2019 Peugeot 508 Подушка безопасности

4
Оборудование места водителя
1.Управление потолочным люком и
шторками
Сенсорный плафон общего освещения,
передние сенсорные плафоны
индивидуального освещения
2. Панель контрольных ламп ремней
безопасности и фронтальной подушки
безопасности пассажира
Вызов технической/неотложной
помощи.
3. Зеркало заднего вида
4. Цифровой хед-ап дисплей
5. Звуковой сигнал
Фронтальная подушка безопасности
водителя
6. Боковая панель перек лючателей/
карман для карт
7. Панель управления
электростеклоподъемниками и
наружными зеркалами
8. Передний подлокотник
Разъем Jack
9. Разъем 12
В или разъем USB
10. Подушка безопасности переднего
пассажира
11. Перчаточный ящик 1.
Фонари аварийной сигнализации
Центральный замок
2. 8 -дюймовый сенсорный экран
(PEUGEOT Connect Radio) или
10 -дюймовый сенсорный HD-экран
(PEUGEOT Connect Nav)
3. Разъем 12
В/разъем(-ы) USB
Отделение для вещей
Беспроводное зарядное устройство для
смартфона
4. Управление коробкой передач
5. Пуск/выключение двигателя START/
STOP
6. Электрический стояночный тормоз
7. Селектор DRIVE MODE.
Общий обзор

20
Система контроля
давления воздуха
в шинахГорит постоянно.
Давление воздуха недостаточно в одном
или нескольких колесах. Срочно проверьте давление воздуха в шинах.
Повторно запустите систему обнару жения после установки
давления.
+ Контрольная лампа
давления мигает, затем
горит постоянно, а
так же постоянно горит
контрольная лампа
«Service».Неисправность системы контроля
давления в шинах.
Падение давления воздуха в шинах больше не
контролируется.
При первой возможности проверьте давление воздуха в
шинах и выполните пункт (3).
Контрольная лампа
СостояниеПричина Что делать/примечания
Помощь при
парковке Горит постоянно,
сопровождается
сообщением и звуковым
сигналом. Система неисправна.
Выполните пункт (3).
Подушки
безопасности
Горит постоянно.
Неисправна одна из систем подушек
безопасности или преднатяжителей
ремней безопасности. Выполните пункт (3).
Сработал активный капот. Не прикасайтесь к капоту.
Вызовите слу жбу помощи на дорогах или выполните пункт
(3), двигаясь со скоростью, не превышающей 30 км/ч.
Подушка
безопасности
переднего пассажира
(включена)Горит постоянно.
Активирована фронтальная подушка
пассажира.
Перек лючатель находится в положении
«ON ». В этом случае запрещается устанавливать детское
кресло «спинкой вперед» на сиденье переднего
пассажира. Существует риск получения серьезных
травм.
Подушка
безопасности
переднего
пассажира
(отключена) Горит постоянно.
Фронтальная подушка безопасности
пассажира отключена.
Вык лючатель находится в положении
OFF. Вы можете установить детское кресло «спинкой вперед» за
иск лючением случаев, когда система подушек безопасности
неисправна (горит контрольная лампа подушек
безопасности).
Бортовые приборы

99
Автоматическое
включение аварийной
световой сигнализации
В случае экстренного торможения и в зависимости от
скорости замедления на автомобиле автоматически
загораются все фонари указателей поворотов
одновременно. При первом же нажатии на педаль
акселератора они гасну т.
Их можно вык лючить нажатием на кнопк у на панели
приборов.
Звуковой сигнал
F Нажмите на центральную часть рулевого колеса.
Вызов технической или
неотложной помощи
Краткое знакомство с
автомобилем** В соответствии с географической зоной действия слу жб «Peugeot Connect SOS», а так же
официальным языком, выбранным владельцем
автомобиля.
Охваченные страны и Слу жбы PEUGEOT
CONNECT перечислены в списке, доступном в
сервисной сети или на сайте для вашей страны.
В экстренной ситуации нажмите
эту кнопк у и удерживайте ее более
2

сек унд.
Мигающий зеленый светодиод и
голосовой информатор подтвердят
отправк у вызова в колл-центр
«Peugeot Connect SOS»*.
При повторном нажатии на эту кнопк у команда
отменяется; светодиод гаснет.
Светодиод продолжит гореть (не мигая), если связь
со слу жбой установлена.
Он погаснет по окончании связи. *

В с
оответствии с генеральным соглашением,
зак лючаемым в торговой точке при наличии
такой услуги и с учетом лимитов, обусловленных
технической и технологической возможностями.
Колл-центр «Peugeot Connect SOS» сразу определит
ваше местонахож дение, свяжется с вами на
вашем языке** и, при необходимости, направит к
вам спасателей из соответствующих аварийных
слу жб**. В странах, где такой слу жбы нет или от
нее отказались, вызов напрямую отправляется Если блок управления подушками безопасности
зафиксирует удар, вызов экстренной помощи
будет отправлен автоматически независимо
от возможного срабатывания любой подушки
безопасности.
Работа системы
При вк лючении зажигания на 3 сек унды
з агорается контрольная лампа, подтверж дающая
работоспособность системы.
Контрольная лампа горит красным цветом, затем
гаснет: в системе обнару жена неисправность.
Контрольная лампа мигает красным цветом:
замените резервный элемент питания.
В обоих случаях вызов слу жб срочной и неотложной
помощи может не сработать.
Необходимо без промедления обратиться в
компетентный сервисный центр. слу жбе технической помощи (112) без определения
местонахождения автомобиля.
5
Безопасность

105
Установка
Тазовая лямка ремня должна располагаться как
можно ниже на бедрах.
Плечевая лямка должна располагаться на
плече у основания шеи.
Чтобы эффективно выполнять свою защитную
функцию, ремень безопасности:
-
д
олжен прилегать к телу как можно плотнее,
-

н
е должен подвергаться систематическому
вытягиванию для проверки положения
лямки,
-

д
олжен использоваться для пристегивания
одного человека,
-

н
е должен иметь признаков надрывов или
следов износа,
-

н
е должен подвергаться конструктивным
изменениям или переделкам, чтобы не
нарушить его надежность и прочность.
Перевозка детей
Используйте соответствующее детское кресло,
если ребенк у менее 12 лет или его рост не
превышает 1
м 50 см.
Запрещается пристегивать более одного
ребенка одним ремнем безопасности.
Никогда не перевозите ребенка на своих
коленях.
Дополнительную информацию о детских
креслах см. в соответствующем разделе. Уход за ремнями
В соответствии с действующими требованиями
безопасности, все работы, касающиеся
ремней безопасности на вашем автомобиле,
должны осуществляться компетентными
специалистами в специализированном
техцентре, где имеется оборудование марки
P E U G E O T.
Ремни безопасности следует периодически
проверять в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре, особенно при
обнаружении на них признаков повреждения.
Для чистки лямок ремней безопасности
пользуйтесь водным раствором мыла или
специальным составом для очистки тканевых
поверхностей, имеющимся в продаже в
сервисной сети PEUGEOT.
В случае столкновения
В зависимости от характера и силы
столкновения
пиротехнический преднатяжитель
может сработать до и независимо от
срабатывания модуля надувных подушек
безопасности. Срабатывание преднатяжителей
сопровож дается детонационным х лопком с
одновременным выделением безвредного дыма
воспламенителем пиротехнического патрона,
встроенного в систему.
В любом случае на панели приборов загорится
сигнализатор неисправности системы подушек
безопасности.
После любого дорожно-транспортного
происшествия необходимо проверить, а возможно
и заменить ремни безопасности в сервисной сети
PEUGEOT или в специализированном техцентре.
Подушки безопасности
Общая информация
Система надувных подушек безопасности
предназначена для дополнительной защиты
пассажиров передних сидений и задних боковых
сидений в случае сильного столкновения автомобиля
в ДТП. Подушки дополняют защитное действие
ремней безопасности передних и задних боковых
сидений, оборудованных преднатяжителями.
При столкновении электронные приборы
регистрируют и анализируют силу фронтальных и
боковых ударов в местах расположения датчиков:
-

П
ри сильном столкновении подушки мгновенно
выбрасываются и надуваются, помогая защищать
людей в автомобиле; сразу после удара подушки
сдуваются, чтобы не препятствовать обзору и
возможности быстро покину ть автомобиль.
-

П
ри менее сильных ударах, при наезде
на автомобиль сзади и иногда при его
опрокидывании подушки безопасности мог у т не
сработать; в таких случаях защиту обеспечивает
только ремень безопасности.
При вык люченном зажигании подушки
безопасности не работают.
Система подушек безопасности срабатывает
только единож ды. При повторном столкновении
(в данном ДТП или в последующем) подушка
безопасности больше не сработает.
5
Безопасность

106
Зоны расположения датчиков удара
A.Зона фронтального удара.B.Зона бокового удара.
Срабатывание пиротехнической системы
подушек безопасности сопровож дается
негромким х лопком и выделением небольшого
количества дыма.
Этот дым безвреден, но люди с повышенной
чувствительностью могут испытывать чувство
дискомфорта.
Х лопок сработавшего патрона при раскрытии
подушки безопасности может вызвать
кратковременную заложенность ушей.
Фронтальные подушки безопасности
Данная система слу жит для защиты головы и
грудной к летки водителя и переднего пассажира
и их предохранения от травм в случае сильного
фронтального столкновения автомобиля в ДТП.
Подушка безопасности водителя встроена в ступицу
рулевого колеса, а переднего пассажира — в панель
над перчаточным ящиком.
Срабатывание подушек
Срабатывают подушки (за иск лючением подушки
переднего пассажира, если она отк лючена)
при резком фронтальном ударе, направленном
горизонтально в направлении от передней части
автомобиля к задней и приходящемся либо на всю
зону A , либо на ее часть.
Отключение фронтальной
подушки безопасности
переднего пассажира
F Выключите зажигание , откройте дверь
пассажира и вставьте к люч в щель вык лючателя
подушки безопасности переднего пассажира со
стороны перчаточного ящика.
F
П

оверните его в положение « OFF».
F
И

звлеките к люч, оставив вык лючатель в этом
положении.
При вк лючении зажигания на дисплее
сигнализаторов ремней безопасности
загорится эта контрольная лампа. Пока
подушка будет оставаться отк люченной,
контрольная лампа будет гореть.
Эти фронтальные подушки являются
адаптивными. Например, их жесткость
снижается для пассажира небольшой
комплекции, если его сиденье подвину то
вперед. В момент срабатывания передняя подушка
безопасности надувается, располагаясь меж ду
грудной к леткой и головой переднего пассажира и
рулем, со стороны водителя, и панелью приборов со
стороны пассажира, чтобы смягчить удар водителя и
переднего пассажира о панель приборов.
Безопасность

107
Для безопасной перевозки ребенка
обязательно отк лючайте подушк у безопасности
переднего пассажира, если устанавливаете на
его место детское кресло «спинкой вперед».
Если этого не сделать, раскрывшаяся в случае
аварии подушка может привести к тяжелому
травмированию или гибели ребенка.
Активирование передней
подушки безопасности
пассажира
Убрав с сиденья детское кресло, выключите
зажигание и поверните вык лючатель в положение
ON , чтобы вновь активировать подушк у безопасности
и обеспечить защиту переднего пассажира в случае
аварии.
При вк лючении зажигания эта
контрольная лампа будет гореть на
дисплее сигнализаторов ремней
безопасности около одной минуты, чтобы
напомнить об активной фронтальной
подушке безопасности.
Боковые подушки безопасности
Срабатывание
Подушки срабатывают независимо одна от другой
в случае сильного удара снару жи в боковую зону,
направленного внутрь автомобиля перпендикулярно
к продольной оси в горизонтальной плоскости.
Боковая подушка заполняет пространство меж ду
тазобедренным суставом и плечом пассажира
автомобиля и соответствующей дверной панелью.
Надувные оконные
подушки-шторы
Оконные подушки безопасности предназначены для
дополнительной защиты водителя и пассажиров
(кроме пассажира, расположенного сзади на среднем
сиденье) от сильного бокового удара, снижая при
этом риск получить травму головы.
Подушки-шторы встроены в стойки и в верхнюю
часть потолка.
Срабатывание
Подушка-штора срабатывает в то же время, что и
соответствующая боковая подушка безопасности,
при сильном боковом ударе извне в зону B ,
направленном извне перпендикулярно к продольной
оси автомобиля в горизонтальной плоскости.
Надувные шторы заполняют пространство меж ду
расположенными на передних или задних сиденьях
пассажирами и окнами.
Контроль исправности
Боковые подушки безопасности предназначены
для защиты водителя и переднего пассажира от
травм грудной к летки
— зоны меж ду тазобедренным
суставом и плечом.
Обе подушки встроены в каркас спинки сиденья со
стороны двери.
В случае загорания этой контрольной
лампы на панели приборов обязательно
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр для
проверки системы.
Может случиться так, что подушки не сработают от
резкого удара при попадании автомобиля в ДТП.
5
Безопасность

108
При незначительных боковых касаниях, а
так же при опрокидываниях подушки мог у т не
сработать.
При фронтальном столкновении или ударе
сзади боковая подушка-штора не должна
срабатывать.Рекомендации
Для обеспечения наибольшей
эффективности подушек безопасности
необходимо выполнять нижеследующие
правила.
Сядьте, приняв естественное вертикальное
положение.
Пристегните ремень безопасности,
обеспечивая его правильное расположение.
Ничего не размещайте меж ду людьми,
сидящими на передних сиденьях, и подушками
безопасности (детей, животных, предметы и
т. п.), ничего не прикрепляйте и не прик леивайте
ни вблизи, ни на пу ти вылета подушек
безопасности — это может привести к ранениям
при их срабатывании.
Никогда не меняйте оригинальную компоновк у
своего автомобиля, особенно в зоне
размещения подушек безопасности.
После аварии или угона автомобиля
необходимо обязательно проверить систему
подушек безопасности.
Работы с системами подушек безопасности
следует проводить в сервисной сети PEUGEOT
или в специализированном техцентре.
Даже при соблюдении перечисленных правил
сохраняется риск получить травму или легкие
ожоги верхней части тела и головы в случае
срабатывания подушки безопасности. Следует
помнить, что она раскрывается практически
мгновенно (за тысячные доли сек унды), после
чего она сразу же начинает сдуваться — при
этом через предусмотренные в ней к лапаны из
нее выпускается горячий газ. Фронтальные подушки безопасности
Не водите автомобиль, удерживая рулевое
колесо за спицы, и не к ладите руки на ступицу
рулевого колеса.
Пассажиру воспрещается к ласть ноги на
переднюю панель.
Не к урите
– при надувании подушек
безопасности это может привести к ожогам или
ранениям сигаретой или трубкой.
Запрещается снимать и протыкать ступицу
рулевого колеса, в которой находится подушка,
или подвергать ее сильным ударам.
Ничего не прикрепляйте и не прик леивайте
к рулевому колесу и панели приборов
– это
может привести к ранениям при срабатывании
подушек безопасности.
Надувные оконные подушки-шторы
Запрещено прикреплять или подвешивать
какие-либо предметы к потолк у салона, так как
это может привести к травмированию головы в
случае срабатывания подушки-шторы.
При наличии на автомобиле потолочных
поручней, запрещается отвинчивать их, так
как ими же прикреплены к потолк у и подушки-
шторы.
Безопасность

112
Заднее среднее сиденье
При установке детского кресла на среднем сиденье
замок правого бокового ремня безопасности должен
находиться в предусмотренном креплении.
Запрещается размещать детское кресло с опорной
стойкой на заднем среднем пассажирском
сиденье .
Небрежная установка детского кресла в
автомобиле снижает надежность защиты
ребенка в случае столкновения в ДТП.
Установка детского кресла
на переднем сиденье
Оставьте подушк у безопасности переднего
пассажира включенной.«Спинкой вперед»
Переднюю подушк у безопасности пассажира
следует обязательно отк лючать. Если этого
не сделать, раскрывшаяся в случае аварии
подушка может привести к тяжелому
травмированию или гибели ребенка .
Отключение фронтальной
подушки безопасности
переднего пассажира
Никогда не устанавливайте удерживающие
системы для перевозки ребенка «спинкой
вперед» на сиденье с неотк люченной
фронтальной подушкой безопасности. Это
может привести к гибели или травмированию
ребенка.
При установке детского кресла на сиденье
переднего пассажира переведите его в
максимально
высокое положение , отодвиньте
его в крайнее заднее положение продольной
регулировки и выпрямите спинку .
«Лицом вперед»
Безопасность