2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK audio

389
4
4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
*1: Az automatikus hangjelzés-ném
ító funkció ki van kapcsolva. (389. o.)
*2: A távolságot jelző egységek lassan villognak.
Tárgytól való hozzávetőleges tá volság: 15 cm-nél (0,5 ft.) kisebb*1
*1: Az automatikus hangjelzés-ném ító funkció ki van kapcsolva. (389. o.)
*2: A távolságjelző szegmensek gyorsan villognak.
nA hangjelzés működése és az
akadály távolsága
Az érzékelők működésekor hang-
jelzés hallható.
 A hangjelzés felgyorsul, amint a
gépjármű a tárgyhoz közeledik.
Ha a gépjármű kb. 30 cm-re (1,0
ft.) kerül a tárgy tól, a hangjelzés
folyamatossá válik.
 Ha egyidejűleg 2 vagy több tárgy
észlelésére kerül sor, a hangjel-
zésrendszer a legközelebbi
tárgyra reagál. Ha egy vagy több
tárgy a gépjárműtől kb. 30 cm
(1,0 ft.) távolságon belülre kerül,
a rendszer hosszú, ismétlődő
hangot hallat, amit gyors sípoló
hangjelzések követnek.
 Automatikus hang elnémítás
funkció: Egy hangjelzés megszó-
lalása után, ha a gépjármű és az
érzékelt tárgy közti távolság nem csökken, a hangjelzés automati-
kusan elnémul. (Ha azonban a
gépjármű és a tárgy közti távol-
ság 30 cm (1,0 ft.) vagy keve-
sebb, ez a funkció nem fog
működni.)
nA figyelmeztetés hangerejének
beállítása
A hangjelzés hanger eje beállítható
a többfunkciós inf ormációs kijelzőn.
A Toyota parkolássegítő érzékelő-
rendszer és az RCTA-funkció (fel-
szereltségtől függően) hangjelzésé-
nek hangereje egyszerre kerül beál-
lításra.
A beállítások megv áltoztatásához
használja a mérőműszer vezérlő-
kapcsolókat. ( 124. o.)
1 Nyomja meg a vagy a
gombot a kiválasztásához.
Többfunkciós információs
kijelző
*2Audiorendszer kijelző*2Szélvédőre vetített kijelző
Többfunkciós információs kijelző
*2Audiorendszer kijelző*2Szélvédőre vetített kijelző

3904-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
2Nyomja meg a vagy
gombot a kiválasztásához,
majd nyomja meg és tartsa
nyomva az gombot.
3 Válassza ki a hangerőt, majd
nyomja meg az gombot.
A kapcsoló minden egyes megnyomá-
sakor a hangerő szintje 1-es, 2-es és
3-as szint közt változik.
nHangjelzés némítása
Ha a rendszer egy tárgyat érzékel,
a többfunkciós info rmációs kijelzőn
megjelenik a némítás gomb. A hang-
jelzés elnémításához nyomja meg
az gombot.
A Toyota parkolássegítő érzékelő-
rendszer és az RCTA-funkció (fel-
szereltségtől függően) hangjelzése
egyszerre kerül lenémításra.
A némítás automa tikusan megszű-
nik a következő helyzetekben:
 Ha a sebességváltó kar helyze-
tét megváltoztatja.
 Ha a gépjármű sebessége meg-
halad egy bizonyos sebességet.
 Ha átmenetileg kikapcsolja a
funkciót.
 Ha a funkciót manuálisan kikap-
csolja.
 A motorindító gomb kikapcsolá-
sakor.
*: Felszereltségtől függően
Műszercsoport-vezérlőkapcsolók
RCTA-funkció be-/kikapcsolása.
Ha az RCTA-funkció ki van kapcsolva,
az RCTA OFF visszajelző világít.
Külső visszapillant ó tükörbe épí-
tett visszajelzők
Ha a rendszer a gépjármű bal vagy
jobb hátsó része felől közeledő jármű-
vet érzékel, mindkét külső visszapil-
lantó tükör visszajelz ője villogni kezd.
Audiorendszer kijelző (felsze-
reltségtől függően)
RCTA (hátsó átmen őfor-
galomra figyelmeztet ő)
funkció
*
Az RCTA-funcki ó a hátsó lök-
hárító mögé szerelt BSM hátsó
oldalsó radaré rzékelőit hasz-
nálja. A funkció a vezetőt tola-
táskor a számára nehezen
érzékelhető területek ellenőr-
zésében segíti.
A rendszer elemei

391
4
4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
Ha a gépjármű hátulja felől jobbról vagy
balról közeledő gépjárművet érzékel,
az RCTA ikon (
392. o.) az érzékelt
oldalnak megfelelően megjelenik az
audiorendszer kijelzőn. Az illusztráció
azt a példát mutatja, mikor gépjármű
közeledik az Ön gépjárművének hátulja
felé mindkét oldalról.
RCTA hangjelzés
Ha a rendszer a gépjármű bal vagy jobb
hátsó része felől közeledő járművet
érzékel, hangjelzés szólal meg. A hang-
jelzés az RCTA-funkció bekapcsolása
után is hallható nagyjából 1 másod
per-
cen át.
A mérőműszer vezérlőkapcsolók
segítségével kap csolja be/ki az
RCTA-funkciót. ( 124. o.)
1 Nyomja meg a vagy a
gombot a kiválasztásához.
2 Nyomja meg a vagy a
gombot az „RCTA” kiválasztásá-
hoz, majd nyomja meg az
gombot.
Ha az RCTA-funkció ki van kapcsolva,
az RCTA OFF visszajelző ( 110. o.)
világít. (Minden alkalommal, amikor a
motorindító gombot kikapcsolja, majd
ON módba állítja, az RCTA-funkció
automatikusan bekapcsolásra kerül.)
nKülső visszapillantó tükörbe épített
visszajelzők láthatósága
Tűző napsütésben a k ülső visszapillantó
tükörbe épített visszajelző nehezen lát-
hatóvá válhat.
nRCTA hangjelzésének hallhatósága
Az RCTA hangjelzése hangos zajok,
például magas audiorendszer-hangerő
mellett előfordulhat, hogy nehezen hall-
ható.
nHa az „RCTA Unavailable” (RCTA
nem elérhető) üzenet látható a
többfunkciós info rmációs kijelzőn
A hátsó lökhárítóra az érzékelők környé-
kén víz, hó, sár stb. tapadt. ( 379. o.)
Ha eltávolítja a hátsó lökhárító érzékelő-
jének közeléből a vizet, havat, sarat
stb., visszaáll a megfelelő működés.
Továbbá lehetséges, hogy a funkció
szélsőségesen forró vagy hideg időjá-
rásban nem mindig működik megfele-
lően.
nHátsó oldalsó radarérzékelők
 379. o.
RCTA-funkció be-/kikapcso-
lása
VIGYÁZAT!
nA funkció használatával kapcso-
latos figyelmeztetés
Kizárólag a vezető felelős a gépjármű
biztonságos vezetéséért. Mindig
vezessen körültekintően, figyelve a
környezetére.
Az RCTA-funkció csak kiegészítő
funkció, amely arra figyelmezteti a
vezetőt, hogy a gépjármű mögül jobb-
ról vagy balról gépjármű közeledik.
Mivel előfordulhat, hogy az RCTA-
funkció bizonyos körülmények között
nem működik megfelelően, a vezető-
nek saját szeméve l kell meggyőződ-
nie a körülmények biztonságosságá-
ról. A funkcióra történő túlságos ráha-
gyatkozás halállal vagy súlyos sérü-
léssel járó bales ethez vezethet.

3924-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
nAz RCTA-funkció működtetése
Az RCTA-funkció a hátsó oldalsó radarérzékelők segítségével ész leli a
jármű hátuljának jobb vagy bal oldala felől közeledő más gépjár műveket, és
felhívja erre a vezető figyelmét a külső visszapillantó tükrök villogásával és
hangjelzéssel.
Közelítő gépjárművek
A közelítő gépjárművek észlelésének területe
nRCTA ikon kijelző
Ha a gépjármű hátulja felől jobbról
vagy balról közeledő gépjárművet
érzékel, a következők jelennek meg
az audiorendszer kijelzőn (felsze-
reltségtől függően).
 Toyota parkolássegítő rendszer
(felszereltségtől függően): Mind-
két oldalról gépjárművek közelí-
tenek
nRCTA-funkció észlelési területei
Azok a holtterek, amelyekben gépjárművek észlelhetők, az alábbi ak szerint
határozhatók meg.
RCTA-funkció

3964-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
A parkolássegítő fékezés aktivál-
ható/deaktiválható a többfunkciós
információs kijelzőn. Valamennyi
parkolássegítő fékezés funkció
(álló tárgyak és hátsó átmenőfor-
galom) párhuzamosan bekapcsol-
nak/kikapcsolnak.
A mérőműszer vezérlőkapcsolók
segítségével kapcsolja be/ki a
parkolássegítő fékezés funkciót.
(  124. o.)
1 Nyomja meg a vagy a
gombot a kiválasztásához.
2 Nyomja meg a vagy
gombot a kiválasztásához,
majd nyomja meg az gom-
bot.
Ha a parkolássegítő fékezés ki van
kapcsolva, a PKSB OFF visszajelző
(110. o.) világít.
A rendszer visszakapcsolásához kat-
tintson a többfunkciós információs
kijelző gombjára, nyomja meg az
, majd az On (bekapcsolva) gom-
bot. Ha így kapcsolt a ki a rendszert, a
rendszer nem kapcso lódik be újra a
motorindító gomb kikapcsolásával majd
ON módba állításával.
Ha a motorteljesítmény-korlátozás sza-
bályozó illet ve a fékszabályzás be van
kapcsolva, egy hangje lzés szólal meg,
illetve üzenet jelenik meg az audio-
rendszer kijelzőn (fe lszereltségtől füg-
gően) és a többfunkciós információs
kijelzőn, hogy figyelmeztesse a vezetőt.
A szélvédőre vetített kijelzővel felsze-
relt gépjárműveknél ( felszereltségtől
függően) a szélvédőre vetített kijelzőn
ugyanaz az üzenet jelenik meg, mint a
többfunkciós információs kijelzőn.
A helyzettől függően a motorteljesít-
mény-korlátozás sza bályozó csökkenti
a gyorsulást vagy amennyire lehetsé-
ges, lecsökkenti a motorteljesítményt.
A motorteljesítmény-korlátozás
szabályozó be van kapcsolva
(gyorsulás csökkentése)
A bizonyos értéknél nagyobb gyorsítást
a rendszer korlátozza.
Audiorendszer kijelző: Nem jelenik meg
figyelmeztetés
Többfunkciós információs kijelző:
„Object Detected Ahead Speed
Reduced” (Tárgy elöl észlelve, sebes-
ség csökkentve)
FIGYELEM
nHa a „Parking Support Brake
Unavailable” (Parkolássegítő
fékezés nem elérhető) üzenet
jelenik meg a többfunkciós infor-
mációs kijelzőn és a PKSB OFF
visszajelző villog
Ha az üzenet rögtön azután jelenik
meg, hogy a motorindító gombot ON
módba kapcsolta, körültekintően
vezesse a gépjármű vet, a gépjármű
környezetére figyelv e. Előfordulhat,
hogy egy bizonyos ideig vezetnie kell
a gépjárművet, mielőtt a rendszer
normális működése helyreáll. (Ha
bizonyos ideig tartó vezetés után a
rendszer normális működése nem áll
vissza, tisztítsa meg a hátsó lencsé-
ket és a körülöttük levő területet a lök-
hárítókon.)
A parkolássegítő fékezés
be-/kikapcsolása
A motorteljesítmény-korláto-
zás és a fékszabályzás kijel-
zői és hangjelzései

397
4
4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
PKSB OFF visszajelző: Nem világít
Hangjelzés: Nem hallható

A motorteljesítm ény-korlátozás
szabályozó be van kapcsolva (a
motorteljesítmény a lehető leg-
jobban le van csökkentve)
A rendszer úgy ítéli meg, hogy a szoká-
sosnál nagyobb fékezés szükséges.
Audiorendszer kije lző: „BRAKE!” (Fék!)
Többfunkciós információs kijelző:
„Brake!” (Fék!)
PKSB OFF visszajelző: Nem világít
Hangjelzés: Rövid sípszó
 A fékszabályzás be van kap-
csolva
A rendszer úgy ítéli meg, hogy vészfé-
kezés szükséges. Audiorendszer kije
lző: „BRAKE!” (Fék!)
Többfunkciós információs kijelző:
„Brake!” (Fék!)
PKSB OFF visszajelző: Nem világít
Hangjelzés: Rövid sípszó
 A gépjárművet a rendszer leállí-
totta
A gépjárművet a fékszabályzás állította
meg.
Audiorendszer kije lző: „Press Brake
Pedal” (Nyomja le a fékpedált)
Többfunkciós információs kijelző:
„Switch to Brake” (Fé kezés) (Ha a gáz-
pedált nem nyomja le, a „Press Brake
Pedal” (Nyomja le a fékpedált) üzenet
jelenik meg.)
PKSB OFF visszajelző: Világít
Hangjelzés: Rövid sípszó
Ha a parkolássegítő fékezés funk ció úgy érzékeli, hogy lehetséges az ütkö-
zés egy érzékelt tárggyal vagy g yalogossal, a rendszer lecsökke nti a motor
teljesítményét, hogy a sebesség ne növekedhessen. (Motorteljesítmény-
korlátozó szabályozás: Lásd a 2. ábrát)
Ezen kívül, ha továbbra is lenyomv a tartja a gázpedált, a fékek automatiku-
san működésbe lépnek, hogy csökkentsék a gépjármű sebességét. ( Fék-
szabályzás: Lásd a 3. ábrát.)
 1. ábra: Ha ki van kapcsolva a PKSB (parkolássegítő fékezés)
A rendszer áttekintése

5
449
5
Audiorendszer
Audiorendszer
.5-1. AlapműveletekAz audiorendszer típusa ... 450
A kormányba épített audio- gombok használata ........ 451
AUX-bemenet/ USB-bemenet ................. 452
5-2. Az audiorendszer használata Audiorendszer optimális használata ...................... 453
5-3. A rádió használata Rádió használata .............. 455
5-4. Audio CD- és MP3-/WMA- lemezek lejátszása
CD-lejátszó működtetése . 457
5-5. Külső eszköz használata
iPod hallgatása ................. 463
USB-adattároló eszköz hallgatása ....................... 468
Az AUX-bemenet használata ...................... 472
5-6. Bluetooth
®-eszközök
használata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ............... 473
Kormányba épített vezérlő- gombok használata ........ 478
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása ................... 4785-7. „SETUP” (beállítások) menü
A „SETUP” (beállítás) menü („Bluetooth*” menü)
használata ...................... 479
A „SETUP” (beállítás) menü („TEL” menü)
használata ...................... 482
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
A Bluetooth
® funkcióval
rendelkező hordozható
lejátszó kezelése ............486
5-9. Bluetooth
® telefonrendszer
Telefonhívás kezdeményezése............ 488
Telefonhívás vételekor ......489
Telefonálás........................ 489
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 491

4505-1. Alapműveletek
5-1.Alapműveletek
*: Felszereltségtől függően
Navigációs/Multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek
Lásd a „Navigációs és m ultimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.
Navigációs/Multimédia-rendszer rel nem felszerelt gépjárművek
CD-lejátszó AM/FM-rádióval
nMobiltelefonok használata
Ha az audiorendszer működése közben a gépjárműben vagy annak kö zelében
mobiltelefont használnak, akkor e lőfordulhat, hogy interferencia hallható az
audiorendszer hangszóróin keresztül.
Audiorendszer-típusok*
Áttekintés
FIGYELEM
nAz akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Leállított motor mellett ne hagy ja az audiorendszert a szüksége snél tovább
bekapcsolva.
nAz audiorendszer károsodásának elkerülése érdekében
Vigyázzon, nehogy ital vagy egy éb folyadék fröccsenjen az audio rendszerre.