2019 Peugeot Partner air condition

8
Commandes vocalesMessages d'aide
Guider vers la maison Pour lancer le guidage, dites "guider vers" suivi de l'adresse, du nom du contact ou de
l'intersection. Dites par exemple "guider vers adresse, 11 rue de Rennes, Paris", "guider vers
contact, Jean" ou "guider vers l'intersection de rue de Rennes, Paris". Vous pouvez également
préciser s'il s'agit d'une destination préférée ou d'un point d'intérêt. Dites par exemple "guider
vers destination préférée, club de tennis", "guider vers point d'intérêt aéroport Charles de Gaulle
à Paris", ou encore "guider vers la maison". Pour afficher les POI sur la carte, vous pouvez dire
"afficher point d'intérêt hôtels à Paris" ou "afficher point d'intérêt stations-ser vice à proximité".
Pour plus d'informations, dites "aide points d'intérêt" ou "aide guidage".
Pour choisir une destination, dites "guider vers la ligne trois" ou "sélectionner la deuxième ligne".
Si vous n'arrivez pas à trouver la destination mais que la rue est correcte, dites par exemple
"sélectionner la rue ligne trois". Pour vous déplacer dans la liste, dites "page suivante" ou "page
précédente". Vous pouvez revenir en arrière et recommencer en disant "retour", ou dites "annuler"
pour interrompre l'action en cours.
Guider vers le bureau
Guider vers destination préférée, Club de
Te n n i s
Guider vers contact Jean
Guider vers adresse 11 rue Matignon, Paris
Quelle est la distance restante?
Vous pouvez dire "désactiver" ou "reprendre guidage". Vous pouvez obtenir des informations sur
votre itinéraire en disant par exemple "temps restant", "distance restante" ou "heure d'arrivée".
Dites "aide navigation" pour en savoir plus.
Quel est le temps restant?
Quelle est l'heure d'arrivée?
Arrêter le guidage
Commandes vocales
"Navigation"
Ces commandes peuvent être effectuées à partir de n’importe quelle page-écran après avoir appuyé sur le bouton de "Commandes vocales" situé
sur le volant, à condition qu’il n’y ait aucun appel téléphonique en cours.
PEUGEOT Connect Nav

12
Commandes vocales
"Messages de texte"
Ces commandes peuvent être effectuées
à partir de n’importe quelle page-écran
après avoir appuyé sur le bouton de
"Commandes vocales" situé sur le volant,
à condition qu’il n’y ait aucun appel
téléphonique en cours.
Si aucun téléphone n’est connecté en
Bluetooth, un message vocal annonce :
"S’il vous plait , connectez d’abord un
téléphone" et la séquence vocale sera
fermée.
La fonction des commandes vocales
"Messages de texte" permet de dicter et
d'envoyer un SMS.
Dicter votre texte en faisant bien attention
à marquer un petit temps d’arrêt entre
chaque mot.
A la fin de l’opération, le système
de reconnaissance vocale va
automatiquement créer un SMS. Commandes vocales
Messages d'aide
Envoyer message rapide à Jean, je serai
en retard Vous pouvez envoyer un message rapide en
précisant le nom du destinataire. Pour vous
déplacer dans la liste, dites "aller au début",
"aller à la fin", "page suivante" ou "page
précédente". Vous pouvez revenir en arrière
et recommencer en disant "retour", ou dites
"annuler" pour interrompre l'action en cours.
Envoyer un SMS à Jean, Je viens d'arriver Vous pouvez dire "appeler" ou "envoyer un
message à" et sélectionner ensuite une ligne
dans la liste. Pour vous déplacer dans une
liste, dites "aller en haut", "aller en bas", "page
suivante" ou "page précédente". Vous pouvez
revenir en arrière et recommencer en disant
"retour", ou dites "annuler" pour interrompre
l'action en cours.
Envoyer un SMS à Jean au bureau, ne
m'attend pas
Lire le dernier message
*Pour écouter le dernier message, dites "lire le
dernier message". Pour envoyer un message,
vous pouvez utiliser les messages rapides
pré-enregistrés. Il vous suffit d'utiliser le nom
du message rapide, par exemple "envoyer
un message rapide à Jean-Pierre, je serai en
retard". Vous trouverez la liste des messages
rapides dans le menu téléphone.
Le système envoie uniquement les
"Messages rapides" pré-enregistrés.
*

C
ette fonction est disponible uniquement si
le téléphone connecté au système supporte
le téléchargement du répertoire et des
derniers appels, et si le téléchargement a été
effectué.
PEUGEOT Connect Nav

