2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK radio

195
3
COROLLA_TMUK_EE_CZ
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Před jízdou
●Vnitřní bzučák zní nepřerušovaně
■Funkce šetření energie baterie/
akumulátoru
Funkce šetření energie baterie bude ak-
tivována, aby zabránila vybití baterie
elektronického klíče a akumulátoru vozi-dla, když vozidlo není používáno delší
dobu.
●V následujících situacích může systé-
mu Smart Entry & Start chvíli trvat,
než odemkne dveře.•Elektronický klíč byl ponechán v ob-
lasti přibližně 3,5 m od vozidla po
dobu 2 minut nebo déle.•Systém Smart Entry & Start nebyl po-
užíván 5 dní nebo déle.
●Pokud systém Smart Entry & Start ne-
byl použit 14 dní nebo déle, dveře ne-
mohou být odemknuty z žádných jiných dveří, kromě dveří řidiče. V tom
případě uchopte kliku dveří řidiče,
nebo použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč, abys-
te odemkli dveře.
■Funkce šetření energie baterie
elektronického klíče
Když je nastaven režim šetření energie baterie, vybíjení baterie je minimalizová-
no zastavením příjmu rádiových vln
elektronickým klíčem.
Stiskněte dvakrát při současném
stisknutí a držení . Ověřte, že indiká-
tor elektronického klíče 4krát blikne.
Když je režim šetření energie baterie
nastaven, nemůže být používán systém Smart Entry & Start. Pro zrušení této
funkce stiskněte kterékoliv tlačítko elek-
tronického klíče.
■Podmínky ovlivňující činnost
Systém Smart Entry & Start používá sla-bé rádiové vlny. V následujících situa-
cích může být ovlivněna komunikace
mezi elektronickým klíčem a vozidlem, což brání systému Smart Entry & Start,
bezdrátovému dálkovému ovládání
a systému imobilizéru motoru ve správ-né funkci. (Způsoby řešení: (oS.636)
●Když je baterie elektronického klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, rádiových stanic,
velkoplošných obrazovek, letišť nebo
zařízení, která generují silné rádiové vlny nebo elektrický šum
●Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon, bezdrátový telefon
nebo jiné bezdrátové komunikační za-
řízení
●Když je elektronický klíč v kontaktu
s následujícími kovovými předměty nebo je jimi překryt
•Karty potažené hliníkovou fólií
•Krabičky cigaret, které mají uvnitř hli-níkovou fólii
•Kovové peněženky nebo brašny
• Mince•Ohřívače rukou vyrobené z kovu
•Média, jako jsou disky CD a DVD
●Když jsou poblíž používány jiné bezdrá-tové klíče (které vysílají rádiové vlny)
SituaceNápravné
opatření
Spínač motoru byl přep-
nut do PŘÍSLUŠEN-
STVÍ, když byly otevřeny dveře řidiče
(nebo dveře řidiče byly
otevřeny, když byl spí-nač motoru v PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ).
Vypněte spí-nač motoru
a zavřete dve-
ře řidiče.
Spínač motoru byl vy-
pnut, když byly otevře-
ny dveře řidiče.
Zavřete dve-ře řidiče.

196
COROLLA_TMUK_EE_CZ
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
●Když nosíte elektronický klíč společně
s následujícími zařízeními, které vysí-lají rádiové vlny
•Elektronický klíč jiného vozidla nebo
bezdrátový klíč, který vysílá rádiové vlny
•Osobní počítače nebo zařízení PDA
•Digitální audio přehrávače•Přenosné herní systémy
●Pokud je použito tónování oken s ob-sahem kovů nebo jsou na zadní okno
připevněny kovové předměty
●Když je elektronický klíč umístěn
v blízkosti nabíječky baterií nebo elek-
tronických zařízení
●Když je vozidlo zaparkováno na místě
placeného parkování, kde jsou vysílá-ny rádiové vlny.
Pokud dveře nemohou být zamknuty/
odemknuty použitím systému Smart Entry & Start, zamkněte/odemkněte
dveře některým z následujících úkonů:
●Přineste elektronický klíč do blízkosti
kliky předních dveří a ovládejte funkci
nastupování.
●Ovládejte bezdrátové dálkové ovládání.
Pokud dveře nemohou být zamknuty/ odemknuty použitím výše uvedených
způsobů, použijte mechanický klíč.
(oS.637)
Pokud nemůže být motor nastartován
použitím systému Smart Entry & Start,
viz S.637.
■Poznámky k funkci nastupování
●I když je elektronický klíč v účinném
dosahu (oblastech detekce), systém nemusí fungovat správně v následují-
cích případech:
•Elektronický klíč je příliš blízko u okna
nebo vnější kliky dveří, u země nebo vysoko, když jsou zamykány nebo
odemykány dveře.
•Elektronický klíč je na přístrojovém panelu, krytu zavazadel nebo na pod-
laze, v kapsách dveří nebo v odkláda-
cí schránce, když je startován motor nebo jsou přepínány režimy spínače
motoru.
●Nenechávejte elektronický klíč na hor-
ní části přístrojového panelu nebo blízko kapes dveří, když vystupujete
z vozidla. V závislosti na podmínkách
příjmu rádiových vln může být klíč de-tekován anténou mimo kabinu a dveře
bude možné zamknout zvenku, čímž
může dojít k uzamknutí elektronické-ho klíče uvnitř vozidla.
●Dokud je elektronický klíč v účinném dosahu, dveře mohou být kýmkoliv
zamknuty nebo odemknuty. Pro ode-
mknutí vozidla však mohou být použi-ty pouze dveře detekující elektronický
klíč.
●I když není elektronický klíč uvnitř vo-
zidla, může být možné nastartovat
motor, pokud je elektronický klíč blíz-ko okna.
●Dveře se mohou odemknout nebo za-mknout, pokud je na kliku dveří vylito
velké množství vody, jako například
při dešti nebo v myčce, když je elekt-ronický klíč v účinném dosahu. (Dveře
se automaticky zamknou po přibližně
30 sekundách, pokud nejsou dveře otevřeny a zavřeny.)
●Pokud je použito bezdrátové dálkové ovládání pro zamknutí dveří, když je
elektronický klíč blízko vozidla, je
možné, že se dveře nemusí odemk-nout pomocí funkce nastupování. (Pro
odemknutí dveří použijte bezdrátové
dálkové ovládání.)
●Když se dotýkáte zamykacího nebo
odemykacího senzoru v rukavicích, může to bránit zamknutí nebo ode-
mknutí.
●Některé modely: Když je prováděno
zamykání použitím zamykacího sen-
zoru, rozpoznávací signály se ukážou
až dvakrát po sobě. Poté již nebudou poskytnuty žádné rozpoznávací sig-
nály.

228
COROLLA_TMUK_EE_CZ
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se rušení elek-
tronických zařízení
●Lidé s implantabilními kardiostimulá-tory, kardiostimulátory pro resynchro-
nizační terapii nebo implantabilními
kardiovertery-defibrilátory by měli udržovat přiměřenou vzdálenost
mezi sebou a anténami systému
Smart Entry & Start. (oS.193)
Rádiové vlny mohou ovlivňovat čin-nost takových zařízení. Pokud je to
nezbytné, funkce nastupování může
být zrušena. O podrobnostech týka-jících se frekvencí rádiových vln
a časování vysílaných rádiových vln
se informujte u kteréhokoliv autori-zovaného prodejce nebo v servisu
To y o t a , n e b o v k t e r é m k o l i v s p o l e h l i -
vém servisu. Pak se poraďte se svým lékařem, zda byste měli funkci
nastupování zrušit.
●Uživatelé jakýchkoliv zdravotních
pomůcek, jiných než jsou implanta-
bilní kardiostimulátory, kardiostimu-látory pro resynchronizační terapii
nebo implantabilní kardiovertery-de-
fibrilátory, by měli kontaktovat výrob-ce těchto pomůcek ohledně
informací o jejich činnosti pod vlivem
rádiových vln.Rádiové vlny mohou mít neočekáva-
ný účinek na činnost takových lé-
čebných pomůcek.
Pro podrobnosti o vypnutí funkce na-
stupování kontaktujte kteréhokoliv au-torizovaného prodejce nebo servis
To y o t a , n e b o k t e r ý k o l i v s p o l e h l i v ý
servis.

315
4
COROLLA_TMUK_EE_CZ
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
•Když používáte automatickou myčku
vozidel• Když projíždíte přes nebo pod objekty,
které se mohou dotknout vašeho vozi-
dla, např. křoví, větve stromů nebo transparent
•Když projíždíte párou nebo kouřem•Když jedete v blízkosti objektů, které
odrážejí radiové vlny, např. velké ka-
miony nebo svodidla•Když jedete v blízkosti TV vysílačů,
vysílacích stanic, elektráren nebo ji-
ných zařízení, kde se mohou vyskyto-vat silné rádiové vlny nebo elektrický
šum
■Situace, ve kterých nemusí systém
fungovat správně
●V některých následujících situacích
nemusí být objekt detekován radaro-vým senzorem a přední kamerou, což
brání správné funkci systému:
•Když se detekovatelný objekt přibližu-je k vašemu vozidlu
• Když se vaše vozidlo nebo detekova-
telný objekt kymácí•Pokud detekovatelný objekt učiní
prudký manévr (např. náhlé zatočení,
zrychlení nebo zpomalení)•Když se vaše vozidlo rychle přiblíží
k detekovatelnému objektu
•Když detekovatelný objekt není přímo před vaším vozidlem
•Když je detekovatelný objekt blízko
zdi, plotu, zábradlí, krytu kanálu, vozi-dla, ocelové desky na silnici atd.
•Když je detekovatelný objekt pod ně-
jakou konstrukcí•Když je část detekovatelného objektu
skryta za nějakým objektem, např.
velkým zavazadlem, deštníkem nebo zábradlím
• Když jsou detekovatelné objekty blíz-
ko u sebe•Pokud svítí slunce nebo jiné světlo
přímo na detekovatelný objekt
• Když má detekovatelný objekt bílý od-stín a vypadá extrémně jasně
• Když se detekovatelný objekt zdá být
téměř stejné barvy nebo jasu jako jeho okolí
•Když detekovatelný objekt skočí nebo
se náhle objeví před vaším vozidlem •Když je předek vašeho vozidla zasa-
žen vodou, sněhem, prachem atd.
•Když před vámi velmi jasné světlo, např. slunce nebo světlomety protije-
doucích vozidel, svítí přímo do přední-
ho senzoru•Když se přiblížíte k boční nebo přední
části vozidla před vámi
•Pokud je vozidlo před vámi motocykl•Pokud je vozidlo před vámi úzké,
např. invalidní vozík
•Pokud vozidlo před vámi má malou zadní část vozidla, např. nenaložený
nákladní automobil
•Pokud vozidlo před vámi má nízkou zadní část vozidla, např. vozidlo s níz-
kou plošinou

451
5
COROLLA_TMUK_EE_CZ
5-1. Základní činnosti
Audiosystém
Hlasitost
•Stisknutí: Zvýšení/snížení hlasitosti
•Stisknutí a podržení: Plynulé zvýšení/
snížení hlasitosti
Spínač "MODE"
•Stisknutí: Zapnutí, volba zdroje audia
•Stisknutí a podržení, až uslyšíte
pípnutí:
Režim rádia nebo AUX: Ztlumení
Režim CD, MP3/WMA/AAC disk, iPod,
USB nebo Bluetooth® audio: Pozasta-
vení aktuální činnosti.
Pro zrušení ztlumení nebo pozastavení
stiskněte a držte spínač znovu.
Režim rádia:
•Stisknutí: Volba rádiové stanice ulože-
né do předvolených stanic
•Stisknutí a podržení, až uslyšíte
pípnutí: Vyhledání směrem nahoru/
dolů
Režim CD, MP3/WMA/AAC disk, iPod,
USB nebo Bluetooth® audio:
•Stisknutí: Volba skladby/souboru
•Stisknutí a podržení, až uslyšíte
pípnutí: Volba složky nebo alba
(MP3/WMA/AAC disk, USB nebo
Bluetooth® audio)
■Přepnutí zdroje zvuku
Když je audiosystém zapnutý, stiskněte
spínač "MODE". Při každém stisknutí tlačítka se zdroj zvuku změní následov-
ně. Pokud nemůže být některý režim po-
užit, bude přeskočen.
AMoFMoCD nebo MP3/WMA/AACo
iPod nebo USB memoryo
Bluetooth® audiooAUX
Používání spínačů audia
na volantu
Některé funkce audia mohou
být ovládány použitím spínačů
na volantu.
Ovládání se může lišit v závis-
losti na typu audiosystému
nebo navigačního systému. Po-
drobnosti - viz příručka dodaná
s audiosystémem nebo navi-
gačním systémem.
Ovládání audiosystému po-
užitím spínačů na volantu
VÝSTRAHA
■Abyste snížili riziko nehody
Buďte opatrní, když ovládáte spínače
audia na volantu.

453
5
COROLLA_TMUK_EE_CZ
5-2. Používání audiosystému
Audiosystém
5-2.Používání audiosystému
Knoflík "TUNE•SELECT"
Stisknutí: Zobrazí se menu "SETUP"
(NASTAVENÍ)/Volba režimu
Otočení: Mění se následující nastavení
•"Sound Setting"
oS.453
•"Radio"
oS.455
•"Bluetooth"
oS.478
•"TEL"
oS.480
Spínač denního režimu
Když jsou zapnuty světlomety, obra-
zovka se ztlumí.
Obrazovka však může být přepnuta
do denního režimu volbou denního
režimu
Obrazovka zůstane v denním reži-
mu, když jsou zapnuty světlomety,
do té doby, než je znovu zvolen den-
ní režim.
■Změna režimů kvality zvuku
1Stiskněte knoflík "TUNE•
SELECT".
2Otáčejte knoflíkem, abyste zvoli-
li "Sound Setting" (Nastavení
zvuku).
3Stiskněte knoflík.
4Otáčejte knoflíkem, až odpovídá
požadovanému režimu.
Můžete zvolit "Bass" (Basy), "Treble" (Výšky), "Fader" (Posun), "Balance"
(Vyvážení) nebo "ASL".
5Stiskněte knoflík.
Optimální použití audio-
systému
Je možné seřídit nastavení kva-
lity zvuku, vyvážení hlasitosti
a ASL a je možné zvolit denní
režim.
Způsob ovládání
Denní režim
Použití funkce ovládání
audia

464
COROLLA_TMUK_EE_CZ
5-5. Používání externího zařízení
1Stiskněte (Browse) (Prochá-
zet), abyste zvolili režim přehrá-
vání iPodu.
2Otáčením knoflíku "TUNE•
SELECT" doprava se mění reži-
my přehrávání v následujícím
pořadí: "Playlists"o"Artists"o
"Albums"o"Songs"o"Genres"o
"Composers"o"Radio"o"Audio-
books"o"Podcasts"o"iTunes U"
3Stiskněte knoflík, abyste zvolili
požadovaný režim přehrávání.
■Seznam režimů přehrávání
■Vo l b a s e z n a m u
1Otáčejte knoflíkem "TUNE•
SELECT" pro zobrazení sezna-
mu první volby.
2Stiskněte knoflík, abyste zvolili
požadovanou položku a zobra-
zení seznamu druhé volby.
3Pro volbu požadované položky
zopakujte stejný postup.
Pro návrat na předchozí seznam voleb
stiskněte (Back).
Stiskněte (Play) pro přehrání poža-
dované volby.
Otáčejte knoflíkem "TUNE•SELECT"
nebo stiskněte tlačítko "SEEK >"
nebo "< TRACK", abyste zvolili po-
žadovanou skladbu.
Vo l b a r e ž i m u p ř e h r á v á n í
Režim
přehráváníPrvní volbaDruhá volbaTřetí volbaČtvrtá volba
"Playlists"Volba playlistůVo l b a s k l a d e b--
"Artists"Vo l b a i n t e r p r e t ůVo l b a a l bVo l b a s k l a d e b-
"Albums"Vo l b a a l bVo l b a s k l a d e b--
"Songs"Vo l b a s k l a d e b---
"Genres"Vo l b a ž á n r uVo l b a i n t e r p r e t ůVo l b a a l bVo l b a s k l a d e b
"Composers"Vo l b a
skladateleVo l b a a l bVo l b a s k l a d e b-
"Radio"Stanice---
"Audiobooks"Vo l b a
audioknihVo l b a k a p i t o l y--
"Podcasts"ProgramyVo l b a e p i z o d--
"iTunes U"LekceVo l b a e p i z o d--
Vo l b a s k l a d e b

500
COROLLA_TMUK_EE_CZ
5-10. Bluetooth®
VÝSTRAHA
■Během jízdy
Neovládejte přenosný audio přehrá-
vač, mobilní telefon nebo nepřipojujte
zařízení k Bluetooth® systému.
■Výstraha týkající se rušení elek-tronických zařízení
●Vaše jednotka audiosystému je vy-
bavena Bluetooth® anténami. Lidé
s implantabilními kardiostimulátory,
kardiostimulátory pro resynchroni-zační terapii nebo implantabilními
kardiovertery-defibrilátory by měli
udržovat přiměřenou vzdálenost
mezi sebou a Bluetooth® anténami.
Rádiové vlny mohou ovlivňovat čin-
nost takových zařízení.
●Před použitím Bluetooth® zařízení
by měli uživatelé jakýchkoliv zdra-
votních pomůcek, jiných než jsou
implantabilní kardiostimulátory, kar-diostimulátory pro resynchronizační
terapii nebo implantabilní kardiover-
tery-defibrilátory, kontaktovat výrobce těchto pomůcek ohledně informací
o jejich činnosti pod vlivem radio-
vých vln. Rádiové vlny by mohly mít neočekávaný vliv na činnost tako-
vých zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
■Když opouštíte vozidlo
Nenechávejte přenosný audio přehrá-
vač nebo mobilní telefon ve vozidle.
Uvnitř vozidla může být horko, což může způsobit poškození přenosného
audio přehrávače nebo mobilního tele-
fonu.