2019 TOYOTA SUPRA key

239
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Pysäköintitutkan hätäjarrutustoi-
minto käynnistää hätäjarrutuksen
välittömässä törmäysvaarassa.
Järjestelmärajoitusten vuoksi tör-
mäystä ei voida estää kaikissa olo-
suhteissa.
Toiminto on käyte
ttävissä alle käve-
lynopeuksissa, kun ajetaan eteen-
päin tai liikutaan taaksepäin.
Jos kaasupoljinta painetaan, jarru-
tustoiminto keskeytyy.
Jos hätäjarrutus on pysäyttänyt
auton, on mahdollista jatkaa lähes-
tymistä esteeseen hidasta vauhtia.
Lähesty painamalla kaasupoljinta
kevyesti.
Jos kaasupoljinta painetaan voi-
makkaammin, auto lähtee liikkeelle
normaalisti. Manuaa linen jarrutta-
minen on mahdollis ta milloin
tahansa.
Järjestelmä käyttää pysäköintitut-
kan ja pysäköintiavustimen ultraää-
nitunnistimia. Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Parking" (pysäköinti)
4 "Active PDC emergency interve-
ntion" (aktiivinen PDC-hätätoi-
minto)
5 "Active PDC emergency interv."
(aktiivinen PDC-hätätoiminto)
Asetus tallennetaan tällä hetkellä
käytössä olevaan kuljettajaprofiiliin.
Järjestelmä varoittaa auton sivuilla
olevista esteistä.
Järjestelmä käyttää pysäköintitut-
kan ja pysäköintiavustimen ultraää-
nitunnistimia.
Laitteen versiosta riippuen:
hätäjarrutustoiminto,
pysäköintitutka
hätäjarrutustoiminnolla
Toimintaperiaate
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmä ei vapauta sinua henkilö-
kohtaisesta vastuustasi arvioida liiken-
netilanne oikein. On olemassa onnet-
tomuusvaara. Mukauta ajotapasi lii-
kenneolosuhteisiin. Lisäksi tarkastele
suoraan liikennetilannetta ja auton ym-
pärillä olevaa aluetta ja puutu aktiivi-
sesti tilanteisiin.
Järjestelmän kytkeminen päälle /
pois päältä
Laitteen versiosta riippuen:
sivusuoja
Toimintaperiaate
Yleistä
OM99T05FI.book Page 239 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

241
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET

Pienirakenteiset pinnat tai raken-
teet, esimerkiksi aidat.
 Kohteet, joissa on huokoiset pin-
nat.
 Pienet ja matalat kohteet, kuten
laatikot.
 Esteet ja ihmiset kaistan reunalla.
 Pehmeät esteet tai vaahdon ym-
päröimät esteet.
 Kasvit tai pensaat.
 Matalat kohteet, esimerkiksi reu-
nakivet, jotka on jo havaittu voivat
päästä tunnistimien sokeisiin alu-
eisiin sen jälkeen, kun jatkuva
äänimerkki on annettu.
 Järjestelmässä ei oteta huomioon
auton ääriviivojen ulkopuolelle
ulottuvia kuormia.
Seuraavissa olosuhteissa järjestel-
mä voi antaa varoituksen, vaikka ha-
vaitsemisalueella ei ole esteitä:
 Rankkasateessa.
 Jos tunnistimet ovat hyvin likaisia
tai jään peittämät.
 Jos tunnistimet ovat lumen pei-
tossa.
 Karkeilla tienpinnoilla.
 Epätasaisilla pinno illa, esimerkik-
si hidastetöyssyillä.
 Suurissa suorakaiteen muotoisis-
sa rakennuksissa, joissa on sileät
seinät, esimerkiksi maanalaiset
pysäköintitilat.
 Autonpesuissa.
 Paksujen pakokaasujen vuoksi. 
Muiden ultraäänilähteiden, esi-
merkiksi lakaisukoneiden, höyry-
pesureiden tai neonvalojen takia.
Jos haluat vähentää vääriä hälytyk-
siä, esimerkiksi automaattisissa au-
tonpesuissa, sammuta tarvittaessa,
katso sivu 237, järjestelmän auto-
maattinen päälle kytkeytyminen, kun
este havaitaan.
Autoviesti näytetään.
Pysäköintitutkaan on tullut toiminta-
häiriö. Anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tutkia järjes-
telmä.
Peruutuskamera avustaa, kun pe-
ruutat pysäköintitilaan tai ohjaat pe-
ruutuksen aikana. Tämä tapahtuu
näyttämällä kuva auton takana ole-
vasta alueesta.
Väärät hälytykset
Toimintahäiriö
Näyttöön tulee valkoinen
symboli ja tunnistimien
tarkistama alue näkyy
tummana värinä
ohjausnäytössä.
Peruutuskamera
Toimintaperiaate
OM99T05FI.book Page 241 We
dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

