2019 OPEL ZAFIRA C Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Прилади та органи управління127Якщо послуги OnStar
використовуються в іншому
автомобілі, натисніть Z і попросіть
перенести обліковий запис в цей
автомобіль.
Примітка
У будь-якому випадку, якщо
автомобіль здано на утилізацію,
продано або передано іншим
чином, негайно повідомте службу
OnStar про зміни та припиніть
надання послуг OnStar на цьому
автомобілі.
Місцезнаходження автомобіля Якщо визначення
місцезнаходження автомобіля
входить до пакету послуг OnStar, і цю послугу ввімкнено, ці дані
передаються в систему. Про
передачу цих даних свідчить
повідомлення на інформаційному
дисплеї.
Щоб увімкнути або вимкнути
передачу даних про
місцезнаходження автомобіля,
натискайте j, доки не почуєте
звукове повідомлення.У момент вимкнення передачі, а
також під час кожного запуску
двигуна, індикатор стану короткий
час блиматиме червоним і зеленим
світлом.
Примітка
Якщо вимкнути передавання
координат автомобіля, деякі
послуги стануть недоступними.
Примітка
Місцезнаходження автомобіля
завжди доступне службі OnStar у
разі екстреної ситуації.
Правила захисту конфіденційної
інформації можна подивитися у
своєму обліковому запису.
Оновлення програмного
забезпечення
Система OnStar може дистанційно
оновлювати програмне
забезпечення без будь-яких
повідомлень чи вашої згоди. Такі
оновлення здійснюються з
міркувань поліпшення або
підтримання рівня захисту й
безпеки або робочих
характеристик автомобіля.Ці оновлення можуть стосуватися
проблем захисту конфіденційної
інформації. Правила захисту
конфіденційної інформації можна подивитися у своєму обліковому
запису.

128ОсвітленняОсвітленняЗовнішнє освітлення................128
Вимикач світла .......................128
Автоматичне регулювання освітлення ............................. 129
Дальнє світло ......................... 129
Система керування дальнім світлом ................................... 129
Мигання фар .......................... 130
Регулювання діапазону освітлення фарами ...............131
Робота фар під час їзди закордоном ............................ 131
Освітлення при денному світлі ...................................... 132
Світлодіодні фари ..................132
Ліхтарі аварійної сигналізації ............................ 134
Вказівники повороту ..............134
Передні протитуманні фари ..135
Задня протитуманна фара ....135
Ліхтарі стоянкового освітлення ............................. 135
Ліхтарі заднього ходу ............136
Запотівання кришок фар .......136Освітлення салону ...................136
Регулювання освітлення панелі приладів .....................136
Світильники для читання ......137
Ліхтарі в сонцезахисних козирках ................................. 137
Характерні особливості освіт‐
лення ......................................... 138
Освітлення передньої консолі ................................... 138
Освітлення під час входу ......138
Освітлення виходу .................138
Система захисту від розряджання акумуляторної
батареї ................................... 139Зовнішнє освітлення
Вимикач світла
Перемикач освітлення:
AUTO:система автоматичного
регулювання освітлення
автоматично перемикає
освітлення при денному
світлі на світло фар8:бокові ліхтарі9:фари
Функція автоматичного
регулювання освітлення
залишається активною, поки
ввімкнено запалювання.

Освітлення129Контрольний індикатор 8 3 111.
Задні ліхтарі Задні ліхтарі засвічуються разом із
ближнім або дальнім світлом фар
та габаритними ліхтарями.
Автоматичне
регулювання освітлення
Коли функцію автоматичного
керування освітленням увімкнено, а двигун працює, система
автоматично перемикається на
режим освітлення при денному світлі або на режим увімкнення фар
– залежно від навколишнього
освітлення та даних, що надходять
із системи керування
склоочисниками.
Освітлення при денному світлі.
3 132.
Автоматична активація фар
Під час руху в умовах поганої
видимості вмикаються фари.
Фари також вмикаються після
кількох циклів роботи очисників
лобового скла.
Визначення тунелю
Коли автомобіль в'їжджає в тунель, одразу вмикаються фари.Дальнє світло
Щоб перемкнутися з ближнього на
дальнє світло, натисніть важіль.
Щоб вимкнути дальнє світло,
потягніть важіль.
Система керування дальнім
світлом 3 132.
Система керування
дальнім світлом
Ця функція автоматично вмикає
дальнє світло вночі на швидкості
автомобіля понад 40 км/год.

