2019 TOYOTA PROACE VERSO Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

304
ProAce_verso_NO_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Tå ke l y k t e r
Ty p e C, H11 - 5 5 W
F Trykk på låseklipset og koble fra kontakten.F Løsne pæreholderen ved å dreie den en kvart omdreining mot klokken.F Ta ut pæreholderen.F Skift den defekte pæren.Ved tilbakemontering skal disse operasjonene utføres i motsatt rekkefølge.
Du kan også oppsøke autorisert Toyota-forhandler/verksted eller en annen behørig kvalifisert og profesjonelt utstyrt faginstans for utskifting av disse pærene.
F Under støtfangeren foran, skru løs skruene til deflektoren A.F Fjern deflektoren A.
Kontakt autorisert Toyotaforhandler/verksted eller en annen behørig kvalifisert og profesjonelt utstyrt faginstans for utskifting av denne type LED-lampe og lys, guide.Et LED erstatningssett er tilgjengelig fra Toyotas forhandlere.
Kjørelys / sidelamper (xenon hovedlys)
Hvis en feil oppstår

305
ProAce_verso_NO_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Baklamper (sidehengslede
bakdører med glassvinduer)
For ytterligere informasjon om Skifte av lyspære, se tilsvarende avsnitt.
F Hold på lysenheten, trykk på klipset på
innsiden, og fjern forsiktig lyset.F Kople fra den elektriske kontakten.
For kjøretøy med interiørtrim, kontakt autorisert Toyota-forhandler/verksted eller en annen behørig kvalifisert og profesjonelt utstyrt faginstans for å få arbeidet gjort.
1. Stopplys / parkeringslys Ty p e B, P21/5W-21/5W2. Blinklys Ty p e B, PY21W-21W (ravgul)3. Ryggelys Ty p e B, P21W-21W4. Tåkelys / parkeringslys Ty p e B, P21/4W-21/4W
F Noter deg hvilke(n) lyspære(r) som er defekt, og åpne opp bakdørene.
F Skyv forsiktig til side de tre tungestykkene, og trekk deretter ut pæreholderen.F Fjern den defekte lyspæren ved å trykke lett på den samtidig som du dreier den en kvart omdreining med klokken.F Skift ut lyspæren.Ved tilbakemontering, gå frem i omvendt rekkefølge.
F Dersom bilen er utstyrt med luftegrill, fjern denne fra innsiden av bilen.F Løsne på de to festemutterne fra utsiden av bilen.
8
Hvis en feil oppstår

306
ProAce_verso_NO_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Nummerskiltlys (sidehengslede bakdører med glassvinduer)
Ty p e A, W5W-5W
F Bruk en liten skrutrekker til å fjerne plastdekselet.F Bruk en skrutrekker som plasseres i åpningen, og skyv utover.F Koble fra den elektriske kontakten.F Fjern lysenheten.F Drei pæreholderen en kvart omdreining rundt, mot klokken.F Skift ut den defekte pæren.For tilbakemontering, trykk på lysenheten for å klipse den på plass.
Tredje bremselys (sidehengslede bakdører med glassvinduer)
Ty p e A, W5W-5W
For tilbakesetting, trykk på plastdekslet for å hekte det fast.
F Åpne opp venstre bakdør.F Før en liten skrutrekker inn i ett av hakkene på utsiden av plastdekslet.F Skyv utover for å hekte det av.F Fjern plastdeksletF Skift den defekte pæren.
Hvis en feil oppstår

307
ProAce_verso_NO_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Taklamper
(foran og bak)
Ty p e A, W5W-5W
F Klipse løs det gjennomsiktige dekselet ved å plassere en liten skrutrekker inn i ett av hakkene på hver side av taklampen.F Trekk i lampen, og skift den ut.F Klips dekselet fast, og påse at det er forsvarlig blokkert.
8
Hvis en feil oppstår

308
ProAce_verso_NO_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Baklamper (bakluke)
For ytterligere informasjon om Skifte av lyspære, se tilsvarende avsnitt.
F Hold i lyspæren, trykk på klipset på innsiden, og fjern lyspæren forsiktig.
F Koble fra den elektriske kontakten.
F Noter deg hvilke(n) lyspære(r) som er defekt, og åpne opp koffertlokket.
For kjøretøy med interiørtrim, kontakt autorisert Toyota-forhandler/verksted eller en annen behørig kvalifisert og profesjonelt utstyrt faginstans for å få arbeidet gjort.
1. Stopplys / parkeringslys Ty p e B , P21/5W-21/5W2. Blinklys Ty p e B, PY21W-21W (ravgul)
3. Ryggelys Ty p e B, P21W-21W4. Tåkelys / parkeringslys Ty p e B, P21/4W-21/4W
F Dersom bilen er utstyrt med et deksel, fjern dette fra innsiden av bilen.
F Fra utsiden, trykk på den innvendige klipsene til plastdekselet, og vipp dette utover for å fjerne det.F Løsne på de to festemutterne.
F Skyv forsiktig til side de tre tungestykkene, og ta ut pæreholderen.F Fjern den defekte lyspæren ved å trykke lett på den og ved å dreie den en kvart omdreining med klokken.F Skift lyspæren.
Tilbakemonteringen skjer i omvendt rekkefølge.
Hvis en feil oppstår

309
ProAce_verso_NO_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
For tilbakesetting, trykk på plastdekslet for å hekte det fast.
F Klipse av kldeningen ved å gripe tak i hver ende, og skyve nedenfra og opp.F Trekk i kledningen for å klipse løs i midten, og fjern kledningen.F Bruk en skrutrekker i åpningen og skyv lysenheten utover.F Koble fra den elektriske kontakten.F Fjern lysenheten.F Løsne på pæreholderen ved å dreie den en kvart omdreining rundt, mot klokken.F Skift ut den defekte lyspæren.
Tilbakemonteringen skjer i omvendt rekkefølge.For tilbakemontering av lysenheten og kledningen, trykk på dem for å klipse dem på plass.
Tredje bremselys (bakluke)
Ty p e A, W5W-5W
Nummerskiltlys (bakluke)
Ty p e A, W5W-5W
F Åpne bakluken.F Før en liten skrutrekker inn i ett av hakkene på utsiden av plastdekslet.F Skyv utover for å hekte det av.F Fjern plastdeksletF Skift den defekte pæren.
8
Hvis en feil oppstår

310
ProAce_verso_NO_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Taklamper
(foran og bak)
For utskifting av denne type LED-lamper og lysguide, kontakt autorisert Toyota-forhandler/verksted eller en annen behørig kvalifisert og profesjonelt utstyrt faginstans.Toyota- forhandlernett tilbyr deg et sett med ekstra LED-pærer.
Hvis en feil oppstår

311
ProAce_verso_NO_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
F Hekt av av dekslet ved å trekke øvre venstre kant, deretter høyre,F Frigjør dekslet helt.
Ikke defektDefekt
Ta n g
Tilgang til verktøy
F Ta tangen tangen ut fra rommet den ligger i.
Tangen er plassert på baksiden av dekslet til sikringsboksen, som er montert i dashbordstolpen.
Før du skifter sikringen, er det nødvendig:F å kjenne årsaken til feilen og utbedre den,F å slå av alle elektriske forbrukere,F å sette bilen i ro og slå av tenningen,F å finne den defekte sikringen ved hjelp av plassering og oversikt over sikringer som står oppført på de neste sidene.
Skifte sikring
For å gjøre inngrep på en sikring, er det påbudt:F å bruke spesialtangen for å ta ut sikringen og kontrollere glødetrådens tilstand,F å alltid skifte den defekte sikringen med en sikring med samme styrke (samme farge); en forskjellig styrke kan forårsake en funksjonsfeil (risiko for brann).Hvis sikringen svikter igjen kort tid etter utskiftingen må bilens elektriske anlegg kontrolleres av autorisert Toyotaforhandler/verksted eller en annen behørig kvalifisert og profesjonelt utstyrt faginstans.
Skifte av en sikring som ikke står oppført i tabellen under kan medføre en alvorlig funksjonsfeil på bilen din. Kontakt autorisert Toyota-forhandler/verksted, eller en annen behørig kvalifisert og profesjonelt utstyrt faginstans.
Skifte en sikring
8
Hvis en feil oppstår