242
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Kameran linssi sijaitsee lähellä re-
kisterikilven valoa.
Lika voi heikentää kuvan laatua.
Puhdista kameran linssi tarvittaessa.
Järjestelmä kytkeytyy automaatti-
sesti päälle, jos
vaihteenvalitsimen
asento R kytketään päälle mootto-
rin käydessä.
Järjestelmä kytkeytyy pois päältä,
kun tietty etäisyys tai nopeus ylittyy.
Kytke järjestelmä tarvittaessa takai-
sin päälle.
 Päällä: LED-valo syttyy.
 Pois: LED-valo sammuu.
Pysäköintiavustimen toiminnot näy-
tetään ohjausnäytössä.
Jos peruutuskameran näkymää ei
näytetä, vaihda näkymä Toyota
Supra Command -toiminnolla:
1 Kallista ohjainta sivulle tarvit-
taessa.
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmä ei vapauta sinua henkilö-
kohtaisesta vastuustasi arvioida liiken-
netilanne oikein. On olemassa onnet-
tomuusvaara. Mukauta ajotapasi lii-
kenneolosuhteisiin. Lisäksi tarkastele
suoraan liikennetilannetta ja auton ym-
pärillä olevaa aluetta ja puutu aktiivi-
sesti tilanteisiin.
Yleiskatsaus
Laitteesta riippuen : autossa sijait-
seva painike
Pysäköintiavustimen painike
Kamera
Kytkeminen päälle /
pois päältä
Automaattinen kytkeytyminen
päälle
Automaattinen poiskytkentä auton
liikkuessa eteenpäin
Varusteista riippuen: kytkeminen
päälle / pois päältä manuaalisesti
Paina pysäköintiavustimen
painiketta.
Näkymän vaihtaminen Toyota
Supra Command -toiminnon
kautta
OM99T05FI.book Page 242 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

246
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
2
Kallista ohjainta oikealle.
3 "Settings" (asetukset)
4 "Cross-traffic alert" (varoitus ris-
teävästä liikenteestä)
5 "Cross-traffic alert" (varoitus ris-
teävästä liikenteestä)
Tai Toyota Supra Command -toi-
minnon kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Parking" (pysäköinti)
4 "Cross-traffic alert" (varoitus ris-
teävästä liikenteestä)
5 "Cross-traffic alert" (varoitus ris-
teävästä liikenteestä)
Jos järjestelmä aktivoitiin ohjausnäy-
tössä, se kytkeytyy automaattisesti
päälle heti, kun pysäköintitunnistimet
tai panoraamanäkymä on aktiivinen
ja jokin vaihde on kytkettynä.
Järjestelmä kytkeytyy päälle takana,
kun peruutusvaihde kytketään.
Järjestelmä kytkeytyy pois toimin-
nasta automaattisesti seuraavissa ti-
lanteissa:
 Jos kävelynopeus ylittyy.
 Kun tietty etäis yys on ylitetty. 
Pysäköintiavustimen kanssa ta-
pahtuvan aktiivisen pysäköinnin
aikana.
Ohjausnäyttö näyttää vastaavan
näytön, äänimerkki voi kuulua ja
ulkopeilin valo vilkkuu.
Ulkopeilin valo vilkkuu, jos takatun-
nistimet havaitsevat muita ajoneu-
voja, kun auto liikkuu taaksepäin.
Automaattinen kytkeytyminen
päälle
Automaattinen kytkeytyminen pois
päältä
Varoitus
Yleistä
Ulkopeilin valo
Näyttö pysäköintitutkan
näkymässä
OM99T05FI.book Page 246 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

251
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Jäähdytystoiminto kytkeytyy päälle,
kun moottori on käynnissä.
Sääolosuhteista riippuen tuulilasi ja
sivuikkunat voivat sumentua het-
keksi, kun ajovalmi
ustila kytketään
päälle.
AUTO-ohjelmassa jäähdytys kyt-
keytyy automaattisesti päälle.
Kun automaattinen lämmitys-/ilmas-
tointi on toiminnassa, auton alle ke-
hittyy kondensaatiota, joka poistuu
auton alta.
Kun ajovalmiustila kytketään
päälle, järjestelmä asettuu alim-
paan lämpötilaan sekä optimaali-
seen ilmavirtaukseen ja
kierrätysilmaan.
Toiminto on käytettävissä yli noin
0 °C ulkolämpötiloissa, kun ajoval-
miustila on päälle kytkettynä. LED-valo syttyy, kun järjestelmä
kytketään päälle.
Ilma virtaa sivusuuttimista ylävarta-
lon alueelle. Siksi sivusuuttimet
tulee avata.
Ilmavirtaa voidaan säätää, kun
ohjelma on aktiivinen.
AUTO-ohjelma jäähdyttää, tuulet-
taa tai lämmittää si
sätilat automaat-
tisesti.
Tämä tapahtuu säätämällä auto-
maattisesti ilmavir tausta, ilmanja-
koa ja lämpötilaa sisälämpötilan ja
valitun lämpötilan mukaan.
LED-valo syttyy, kun AUTO-
ohjelma kytketään päälle.
Valitusta lämpötilasta ja ulkoisista
vaikutuksista riippuen ilma suuntau-
tuu tuulilasiin, sivuikkunoihin, ylä-
vartaloon ja jalkatilaan.
Kytkeminen päälle / pois päältä
Paina painiketta.
Suurin jäähdytysteho
Toimintaperiaate
Yleistä
Kytkeminen päälle / pois päältä
Paina painiketta.
AUTO-ohjelma
Toimintaperiaate
Kytkeminen päälle / pois päältä
Paina painiketta.
OM99T05FI.book Page 251 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

252
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
AUTO-ohjelmassa, katso 250, jääh-
dytys kytkeytyy automaattisesti
päälle.
AUTO-ohjelma sammuu automaat-
tisesti, kun ilmanjako asetetaan
manuaalisesti.
Jos auton ulkopuolella oleva ilma
haisee epämiellyttävältä tai sisältää
epäpuhtauksia, ilman syöttö auton
sisätiloihin voidaa
n sulkea. Tällöin
ilma auton sisällä kierrätetään.
LED-valo syttyy, kun ilmankierrätys-
toiminto kytketään päälle.
Jos vasen LED-valo syttyy: Auto-
maattoinen ilmankierrätystoiminto
Jos saastetunnistin havaitsee epäpuh-
tauksia ulkoilmassa, il matila vaihtuu au-
tomaattisesti ulkoilmasta kierrätysil-
maan.
Jos oikea LED-valo syttyy: Ilman-
kierrätystoiminto
Matkustamon ilmaa kierrätetään jatku-
vasti.
Kierrätysilma-toiminto kytkeytyy
automaattisesti pois päältä tietyn
ajan kuluttua ympäristön olosuh-
teista riippuen kondensaation vält-
tämiseksi. Jatkuva kierrätysilma-toiminnon
käyttö huonontaa sisäilman laatua
ja ikkunoiden kondensoituminen
lisääntyy.
Jos kondenssia esiintyy, sammuta
kierrätysilma-toiminto tai poista
kondensaatio, katso sivu 253.
Lämmitys-/ilmastointilaitteen ilma-
virtaus voidaan asettaa manuaali-
sesti.
Jos haluat säätää ilmavirtaa
manuaalisesti, kytke ensin AUTO-
ohjelma pois päältä.
Valittu ilmavirta näkyy ilmastointi-
näytössä.
Akun suojaamiseksi ilman vir-
tausnopeutta vähennetään tarvit-
taessa.
Ilmankierrätystoiminto
Toimintaperiaate
Käyttö
Paina painiketta
toistuvasti, jos haluat avata
toimintatilan.
Ilmanvirtauksen suuntauksen
säätäminen manuaalisesti
Toimintaperiaate
Yleistä
Käyttö
Paina painiketta
vasemmalla tai oikealla
puolella: vähennä tai lisää
ilmavirtaa.
OM99T05FI.book Page 252 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