17
Sélectionner "Carte".
Activer ou désactiver

:
-
"Autoriser la déclaration des
zones de danger ".
-
"Conseil de fin de trajet à
pied "
-
"Afficher la vitesse
conseillée "
Ces réglages sont à effectuer en
fonction de chaque profil.
Sélectionner " Alertes".
Activer ou désactiver " Aver tir
parking à proximité ".
Activer ou désactiver " Aver tir
station service ".
Activer ou désactiver " Aler ter des
zones à risques ".
Puis sélectionner cette touche.
Activer
: "Alerter des zones
accidentogènes "
Activer
: "Diffuser une aler te
sonore "
Activer ou désactiver " Aver tir
proximité POI 1 ".
Activer ou désactiver " Aver tir
proximité POI 2 ". Pour avoir accès à la navigation
connectée, vous devez cocher l’option
:
" Autoriser l’envoi d’informations " dans
"Réglages".
A tout moment vous pouvez avoir accès
aux "Notifications" situées dans la
bandeau supérieur.
L’affichage des zones de danger est
conditionné par la législation en vigueur et
à la souscription du ser vice.
Déclaration des "Zones de
danger"
Pour diffuser l’information de la
déclaration des zones de danger, vous
devez cocher l’option
: "Autoriser la
déclaration des zones de danger ".
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " Déclare une
nouvelle zone de danger " situé
dans les bandeaux latéraux ou dans
le bandeau supérieur de l’écran
tactile (selon équipement). Sélectionner l’option "
Ty p e" pour
choisir le type de "Zone de danger".
Sélectionner l’option " Vitesse" et la
renseigner à l’aide du clavier virtuel.
Appuyer sur " OK" pour enregistrer
et diffuser l’information.
Autoriser l’envoi
d’informations
Appuyer sur Réglages pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Administration
système ".
Sélectionner l'onglet " Mode Privé".
Activer ou désactiver


:
-
"Aucun par tage (données,
position du véhicule) ".
-
"Par tage de données
uniquement "
-
"Par tage des données et de la
position du véhicule "
.
PEUGEOT Connect Nav

23
Radio
Sélectionner une station
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur " Fréquence".
Appuyer sur l’une des touches
pour effectuer une recherche
automatique des stations de radio.
Ou Déplacer le curseur pour effectuer
une recherche manuelle de
fréquence supérieure


/ inférieure.
Ou Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Stations radio " sur la
page secondaire.
Appuyer sur " Fréquence".
Saisir les valeurs sur le clavier
virtuel.
Saisir d’abord les unités puis cliquer
sur la zone des décimales pour
saisir les chiffres après la virgule. Appuyer sur "
OK" pour valider.
La réception radiophonique peut être
perturbée par l’utilisation d’équipements
électriques non homologués par la
Marque, tels qu’un chargeur avec prise
USB branché dans la prise 12 V.
L'environnement extérieur (colline,
immeuble, tunnel, parking, sous-sol...)
peut bloquer la réception, y compris en
mode de suivi RDS. Ce phénomène est
normal dans la propagation des ondes
radio et ne traduit en aucune manière une
défaillance de l'autoradio.
Mémoriser une station
Sélectionner une station ou une fréquence.
(reportez-vous à la rubrique correspondante)
Appuyer sur " Mémoire".
Faire un appui long sur l’une des
touches pour mémoriser la station.
Changer de bande
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Pour changer de bande, appuyer sur
"Bande

…" affiché en haut à droite de l'écran.
Activer / Désactiver le RDS
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Réglages Radio ".
Sélectionner " Général".
Activer


/ Désactiver " Suivi de
station ".
Appuyer sur " OK" pour valider.
Le RDS, si activé, permet de continuer à
écouter une même station grâce au suivi
de fréquence. Cependant, dans certaines
conditions, le suivi de cette station RDS
n'est pas assuré sur tout le pays, les
stations de radio ne couvrant pas 100%
du territoire. Cela explique la perte de
réception de la station lors d'un trajet.
.
PEUGEOT Connect Nav

35
Radio
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
La qualité de réception de la station de radio
écoutée se dégrade progressivement ou les
stations mémorisées ne fonctionnent pas (pas
de son, 87,5 Mhz s'affiche...). Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de
la station écoutée ou aucun émetteur n'est
présent dans la zone géographique traversée.
Activer la fonction "RDS" par le biais du menu
raccourci, afin de permettre au système de
vérifier si un émetteur plus puissant se trouve
dans la zone géographique.
L'environnement (colline, immeuble, tunnel,
parking sous-sol...) bloque la réception, y
compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal et ne traduit pas
une défaillance de l'autoradio.
L'antenne est absente ou a été endommagée
(par exemple lors d'un passage en station de
lavage ou dans un parking souterrain). Faire vérifier l'antenne par le réseau de la
Marque.
L'altitude ne s'affiche pas.
Au démarrage, l'initialisation du GPS
peut mettre jusqu'à 3 minutes pour capter
correctement plus de 4 satellites.Attendre le démarrage complet du système
pour que la couverture GPS soit d'au moins 4
satellites.
Selon l'environnement géographique (tunnel...)
ou la météo, les conditions de réception du
signal GPS peuvent varier. Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des conditions de réception du
signal GPS.
Je n'ai plus de navigation connectée. Au démarrage et dans certaines zones
géographiques, la connexion peut être
indisponible.Vérifier l'activation des services connectés
(paramétrages, contrat).
.
PEUGEOT Connect Nav

