2019 Peugeot 508 Ключ

111
Дети на задних сиденьях
Размещая ребенка на задних сиденьях, всегда
оставляйте достаточное пространство меж ду
передним сиденьем и:
-
д
етским креслом, установленным «спинкой
вперед»,
-

н
огами ребенка, усаженного в кресле
«лицом вперед».
Для этого передвиньте вперед сиденье
переднего пассажира и, если потребуется,
выпрямите спинку.
Для оптимальной установки детского кресла
для перевозки «лицом вперед» необходимо,
чтобы его спинка располагалась как можно
ближе к спинке сиденья автомобиля и по
возможности касалась ее.
Дети на переднем сиденье
В каж дой стране действуют свои, местные,
правила перевозки детей на переднем сиденье.
Изучите законы, принятые в стране, по которой
проезжаете.
Отключайте фронтальную подушку
безопасности переднего пассажира сразу
при установке на его сиденье детского кресла
«спинкой вперед».
В противном случае резкий выброс подушки
при ее срабатывании может привести к
ранению или гибели ребенка. Установка кресла-бустера
Верхняя ветвь ремня должна проходить по
плечу ребенка, не затрагивая область шеи.
Убедитесь, что нижняя ветвь ремня
безопасности расположена на бедрах ребенка.
Мы рекомендуем использовать кресло-бустер
со спинкой, оснащенной направляющей ленты
ремня на уровне плеча.
Дополнительные средства защиты
Во избежание случайного открывания
детьми задних дверей и окон задних дверей
пользуйтесь устройством блокировки дверных
замков.
Не следует опускать стек ла окон задних дверей
более, чем на треть.
Для защиты детей от прямого солнечного света
установите боковые шторки на задние окна.
В целях безопасности, не оставляйте:
-

р
ебенка или детей в автомобиле одних без
присмотра,
-

р
ебенка или животное в автомобиле с
закрытыми окнами, если он стоит на солнце,
-

к
лючи в автомобиле в доступном для детей
месте.Установка детского
кресла на заднем сиденье
«Спинкой вперед»
При размещении детского кресла «спинкой вперед»
на заднем сиденье передвиньте переднее сиденье
вперед и выпрямите его спинк у так, чтобы кресло,
установленное «спинкой вперед», не касалось его.
«Лицом вперед»
При размещении детского кресла «лицом вперед»
на заднем сиденье передвиньте переднее сиденье
вперед и выпрямите его спинк у так, чтобы усаженный
в кресле «лицом вперед» ребенок не касался его
ногами.
5
Безопасность

112
Заднее среднее сиденье
При установке детского кресла на среднем сиденье
замок правого бокового ремня безопасности должен
находиться в предусмотренном креплении.
Запрещается размещать детское кресло с опорной
стойкой на заднем среднем пассажирском
сиденье .
Небрежная установка детского кресла в
автомобиле снижает надежность защиты
ребенка в случае столкновения в ДТП.
Установка детского кресла
на переднем сиденье
Оставьте подушк у безопасности переднего
пассажира включенной.«Спинкой вперед»
Переднюю подушк у безопасности пассажира
следует обязательно отк лючать. Если этого
не сделать, раскрывшаяся в случае аварии
подушка может привести к тяжелому
травмированию или гибели ребенка .
Отключение фронтальной
подушки безопасности
переднего пассажира
Никогда не устанавливайте удерживающие
системы для перевозки ребенка «спинкой
вперед» на сиденье с неотк люченной
фронтальной подушкой безопасности. Это
может привести к гибели или травмированию
ребенка.
При установке детского кресла на сиденье
переднего пассажира переведите его в
максимально
высокое положение , отодвиньте
его в крайнее заднее положение продольной
регулировки и выпрямите спинку .
«Лицом вперед»
Безопасность

113
Этикетки с этим указанием нак леены на
противосолнечный козырек пассажира с обеих
сторон.
Согласно действующей регламентации, это
предупреж дение помещено далее на страницах на
всех необходимых языках.
Подушка безопасности пассажира выключена («OFF»)
Дополнительную информацию об отключении
подушек безопасности, в особенности
подушки безопасности пассажира, читайте в
соответствующей рубрике.
5
Безопасность

117
Установка детских кресел, закрепляемых ремнем безопасности
В соответствии с европейскими нормативами, приведенная здесь таблица дает представление о возможности размещения детских кресел, сертифицированных как
«универсальные» и закрепляемых ремнем безопасности (a) в зависимости от весовой группы ребенка и места установки в салоне автомобиля.
Вес ребенка/примерный возраст
Сиденье Менее 13
кг
(группы 0 ( b) и 0+)
Примерно до 1
года9 –18
кг
(группа
1)
Примерно от 1 года до 3
лет15 –25
кг
(группа
2)
Примерно от 3 лет до 6
лет22–36
кг
(группа
3)
Примерно от 6 лет до 10
лет
Ряд 1 (c) Сиденье пассажира
с рег улировкой по высоте
(d

)
С выключенной
фронтальной подушкой безопасности
переднего пассажира: OFF
U UUU
С вк люченной
фронтальной подушкой безопасности
переднего пассажира: ON
X UFUFUF
Ряд 2 Задние боковые
сиденья (e) U
UUU
Заднее среднее сиденье (f )

(g) U
UUU
5
Безопасность

120
Расположение детских сидений ISOFIX
В соответствии с европейской регламентацией приведенная здесь таблица дает представление о возможности размещения детских кресел ISOFIX на штатных сиденьях
автомобиля, оборудованных замками ISOFIX.
Типоразмер универсальных и полу универсальных детских кресел ISOFIX, обозначаемый буквами от A до G, указывается на самом кресле рядом с логотипом i-Size.
Вес ребенка /примерный возраст
Менее 10
кг
(группа
0)
Примерно до 6
месяцевМенее 10
кг
Менее 13
кг
(группа
0)
(группа 0+)
Прибл. до 1
года9-18
кг
(группа
1)
Примерно от 1 года до 3
лет
Тип детских кресел ISOFIX Люлька«Спинкой вперед» «Спинкой вперед» «Лицом вперед»
Типоразмер ISOFIX FG CD EC DABB1
Сиденье
Ряд 1 (a) Сиденье
пассажира
с регулировкой по высоте С выключенной
фронтальной подушкой
безопасности переднего
пассажира: OFF X
IL ILIUF/IL
С вк люченной фронтальной подушкой
безопасности переднего
пассажира:
ON X
XXIUF/IL
Ряд 2 (b) Задние боковые сиденья
ILIL (c) IL (c)IUF/IL (c)
Заднее центральное сиденье Не ISOFIX
Безопасность

122
В соответствии с новой европейской регламентацией, приведенная здесь таблица дает представление о
возможности размещения детских кресел i-Size на штатных сиденьях автомобиля, оборудованных замками
ISOFIX, сертифицированных под i-Size.
i- U:подходит для удерживающих систем i-Size,
относящихся к категории «универсальные»,
устанавливаемых для перевозки «лицом
вперед» и «лицом назад».
i - UF:подходит только для удерживающих
устройств i-Size, относящихся к категории
«универсальные», устанавливаемых для
перевозки «лицом вперед».
(a)См. действующие в вашей стране правила
перед тем, как разместить ребенка на этом
месте.
(b)При установке детского кресла опустите
спинк у сиденья на 45°.
Выпрямите спинк у сиденья, чтобы она
соприкоснулась со спинкой детского кресла.
"Детская" блокировка
замков с механическим
приводом
Система механической блокировки замков для
предотвращения случайного отпирания задних
дверей из салона.
Вык лючатели блокировки красного цвета
расположены на торцах задних дверей.
Они помечены этикеткой, нак леенной на к узов.
Включение блокировки
F Поверните замок красного цвета до упора
встроенным ключом:
-

в
право на задней левой двери,
-

в л
евую сторону на задней правой двери.
Сиденье
Подушка
безопасности
переднего пассажираУдерживающее
устройство i-Size
Ряд 1 (a) Пассажирское сиденье (b) Отк лючена: OFF
i-U
Вк лючена: ON i-UF
Ряд 2 Задние боковые сиденья
i-U
Заднее центральное сиденье Не i-Size
Сводная таблица размещения детских кресел i-Size
Безопасность

123
Отключение блокировки
F Поверните замок красного цвета до упора
встроенным ключом:
-

в
лево на задней левой двери,
-

в
право на задней правой двери.
Не пу тайте помеченную красным цветом
«детск ую» блокировк у дверных замков с
системой аварийного запирания, помеченную
черным цветом.
«Детская» блокировка
замков с электроприводом
(В зависимости от модификации автомобиля).
Система дистанционной блокировки замков
и стек лоподъемников предназначена для
предотвращения случайного отпирания задних
дверей и открывания окон из салона.
Включение блокировки
F Нажмите на эту кнопк у; в ней загорится красная контрольная лампа.
Контрольная лампа будет гореть до тех пор, пока
«детская» блокировка будет оставаться вк люченной.
При этом двери по-прежнему можно открывать
с внешней стороны и управлять задними
стек лоподъемниками с места водителя.
Отключение блокировки
F Снова нажмите на эту кнопк у, при этом контрольная лампа кнопки погаснет.
Она не будет гореть до тех пор, пока «детская»
блокировка будет оставаться отк люченной.
Данная система работает независимо от
центрального замка и ни в коей мере не
выполняет его функции.
Проверяйте состояние «детской» блокировки
дверей всякий раз, перед тем как вк лючить
зажигание.
Всегда забирайте электронный к люч с собой,
даже если отлучаетесь на короткое время.
В случае сильного столкновения в ДТП
электрическая система блокировки замков
автоматически отк лючается, чтобы пассажиры
смогли срочно покину ть автомобиль.
5
Безопасность

124
Рекомендации по
вож дению
Соблюдайте правила дорожного движения и будьте
бдительны в любых ситуациях на дороге.
Внимательно следите за движением и держите руки
на рулевом колесе, чтобы сохранять готовность
отреагировать в любой момент на любую ситуацию.
По соображениям безопасности, требующие особого
внимания настройки следует выполнять только на
неподвижном автомобиле.
В продолжительных поездках рекомендуется делать
остановки на отдых каж дые два часа.
В непогоду ведите автомобиль плавно, своевременно
тормозите и соблюдайте безопасные интервалы.Никогда не оставляйте работающий двигатель
в закрытом помещении без достаточной
вентиляции: в отработавших газах двигателей
вну треннего сгорания содержатся токсичные
вещества, такие как окись углерода. Ими можно
отравиться и умереть.
В суровых зимних условиях (при температуре
ниже -23°C) с целью обеспечения должной
работы и длительного срока слу жбы
механических элементов автомобиля,
двигателя и коробки передач, рекомендуется
дать двигателю поработать в течение 4
мину т,
перед тем как начать движение.
Важная информация!
Никогда не водите автомобиль с затяну тым
стояночным тормозом: система торможения
перегреется и выйдет из строя.
Система выпуска отработавших газов
раскаляется до очень высоких температур,
поэтому даже спустя некоторое время
после остановки двигателя не парк уйте и
не оставляйте автомобиль с работающим
двигателем в местах скопления легко
возгорающихся материалов (сухой травы,
опавших листьев и т.
д.). Риск возгорания!
Никогда не оставляйте без присмотра
автомобиль с работающим двигателем.
В
с

лучае необходимости покинуть автомобиль с
работающим двигателем, затяните стояночный
тормоз и вк лючите нейтральную передачу
или переведите селектор на P или N


— в
зависимости от типа коробки передач.
Движение по затопленной
дороге
Настоятельно рекомендуется воздержаться от
вож дения автомобиля по затопленной дороге,
поскольк у это может привести к серьезным
повреждениям двигателя, коробки передач и
электрооборудования автомобиля. В случае выну ж денного преодоления затопленного
участка пу ти:
-

у
бедитесь, что глубина воды не превышает
15 см, учитывая волны, расходящиеся от других
автомобилей,
-
о
тключите функцию Стоп-старт,
-
п
оезжайте как можно медленнее, не позволяя
двигателю заглохну ть. Ни в коем случае не
превышайте скорость 10 км/ч,
-
н
е останавливайтесь и не вык лючайте двигатель.
После преодоления затопленного участка дороги,
как только позволят условия движения, просушите
тормозные колодки и диски, выполнив несколько
плавных торможений.
При появлении каких-либо сомнений
относительно технического состояния автомобиля
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Вождение автомобиля