Systems -valik-
ko aukeaa.
Jos kaikki Toyota Supra Safety -jär-
jestelmät oli kytketty pois päältä,
kaikki järjestelmät kytkeytyvät nyt
päälle.
"Customise Settings" (mukauta ase-
tuksia): varusteista riippuen Toyota
Supra Safety -järjestelmät voidaan
määrittää erikseen.
Yksittäiset ase-
tukset aktivoidaan ja tallennetaan
tällä hetkellä käytössä olevaan kul-
jettajaprofiiliin. Heti kun jokin asetus
muutetaan valikossa, kaikki valikon
asetukset kytkeytyvät päälle.
Asetus vaihtuu seuraavien välillä:
"ALL ON" (kaikki päällä): kaikki Toyota Supra Safety -järjestelmät
ovat päälle kytkettyinä. Perusase-
tukset aktivoidaan alitoiminnoille.
Yleiskatsaus
Auton painikkeet
Toyota Supra Safety
-järjestelmä
Kamera
Kytkeminen päälle /
pois päältä
Automaattinen kytkeytyminen
päälle
Kytkeminen päälle / pois päältä
käsin
Paina painiketta.
Paina painiketta useita
kertoja.
OM99T05FI.book Page 203 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

204
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
"Customise" (mukauta): Toyota
Supra Safety -järjestelmät kytketään
päälle yksittäisten asetusten mu-
kaan.
Joitakin Toyota Supra Safety -järjes-
telmiä ei voi kytkeä pois päältä erik-
seen.
Kaikki Toyota Supra Safety -järjes-
telmät kytkeytyvät pois päältä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Toyota Supra Safety" (Toyota
Supra Safety -turvajärjestelmä)
4 "Lane departure warning" (kais-
talta poikkeamisesta varoittava
toiminto) 5
Valitse haluamasi asetus:
 "Early" (aikaisin): järjestelmä an-
taa varoituksen varhaisessa vai-
heessa aina, kun vaarallinen ti-
lanne havaitaan.
 "Medium" (keskitaso): järjestelmä
täyttää standardoidut turvallisuus-
vaatimukset.
 "Reduced" (alennettu): tilanteesta
riippuen jotkin varoitukset este-
tään, esimerkiksi ilman suunta-
merkkiä tapahtuvien ohitusten ai-
kana tai kun mutkissa tarkoituk-
sella ylitetään kaistaviivat.
 "Off" (pois päältä): varoituksia ei
anneta.
Valittu asetus tallennetaan tällä het-
kellä käytössä olevaan kuljettajapro-
fiiliin.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Steering wheel vibration"
(ohjauspyörän värähtely)
4 Valitse haluamasi asetus.
Asetus hyväksytään kaikille Toyota
Supra Safety Systems -järjestel-
mille ja tallennet aan tällä hetkellä
käytössä olevaan kuljettajaprofiiliin.
Paina painiketta ja pidä sitä
painettuna.
PainikeTila
Merkkivalo palaa vihre-
änä: kaikki Toyota Supra Safety -järjestelmät ovat
päälle kytkettyinä.
Merkkivalo palaa orans-
sina: jotkin Toyota Supra Safety -järjestelmät ovat
pois päältä tai eivät ole tällä hetkellä käytettä- vissä.
Merkkivalo ei pala: kaikki
Toyota Supra Safety -jär-
jestelmät on kytketty pois päältä.
Varoitusajan asettaminen
Ohjauspyörän värähtelyn
voimakkuuden säätäminen
OM99T05FI.book Page 204 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

205
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Ohjauksen avustustoiminto voidaan
kytkeä päälle ja pois päältä erikseen
kuolleen kulman varoittimelle sekä
kaistalta poikkeamisesta varoittaval-
le toiminnolle.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Toyota Supra Safety" (Toyota
Supra Safety -turvajärjestelmä)
4 "Steering intervention" (ohjauk-
sen avustustoiminto)
Valittu asetus tallennetaan tällä het-
kellä käytössä olevaan kuljettajapro-
fiiliin.
Jos auto poistuu kaistalta ja kaista-
merkintä havaitaan, ohjauspyörä vä-
rähtelee ohjauspyörän värähtely-
asetuksen mukaisesti.
Jos suuntavilkku kytketään päälle
ennen kaistojen vaihtamista, varoi-
tusta ei anneta. Jos kaistanmerkintä ylitetään nope-
usalueella aina 210 m/h:iin asti, jär-
jestelmä puuttuu paitsi värähtele-
mällä myös lyhyellä
aktiivisella oh-
jaustoiminnalla. Ohjauksen värähte-
lytoiminto auttaa pitämään auton
kaistalla. Ohjausavustuksen voi tun-
tea ohjauspyörässä, ja toiminto voi-
daan ohittaa manuaal isesti milloin
tahansa. Aktiivis en ohjauksen vä-
rähtelytoiminnan ollessa toiminnas-
sa näyttö vilkkuu mittaristossa.
Jos järjestelmä suorittaa aktiivisen
ohjaustoiminnan useita kertoja 3 mi-
nuutin kuluessa ilman, että kuljettaja
koskettaa ohjauspyörää, äänivaroitus
kuuluu. Toisen ohjauksen avustustoi-
minnan yhteydessä kuuluu lyhyt va-
roitussignaali. Kolmannesta ohjauk-
sen avustusoiminnasta lähtien alkaa
kuulua pidempi varoitussignaali.
Myös autoviesti näytetään.
Varoitussignaali ja autoviesti kerto-
vat kuljettajalle, että on kiinnittävä
enemmän huomiota kaistaan.
Varoitus keskeytyy seuraavissa ti-
lanteissa:
 Automaattisesti noin 3 sekunnin
kuluttua.
 Palatessasi oikealle kaistalle.
 Jos auto jarruttaa voimakkaasti.
 Näytettäessä suuntamerkkiä.
 Jos ajonvakautusjärjestelmä
(VSC) kytkeytyy toimintaan.
Ohjauksen avustustoiminnon kyt-
keminen päälle / pois päältä
Näyttö mittaristossa
Symboli palaa vihreänä:
vähintään yhdellä auton
puolella on havaittu
kaistamerkintä ja varoitukset
voidaan antaa.
Varoitustoiminto
Poistuttaessa kaistalta
Ohjauksen avustustoiminto
Varoitussignaali
Varoituksen peruuttaminen
OM99T05FI.book Page 205 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

208
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Kuolleen kulman varo
itin aktivoituu
automaattisesti matkan alussa, jos
toiminto oli kytkettynä päälle vii-
meksi, kun moottori sammutettiin.
Toyota Supra Safety Systems
-valikko aukeaa.
Jos kaikki Toyota Supra Safety -jär-
jestelmät oli kytketty pois päältä,
kaikki järjestelmät kytkeytyvät nyt
päälle.
"Customise Settings" (mukauta ase-
tuksia): varusteista riippuen Toyota
Supra Safety -järjestelmät voidaan
määrittää erikseen. Yksittäiset ase-
tukset aktivoidaan ja tallennetaan
tällä hetkellä käytössä olevaan kul-
jettajaprofiiliin. Heti kun jokin asetus
muutetaan valikossa, kaikki valikon
asetukset kytkeytyvät päälle.
Asetus vaihtuu seuraavien välillä:
"ALL ON" (kaikki päällä): kaikki
Toyota Supra Safety -järjestelmät
ovat päälle kytkettyinä. Perusase-
tukset aktivoidaan alitoiminnoille. "Customise" (mukauta): Toyota
Supra Safety -järjestelmät kytke-
tään päälle yksittäisten asetusten
mukaan.
Joitakin Toyota Supra Safety -jär-
jestelmiä ei voi kytkeä pois päältä
erikseen.
Kaikki Toyota Supra Safety -järjes-
telmät kytkeytyvät pois päältä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Toyota Supra Safety" (Toyota
Supra Safety -turvajärjestelmä)
4 "Blind spot monitor" (kuolleen
kulman varoitin)
5 Valitse haluamasi asetus.
Kytkeminen päälle /
pois päältä
Automaattinen kytkeytyminen
päälle
Kytkeminen päälle / pois päältä
käsin
Paina painiketta.
Paina painiketta useita
kertoja.
Paina painiketta ja pidä sitä
painettuna.
PainikeTila
Merkkivalo palaa vihreänä: kaikki Toyota Supra Safety -järjestelmät ovat päälle
kytkettyinä.
Merkkivalo palaa oranssi-
na: jotkin Toyota Supra Sa- fety -järjestelmät ovat pois
päältä tai eivät ole tällä hetkellä käytettävissä.
Merkkivalo ei pala: kaikki
Toyota Supra Safety -jär-
jestelmät on kytketty pois päältä.
Varoitusajan asettaminen
OM99T05FI.book Page 208 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