130ОсвітленняАвтоматичне перемикання зновуна ближнє світло відбувається в
наведених нижче випадках.
● Камера або датчик на лобовому склі виявляє світло
від автомобілів, які рухаються
назустріч або попереду.
● Швидкість автомобіля спадає нижче 20 км/год.
● Автомобіль рухається в умовах
снігопаду чи туману.
● Автомобіль рухається в межах міста.
Якщо не виявлено жодних
обмежень, система перемикає світло на дальнє.Активація
Система керування дальнім
світлом вмикається при подвійному натисканні важеля індикатора на
швидкості вище 40 км/год.
При активованій системі постійно
світиться зелений контрольний
індикатор f, а синій індикатор 7
світиться за умови ввімкнення дальнього світла.
Контрольний індикатор f 3 111.
Вимкнення
Натисніть важіль індикатора один раз. Вона також вимикається, коли
вмикаються передні чи задні
протитуманні фари.
Якщо фари вмикаються при
ввімкненому дальньому світлі,
функція підтримки дальнього
світла дезактивується.
Якщо фари вмикаються при
вимкненому дальньому світлі,
функція помічника дальнього
світла залишається ввімкненою.
Під час наступного ввімкнення системи запалювання
застосовується останній параметр,
що використовувався для функції
підтримки дальнього світла.
Мигання фар
Щоб активувати мигання фар,
потягніть важіль.
Якщо потягнути важіль, дальнє
світло вимикається.
Світлодіодні фари 3 132.

Освітлення131Регулювання діапазону
освітлення фарами
Регулювання діапазону
освітлення фарами вручну
Щоб адаптувати діапазон
освітлення фарами до
навантаження автомобіля для
запобігання засліпленню:
поверніть колесо регулятора ? в
потрібне положення.
0:передні сидіння зайняті1:усі сидіння зайняті2:усі сидіння зайняті, а багажник
завантажений3:сидіння водія зайняте, а
багажник завантажений
Автоматичне динамічне
вирівнювання фар 3 132.
Робота фар під час їзди закордоном
Асиметричний пучок фар
розширює видимість на краю
дороги з боку пасажира.
Проте під час подорожування
країнами з протилежним
напрямком руху слід відповідно
відрегулювати фари, щоб уникнути
засліплення від зустрічних
автомобілів.
Автомобілі з галогенними
фарами
У кожній фарі на задньому боці
корпусу є білий регулювальний
елемент.
Щоб установити режим освітлення
для правостороннього руху,
поверніть регулювальні елементи
на корпусі кожної фари на 1
/2
оберту торцевим шестигранним
ключем на шість проти
годинникової стрілки. Щоб
виконати регулювання, вставте
ключ у напрямну, як показано на

132Освітленнярисунку. Замість цього для
регулювання можна використати
хрестову викрутку на три.
Щоб відновити налаштування для лівостороннього руху, повернітьрегулювальні на корпусах обох
фар елементи на 1
/2 оберту за
годинниковою стрілкою.
Автомобілі зі світлодіодними
системами фар
1. Ключ у вимикачі запалювання.
2. Потягніть вимикач поворотів та утримуйте його у положенні
миготіння фарами.
3. Увімкніть запалювання.
4. Приблизно через п'ять секунд починає блимати контрольний
індикатор f, а також лунають
звукові сигнали.
Контрольний індикатор f 3 111.
Щоразу під час вмикання
запалювання приблизно чотири
секунди блиматиме контрольний
індикатор f для нагадування про
те, що систему ввімкнено.
Щоб вимкнути систему фар, знову виконайте описану вище
процедуру. Коли ця система
вимкнена, індикатор f не блимає.
Освітлення при денному
світлі
Освітлення при денному світлі
підвищує видимість автомобіля в
умовах денного освітлення.
Це освітлення вмикається
автоматично під час запуску
двигуна.
Система автоматично перемикає
освітлення при денному світлі на
світло фар відповідно до станузовнішнього освітлення.
Автоматичне регулювання
освітлення 3 129.
Світлодіодні фари
До складу системи світлодіодних
освітлювальних приладів входять:
● світлодіодні фари для дальнього та ближнього світла
● активні фари
● міське освітлення
● система керування дальнім світлом
● паркування заднім ходом
● режим ECO
● система динамічного автонаведення фар
Світлодіодні фари для
дальнього та ближнього світла
Світлодіодні фари для дальнього
та ближнього світла забезпечують
хорошу видимість за будь-яких
умов.
Керування ними виконується так само, як галогеновими фарами.

Освітлення133Вмикач освітлення 3 128, фари
дальнього світла 3 129, блимання
фар 3 130, користування фарами
під час поїздок за кордон 3 131.
Автоматичне регулювання
освітлення 3 129.
Активні фари
На поворотах з обмеженою
видимістю чи під час звертання з
дороги, залежно від кута керма чи
сигналу індикатора, ліворуч або праворуч вмикається додатковий
рефлектор, який освітлює дорогу в
напрямку руху. Активується на
швидкості 70 км/год.
Міське освітлення
Вмикаються автоматично при
швидкості нижче 55 км/год.. За
наявності зовнішнього розсіяного
освітлення обидві активні фари
вмикаються зі зниженою
інтенсивністю. Світлорозподіл
широкий і симетричний.
Функція підтримки дальнього
світла
3 129
Паркування заднім ходом
Щоб допомогти водієві
зорієнтуватися під час паркування,
одночасно вмикається кутове
освітлення і ліхтар заднього ходу
(за умови, що фари світяться і
передачу заднього ходу
ввімкнено). Вони залишаються
ввімкненими деякий час після
вимкнення задньої передачі або підвищення швидкості понад
7 км/год на передачі переднього
ходу.
Режим Eco
Коли автомобіль зупиняється,
наприклад, на світлофорі, для фар
вмикається режим
енергозбереження.
Автоматичне динамічне
вирівнювання фар
Щоб запобігти засліпленню
зустрічних автомобілів,
автоматично виконується
регулювання нахилу світла фар
відповідно до кута нахилу
автомобіля.

134ОсвітленняРобота фар під час їзди
закордоном
3 131.
Несправність у системі
світлодіодних фар
Якщо у системі світлодіодних фарвиявляється несправність,
засвічується контрольний
індикатор f і в центрі інформації
для водія відображається
попередження.
Ліхтарі аварійної сигналізаціїДля керування використовується
¨ .
У випадку ДТП та спрацювання подушок безпеки ліхтарі аварійної
сигналізації вмикаються
автоматично.
Вказівники поворотуважіль угору:вказівник
повороту
праворучважіль униз:вказівник
повороту ліворуч
Під час переміщення важеля
відчуваються точки опору.
Якщо важіль перемістити,
подолавши точку опору,
активується постійне блимання.
Воно вимкнеться після повертання
керма в протилежному напрямку
або переміщення важеля вручну
знову в нейтральне положення.
Тимчасове блимання вмикається,
якщо натиснути й потримати важіль
якраз перед точкою опору.
Указівники повороту блиматимуть,
доки важіль не буде відпущено.
Щоб покажчик спалахнув тричі, натисніть на важіль, не долаючи
точку опору.
Якщо натиснути важіль до точки опору і відпустити його, коли до
автомобіля приєднано причеп,
сигнал повороту блиматиме
шість разів.