2019 OPEL ZAFIRA C Betriebsanleitung (in German)

335Außentemperatur ......................... 90
Automatikgetriebe ...................... 205
Automatische Betätigung der Zentralverriegelung ..................25
Automatische Lautstärkeregelung .................141
Automatisches Abblenden ...........31
Automatisches Fahrlicht ............121
Autostopp ................................... 197
B Batterieentladeschutz ................129
Batteriespannung ......................112
Bedienelemente ........................... 87
Infotainment System ...............132
Lenkrad ................................... 132
Bedienelementeübersicht ...........132
Bedienung .................................. 178
Externe Geräte ........................ 151
Navigationssystem ..................160
Radio ....................................... 145
Befestigungsplätze des Kinder‐ sicherheitssystems ...................61
Beheizbare Spiegel .....................31
Beladungshinweise .....................84
Beleuchtung beim Aussteigen ...129
Beleuchtung beim Einsteigen ....128
Beleuchtung in den Sonnenblenden ......................128
Belüftungsdüsen .........................190Benutzung..........135, 145, 160, 174
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................3
Berganfahrassistent ..................212
Beschlagene Leuchtenabdeckungen ...........127
Betätigung Menü ....................................... 138
Mobiltelefone ........................... 178
Bilddateien .................................. 151
Bilder anzeigen ........................... 155
Blinker .................................. 98, 125
BlueInjection ............................... 202
Bluetooth Allgemeine Informationen .......151
Bluetooth-Musikmenü .............153
Bluetooth-Verbindung .............175
Gerät verbinden ......................151
Koppeln ................................... 175
Mobiltelefone ........................... 178
Bluetooth-Musik aktivieren .........153
Bluetooth-Verbindung .................175
Bodenabdeckung ........................74
Bremsassistent .......................... 212
Bremsen ............................ 209, 262
Bremsflüssigkeit ........................263
Bremssystem, Kupplungssystem ...................100
Brems- und Kupplungsflüssigkeit 306
BringGo ...................................... 157C
Code ........................................... 111
D
DAB ............................................ 149
Dach ............................................. 35
Dachgepäckträger .......................83
Dachlast........................................ 84 Dateiformate Audiodateien ........................... 151
Bilddateien .............................. 151
Filmdateien.............................. 151
DEF ............................................ 202
Diebstahlschutz .........................131
Diebstahlsicherung ......................27
Diebstahlwarnanlage ...................27
Dieselabgasflüssigkeit ................202
Diesel-Kraftstoffsystem entlüften ................................. 264
Digital Audio Broadcasting .........149
Drehzahlmesser .......................... 94
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............48
Durchführung von Arbeiten .......258
E Eigenes Fahrzeug abschleppen 299Einfahren ................................... 194
Einführung ..................................... 3
Eingetragene Marken .................327
Elektrische Anlage ......................273
Elektrische Fensterbetätigung .....32

336Elektrische Parkbremse...... 101, 210Elektrisches Einstellen ................. 30
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 186
Elektronische Stabilitätsregelung 214
Elektronische Stabilitätsregelung
ausgeschaltet .......................... 102
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle ....................102
Elektronisch gesteuerte Fahrprogramme .....................207
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................306, 311
Ereignisdatenschreiber ...............328
Erfassungssysteme ....................234
Erkennung vorausfahrendes Fahrzeug ................................. 105
F
Fahrerassistenzsysteme............. 217
Fahrerinfodisplay ........................106
Fahrhinweise .............................. 194
Fahrsystem ................................. 213
Fahrverhalten, Fahrhinweise .....251
Fahrwerte .................................. 315
Fahrzeugabstand .......................102
Fahrzeug abstellen ....................199
Fahrzeugbatterie .......................263Fahrzeugdaten........................... 311
Fahrzeugeinlagerung .................257
Fahrzeug entriegeln ....................... 6
Fahrzeuggewicht .......................316
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 309
Fahrzeugmeldungen .................111
Fahrzeugpersonalisierung .........113
Fahrzeugpflege .......................... 301
Fahrzeugprüfungen ....................258
Fahrzeugsicherung .......................27
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Favoriten..................................... 165
Favoriten-Listen .......................... 147
Sender aufrufen ......................147
Sender speichern ....................147
Fenster ......................................... 32
Fernbedienung am Lenkrad ........87
Fernlicht ............................. 104, 121
Fernlichtassistent................ 104, 121
Filmdateien ................................. 151
Filme abspielen .......................... 156
Front-Airbag ................................. 54
Füllmengen ................................ 317
Funkfernbedienung .....................21
G Gangwechsel .............................. 102
Gefahr, Warnung, Achtung ............4
Generator .................................. 100Geschwindigkeitsbegrenzer 105 , 219
Geschwindigkeitsregler .....105, 217
Gespeicherte Einstellungen .........22
Getränkehalter ............................. 65
Getriebe ....................................... 16
Getriebe-Display ........................205
Glasdach ..................................... 35
Glühlampen auswechseln .........265
Grundsätzliche Bedienung .........138
H
Halogen-Scheinwerfer ...............265
Handbremse ....................... 209, 210
Handschuhfach ............................ 65
Heckscheibenheizung .................34
Heckscheibenwischer und Waschanlage ........................... 89
Heizung ....................................... 43
Heizung und Belüftung ..............184
Hinteres Ablagefach .....................71
Hupe ...................................... 13, 88
I
Info-Display................................. 110
Info-Displays ............................... 106
Infotainment-Bedienfeld .............132
Infotainment System einschalten 135
Innenbeleuchtung .......................127
Innenleuchten ............................ 272
Innenlicht ................................... 127
Innenraumpflege .......................303

337Innenspiegel................................. 31
Instrument .................................... 93 Instrumententafelbeleuchtung ..
........................................ 127, 273
Instrumententafelübersicht ..........10
Intellitext ..................................... 149
Interaktives Dynamisches Fahrsystem ............................. 215
K Karten ......................................... 160
Katalysator ................................. 201
Kennzeichenleuchte ..................272
Kilometerzähler ............................ 93
Kindersicherheitssystem .............. 58
Kindersicherheitssysteme............. 58
Kindersicherung ........................... 25
Klangeinstellungen .....................140
Klappbare Spiegel .......................30
Klimaanlage ............................... 185
Klimatisierung .............................. 15
Klimatisierungssysteme ..............184
Klingelton Klingelton ändern ....................178
Klingeltonlautstärke .................141
Konformitätserklärung ................320
Kontakte ..................................... 165
Kontrolle über das Fahrzeug .....194
Kontrollleuchten ............................ 96
Kopf-Airbag .................................. 56Kopfstützen .................................. 37
Kopfstützeneinstellung ..................8
Koppeln ...................................... 175
Kraftstoffanzeige .......................... 94 Kraftstoffe ................................... 246
Kraftstoffe für Diesel-Motoren .... 247
Kraftstoffe für Otto-Motoren .......246
Kraftstoffmangel ........................104
Kühlmittel ................................... 261
Kühlmitteltemperaturanzeige .......94
Kühlmittel und Frostschutz .........306
Kurvenlicht .................................. 124
Kurzwahlnummern...................... 178
L
Laderaum .............................. 26, 69
Laderaumabdeckung ...................71
Laderaumgestaltung ....................78
Lautstärke Automatische
Lautstärkeanhebung ...............141
Automatische
Lautstärkeregelung .................141
Klingeltonlautstärke .................141
Lautstärkebeschränkungen
bei hohen Temperaturen .........135
Lautstärkeeinstellung ..............135
Maximale Einschaltlautstärke. 141
Stummschaltung .....................135Tastenton................................ 141
TP-Lautstärke.......................... 141
Lautstärkeeinstellungen .............141
LED-Scheinwerfer ......104, 124, 268
Lenken ........................................ 194
Lenkradeinstellung ..................9, 87
Lenkradheizung ........................... 87
Lenkunterstützung ......................102
Lenkunterstützungsflüssigkeit ....262
Leselicht .................................... 128
Leuchtweitenregulierung ...........122
Lichtfunktionen ........................... 128
Lichthupe ................................... 122
Lichtschalter .............................. 120
Liste der Abbiegungen ...............170
Losfahren ..................................... 16
Lufteinlass ................................. 192
Lüftung........................................ 184
M
Manuelle Fensterbetätigung ........32
Manuelles Abblenden ..................31
Manuelle Sitzeinstellung ...............40
Manuell-Modus .......................... 207
Maximale Einschaltlautstärke .....141
Menübedienung .......................... 138
Mittelkonsolenbeleuchtung ........128
Mobiltelefon aktivieren ................178

338MobiltelefoneAllgemeine Informationen .......174
Ankommender Anruf ...............178
Bluetooth ................................. 174
Bluetooth-Verbindung .............175
Funktionen während des
Gesprächs ............................... 178
Klingelton auswählen ..............178
Kurzwahlnummer ....................178
Notrufe .................................... 177
Ruflisten .................................. 178
Rufnummer eingeben .............178
Telefon-Hauptmenü ................178
Telefonbuch ............................ 178
Mobiltelefone und Funkgeräte ...183
Mobiltelefonprojektion ................157
Motorabgase .............................. 200
Motor anlassen .......................... 195
Motordaten ................................ 314
Motorenidentifizierung ................310
Motorhaube ............................... 259
Motoröl ...................... 259, 306, 311
Motoröldruck .............................. 103
N Navigation Aktueller Standort ...................160
Favoriten ................................. 165
Kartenaktualisierung ...............159
Kartenausschnitt .....................160Kartenhandhabung .................160
Kontakte .................................. 165
Letzte Ziele.............................. 165
Liste der Abbiegungen ............170
TMC-Sender.................... 159, 170
Verkehrsereignisse .................170
Zieleingabe ............................. 165
Zielführung .............................. 170
Navigationssystem aktivieren .....160
Nebelleuchten ...........104, 126, 268
Nebelschlussleuchte . 104, 126, 269
Notruf .......................................... 177
O
Öl, Motor ..................... 259, 306, 311
OnStar ........................................ 115
P Panne ......................................... 299
Parkbremse ............................... 210
Parkhilfe ..................................... 234 Parklicht ..................................... 126
Partikelfilter ................................. 200
Pedal betätigen .......................... 101
Polsterung .................................. 303
Profiltiefe .................................... 286
Q
Quickheat ................................... 190R
Radabdeckungen ......................286
Räder und Reifen ......................280
Radio Aktivierung .............................. 145
DAB konfigurieren ...................149
DAB-Ansagen ......................... 149
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 149
Favoriten-Listen ......................147
Intellitext .................................. 149
Radio Data System (RDS) ......148
RDS konfigurieren ...................148
Regional .................................. 148
Regionalisierung .....................148
Sender aufrufen ......................147
Sender einstellen ....................145
Sender speichern ....................147
Sendersuche ........................... 145
Verwendungszweck ................145
Wellenbereich wählen .............145
Radio aktivieren .......................... 145
Radio Data System .................... 148
Radiofrequenz-Identifikation .......332
Radwechsel ............................... 291
RDS ............................................ 148
REACH ....................................... 324
Regelmäßiger Betrieb ................ 192
Regional ..................................... 148
Regionalisierung .........................148

339Reifenbezeichnungen ................280
Reifendruck ............................... 281
Reifendrücke ............................. 319
Reifendruck-Kontrollsystem 103, 282
Reifenpanne ............................... 292
Reifenreparaturset .....................287
Reifenumrüstung .......................286
Reserverad ................................ 292
Rückfahrkamera ........................239
Rückfahrlicht .............................. 127
Rückleuchten ............................. 269
Rücksitze ...................................... 43
Ruflisten...................................... 178
S Schaltgetriebe ............................ 209
Scheibenwischer und Waschanlage .....................14, 88
Scheibenwischerwechsel ..........265
Scheinwerfer............................... 120
Scheinwerfer bei Auslandsfahrt . 123
Schienen und Haken ...................78
Schlüssel ..................................... 20
Schlüssel, gespeicherte Einstellungen ............................ 22
Schlüssel, Verriegelung ................20
Schneeketten ............................ 287
Schubabschaltung .....................197
Seiten-Airbag ............................... 55
Seitliche Blinkleuchten ..............271Selektive katalytische Reduktion 202
Sender aufrufen .......................... 147
Sender speichern .......................147
Sendersuche .............................. 145
Service ............................... 192, 305
Serviceanzeige ............................ 95
Serviceinformationen .................305
Sicherheitsgurt ......................... 8, 46
Sicherheitsgurt anlegen ...............99
Sicherheitsnetz ............................ 80
Sicherungen .............................. 273
Sicherungskasten im Laderaum 278
Sicherungskasten im Motorraum 274
Sicherungskasten in der Instrumententafel ...................276
Sitze der dritten Sitzreihe ............45
Sitze der zweiten Sitzreihe ..........43
Sitzeinstellung ............................... 6
Sitzheizung ................................... 43
Sitzposition .................................. 39
Smartphone ................................ 151
Mobiltelefonprojektion .............157
Smartphone-Apps nutzen ...........157
Software-Anerkennung ...............324
Sonderziele................................. 165 Sonnenblenden ........................... 34
Sonnenrollo ................................. 35
Spiegeleinstellung .........................8
Sprachführung ............................ 160
Sprachsteuerung ........................174Spurverlassenswarnung .....102, 245
Standlicht .................................... 120
Starre Belüftungsdüsen .............191
Starten ........................................ 194
Starthilfe .................................... 297
Startseite .................................... 138
Stauraum ...................................... 65
Stopp-Start-System ....................197
Störung ...................................... 207
Störung der elektrischen Parkbremse ............................. 101
Stromunterbrechung ..................208
Stummschaltung .........................135
Symbole ......................................... 4 Systemeinstellungen ..................142
T
Tachometer ................................. 93
Tagesfahrlicht ............................ 124
Tageskilometerzähler ..................93
Tanken ....................................... 248
Tastenton.................................... 141
Telefonbuch ................................ 178
TMC-Sender ............................... 159
Toter-Winkel-Warnung ...............237
TP-Lautstärke ............................. 141
Traktionskontrolle ......................213
Traktionskontrolle ausgeschaltet 102
Trichter ....................................... 248
Türen ............................................ 26

340Türfächer...................................... 67
Tür offen .................................... 105
Typschild ................................... 309
U
Uhr ................................................ 90
Ultraschall-Einparkhilfe ...............234
USB Allgemeine Informationen .......151
Gerät verbinden ......................151
USB-Audiomenü .....................153
USB-Bildmenü......................... 155
USB-Filmmenü ........................ 156
USB-Audio aktivieren .................153
USB-Bild aktivieren..................... 155
USB-Film aktivieren ....................156
V Verbandstasche ........................... 82
Verkehrsereignisse .....................170
Verkehrszeichen-Assistent. 105, 241
Verstellbare Belüftungsdüsen ...190
Verwendungszweck Bluetooth ................................. 151
Menü ....................................... 138
Mobiltelefone ........................... 178
Navigationssystem ..................160
Radio ....................................... 145
USB ......................................... 151
Verzögerte Stromabschaltung ....195
Verzurrösen ................................. 78Vorderes Ablagefach....................67
Vordersitze ................................... 39
Vorglühen .................................. 103
W
Wagenheber ............................... 280
Wagenwerkzeug ........................280
Wählhebel .................................. 206
Warnblinker ............................... 125
Warndreieck ................................ 82
Warnleuchten ............................... 93
Warn- und Signaltöne ................112
Waschflüssigkeit ........................262
Wegfahrsperre .....................29, 104
Wellenbereichsauswahl ..............145
Windschutzscheibe....................... 32
Winterreifen ............................... 280
Z
Zentralverriegelung ...................... 23
Zieleingabe ................................ 165
Zielführung ................................. 170 Zigarettenanzünder .....................92
Zubehörsteckdosen .....................91
Zubehör und Änderungen am Fahrzeug ................................ 257
Zugvorrichtung ........................... 252
Zuheizer...................................... 190
Zündschlossstellungen ..............194

www.opel.comCopyright by Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim, Germany.Die in dieser Publikation enthaltenen Angaben entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Fahrzeuge gegenüber den Angaben in dieser Publikation sowie Änderungen dieser Publikation selbst bleiben der Opel Automobile GmbH vorbehalten.
Stand: Juni 2018, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim.Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.
*ID-OZACOLSE1806-DE*
ID-OZACOLSE1806-de