2019 Peugeot 508 fék

237
Automata sebességváltó: soha ne vontassa
a gépjárművet úgy, hogy az első kerekek a
földön vannak és a motor nem jár.
F Oldja ki a kormányzárat, és engedje ki a rögzítőféket.
F
K

apcsolja be mindkét gépjármű
elakadásjelzőjét.
F
L

assan indítson, alacsony sebességgel
haladjon, és csak rövid távolságot tegyen meg.
Másik gépjármű vontatása
F Az alsó részén megnyomva távolítsa el a hátsó lökhárítón található fedőborítást.
F
H

úzza le a burkolatot.
F
C

savarja be a vonószemet ütközésig.
F
S

zerelje fel a vontatórudat.
F
K

apcsolja be mindkét gépjármű
elakadásjelzőjét.
F
L

assan indítson, alacsony sebességgel
haladjon, és csak rövid távolságot tegyen meg.
Általános szabályok
Tartsa be annak az országnak a hatályban
lévő jogszabályait, ahol közlekedik.
Bizonyosodjon meg róla, hogy a vontató
gépjármű tömege nagyobb, mint a
vontatotté.
A vontatott gépjármű vezetőjének a
kormánykeréknél kell maradnia, és ér vényes
vezetői engedéllyel kell rendelkeznie.
Négy kerékkel a talajon történő vontatás
esetén mindig használjon szabványos
vonórudat; kötél és heveder használata tilos.
A vontató gépjárműnek lassan, fokozatosan
kell elindulnia.
Álló motorral történő vontatás esetén a fék-
és a kormányrásegítés nem működik.
Az alábbi esetekben a vontatást
mindenképpen bízza szakemberre:
-

a
utópályán vagy gyorsforgalmi úton
lerobbant gépjármű esetén,
-
né

gykerék-meghajtású gépjármű esetén,
-

h
a a sebességváltót nem lehet üresbe
kapcsolni, a kormányzárat és/vagy a
rögzítőféket nem lehet kioldani,
-

a
mikor nem lehetséges az automata
sebességváltóval szerelt gépjármű
vontatása, jár a motor.
-

h
a két kerékkel a talajon történik a
vontatás,
-

h
a nem áll rendelkezésre megfelelő
vontatórúd stb.
8
Üzemzavar esetén

238
Motorok és vontatott
terhek adatai
Motortípusok
A motoradatok a jármű forgalmi engedélyében
és értékesítési brossúráiban találhatók.A maximális teljesítmény – az európai
szabályozásnak megfelelően (1999/99/EK
irányelv) – a motor fékpadon mért értéknek
felel meg.
További információért forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
Tömegadatok és vontatható
terhek
A gépjárművére vonatkozó tömegek és
vontatható terhek értékei a forgalmi engedélyben,
ill. a kereskedelmi okmányokban szerepelnek.
Az értékek megtalálhatók továbbá a gyártó
adattábláján, ill. -címkéjén.
További információért forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez. A guruló össztömegre és vontatható terhekre
vonatkozó értékek 1000 méteres tengerszint
feletti magasságig ér vényesek, a vontatható
terhet minden további 1000 méteres
emelkedésnél 10%-kal csökkenteni kell.
A maximálisan engedélyezett támaszsúly
egyenlő a vontatórúdon megengedett
legnagyobb tömeggel.
Magas külső hőmérsékleti viszonyok
esetén a motor védelme érdekében
csökkenhet a teljesítmény. 37 °C-ot
meghaladó külső hőmérséklet esetén
csökkentse a vontatandó terhet.
Egy alig megrakodott vontató járművel
történő vontatás ronthatja a gépjármű
úttartását.
A vontatás megnöveli a féktávolságot.
A vontatójármű sebessége soha nem
haladhatja meg a 100 km/h sebességet.
Magas külső hőmérséklet esetén a
gépjármű leállítását követően ajánlott
még
1-2 percig járatni a motort, ezzel
lehetővé téve annak lehűlését.
Műszaki adatok