209
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
"Off" (pois päältä): tätä asetusta varten
ei anneta varoitusta.
Asetus tallennetaan tällä hetkellä
käytössä olevaan kuljettajaprofiiliin.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Steering wheel vibration"
(ohjauspyörän värähtely)
4 Valitse haluamasi asetus.
Asetus hyväksytään kaikille Toyota
Supra Safety Systems -järjestel-
mille ja tallennetaan tällä hetkellä
käytössä olevaan kuljettajaprofiiliin.
Ulkopeilien himmennetty valo ilmai-
see, että autoja on kuollessa kul-
massa tai niitä lähestyy takaa. Jos suuntavilkku kytketään päälle,
kun ajoneuvo on kriittisellä alueella,
ohjauspyörä värisee lyhyesti ja
ulkopeilin valo vilkkuu.
Varoitus lakkaa, kun toinen ajo-
neuvo on poistunut kriittiseltä
alueelta tai suunta
vilkku kytketään
pois päältä.
Kun auton lukitus avataan, järjes-
telmä suorittaa itsetestauksen vil-
kuttamalla valoa.
Yli noin 250 km/h nopeuksissa jär-
jestelmä kytkeytyy tilapäisesti pois
toiminnasta.
Alle noin 250 km/h nopeuksissa jär-
jestelmä reagoi taas asetusten
mukaisesti.
Ohjauspyörän värähtelyn voimak-
kuuden säätäminen
Varoitustoiminto
Ulkopeilin valo
Ennakkovaroitus
Akuutti varoitus
Valolla vilkuttaminen
Järjestelmän rajoitukset
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmän rajoituksista johtuen se
ei välttämättä reagoi lainkaan tai rea-
goi liian myöhään, väärin tai perus-
teettomasti. On olemassa
onnettomuusvaara ja omaisuusvahin-
kojen vaara.
Huomio järjestelmän rajoituksia kos-
kevat tiedot ja puutu itse tarvittaessa
aktiivisesti tilanteeseen.
Ylempi nopeusraja
OM99T05FI.book Page 209 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

210
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Esimerkiksi seuraavissa tilanteissa
järjestelmän toimin
ta saattaa olla
rajoitettu:
 Jos lähestyvän ajoneuvon
nopeus on huomattavasti suu-
rempi kuin ku ljettajan oma
nopeus.
 Paksussa sumussa, märissä olo-
suhteissa tai lumessa.
 Jyrkissä mutkissa tai kapeilla
teillä.
 Jos puskuri on likainen, jäätynyt
tai peitetty esimerkiksi tarroilla.
 Jos kuljetetaan ulkonevaa kuor-
maa.
Autoviesti näytetään, jos toimintaa
on rajoitettu.
Riippuen varoitusten, esimerkiksi
varoitusajan, valitusta asetuksesta
on mahdollista, että lisää varoituk-
sia näytetään. Tämän seurauk-
sena voi esiintyä enemmän
ennenaikaisia varoituksia kriitti-
sistä tilanteista.
Järjestelmä reagoi takaa lähesty-
viin autoihin. Kaksi tutkatunnistinta takapusku-
rissa valvoo auton takana olevaa
aluetta.
Jos ajoneuvo lähestyy takaapäin
sopivalla nopeudella, järjestelmä
reagoi seuraavasti:

Hätävilkut kytkeytyvät päälle
varoittamaan takana olevaa lii-
kennettä, jos on takatörmäyksen
vaara.
Toiminnalliset rajoitukset
Varoitusnäytöt
Takatörmäyksen estäminen
Toimintaperiaate
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmä ei vapauta sinua henkilö-
kohtaisesta vastuustasi arvioida näky-
vyysolosuhteita ja
liikennetilannetta
oikein. On olemassa onnettomuus-
vaara. Mukauta ajotapasi liikenneolo-
suhteisiin. Noudata liikennetilannetta
ja puutu aktiivisesti, jos tilanne sitä
edellyttää.
OM99T05FI.book Page 210 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

211
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Tutkatunnistimet sijaitsevat taka-
puskurissa.
Pidä puskurit puhtaina ja esteettö-
minä tutkatunnistimien alueella.
Järjestelmä aktivoituu automaatti-
sesti jokaisen matkan alussa.
Järjestelmä kytkeytyy pois toimin-
nasta seuraavissa tilanteissa:

Peruutettaessa. Seuraavissa tilanteissa järjestel-
män toiminta saattaa olla rajoitettu:

Jos lähestyvän auton nopeus on
huomattavasti suur empi kuin kul-
jettajan oma nopeus.
 Jos lähestyvä ajoneuvo kulkee
hitaasti.
 Paksussa sumussa, märissä olo-
suhteissa tai lumessa.
 Jyrkissä mutkissa tai kapeilla
teillä.
 Jos puskuri on likainen, jäätynyt
tai peitetty esimerkiksi tarroilla.
 Jos kuljetetaan ulkonevaa kuor-
maa.
Jarruvalot vilkkuvat auton takana
olevan liikenteen varoittamiseksi
siitä, että suoritat hätäjarrutuksen.
Tämä voi vähentää takatörmäyk-
sen riskiä.
VAROITUS
Näytöt ja varoitukset eivät vapauta
sinua henkilökohtaise sta vastuustasi.
Järjestelmän rajoitukset voivat mer-
kitä sitä, että varoituksia tai järjestel-
mävasteita ei tule tai ne tulevat liian
myöhään, väärin tai perusteettomasti.
Silloin on olemassa onnettomuus-
vaara. Mukauta ajotapasi liikenneolo-
suhteisiin. Noudata liikennetilannetta
ja puutu aktiivisesti, jos tilanne sitä
edellyttää.
Yleiskatsaus
Tutkatunnistimet
Kytkeminen päälle / pois päältä
Järjestelmän rajoitukset
Hätäjarruvalot
Toimintaperiaate
Yleistä
OM99T05FI.book Page 211 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM