2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK stop start

4
153
OM12L25SE
4
Körning
Körning
.4-1. Innan du börjar köraKöra bilen ......................... 155
Last och bagage ............... 162
Köra med släp .................. 164
4-2. Körrutiner
Startknapp (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) ............. 170
Startknapp (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem) ............. 171
Multidrive .......................... 175
Manuell växellåda ............. 179
Körriktningsvisarspak ....... 182
Parkeringsbroms .............. 182
Bromshållare .................... 185
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastaromkopplare...... 188
Automatiskt helljus............ 192
AHS (Aktivt helljussystem) ................. 194
Dimljus, reglage ................ 198
Vindrutetorkare och spolare ............................ 199
Bakrutetorkare och spolare ............................ 202
4-4. Tanka
Öppna tanklocket.............. 204
4-5. Använda körstödssystemen
Toyota Safety Sense......... 206PCS (Aktivt
krockskyddssystem) ....... 210
LTA (Linjeavkännare) ........ 217
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ....227
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ......... 235
Aktiv farthållare ................. 246
Farthållare......................... 256
Hastighetsbegränsare....... 259
RSA (Vägskyltsigenkänning) ... 261
Stopp- och startsystem .....265
BSM (Dödavinkelvarnare) ....... 273
Toyotas parkeringssensor ............ 278
RCTA (Backvarnare för korsande trafik),
funktion ........................... 286
PKSB (Intelligent autobroms) ..................... 291
Intelligent autobroms (statiska föremål) ............ 297
Intelligent autobroms (korsande trafik
bakom bilen) ................... 303
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans).......307
Körlägesväljare ................. 333
Avgasfiltersystem.............. 334
Förarstödssystem ............. 335
OM12L25SE.book Page 153 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

155
4
OM12L25SE 4-1. Innan du börjar köra
Körning
4-1.Innan du börjar köra
■Starta motorn
→ sid. 170, 171
■Körning
Multidrive
1 Trampa ned bromspedalen och
för växelspaken till D.
(→ sid. 175)
2 Lossa parkeringsbromsen om
den är i manuellt läge.
(→ sid. 182)
3 Släpp upp bromspedalen lång-
samt och trampa försiktigt ned
gaspedalen för att accelerera.
Manuell växellåda
1 Trampa ned kopplingspedalen
och för samtidigt växelspaken till
1. ( →sid. 179)
2 Lossa parkeringsbromsen om
den är i manuellt läge.
(→ sid. 182)
3 Släpp långsamt upp kopplings-
pedalen. Trampa samtidigt lugnt
på gaspedalen för att accelerera.
■Stanna bilen
Multidrive
1 Trampa på bromspedalen med
växelspaken i läge D.
Modeller med stopp- och startsystem:
Om stopp- och startsystemet är aktive-
rat, trampa ner bromspedalen för att
stanna motorn. ( →sid. 265)
2 Ansätt parkeringsbromsen, vid
behov.
Om bilen ska bli stående under längre
tid bör du föra växelspaken till P.
(→ sid. 175)
Manuell växellåda
1 Trampa ned kopplingspedalen
samtidigt som du trycker ned
bromspedalen.
2 Ansätt parkeringsbromsen, vid
behov.
Om bilen ska bli stående under längre
tid bör du föra växelspaken till N.
(→ sid. 179)
Modeller med stopp- och startsystem:
Om stopp- och startsystemet är aktive-
rat stängs motorn av om du flyttar
växelspaken till N och släpper upp
kopplingspedalen. ( →sid. 265)
■Parkera bilen
Multidrive
1 Med växelspaken i D, trampa på
bromspedalen för att stanna
bilen helt.
2 Ansätt parkeringsbromsen
(→ sid. 182), och för växelspa-
ken till P. ( →sid. 175)
Kontrollera att indikeringslampan till
parkeringsbromsen är tänd.
3 Modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem: Stäng av
motorn med startknappen.
Köra bilen
Observera följande rutiner för
säker körning:
Körrutiner
OM12L25SE.book Page 155 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

202
OM12L25SE4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
*: i förekommande fall
Knappen startar vindrutetor-
karna enligt följande:
1
Intervallfunktion
2 Normal funktion 3
Spolare/torkare, kombine-
rad funktion
Tryck på spaken för at t starta vindrute-
torkare och spolare.
Torkaren gör automatiskt ett par slag
efter att spolarvätskan har sprutats på
vindrutan.
■Den bakre vindrutetorkaren och
spolaren kan aktiveras när
Startknappen är i ON.
■Om ingen spolarvätska kommer ur
munstycket
Kontrollera att munstycket inte är igensatt
om det finns spolarvätska i spolarvät-
skebehållaren.
■Baklucksöppning länkad till bakru-
tetorkarens stoppfunktion
När bakrutetorkaren är aktiverad och en
bakdörr öppnas medan bilen är stillastå-
ende, avstannar bakrutetorkaren för att
undvika att någon som befinner sig nära
bilen får vatten sprutat på sig från torka-
ren. När bakdörren stängs återaktiveras
torkaren.
Bakrutetorkare och
spolare*
Hantera bakrutetorkaren eller
bakrutespolaren med spaken.
OBSERVERA
■Om bakrutan är torr
Använd inte torkarna eftersom bakru-
tan kan repas.
Användaranvisningar
OBSERVERA
■Om spolarvätskebehållaren är tom
Använd inte denna funktion kontinuer-
ligt eftersom spolarvätskepumpen kan
överhettas.
OM12L25SE.book Page 202 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

240
OM12L25SE4-5. Använda körstödssystemen
Finjustering: Tryck på knappen.
Större justering: Tryck reglaget uppåt
och håll det intryckt för att ändra hastig-
heten, släpp den när önskad hastighet
har uppnåtts.
I läget för avståndskontroll bil-till-bil
ökar eller minskar den inställda
hastigheten enligt följande:
För Europa
Finjustering: Med 5 km/tim*1 eller
5mph*2 för varje gång reglaget trycks in
Större justering: Ökar eller minskar i
steg om 5 km/tim
*1 eller 5 mph*2 så
länge reglaget är intryckt.
Gäller ej Europa
Finjustering: Med 1 km/tim för varje
gång reglaget trycks in.
Större justering: Ökar eller minskar i
steg om 5 km/tim så länge spaken är
intryckt
I läget för farthållning ( →sid. 242)
ökar eller minskar den inställda
hastigheten enligt följande:
Finjustering: Med 1 km/tim*1 eller
1mph*2 för varje gång reglaget trycks in
Större justering: Hastigheten fortsätter
att ändras så länge reglaget är intryckt.
*1: Om den inställda hastigheten visas i ”km/h”
*2: Om den inställda hastigheten visas i ”MPH”
När du trycker på knappen ändras
avståndet till fr amförvarande bil
enligt följande:
1 Långt
2 Medium
3 Kort
Avståndet bil-till-bil ställs automatiskt
in på långt läge när startknappen trycks
till ON.
Om en bil kör framför dig visas även
markeringen för framförvarande bil .
Välj ett avstånd i tabellen nedan.
Observera att de visade avstånden
motsvarar en hastighet av 80 km/tim.
Avståndet bil-till-bil ökar/minskar i
enlighet med körhastigheten. Om
bilen stoppas av systemkontrollen
stannar den vid ett visst avstånd
bil-till-bil beroen de på situationen.
Ändra avståndet bil-till-bil
(avståndskontroll bil-till-bil)
Inställning av avståndet
bil-till-bil (avståndskontroll
bil-till-bil)
OM12L25SE.book Page 240 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

265
4
OM12L25SE 4-5. Använda körstödssystemen
Körning
●Navigationssystemet är inte igång.
●Hastighetsinformationen som visas på
instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet kan skilja sig från
navigationssystem som använder
kartdata.
■Fartbegränsningsskylt, display
Om startknappen stängdes av medan
en fartbegränsningsskylt visades på
informationsdisplaye n visas samma skylt
igen när startknappen trycks till ON.
■Om ”RSA Malfunction Visit Your
Dealer” (Funktionsstörning i RSA
Besök återförsäljaren) visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i
systemet. Låt en aukt oriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer kontrollera bilen.
■Specialinställningar
Vissa funktioner kan anpassas.
(→ sid. 537)
*: i förekommande fall
■När bromshållarsystemet inte
är aktivt med växelspaken i D
Stanna motorn
Vid körning med växelspaken i D,
trampa ner bromspedalen och
stanna bilen.
Indikatorn till stopp- och startsystemet
tänds.
Starta motorn igen
Släpp upp bromspedalen.
Indikeringslampan i st opp- och startsys-
temet släcks.
Stopp- och startsystem*
Stopp- och startsystemet stan-
nar och startar om motorn enligt
bromspedalens eller växelspa-
kens användning (Multidrive),
eller kopplingspedalens
användning (manuell växellåda)
när bilen är stillastående.
Stopp- och startsystems
funktion (modeller med
Multidrive)
OM12L25SE.book Page 265 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

266
OM12L25SE4-5. Använda körstödssystemen
■När bromshållarsystemet är
aktivt med växelspaken i D
Stopp- och startsystemet är i funk-
tion när bromshållarsystemet är
aktiverat. ( →sid. 185)
Stanna motorn
Vid körning med växelspaken i D,
trampa ner bromspedalen och
stanna bilen.
Stopp- och startsysteme ts indikator tänds.
Medan bromshållarsystemet är aktivt
tänds indikatorn till bromshållaren. Om
bromspedalen släpps upp är motorn
fortfarande stoppad av stopp- och
startsystemet.
Starta motorn igen
Trampa ned gaspedalen. (Om
bromspedalen släpps upp startas
inte motorn om.)
Stopp- och startsystemets indikator och
bromshållarens indikator slocknar.
■Om den aktiva farthållaren
från 0 km/tim är i drift med
växelspaken i D (i förekom-
mande fall)
Stopp- och startsystemet är aktivt
under en kontrollerad stopp av den
aktiva farthållaren från 0 km/tim.
( → sid. 235)
Stanna motorn
Under körning med den aktiva fart-
hållaren från 0 km/tim inställd i
läget för avståndshå llning bil-till-bil
stoppas motorn automatiskt om
bilen blir helt stillastående genom
en kontrollerad stopp. (Motorn stop-
pas automatiskt även om bromspe-
dalen inte är nedtrampad.)
Stopp- och startsystemets indikerings-
lampa tänds.
Starta motorn igen
När det framförv arande fordonet
börjar köra startas motorn automa-
tiskt.
Indikeringslampan i st opp- och startsys-
temet släcks.
■När växelspaken flyttas till P.
Stanna motorn
1 Vid körning med växelspaken i D,
trampa ner bromspedalen och
stanna bilen.
Motorn stängs av med stopp- och start-
systemet och indikatorn till stopp- och
startsystemet tänds.
OM12L25SE.book Page 266 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

267
4
OM12L25SE 4-5. Använda körstödssystemen
Körning
2
För växelspaken till P.
(→ sid. 175)
Motorn förblir avstängd.
Motorn startar eventuellt om växelspa-
ken förs från D till P omedelbart efter att
motorn stannats av stopp- och startsys-
temet. Dessutom, om motorn inte stan-
nas av stopp- och startsystemet när
bilen har stannat med växelspaken i D
kan den stannas av stopp- och startsys-
temet när växelspaken förs till P.
Starta motorn igen
Trampa ned bromspedalen och för
växelspaken till ett annat läge än P.
( → sid. 175)
Om bromspedalen släpptes upp efter
att motorn stannats av stopp- och start-
systemet kommer moto rn att starta om
när bromspedalen trampas ned igen.
Om bromspedalen inte släpptes upp
efter att motorn stannats av stopp- och
startsystemet kommer motorn att starta
om när växelspaken förs till ett annat
läge än P.
Indikeringslampan i stopp- och startsys-
temet släcks.
■Stanna motorn
1 Trampa ned kopplingspedalen
helt, trampa ned bromspedalen
och stanna bilen.
2 För växelspaken till N
(→ sid. 179) och släpp upp
kopplingspedalen.
Stopp- och startsyst emets indikator
tänds.
■Starta motorn igen
Trampa ned kopplingspedalen.
Indikeringslampan i st opp- och startsys-
temet släcks.
■Driftsföruts ättningar
●Stop & Start-systemet är aktiverat när
följande förutsättningar uppfyllts:
• Modeller med Multidrive: Bromspeda-
len är hårt nedtrampad. (Utom när
fordonet stannar kontrollerat under
körning med den aktiva farthållaren
från 0 km/tim i farthållningsläge
bil-till-bil [i förekommande fall])
• Modeller med manuell växellåda: Kopplingspedalen är inte nedtrampad.
• Motorn är tillräckligt varm.
• Om utetemperaturen är lägst –5 °C.
Stopp- och startsystemets
funktion (modeller med
manuell växellåda)
OM12L25SE.book Page 267 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

268
OM12L25SE4-5. Använda körstödssystemen
• Kontrollera att växelspaken är i D eller P (Multidrive) eller N (manuell väx-
ellåda).
• Vindruteavfrostaren är avstängd.
• Det valda körläget är Normal eller Eco-läge.
• Motorhuven är stängd.
• Förarplatsens säker hetsbälte är fast-
spänt.
• Förardörren är stängd.
• Gaspedalen inte är nedtryckt.
●Stopp- och starts ystemet stänger
eventuellt inte av motorn i följande
situationer. Det innebär inte att stopp-
och startsystemet är defekt.
• Luftkonditioneringen används.
• Batteriet genomgår regelbunden uppladdning.
• Batteriet är inte tillräckligt laddat, t.ex. om bilen har varit parkerad under
längre tid och batteriladdningen har
sjunkit; belastningen på elektriciteten
är hög; batterivätskans temperatur är
för låg eller batteriet har försämrats.
• Bromsservots undertryck är lågt.
• Bilen har stannats i en brant backe.
• Ratten vrids.
• Bilen har stannats upprepade gånger på grund av trafiken eller andra
omständigheter.
• Bilen körs på i ett område på hög höjd.
• Kylarvätskans tem peratur eller väx-
ellådsoljans temperatur är extremt
hög eller låg.
• Temperaturen i batterivätskan är
extremt låg eller hög.
• En stund efter att batteripolerna har kopplats bort och därefter anslutits.
• En stund efter batteribyte.
• En kort stund efter att motorn startades.
●I följande situatione r gör motorn auto-
matiskt en omstart när den har stan-
nats av stopp- och startsystemet. (Kör
bilen om du vill att motorn ska stannas
av stopp- och startsystemet.)
• Luftkonditioneringen slås på.
• Vindruteavfrostaren slås på.
• Ratten vrids om. • Modeller med Multidrive: Växelspaken
förs till M, N eller R från D.
• Modeller med Multidrive: Växelspaken
förs från läge P.
• Förarens säkerhetsb älte har lossats.
• Förardörren öppnas.
• Modeller med Multidrive: Gaspedalen
trampas ned.
• Stopp- och start systemets avstäng-
ningsknapp trycks in.
• Bilen börjar rulla i en sluttning.
• När framförvarande fordon kör iväg medan din bil har stannats av den
aktiva farthållaren med radar från
0 km/tim. (i förekommande fall)
• Körläget ändras från NORMAL eller ECO till annat körläge.
●I följande situationer gör motorn even-
tuellt automatiskt en omstart när den
har stannats av stopp- och startsyste-
met. (Kör bilen om du vill att motorn ska
stannas av stopp- och startsystemet.)
• Bromspedalen pumpas eller trampas
ned häftigt.
• Luftkonditioneringen används.
• Batteriet är inte tillräckligt laddat.
• När ett reglage i luftkonditionerings-
systemet används (vindruteavimning
etc.)
■Stopp- och startsystemets funktion
när bromshållarsystemet är aktive-
rat
●Om motorn startas om automatiskt av
stopp- och star tsystemet medan
bromshållaren är aktiverad fortsätter
bromshållarsystemet att ansätta
bromsarna.
●Om driftsförutsättningarna för broms-
hållaren inte längre uppfylls
(→ sid. 185) medan motorn är stop-
pad av stopp- och st artsystemet inak-
tiveras bromshållarsystemet.
I så fall ansätts parkeringsbromsen
automatiskt och motorn startas om
automatiskt.
OM12L25SE.book Page 268 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM