2019 OPEL VIVARO B Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Näidikud ja juhtseadised95Märgutuled armatuurlaual

96Näidikud ja juhtseadisedMärgutuled katusekonsoolil
Ülevaade
OSuunatuled 3 96XTurvavöö kinnitamise meel‐
detuletus 3 97vTurvapadjad ja turvavööpin‐
gutid 3 97Ó ONTurvapadja sisselülitamine
3 97* OFFTurvapadja väljalülitamine
3 97pAkulaadimissüsteem 3 98ZTöötõrke märgutuli 3 98jSõiduki peatse hooldusvaja‐
duse märgutuli 3 98CMootori seiskamine 3 98RPidurisüsteem 3 98uABIS-pidurisüsteem 3 99kjKäikude vahetamine 3 99RElektrooniline stabiilsuskon‐
troll 3 99ØElektrooniline stabiilsuskon‐
troll on välja lülitatud 3 99WMootori jahutusvedeliku
temperatuur 3 99!Eelsoojendus 3 100YAdBlue 3 100wRehvirõhu jälgimissüsteem
3 100IMootoriõli surve 3 100ECOKütuse kokkuhoiurežiim
3 101YMadal kütusetase 3 101DAutostop (peatamis-käivi‐
tussüsteem) 3 101\Autostop keelatud
(peatamis-käivitussüsteem)
3 1019Välisvalgustid 3 1018Välisvalgustid 3 101CKaugtuled 3 101>Udutuli 3 101øTagumine udutuli 3 101mPüsikiiruse regulaator
3 101UKiiruspiirang 3 102&Sõidumeerik 3 102yUks on lahti 3 102
Suunatuled
Roheline sümbol O vilgub.
Vilgub, kui suunatuli või ohutuled on
sisse lülitatud.
Kiire vilkumine: suunatule lambi või
vastava kaitsme rike.
Kui suunatuled on sisse lülitatud,
kõlab hoiatuseks helisignaal.
Lambi vahetamine 3 176.
Kaitsmed 3 182.

Näidikud ja juhtseadised97Suunatuled 3 111.
Turvavöö kinnitamise meeldetuletus
Punane sümbol X põleb või vilgub.
Kui turvavöö pole kinnitatud, hakkab märgutuli X vilkuma, kui sõiduki kiirus
ületab ligikaudu 16 km/h.
Kahe minuti jooksul kostub ka
hoiatussignaal.
Turvavöö kinnitamisel märgutuli
kustub.
Märkus
Esiistmetele paigutatud rasked
objektid võivad põhjustada
märgutule X süttimist. Eemaldage
objekt istmelt või kinnitage turvavöö.9 Hoiatus
Turvavöö tuleb kinnitada enne iga
sõitu.
Avarii korral ohustavad turvavööd
mittekasutavad inimesed oma
kaassõitjaid ja iseennast.
Kolmepunktikinnitusega turvavööd 3 56.
Turvapadjad ja
turvavööpingutid
Kollane sümbol v põleb.
Süttib lühikeseks ajaks süüte
sisselülitamisel.
Kui märgutuli ei sütti või põleb sõidu ajal, on turvavööpingutis või
turvapadjasüsteemis rike.
Turvapadjad ja turvavööpingutid ei
pruugi avarii korral rakenduda.
Turvavööpingutite või turvapatjade rakendumist näitab pidevalt põlev v.9 Hoiatus
Lasta rikke põhjus
hooldustöökojas kohe kõrvaldada.
Turvavööde pingutid 3 55.
Turvapadjasüsteem 3 60.
Turvapadja väljalülitamine
Süttib kollane sümbol ÓON.
Juhi kõrvalistme turvapadi on sisse
lülitatud.
* Süttib kollane sümbol OFF.
Juhi kõrvalistme turvapadi on välja
lülitatud 3 64.
Kui süttivad mõlemad märgutuled
( Ó ON ja *OFF), näitab see
süsteemiriket. Süsteemi olekut ei ole
võimalik kindlaks teha, seetõttu ei ole kellelgi lubatud kõrvalistuja istmeleistuda. Pöörduda kohe
hooldustöökotta.
Kui süttib koos märgutuledega v või
j , pöörduge hooldustöökotta.9 Oht
Surmava vigastuse oht lapse
turvasüsteemi kasutamisel koos
juhi kõrvalistme sisselülitatud
turvapadjaga.
Surmava vigastuse oht
täiskasvanule juhi kõrvalistme
väljalülitatud turvapadjaga.
Turvapadjasüsteem 3 60.
Turvavööde pingutid 3 55.
Turvapadja väljalülitamine 3 64.

98Näidikud ja juhtseadisedAkulaadimissüsteemp näitab punast.
Süttib lühikeseks ajaks süüte
sisselülitamisel.
Süttib mootori töötamise ajal Kui märgutuli p süttib mootori
töötamise ajal (koos märgutulega C
ja hoiatussignaaliga): peatuge ja
seisake mootor.
Sõiduki akut ei laeta. Mootori jahutus
võib olla katkestatud. Pidurivõimendi
toide võib olla katkenud. Pöörduda
abi saamiseks töökotta.
Töötõrke märgutuli
Kollane sümbol Z põleb või vilgub.
Süttib lühikeseks ajaks süüte
sisselülitamisel.
Süttib mootori töötamise ajal
Rike heitgaaside
kontrollimissüsteemis. Heitgaaside
lubatud piirväärtused võivad olla
ületatud. Pöörduda kohe abi
saamiseks hooldustöökotta.Vilgub mootori töötamise ajal
Rike, mis võib põhjustada
katalüüsneutralisaatori kahjustumist.
Lasta seguklappi lõdvemaks, kuni
vilkumine lõpeb. Pöörduda kohe abi
saamiseks hooldustöökotta.
Sõiduk vajab peatselthooldust
j näitab kollast.
Süttib lühikeseks ajaks süüte
sisselülitamisel.
Võib põleda koos muude
märgutuledega ja asjakohase
teatega juhi infokeskuses 3 102.
Pöörduda kohe abi saamiseks
hooldustöökotta.
Seisata mootor
Punane sümbol C põleb.
Süttib lühikeseks ajaks süüte
sisselülitamisel.
Põleb koos teiste märgutuledega (nt
p , I ja R) ning sellega koos kõlab
ka hoiatussignaal ja juhi infokeskuseskuvatakse asjakohast teadet 3 102:
pange mootor kohe seisma ja
pöörduge hooldustöökotta.
Pidurisüsteem
R näitab punast.
Süttib, kui süüte sisselülitamisel on
seisupidur rakendatud 3 149 ja
kustub, kui seisupidur vabastada.
Süttib seisupiduri vabastamisel, kui
pidurisüsteemi vedelikutase on liiga
madal 3 171.9 Hoiatus
Peatuda. Reisi ei tohi jätkata.
Pöörduda hooldustöökoja poole.
Kui R süttib koos märgutulega C ja
hoiatussignaaliga, on
pidurisüsteemis rike. Samuti ilmub
juhi infokeskusesse asjakohane
teade 3 102. Pöörduda kohe abi
saamiseks hooldustöökotta.
Pidurisüsteem 3 148.

Näidikud ja juhtseadised99ABS pidurisüsteemKollane sümbol u põleb.
Süttib lühikeseks ajaks pärast süüte
sisselülitamist. Süsteem on
töövalmis, kui märgutuli u kustub.
Kui märgutuli u ei kustu mõne
sekundi möödudes või süttib sõidu ajal, on ABS-süsteemis rike. Samutivõib süttida näidikuplokis märgutuli
j koos juhi infokeskusesse ilmuva
asjakohase teatega 3 102.
Pidurisüsteem jääb töötama, kuid
ilma ABS-reguleerimiseta ja
elektroonilise stabiilsuskontrollita.
Kui märgutuled u, j , R ja C
süttivad, on pidurisüsteemis rike. Juhi
infokeskusesse ilmub vastav teade.
Pöörduda kohe abi saamiseks
hooldustöökotta.
ABIS-pidurisüsteem 3 148.
Käikude vahetamine
Süttib k või j.
Selle märgutule süttimisel on
soovitatav kütuse säästmiseks käiku
vahetada.Elektrooniline
stabiilsuskontroll
Kollane sümbol R vilgub või põleb.
Süttib lühikeseks ajaks süüte
sisselülitamisel.
Vilgub sõidu ajal
Süsteem on aktiivselt rakendatud. Mootori võimsus võib automaatseltväheneda ja sõiduk võib automaatselt
vähesel määral pidurdada.
Põleb sõidu ajal Süsteem ei ole saadaval. Samuti
ilmub juhi infokeskusesse
asjakohane teade 3 102.
Elektrooniline stabiilsuskontroll
(ESC) 3 151.
Veojõukontrolli süsteem 3 150.
Elektrooniline stabiilsuskontroll välja lülitatud
Roheline sümbol Ø põleb.Kui ESC on inaktiveeritud
armatuurlaual oleva nupu Ø abil,
süttib märgutuli Ø ja juhi
infokeskuses kuvatakse vastav teade
3 102.
Elektrooniline stabiilsuskontroll
(ESC) 3 151.
Veojõukontrolli süsteem 3 150.
Mootori jahutusvedeliku
temperatuur
W põleb siniselt või punaselt.
Süttib korraks punaselt, kui süüde
sisse lülitada ja jääb seejärel siniselt
põlema.
Põleb mootori töötamise ajal
punaselt.
Peatuda, lülitada mootor välja.Ettevaatust
Jahutusvedeliku temperatuur on
liiga kõrge.
Kontrollida jahutusvedeliku taset
3 170.

100Näidikud ja juhtseadisedKui jahutusvedelikku on piisavalt,pöörduda hooldustöökoja poole.
Enne sõitma asumist peab märgutuli muutuma siniseks.
Eelsoojendus
Kollane sümbol ! põleb.
Eelsoojendus on sisse lülitatud.
Lülitub sisse ainult madala
välistemperatuuri korral.
AdBlue
Kollane sümbol Y põleb.
AdBlue tase on madal. Lisage
vedelikku AdBlue nii pea kui võimalik, et mootori käivitamisel ei tekiks
tõrkeid.
Süttib koos märgutulega j, et
teavitada süsteemi tõrkest, või süttib
hoiatusena, et mootor ei pruugi
pärast teatud vahemaa läbimist
käivituda. Pöörduda kohe abi
saamiseks hooldustöökotta.
Juhi infokeskusesse ilmub vastav
teade 3 102.Vajutage korduvalt klaasipuhasti
hoova otsas olevat nuppu, et
kontrollida, mitu protsenti AdBlue'd
on veel alles jäänud.
Pardaarvuti 3 105.
AdBlue 3 141.
Rehvirõhu jälgimissüsteem Kollane sümbol w põleb või vilgub.
Süttib lühikeseks ajaks süüte
sisselülitamisel.
Põleb Rehvirõhu vähenemine. Peatuda
kohe ja kontrollida rehvirõhku.
Märgutuli w põleb koos sümboliga C
3 98 ja juhi infokeskuses kuvatakse
asjakohast teadet, kui süsteem
tuvastab purunenud või tühja rehvi.
Vilgub
Rike süsteemis. Pärast viivitust jääb
märgutuli põlema. Pöörduda
hooldustöökotta.Märgutuli w põleb koos sümboliga A
3 98 ja juhi infokeskuses kuvatakse
asjakohast teadet, kui süsteem
tuvastab, et on paigaldatud ilma
rõhuandurita ratas (nt varuratas).
Rehvirõhu jälgimise süsteem 3 188.
Mootoriõli surve
I näitab punast.
Süttib lühikeseks ajaks süüte
sisselülitamisel.
Süttib mootori töötamise ajal
Kui märgutuli I süttib mootori
töötamise ajal (koos märgutulega C
ja hoiatussignaaliga): peatuge ja
seisake mootor.Ettevaatust
Mootori määrimine võib katkeda.
Selle tagajärjeks võib olla mootori
kahjustumine ja/või vedavate
rataste lukustumine.
1. Vajutada sidur alla.
2. Valige vabakäik (või seadke käigukang asendisse N).

Näidikud ja juhtseadised1013. Eemalduda liiklusvoost nii kiirestikui võimalik ilma teisi sõidukeid
segamata.
4. Lülitada süüde välja.9 Hoiatus
Väljalülitatud mootori korral on
pidurdamiseks ja roolimiseks vaja
märksa suuremat jõudu.
Võtit ei tohi enne sõiduki täielikku
peatumist eemaldada, vastasel
juhul võib ootamatult rakenduda
roolilukusti.
Lülitage mootor välja ja laske sõiduk töökotta pukseerida 3 168.
Kütuse kokkuhoiu režiim
ECO põleb roheliselt, kui ökorežiim
on kütusekulu vähendamiseks sisse lülitatud.
Ökorežiim, ökonoomne sõidustiil
3 130.
Madal kütusetase
Kollane sümbol Y põleb.
Süttib lühikeseks ajaks süüte
sisselülitamisel.
Süttib, kui kütusepaagi tase on madal (sõiduulatus umbes 50 km). Tankida
kohe 3 162.
Katalüüsneutralisaator 3 141.
Diislikütuse süsteem õhu
väljalaskmine 3 174.
Peatamis-käivitussüsteem D süttib, kui mootor on automaatselt
seiskunud.
\ süttib, kui Autostop on keelatud,
sest teatud tingimused ei ole täidetud.
Peatamis-käivitussüsteem 3 136.
Välisvalgustus Roheline sümbol 9 põleb.
Põleb, kui esilaternad on sisse
lülitatud.
Roheline sümbol 8 põleb.
Põleb, kui külgtuled on sisse lülitatud.
Valgustus 3 108.Kaugtuli
Sinine sümbol P põleb.
Põleb, kui kaugtuled on sisse lülitatud
ja esitulede vilgutamise ajal 3 109.
Eesmised udutuled Roheline sümbol > põleb.
Põleb, kui eesmised udutuled on
sisse lülitatud 3 111.
Tagumine udutuli Kollane sümbol ø põleb.
Põleb, kui tagumine udutuli on sisse
lülitatud 3 112.
Püsikiiruse regulaator m , U põlevad pidevalt.
m põleb rohelisena, kui teatud kiirus
on salvestatud.
U põleb rohelisena, kui süsteem on
sisse lülitatud.
Püsikiiruse regulaator 3 152.

102Näidikud ja juhtseadisedKiiruspiirangKollane sümbol U põleb.
Põleb, kui süsteem on sisse lülitatud.
Kiirusepiirik 3 154.
Sõidumeerik & süttib rikke korral 3 107.
Uks lahti
Punane sümbol y põleb.
Põleb, kui uks ei ole täielikult suletud.
Samuti ilmub juhi infokeskusesse
asjakohane teade 3 102.Ekraanid
Juhi infokeskus
Olenevalt sõiduki konfiguratsioonist
on ekraanil järgmised andmed:
● välistemperatuur 3 87
● kell 3 88
● läbisõidumõõdik 3 92
● päevasõidumõõdik 3 92
● hooldusnäidik 3 94
● sõidukiteated 3 103
● pardaarvuti 3 105
Infoekraan
Infoekraanil kuvatakse Infotainment-
süsteemi teavet, kellaaega ja
sõltuvalt versioonist
välistemperatuuri.
Infotainment-süsteemi
sisselülitamiseks vajutage nuppu X.
Selle asemel võib süsteem
automaatselt ise sisse lülituda, kui
süüde on sisse lülitatud.
Sõltuvalt süsteemist võib
Infotainment-süsteemi kasutada
vajutatavate ja pööratavate nuppude
abil Infotainment-süsteemi