239
Benzinmotorok és vontatható tömegek
MotortípusokTHP 150 EAT6 THP 165 EAT6PureTech 180 S&S EAT8 PureTech 225 S&S EAT8
Sebességváltók Automata,
6


fokozatúAutomata,
6


fokozatúAutomata, 8 fokozatú Automata, 8 fokozatú
Kódok KUM
(EP6FDTMD AT6III) KNM
(EP6FDTM AT6III) L L1
(EP6FADTXD ATN8 STT) L K1
(EP6FADTX ATN8 STT)
Modellkódok
Szedán: FB...
SW: FE... 5GXV
5GY V 5GFR 5GGR
Karosszéria Szedán Szedán SzedánSWSzedán SW
Hengerűrtartalom (cm³) 159 8159 8 159 8 159 8
Max. teljesítmény: EK-szabvány szerint (kW) 11 0121 13 3 165
Üzemanyag Ólommentes ÓlommentesÓlommentesÓlommentes
Fékezett utánfutó (a megengedett járműszerelvény
össztömegen belül), (kg) 10%-os vagy 12%-os lejtőn600600160 0 160 0160 0160 0
Fékezetlen utánfutó (kg) 600600 74 574 574 574 5
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 757575757575
9
Műszaki adatok

240
Dízelmotorok és vontatható tömegek
MotortípusokBlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Sebességváltók Kézi, 6 fokozatúAutomata, 8 fokozatú
Kódok MAK
(DV5RC ML6C STT) M A1
(DV5RC ATN8 STT)
Modellkódok
Szedán: FB...
SW: FE... YHZJ
YHZR
Karosszéria SzedánSWSzedán SW
Hengerűrtartalom (cm³) 149 9149 9
Max. teljesítmény: EK-szabvány szerint (kW) 9696
Üzemanyag DízelDízel
Fékezett utánfutó (a megengedett járműszerelvény
össztömegen belül), (kg) 10%-os vagy 12%-os lejtőn15 0 015 0 015 0 015 0 0
Fékezetlen utánfutó (kg) 74 574 574 574 5
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 75757575
Műszaki adatok

241
Dízelmotorok és vontatható tömegek
MotortípusokBlueHDi 160 S&S EAT8 BlueHDi 180 S&S EAT8HDi 180 EAT8
SebességváltókAutomata, 8 fokozatú Automata, 8 fokozatú Automata, 8 fokozatú
KódokPH1
(DW10FCC AMN8 STT) K A1
(DW10FC AMN8 STT) KA9
(DW10FC AMN8)
Modellkódok
Szedán: FB...
SW: FE...EHYR EHZREHZN
KarosszériaSzedánSWSzedán SWSzedán SW
Hengerűrtartalom (cm³)19 97 19 9719 97
Max. teljesítmény: EK-szabvány szerint (kW)12013 3 13 3
ÜzemanyagDízelDízelDízel
Fékezett utánfutó (a megengedett járműszerelvény
össztömegen belül), (kg) 10%-os vagy 12%-os lejtőn18 0 018 0 018 0 018 0 0 600
18 0 0* 600
18 0 0*
Fékezetlen utánfutó (kg)750 750750750600
750* 600
750*
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg)75 7575757575
*

C

sak Oroszország esetén.
9
Műszaki adatok

34
Navigáció
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Az útvonal kiszámítása sikertelen. Lehet, hogy a navigálási kritériumok
ellentmondásban vannak a gépjármű
pillanatnyi helyzetével (fizetős autópályák
kizárása egy fizetős autópályán).Ellenőrizze a navigálási kritériumokat a
„Navigáció” menüben.
A fontos helyek (POI) nem jelennek meg. A fontos helyek (POI) nem lettek kiválasztva. Válassza ki a fontos helyeket a listából.
A „Veszélyes területek” hangjelzése nem
működik. A hangos riasztás nem aktív vagy túl halk. Aktiválja a hangos riasztást a „Navigáció”
menüben, és ellenőrizze a hangerőt az
audiobeállítások között.
A rendszer nem ajánl kerülőutat az útvonalon
felmerülő akadály kapcsán. A navigálási kritériumok nem veszik figyelembe
a TMC-információkat.Állítsa be a „Közlekedési hírek” funkció
paramétereit („Nincs”, „Manuális”, „ Automatikus”)
a navigálási kritériumok listájában.
Figyelmeztetést kapok egy olyan Veszélyes
területről, amely nem az útvonalamon fekszik. A rendszer a gépjármű előtt kúp alakban
elhelyezkedő összes veszélyes területre
figyelmeztet. A közeli vagy párhuzamos utakon
fekvő veszélyes területekre is figyelmeztethet.
A „Veszélyes terület” pontos helyének
megjelenítéséhez nagyítsa ki a térképet.
Válassza „ Az útvonalon” funkciót, ha nem akar
az útvonalon kívüli információt kapni, vagy
csökkenteni szeretné az üzenet beérkezési idejét.
Az útvonalon adódó egyes forgalmi dugók nem
mindig valós időben jelennek meg.Induláskor a rendszernek néhány percre van
szüksége ahhoz, hogy vegye a közlekedési
információkat.Várja meg a közlekedési információk
beérkezését (a térképen megjelennek a
közlekedési információk ikonjai).
Bizonyos országokban csak a jelentősebb
útvonalak (autópályák stb.) szerepelnek a
közlekedési információkban. Az ilyen működés teljesen normális. A rendszer
a rendelkezésre álló közlekedési információk
alapján működik.
PEUGEOT Connect Nav

245
180°-os hátulsó nézet ...................................18 2
A
Ablakemelők ............................................. 52-53
Ablakmosófolyadék szintje ~ Ablakmosófolyadék-szint
........................... 2

07
Ablakmosófolyadék-tartály
........................... 2

07
Ablakok nyitása
............................................... 35
Ablaktörlő


........................................................ 22
ABS
........

....................................................... 101
Active Safety Brake fékrendszer


........................... 18, 165 -166, 168
Adaptív fényszóró
........................................... 22
Adaptív LED technológia

................................36
Ada

ptív sebességszabályozó

...............151, 15 3
Adaptív sebességszabályozó
Stop funkcióval
............145, 152-155, 159, 161
AdBlue
® ....................................... 1 6, 24-25, 210
AdBlue® doboz ............................... ...............2 11
AdBlue® feltöltés ........................................... 2 11
AdBlue hatótávolság ................................. 24
-25
AdBlue
® hatótávolságjelző ........................24-25
AdBlue®-szint ................................................ 207
AdBlue® tartály .............................................. 2 11
Ajtók
................................................................ 46
Ajtók biztonsági kapcsolója
............................41
Ajtók kireteszelése
.......................................... 48
Ajtók nyitása
.............................................. 37, 46
Ajtók reteszelése
............................................ 48
Ajtók zárása
.................................. 36, 38 -39, 46
Ajtózsebek
..............................

........................74
Akadály-érzékelés


........................................ 176
Akkumulátor


......................................... 202, 208
Aktív felfüggesztés


....................................... 13 6
Aktív felfüggesztés szabályzó
......................13 6
Aktív figyelmeztetés véletlen sávelhagyásra ................................ 19, 170 -171
C
CD-lejátszó ................................................. 9, 25
CD-lejátszó (MP3) ...................................... 9, 25
CD-, MP3 -lejátszó ~ CD/MP3 -lejátszó
..........25
Csomagtartó kialakítása


.................................81
Csomagtartórudak felszerelése
........... 20

3-204
Csomagtér
..................................... 4

7- 48, 50, 85
Csomagtérajtó


................................................. 47
Csomagtérajtó nyitása
.............................. 3

7, 47
Csomagtérajtó szabad kezekkel ...............48, 50
Csomagtér biztonsági kapcsoló ~ Csomagtér biztonsági kapcsolója


................48
Csomagtér kireteszelése


...........................37- 3 8
Csomagtér-takarófedél ~
Csomagtakaró fedél


...............................81- 82
Csomagtér-világítás


........................................ 85
Csomagtér zárása ~ Csomagtartó zárása


........................36, 39, 48
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) –
Digitális rádió ............................................ 8
, 24
Dátum (beállítás)
................................. 34, 17, 32
Dátum beállítása
................................. 34, 17, 32
Dátum frissítése
.................................. 34, 17, 32
Digitális rádió – DAB (Digital Audio Broadcasting) .....................8, 24
dinamikus menetstabilizáló
(DSC)


............................................ 18, 10 0 -102
Dinamikus vészfék
...............................