219
ABS .................................................................98
Accès à la roue de secours ..........................192
Accès et Démarrage Mains-Libres


.....37- 40, 42, 44, 47- 48, 118 -119
Accessoires ............................................. 9 5, 120
Accoudoir


........................................................ 60
Accoudoir avant


.............................................. 64
Active Safety Brake.................... 18 -19, 15 0 -152
AdBlue
® ...................................... 2 3, 31, 183 -18 4
Additif gasoil ............................................ 2
1, 182
Advanced Grip Control


.......................... 101-102
Afficheur du combiné


.............................. 2 9, 13 0
Aide à la descente
................................. 102-103
Aide au démarrage en pente

.................12

4 -125
Aide au freinage d'urgence (AFU)
.............97- 9 8
Aide au stationnement arrière
......................160
Aide au stationnement avant
........................161
Aide au stationnement latéral
.......................161
Aide graphique et sonore au stationnement


........................................ 160
Airbags
...............................

.....19, 10 6, 108, 110
Airbags frontaux
............................ 10

6, 108, 110
Airbags latéraux


..................................... 107-108
Airbags rideaux
.............................. 10

7-108, 110
Air conditionné
...............................

.................75
Air conditionné automatique


...........................83
Air conditionné automatique bizone


.........75 -76
Air conditionné bizone
.................................... 78
A

ir conditionné manuel

.......................75, 78, 83
Alarme


....................................................... 53, 55
Alarme volumétrique


....................................... 53
Alerte active de franchissement
i

nvolontaire de ligne

............................. 20, 15 3
Alerte attention conducteur


..........................159
Alerte Risque Collision


....................18, 15 0 -151
Allumage automatique des feux

...............8

6-88
Allumage automatique des feux de détresse
.................................... 97
A

ménagements intérieurs

.............................. 64 Caméra de recul


...........................................163
Capacité du réservoir carburant


............171-172
Capot moteur


.........................................17 7-178
Capucine


.........................................................65
Carburant


......................................................170
Carburant (réservoir)
.................................... 17

1
Ceintures de sécurité


...............15 , 1 0 3 -1 0 5 , 111
Chaînes à neige
....................................1 6 7, 17 3
Changement de la pile de la télécommande


.....................................45
Changement d'un balai d'essuie-vitre


......92-93
Changement d'une lampe
..................... 19

5 -19 9
Changement d'une roue


................188, 191-192
Changement d'un fusible
...................... 20

1-203
Charge de la batterie
....................................205
Chargement
..............................

..............6 8 , 17 7
Charges remorquables


.................................210
Chargeur à induction


................................66- 67
Chargeur sans fil


.......................................66- 67
Chauffage


.....................................75, 79 - 81, 83
Chauffage additionnel .........................53, 79 - 81
Chauffage programmable


...................53, 79 - 81
A
B
C
Balais d'essuie-vitre (changement) ..........92-93
Balayage automatique des essuie-vitres


.................................... 26, 92, 94
Banquette arrière
............................................ 63
B

anquette avant

........................................ 61- 63
Banquette avant 2 places
.................61, 63, 104
Banquette Multiflex ~ Cabine Extenso

...........70
B

arres de toit ................................................. 17 7
Ampoules
...............................

.......................
19 6
Ampoules (remplacement, référence)

..........
19 6
Anneau de remorquage
................................ 20
6
Anneaux d'arrimage

........................................
68
Antiblocage des roues (ABS) ....................
97- 9 8
Antidémarrage électronique

.............
44, 47, 120
Antipatinage des roues (ASR)

.................................
20, 97- 99, 101-102
Antivol / Antidémarrage
................................ 12
0
Appel d'assistance

..........................................
96
Appel d'urgence
...............................
...............
96
Appoints en AdBlue
® ..................................... 18 5
Appuis-tête
...................................................... 60
Appuis-tête arrière
...............................

.....63-64
Appuis-tête avant
...............................

.............64
Arrêt de charge

............................................... 67
Arrêt du moteur

...............................
......11 6 , 11 9
Arrêt du véhicule

.......................... 16, 20, 24-25,
115, 118 -120, 126 -12 9
Assistance au freinage d'urgence
..... 9

7- 9 8 , 152
Attelage


........................... 1 0 0 , 115 -11 6 , 17 3 -174
Autodiagnostic moteur


.................................... 17
Autonomie AdBlue
...............................

......31- 32
Avertisseur sonore


.......................................... 97Batterie


..................................
176, 181, 203 -206
Batterie 12 V .................................................
203
Béquille de capot moteur ..............................
178
BlueHDi

...................................................
31, 187
Boîte à fusibles compartiment moteur

.........
203
Boîte à gants ...................................................
64
Boîte de vitesses automatique
......................... 1
16, 125 -132, 182
Boîte de vitesses manuelle

......................
125 -12 6 , 13 0 -132, 18 2
Boîte de vitesses pilotée ........................ 13 0 -132
Bouchon réservoir de carburant ............171-172
.
Index alphabétique