2019 OPEL ZAFIRA C Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Зберігання87Усунення
Натисніть кнопку на
натягувальному пристрої, щоб
розслабити ремені з обох боків.
Витягніть гачки з отворів. Витягніть
стрижні сітки безпеки з кріплень в
рамі даху. Згорніть сітку та
зафіксуйте її за допомогою ременя.
Зберігання Відкрийте кришку відділення для
зберігання у підлозі багажного
відділення перед дверима.
Покладіть сітку безпеки в
відділення для зберігання та
закрийте кришку.
Розкладний піддон Розташований у спинках передніх
сидінь.
Щоб відкрити, потягніть його вгору,
доки він не стане на місце.
Щоб розкласти піддон, натискайте
його донизу до точки опору.
Забороняється класти будь-які
важкі предмети на складний
піддон.
Знак аварійної зупинки
Покладіть знак аварійної зупинки у
відділення для зберігання, що
знаходиться у підлозі багажного відділення перед дверима.
Медична аптечка
Зберігайте аптечку та жилет, що
відбиває світло, під сидінням водія.

88Зберігання
Для фіксації використовуйте
ремені.
В інших версіях медична аптечка
розміщена у відділенні під сидінням
водія. Перемістіть барабан, щоб
відкрити відділення.Система багажника
для даху
Багажник на даху
Із міркувань безпеки та з метою
уникнення пошкодження даху,
рекомендується використовувати
багажник для даху, схвалений для
автомобіля. Щоб отримати
детальнішу інформацію зверніться
по допомогу на станцію технічного обслуговування.
Дотримуйтеся інструкцій з
установки та знімайте багажник,
коли він не використовується.

Зберігання89Установлення багажника на
даху
Автомобілі з поздовжніми дугами
на даху
Установіть багажник на даху,
скориставшись отворами для
кріплення.
Автомобілі без поздовжніх дуг на
даху
Щоб зафіксувати багажник на даху,
відкрийте кришки в накладній смузі на даху. Вставте елементи
кріплення в фіксатор, як зображено на ілюстрації.
Інформація про
завантаження
● Важкі предмети в багажному відділенні потрібно
розташовувати ближче до
спинок сидінь. Переконайтеся,
що спинки надійно зафіксовані.
Якщо ви розташовуєте
предмети один на одному, то важчі предмети повинні бути
знизу.

90Зберігання● Щоб предмети в багажнику нековзали по підлозі під час
перевезення, закріплюйте їх
пасочками, прив’язаними до
вушок 3 83.
● Вантаж не повинен виступати над верхнім краєм спинок.
● Не кладіть жодні предмети на кришку багажника чи панель
приладів.
● Багаж не має перешкоджати роботі педалей, стоянкового
гальма та важеля селектора
або обмежувати свободу рухів
водія. Не розміщуйте в салоні
незафіксовані предмети.
● Забороняється їздити з відчиненим багажним
відділенням.9 Попередження
Завжди слід перевіряти, чи
надійно складено багаж в
автомобілі. Якщо речі ненадійно закріплено в салоні, вони
можуть призвести до отримання
травми чи пошкодити інші речі або автомобіль.
● Вантажопідйомність – це різниця між допустимою
повною масою автомобіля
(див. маркувальну табличку 3 329) та спорядженою
масою EC.
Щоб розрахувати
вантажопідйомність, уведіть
дані для свого автомобіля в таблицю мас на початку цього
посібника.
Споряджена маса відповідно
за стандартів ЄС включає масу водія (68 кг), масу вантажу
(7 кг) та масу всіх рідин (за
умови заповнення паливного
баку на 90%).
Додаткове обладнання та
аксесуари збільшують
споряджену масу.
● Водіння з вантажем на даху підвищує чутливість
автомобіля до зустрічного
вітру, а також ускладнює
управління автомобілем через
те, що піднімається центр його
ваги. Рівномірно розкладіть
вантаж і правильно зафіксуйте
його за допомогою пасків.
Відрегулюйте тиск шин і
виберіть швидкість відповідно
до ступеня завантаженості
автомобіля. Часто перевіряйте
та підтягуйте паски.
Не перевищуйте швидкість
120 км/год.
Припустиме навантаження на
дах складає 75 кг для
автомобілів без рейлингів на
даху та 100 кг для автомобілів
з рейлингами. Навантаження
на дах обчислюється сумарним
показником ваги багажника та
вантажу.

Прилади та органи управління91Прилади та органи
управлінняОргани управління .....................92
Регулювання керма .................92
Засоби керування на кермі .....92
Кермо з підігрівом ....................93
Звуковий сигнал .......................93
Система промивки й очищення лобового скла ........93
Система промивки й очищення заднього скла ........95
Зовнішня температура ............95
Годинник ................................... 96
Розетки ..................................... 97
Запальничка ............................. 97
Попільнички .............................. 98
Сигнальні лампи, датчики та
індикатори ................................... 98
Панель приладів ......................98
Спідометр ................................. 98
Лічильник загального пробігу ..................................... 99
Лічильник щоденного пробігу ..................................... 99
Тахометр .................................. 99
Датчик рівня пального ...........100Датчик температури
охолоджуючої рідини
двигуна .................................. 100
Дисплей обслуговування ....... 101
Контрольні індикатори ...........102
Вказівники повороту ..............104
Система нагадування про непристебнутий пасок
безпеки .................................. 105
Подушка безпеки та переднатягувачі пасків
безпеки .................................. 105
Дезактивація подушок безпеки .................................. 106
Система зарядки ....................106
Індикатор несправності .........107
Система гальм і зчеплення ...107
Натисніть педаль ...................107
Електричне стоянкове гальмо .................................... 107
Несправність електричного стоянкового гальма ..............108
Анти-блокувальна система гальм (ABS) ........................... 108
Перемикання передач ...........108
Гідропідсилювач ....................108
Дистанція руху .......................109
Система попередження про виїзд за межі смуги руху ......109Електронна система курсової
стійкості вимкнена ................109
Електронна система курсової стійкості та протибуксовочнагальмівна система ................109
Протибуксовочна гальмівна система вимкнена .................109
Попередній прогрів ................109
Сажовий фільтр .....................109
AdBlue ..................................... 110
Система контролю тиску в шинах ..................................... 110
Тиск мастила в двигуні ..........110
Низький рівень пального .......111
Імобілайзер ............................ 111
Зовнішнє світло ......................111
Дальнє світло ......................... 111
Помічник дальнього світла .... 111
Світлодіодні фари ..................111
Передні протитуманні фари ..112
Задні протитуманні фари ......112
Круїз-контроль ........................ 112
Адаптивний круїз-контроль ...112
Автомобіль попереду ............112
Обмежувач швидкості ...........112
Допоміжна система визначення дорожніх знаків . 112
Дверцята відчинені ................112

92Прилади та органи управлінняДисплеї..................................... 113
Центр інформації для водіїв . 113
Інформаційний дисплей ........117
Повідомлення автомобіля .......119
Попереджувальні звукові сигнали .................................. 119
Заряд батареї ........................ 120
Персоналізація автомобіля .....120
Телематичні служби ................122
OnStar ..................................... 122Органи управління
Регулювання керма
Розблокуйте важіль, відрегулюйте
кермо, потім натисніть на важіль і
переконайтеся, що він повністю
заблокований.
Не регулюйте кермо під час руху та
у випадку, коли воно заблоковане.
Засоби керування на кермі
Інформаційно-розважальною
системою, деякими допоміжними
системами водія і підключеним
мобільним телефоном можна
керувати за допомогою засобів на
кермі.
Для отримання подальшої
інформації див. посібник
інформаційно-розважальної
системи.
Допоміжні системи водія 3 234.

Прилади та органи управління93Кермо з підігрівом
Щоб увімкнути підігрів, натисніть *.
На активований стан указує
індикатор у кнопці.
Рекомендовані області тримання
керма обігріваються швидше та на
вищий температурний показник,
ніж інші області.
Підігрів сидінь працює при
увімкненому двигуні, а також під час дії функції Autostop.
Система стоп-старт 3 212.
Звуковий сигнал
Натисніть j.
Система промивки й
очищення лобового скла
Очисник лобового склаHI:швидкоLO:повільноINT:очищення через
установлений інтервал або
автоматичне очищення в
разі спрацювання датчика
дощуOFF:вимкнено
Щоб здійснити один оберт при
вимкнених очисниках скла,
перемістіть важіль донизу в
позицію 1x.

94Прилади та органи управлінняЗабороняється користуватися,
коли лобове скло обмерзло.
Вимкніть очисники.
Регульований інтервал роботи
очисника
Важіль очисника в положенні INT.
Поверніть колесо регулятора, щоб
відрегулювати інтервал промивки:
короткий
інтервал:поверніть колесо
регулятора вгорудовгий
інтервал:поверніть колесо регулятора
донизуРегульована чутливість датчика
дощу
Важіль очисника в положенні INT.
Поверніть колесо регулятора, щоб
відрегулювати чутливість датчика
дощу.
Датчик дощу визначає кількість
води на лобовому склі й
автоматично регулює
періодичність роботи та швидкість
руху склоочисників.
Якщо склоочисники не
використовуються довше ніж 20
секунд, важелі склоочисників
зміщуються злегка донизу у вихідне положення.
Підтримуйте чистоту датчика,
запобігаючи потраплянню на нього
пилу, бруду та льоду.
Омивач лобового скла