2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK kontrolka motoru

15
COROLLA_TMUK_EE_CZ
Obrazový rejstřík
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač motoru ....................................................................... S.263, 265
Startování motoru/přepínání poloh*1............................................... S.263
Startování motoru/přepínání režimů*2............................................. S.265
Nouzové vypnutí motoru ................................................................. S.590
Když nelze nastartovat motor ......................................................... S.634
Výstražná hlášení ........................................................................... S.608
Řadicí páka ............................................................................ S.269, 273
Změna zařazené polohy ......................................................... S.269, 273
Pokyny pro tažení ........................................................................... S.593
Když nelze pohybovat řadicí pákou*3............................................. S.271
Přístroje ..................................................................................S.113, 117
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojového panelu ........... S.113, 117
Výstražné kontrolky/indikátory ........................................................ S.108
Když se rozsvítí výstražná kontrolka............................................... S.599

22
COROLLA_TMUK_EE_CZ
Obrazový rejstřík
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač motoru ....................................................................... S.263, 265
Startování motoru/přepínání poloh*1............................................... S.263
Startování motoru/přepínání režimů*2............................................. S.265
Nouzové vypnutí motoru ................................................................. S.590
Když nelze nastartovat motor ......................................................... S.634
Výstražná hlášení ........................................................................... S.608
Řadicí páka ............................................................................ S.269, 273
Změna zařazené polohy ......................................................... S.269, 273
Pokyny pro tažení ........................................................................... S.593
Když nelze pohybovat řadicí pákou*3............................................. S.271
Přístroje ..................................................................................S.113, 117
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojového panelu ........... S.113, 117
Výstražné kontrolky/indikátory ........................................................ S.108
Když se rozsvítí výstražná kontrolka............................................... S.599

110
COROLLA_TMUK_EE_CZ
2-1. Přístrojová deska
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí-
nač motoru zapnut do ZAPNUTO,
aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na-
startování motoru, nebo po několika
sekundách. Systém může mít poru-
chu, pokud se kontrolky nerozsvítí
nebo nezhasnou. Nechte vozidlo pro-
hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
*2:Tato kontrolka se rozsvítí na multiin-
formačním displeji.
Výstražná kontrolka ABS*1
(oS.601)
Výstražná kontrolka systému
Brake Override/Výstražná
kontrolka Drive-Start
Control*2 (oS.601)
(Červená)
Výstražná kontrolka systé-
mu elektrického posilovače
řízení*1 (oS.602)
(Žlutá)
Výstražná kontrolka systé-
mu elektrického posilovače
řízení*1 (oS.602)
Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva (oS.602)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce vpředu (oS.602)
Kontrolky bezpečnost-ních pásů cestujících
vzadu (oS.602)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik*1 (je-li ve výbavě)
(oS.603)
(Oranžová)
Indikátor LTA (je-li ve výbavě)
(oS.603)
Indikátor LDA (je-li ve výbavě) (oS.603)
(Bliká)
Indikátor zrušení Stop
& Start*1 (je-li ve výbavě)
(oS.605)
(Bliká)
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta*1 (je-li ve výbavě)
(oS.604)
(Bliká)
Indikátor vypnutí RCTA*1
(je-li ve výbavě) (oS.605)
(Bliká)
Indikátor vypnutí PKSB*1
(je-li ve výbavě) (oS.604)
(Bliká nebo svítí)
Výstražná kontrolka PCS*1
(je-li ve výbavě) (oS.605)
Indikátor prokluzu*1
(oS.605)
(Bliká)
Indikátor parkovací brzdy
(oS.605)
(Bliká)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*1 (oS.606)
(Oranžová)
Indikátor iMT*1 (je-li ve výba-
vě) (oS.606)
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná
kontrolka bezpečnostního sys-
tému
Pokud by se kontrolky bezpečnostní-
ho systému, jako jsou výstražné kont-
rolky ABS a SRS, nerozsvítily při
nastartování motoru, znamenalo by to, že tyto systémy nejsou schopny
vás ochránit při nehodě, což může mít
za následek smrtelná nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojde, nechte
vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servi-sem Toyota, nebo kterýmkoliv spoleh-
livým servisem.

112
COROLLA_TMUK_EE_CZ
2-1. Přístrojová deska
*1:Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spí-
nač motoru zapnut do ZAPNUTO,
aby signalizovaly, že je prováděna
kontrola systému. Zhasnou po na-
startování motoru, nebo po několika
sekundách. Systém může mít poru-
chu, pokud se kontrolky nerozsvítí
nebo nezhasnou. Nechte vozidlo pro-
hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
*2:Tato kontrolka se rozsvítí, když je
systém vypnutý.
*3:V závislosti na provozním stavu se
barva a stav svícení/blikání kontrolky
mění.
*4:Vozidla bez funkce RCTA:
Pro ověření činnosti se indikátory BSM
na vnějších zpětných zrcátkách rozsvítí
v následujících situacích:
• Když je spínač motoru v ZAPNU-
TO, funkce BSM je zapnuta na
na multiinformačním displeji,
•Když je funkce BSM zapnuta na
na multiinformačním displeji,
spínač motoru je v ZAPNUTO.
Pokud systém funguje správně, indiká-
tory BSM na vnějších zpětných zrcát-
kách po několika sekundách zhasnou.
Pokud se indikátory BSM na vnějších
zpětných zrcátkách nerozsvítí nebo ne-
zhasnou, systém může mít poruchu.
Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo pro-
hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.
*5:Vozidla s funkcí RCTA:
Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač
motoru zapnut do ZAPNUTO, aby
signalizovaly, že je prováděna kontrola
systému. Zhasnou po nastartování mo-
toru, nebo po několika sekundách. Sys-
tém může mít poruchu, pokud se
kontrolky nerozsvítí nebo nezhasnou.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
*6:Tato kontrolka se rozsvítí na vnějších
zpětných zrcátkách.
*7:Tato kontrolka se rozsvítí na multiin-
formačním displeji.
*8: Když je venkovní teplota přibližně
3°C nebo nižší, tento indikátor bude
blikat přibližně 10 sekund, pak zůsta-
ne svítit.
*9:Tato kontrolka se rozsvítí na středním
panelu.
Indikátor jízdního režimu Eco
(oS.435)
Indikátor režimu Sport (oS.435)
(Zelená)
Indikátor iMT (je-li ve výbavě)
(oS.274)

276
COROLLA_TMUK_EE_CZ
4-2. Jízdní postupy
1Odbočení vpravo
2Změna jízdního pruhu doprava
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji)
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
3Změna jízdního pruhu doleva
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji)
Levá směrová světla bliknou 3krát.
4Odbočení vlevo
■Směrová světla můžete ovládat, když
Spínač motoru je v ZAPNUTO.
■Když indikátor bliká rychleji než ob-vykle
Zkontrolujte, zda není přepálené vlákno
žárovky v předních nebo zadních smě-
rových světlech.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit. (oS.659)
■Používání manuálního režimu
Parkovací brzda může být zabrzdě-
na a uvolněna manuálně.
1Zatáhněte spínač, abyste zabrz-
dili parkovací brzdu.
Indikátor parkovací brzdy a kontrolka
parkovací brzdy se rozsvítí.
Pokud je v případě nouze potřeba ovlá-
dat parkovací brzdu během jízdy, zatáh-
něte a držte spínač parkovací brzdy.
Páčka směrových světel
Pokyny pro ovládání
Parkovací brzda
Parkovací brzdu je možné za-
brzdit nebo uvolnit automatic-
ky nebo manuálně.
V automatickém režimu může
být parkovací brzda zabrzděna
nebo uvolněna automaticky.
I v automatickém režimu je
možné také parkovací brzdu za-
brzdit nebo uvolnit manuálně.
Pokyny pro ovládání

278
COROLLA_TMUK_EE_CZ
4-2. Jízdní postupy
■Ovládání parkovací brzdy
●Když není spínač motoru v ZAPNUTO,
parkovací brzdu není možné uvolnit pomocí spínače parkovací brzdy.
●Když není spínač motoru v ZAPNUTO, automatický režim (automatické za-
brzdění a odbrzdění [vozidla s Multi-
drive]) není dostupný.
■Funkce automatického uvolnění parkovací brzdy
Parkovací brzda je automaticky uvolně-
na, když je pomalu sešlápnut plynový pedál.
Parkovací brzda bude automaticky
uvolněna za následujících podmínek:
●Dveře řidiče jsou zavřeny
●Řidič má zapnutý bezpečnostní pás
●Řadicí páka je v poloze pro jízdu vpřed nebo vzad.
●Indikátor poruchy nebo výstražná kon-trolka brzdového systému nesvítí.
Pokud funkce automatického uvolnění
nefunguje, uvolněte parkovací brzdu manuálně.
■Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "Parking Brake Tem-
porarily Unavailable" (Parkovací brzda dočasně nedostupná)
Pokud je parkovací brzda ovládána opa-
kovaně během krátké doby, systém
může zamezit jejímu ovládání, aby za-bránil přehřátí. Pokud se tak stane, zdrž-
te se ovládání parkovací brzdy.
Normální činnost bude obnovena po cca 1 minutě.
■Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "Parking Brake Un-
available" (Parkovací brzda nedostupná)
Ovládejte spínač parkovací brzdy. Po-
kud se hlášení nezmizí poté, co jste pro-vedli několikrát ovládání spínače,
systém může mít poruchu. Nechte vozi-
dlo prohlédnout kterýmkoliv autorizova-ným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Zvuk činnosti parkovací brzdy
Když je v činnosti parkovací brzda, může být slyšet zvuk elektromotoru
(bzučení). To neznamená poruchu.
■Ovládání parkovací brzdy
●V závislosti na poloze/režimu spínače
motoru se indikátor parkovací brzdy
a kontrolka parkovací brzdy rozsvítí a zůstanou svítit, jak je popsáno níže:
ZAPNUTO: Rozsvítí se, dokud není
parkovací brzda uvolněna.Mimo ZAPNUTO: Zůstane svítit při-
bližně 15 sekund.
●Když je vypnut spínač motoru se za-
brzděnou parkovací brzdou, indikátor
parkovací brzdy a kontrolka parkovací brzdy zůstanou svítit cca 15 sekund.
To n e z n a m e n á p o r u c h u .
■Když má spínač parkovací brzdy
poruchu
Automaticky se zapne automatický re-
žim (automatické zabrzdění a uvolnění).
■Zaparkování vozidla
oS.248
■Výstražný bzučák zabrzděné parko-vací brzdy
Pokud vozidlo jede se zabrzděnou par-
kovací brzdou, zní bzučák. Na multiin-formačním displeji se zobrazí "Parking
Brake ON" (Parkovací brzda zabrzděna)
(když vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h).
■Pokud se rozsvítí výstražná kont-rolka brzdového systému
oS.599
■Používání v zimě
oS.442
VÝSTRAHA
■Když vozidlo parkujete
Nenechávejte děti ve vozidle samotné.
Parkovací brzda může být nechtěně
uvolněna a hrozí nebezpečí rozjetí vo-zidla, což může vést k nehodě s ná-
sledky smrtelných nebo vážných
zranění.

312
COROLLA_TMUK_EE_CZ
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Zapnutí/vypnutí předkolizního
systému
Předkolizní systém může být
zapnut/vypnut na (oS.659) na
multiinformačním displeji.
Systém se automaticky zapne pokaždé,
když je spínač motoru zapnut do ZA-
PNUTO.
Pokud je systém vypnut, výstražná
kontrolka PCS se rozsvítí a na multi-
informačním displeji se zobrazí hlá-
šení.
■Změny načasování předkolizní-
ho varování
Načasování předkolizního varování
může být změněno na (oS.659)
na multiinformačním displeji.
Nastavení načasování varování je za-
chováno, když je spínač motoru vypnut.
Pokud je však předkolizní systém vy-
pnut a znovu zapnut, načasování se
vrátí do výchozího nastavení (střední).
1Časné
2Střední
To t o j e v ý c h o z í n a s t a v e n í .
3Pozdější
VÝSTRAHA
●Když jsou použity kompaktní rezerv-
ní kolo nebo sada pro nouzovou
opravu pneumatiky
●Pokud je na vozidlo namontováno
vybavení (sněhový pluh atd.), které může překážet radarovému senzo-
ru nebo přední kameře
Změny nastavení předkoliz-
ního systému

570
COROLLA_TMUK_EE_CZ
7-3. Údržba svépomocí
4Stiskněte nebo na spínači
ovládání přístroje pro volbu .
5Stiskněte nebo pro volbu
"Vehicle Settings" (Nastavení vo-
zidla) a pak stiskněte a držte .
6Stiskněte nebo pro volbu
"TPWS" a pak stiskněte .
7Stiskněte nebo pro volbu
"Set Pressure" (Nastavit tlak).
Pak stiskněte a držte , až vý-
stražná kontrolka tlaku pneuma-
tik blikne 3krát.
■Postup inicializace
●Ujistěte se, že provádíte inicializaci po nastavení tlaku huštění pneumatik.
Ujistěte se také, že jsou pneumatiky
studené před provedením inicializace nebo nastavením tlaku huštění pneu-
matik.
●Pokud nechtěně vypnete spínač mo-
toru během inicializace, není nutné
stisknout znovu spínač vynulování, protože inicializace se bude automa-
ticky restartovat, když příště zapnete
spínač motoru do ZAPNUTO.
●Pokud nechtěně stisknete spínač re-
setování, když není inicializace po-třebná, nastavte tlak huštění
pneumatik na předepsanou úroveň,
když jsou pneumatiky studené, a pro-veďte inicializaci znovu.
■Když inicializace výstražného sys-
tému tlaku pneumatik selhala
Inicializace může být dokončena během několika minut. V následujících přípa-
dech však nastavení nebylo zazname-
náno a systém nebude fungovat správně. Pokud opakované pokusy
o zaznamenání tlaku huštění pneumatik
nejsou úspěšné, nechte vozidlo zkontro-lovat kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Když ovládáte spínač resetování vý-
stražného systému tlaku pneumatik, výstražná kontrolka tlaku pneumatik
3krát neblikne.
●Poté, co jedete určitou dobu od do-
končení inicializace, výstražná kont-
rolka se rozsvítí poté, co 1 minutu bliká.
VÝSTRAHA
■Když provádíte inicializaci vý-
stražného systému tlaku pneu-
matik
Neinicializujte výstražný systém tlaku
pneumatik předtím, než nejprve na-
stavíte tlak huštění pneumatik na pře-depsanou úroveň. Jinak se výstražná
kontrolka tlaku pneumatik nemusí
rozsvítit, i když bude tlak huštění pneumatik nízký, nebo se může roz-
svítit, když bude tlak huštění pneuma-
tik normální.