..128 -131
Dízel-előizzítás
............................................... 14
D

ízel-előizzítás visszajelzés ~
Dízel-előizzítás visszajelzése
......................14
Dízelmotor


........................ 14, 197, 205, 240 -241
Dízelmotor indítása
....................................... 197
Dízel részecskeszűrő eltömődése
...............208
Drive Assist Plus
........................................... 151
Aktív holttér figyelő rendszer .........................17 0
Aktív motorháztető ........................................ 10
9
A motortérben ~ Motortér
.............................205
Apple CarPlay csatlakozás
.......................12, 18
Apple
® lejátszó ............................................ 9, 26
Aprócikktároló ................................................. 74
Assistance hívás
..................................... 9 9 -10 0
Audioerősítő


.................................................... 76
Audiokábel


...................................................... 25
Automata légkondicionáló


..............................70
Automata sebességváltó
13

1-13 6, 13 8 -13 9, 20 9
Automata sebességváltó karja
.............131, 13 3
Automata vészfékezés
............18, 165 -166, 168
Autórádió kormánykeréknél
lévő kapcsolója
........................................... 3, 3
Azonosító címkék

...............................
...........243
Azonosító elemek
......................................... 243
B
Belső kialakítás .......................................... 74 -75
Belső világítás ................................................. 79
Belső visszapillantó tükör
...............................62
Benzinmotor
.................................. 1

97, 205, 239
Berendezések paraméterezése
............... 29

-33
Beszállás a hátsó ülésekre

.............................57
B

eszállás foglalt kezekkel

...............................50
Biztonsági övek
........................12, 103 -104, 116
Biztonsági övek magasságának beállítása


..........................103
Blokkolásgátló (ABS)


.............................10 0 -101
BlueHDi


............................................. 24-26, 210
Bluetooth audio streaming

....................9

, 25 -26
Bluetooth kapcsolat
............13 -15, 21-22, 27-28
Bluetooth (kihangosító szett)
..........13 -14, 27-28
Bluetooth (telefon)

...........................1

3 -15, 27-28
Bőrfelületek karbantartása


..........................210
.
Betűrendes tárgymutató

246246
E
ECO üzemmód ..............................................13 6
Elakadásjelző .................................................. 98
Elégtelen gumiabroncsnyomás érzékelő ~ Abroncsnyomás-érzékelés
.................. 2

0, 140
Elégtelen gumiabroncsnyomás érzékelő ~ Alacsony abroncsnyomás
.......................... 14

0
Elektromosan állítható ülések

..................5

8-59
Elektromos rögzítőfék

1
2-13, 16 -17, 19, 128 -131
Elektronikus fékerőelosztó (REF)
..........10 0 -101
Elektronikus indításgátló ...............................125
Elektronikus kulcs
...................................... 3

7- 3 9
Elektronikus menetstabilizáló
program (ESC)
.................................... 10 0 -103
Ellenőrzések


................................. 205, 208-209
Előzés-asszisztens


........................170, 174 -176
Első fejtámla


................................................... 57
Első jégmentesítés
.......................................... 70
Első könyöktámasz
......................................... 78
Első páramentesítés
....................................... 70
Első parkolássegítő berendezés
..................17 7
Első ülések
................................................ 57- 5 9
Első világítás
................................................. 210
Energiatakarékos üzemmód


.........................202
ESC (elektronikus menetstabilizáló program)
...............

...................................... 10 0
É
Éjjellátás ..................................................... 21-22
Érintőképernyő ......................29, 31-33, 76, 1, 1
F
Fáradtságérzékelő ............................... .........169
Fedélzeti számítógép .................................2
7-2 8
Fejtámlák beállítása


........................................ 57
Fékbetétek
..............................

......................209
Fékek


................................................. 12, 17, 209
Gerinctámasz .................................................. 58
G erinctámasz beállítása ................................. 58
G
.P.S. ~ GPS
...............................
...................14
Gumiabroncsok


............................................. 209
Gumiabroncsok felfújása


..............................209
Gumiabroncsok nyomása
............................. 20

9
Gyártó azonosító plakettjei
...........................243
Gyermekek


............................................. 117-12 0
Gyermekek biztonsága


................. 106 -107, 110 -112, 117-120, 122-123
Gyermekek védelme
.106 -107, 110 -112, 117-120
Gyermekülések


................1 0 4 , 11 0 -112 , 11 6 -117
Gyorsüzenetek
................................................ 3

0
Gyújtás


.................................................... 127, 29
Gyújtásráadás


............................................... 127
H
Hagyományos gyermekülések ..............11 6 -117
Hangszórók ..................................................... 76
Hangulatvilágítás


............................................ 79
Hangutasítások


.................................. 5 - 8, 10 -12
Hátsó ajtók
.................................................... 123
Hátsó asztalka ~ Kalaptartó
...........................81
Hátsó biztonsági övek
...........................103 -104
Hátsó fejtámla


........................................... 63-64
Hátsó kialakítás ............................................... 80
Hátsó ködlámpa


.............................................. 21
Hátsó könyöktámasz
...................................... 80
Hátsó páramentesítés
..................................... 71
Hátsó parkolássegítő berendezés
................17 7
Hátsó parkolássegítő berendezés hanggal és grafikus kijelzéssel ~ Parkolássegítő
berendezés hangjelzéssel és grafikus
kijelzéssel


................................................... 176
Hátsó szélvédő ( jégmentesítés)
.....................71
Hátsó szélvédő jégmentesítése ......................71
Hátsó ülések

..............................
...............63-64
Hátsó ülések lehajtása

.............................63

-64
Hátsó világítás

.............................................. 2

10
Fékfolyadékszint ........................................... 207
Fékrendszer visszajelzés ~ Fékrendszer visszajelzése
..................... 1

2, 17
Féktárcsák
.................................................... 20

9
Felfelé nyíló csomagtérajtó kireteszelése
............................................ 3

7- 3 8
Félretankolás-gátló
....................................... 19

9
Felül elhelyezett csomagrögzítő háló
.......83-84
Fényerőszabályozó ~ Fényerő -szabályozó


..................................... 27
Fényezés
...............................

........................243
Fényviszonyok


................................................ 16
Figyelemcsökkenésre
figyelmeztető jelzés
.................................... 169
Figyelmeztető visszajelzések


...................10, 26
Fokozatváltás-kijelző ~ Sebességváltás-jelző


.................................13 8
Folyadékszintek ellenőrzése


................205-207
Folyadékszintek és ellenőrzések ..........205-207
Fordulatszámmérő


............................................ 8
Frekvencia (rádió)


..................................... 23 -24
Frontlégzsákok


...................................... 10 6 -108
Függönylégzsákok


................................. 107-108
Fűtés


.................................................... 65, 71-73
Fűthető ülések


.......................................... 59-60
Fűthető ülések kapcsolója ~ Ülésfűtés-kapcsoló
................................. 59

-60
G
Gázolajadalék ............................................... 208
Gázolajadalék szintje ~ Gázolajadalék-szint


.............................207-208
Gépjármű gyártási száma

............................24

3
Gépjármű indítása


..........13, 16 -17, 19, 124-126, 132-135
Gépjármű konfigurálása
........................... 29

-33
Gépjármű lokalizálása


....................................36
Gépjármű megállítása ~ Gépjármű leállítása


........13, 16 -17, 19, 124, 126, 132-135
Betűrendes tárgymutató