254
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Ilman virtaussuunnaksi voidaan
valita suora tai epäsuora ilman-
vaihto.
Kohdista ilmavirta suoraan auton
matkustajiin. Ilmavi
rtaus lämmittää
tai jäähdyttää ilman asetetusta läm-
pötilasta riippuen.
Älä kohdista ilmavirtaa suoraan
auton matkustajiin. Auton sisätilaa
jäähdytetään tai lämmitetään epä-
suorasti asetetun lämpötilan
mukaan.
 Vipu ilmavirran suunnan muutta-
miseksi, nuolet 1 .
 Uritettu pyörä sivusuuttimien
avaamiseksi ja sulkemiseksi,
nuolet 2. Itsenäisellä ilmanvaihdolla sisätilan
lämpötila voidaan säätä ennen mat-
kan alkua. Lämpötila-asetuksesta
ja ympäristön lämpötilasta riippuen
matkustamo tuuletetaan tai lämmi-
tetään moottorista saadun jälkiläm-
mön avulla.
Järjestelmä voidaan kytkeä päälle
ja pois päältä suoraan tai ennalta
valitulle lähtöajalle.
Järjestelmää voidaan käyttää myös
Toyota Supra Connect -sovelluksen
kautta.
Kytkentäaika lasketaan ulkolämpö-
tilan perusteella. Järjestelmä käyn-
nistyy hyvissä ajoin ennen ennalta
valittua lähtöaikaa.

Auto on lepotilassa tai valmiusti-
lassa, ei ajovalmiustilassa.
 Akku on riittävästi varautunut.
Kytkeytyessään päälle itsenäinen
ilmanvaihto käyttää virtaa auton akusta.
Tästä syystä suurin sa llittu käyttöaika
on rajoitettu akun suojaamiseksi. Kun
moottori on käynnistynyt tai lyhyen ajo-
matkan jälkeen, järjestelmä on jälleen
käytettävissä.
 Varmista, että auton päivämäärä
ja kellonaika ovat oikein.
Ilmanvaihdon asettaminen
Yleistä
Suora ilmanvaihto
Epäsuora ilmanvaihto
Ilmanvaihto edessä
Itsenäinen ilmanvaihto
Toimintaperiaate
Yleistä
Toimintaa koskevat
vaatimukset
OM99T05FI.book Page 254 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

255
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET

Avaa sivusuuttimet, jotta ilma
pääsee matkustamoon.
Järjestelmä voidaan kytkeä päälle
tai pois päältä eri tavoin.
Järjestelmä kytkeytyy pois päältä
automaattisesti tietyn ajan kulut-
tua. Se toimii ede lleen lyhyen ajan
kuluttua sen jälkeen, kun se on kyt-
ketty pois päältä.
Jos auto on valmiustilassa, itsenäi-
nen ilmanvaihto voidaan kytkeä
päälle tai pois päältä automaattisen
lämmitys-/ilmastointilaitteen painik-
keiden avulla.
Paina mitä tahansa painiketta, paitsi:
 Takalasin lämmitin.
 Istuinlämmitys.
 Valikko.
Järjestelmä kytkeytyy pois päältä,
kun auto jätetään ja lukitaan.
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Climate comfort" (ilmastointi-
mukavuus)
4 "Auxiliary ventilation" (lisätuule-
tus) 5
"Activate now" (aktivoi heti)
Jotta varmistettais iin miellyttävä
sisäilman lämpötila autossa matkan
alussa, on mahdollista asettaa eri
lähtöajat.
 Kertaluonteinen lähtöaika: aika
voidaan asettaa.
Järjestelmä kytkeytyy päälle kerran.
Lähtöaika viikonpäivällä: aika ja
viikonpäivä voidaan asettaa.
Järjestelmä kytkeytyy päälle hyvissä
ajoin ennen asetettua lähtöaikaa viikon
tarvittavina päivinä.
Lähtöaika valitaan kahdessa vai-
heessa:
Aseta lähtöajat.
 Aktivoi lähtöaika.
nToyota Supra Command
-toiminnon kautta
1 "My Vehicle" (oma auto)
Kytkeminen suoraan päälle /
pois päältä
Yleistä
Käyttämällä painiketta
Toyota Supra Command
-toiminnon kautta
Näyttö
SymboliKuvaus
Lämmitys-/ilmastointijär-
jestelmässä näkyvä sym-
boli.
Vilkkuu: itsenäinen
ilmanvaihto on kytketty
päälle.
Lähtöaika
Toimintaperiaate
Lähtöajan asettaminen
OM99T05FI.book Page 255 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM