2019 MAZDA MODEL CX-5 Förhållande

Temperaturvred
Med detta vred justeras temperaturen. Vrid
det medurs för varmt och moturs för kallt.
När SYNC-knappen är på:
Vrid temperaturvredet för förarsidans
temperatur för att reglera temperaturen i
hela kupén.
När SYNC-knappen är avstängd:
Reglera förarsidans eller
framsätespassagerarens temperatur
oberoende på respektive sida av kupén
med temperaturvredet.
OBS
Luftkonditioneringssystemet växlar till
individuell drift (SYNC-knappens
indikatorlampa slocknar) när
framsätespassagerarens
temperaturreglage vrids, även när
SYNC-knappen är på. Det gör att du kan
ställa in olika temperaturer för föraren
och framsätespassageraren.
När temperaturreglag et är inställt på
maximum eller minimum visas ”Hi”
eller ”Lo” på displayen.
Temperaturenheter för visning av
temperaturinställningarna kan ändras
tillsammans med temperaturenheter för
visning av yttertemperaturen.
(Instrumentgrupp typ A)
Se Visning av yttertemperaturen på
sidan 4-28.
(Instrumentgrupp typ B)
Se Visning av yttertemperaturen på
sidan 4-46.
(Instrumentgrupp typ C)
Se Visning av yttertemperaturen på
sidan 4-64.
Knappar för fläktstyrning
Fläkten har 7 hastigheter. Den valda
hastigheten visas.
Lägesväljare
Önskat luftflödesläge kan väljas (sidan
5-6).
OBS
Med luftflödet ställt i läge och
temperaturvredet inställt på en
mellantemperatur, riktas uppvärmd luft
mot fötterna och luft med förhållandevis
lägre lufttemperatur strömmar ut via
munstycken i mitten, vänster och höger.
Ställ luftmunstycket på genom att
trycka på knappen för framrutans
defroster.
I läget slås luftkonditioneringen
automatiskt på och det yttre läget väljs
automatiskt för avfrostning av
framrutan.
A/C-omkopplare
Om du trycker på A/C-knappen när
AUTO-knappen är på stängs
luftkonditioneringe n av (nedkylning/
avfuktning).
Luftkonditioneringen slås på och av varje
gång A/C trycks in.
Ändras enligt följande varje gång som A/
C-knappen trycks in.
A/C→A/C ECO→Stopp
OBS
Luftkonditioneringen startar om du
trycker in A/C-omkopplaren när
luftkonditioneringen är avstängd.
Funktioner i kupén
Luftkonditionering
5-11
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

VisningInställningsvärde
Vr i d
moturs Vr i d
medurs
BAL
(Volymbalans vänster/ höger) Flytta lju‐
det åt väns‐ ter Flytta lju‐
det åt höger
PIPLJUD
(Ljud vid hantering av audio) Av P å
BT SETUP
*2Välj nivå
12Hr
24Hr
(tidsinställning 12 Hr/24 Hr ) 12Hr (blin‐
kar) 24Hr (blin‐
kar)
*1 Med Radio Data System (RDS)
*2 Om denna funktion är tillgänglig eller inte beror
på modell.
OBS
Om ingenting rörs under flera sekunder
kommer displayen att återgå till
föregående displayvisning. Om du vill
återställa funktionsinställningarna trycker
du in menyknappen (
) i 2 sek.
Ljudenheten avger en signal och "CLEAR"
blinkar på displayen.
AF (Ställa in alternativ frekvens (AF))
*
AF-funktionen i radiodatasystemet (RDS)
kan sättas på eller stängas av.
Se Radio Data Syst em (RDS) på sidan
5-23.
REG (Ställa in lokala program (REG))*
REG-funktionen i radiodatasystemet
(RDS) kan sättas på eller stängas av.
Se Radio Data System (RDS) på sidan
5-23.
ALC (Automatisk vo lyminställning)
Den automatiska volymregleringen (ALC)
är en funktion som automatiskt ställer in
ljudstyrkan efter bilens hastighet. Ju
snabbare hastighet bilen har, desto högre
ökar volymen. ALC har lägena ALC OFF
och ALC LEVEL 1 till 7. Vid ALC
LEVEL 7, kommer ljudet att ökas till sin
maximala volym. Välj läge beroende på
körförhållanden.
BEEP (Ljud vid hantering av audio)
Inställningen för hanteringsljud när
knappar trycks in kan ändras.
Grundinställningen är ON. Ställ in OFF
för att stänga av hanteringsljud.
BT SETUP-läge
*
Musik och andra ljudfiler, t.ex. röstdata,
som spelats in på bärbara ljudenheter och
mobiltelefoner med
Bluetooth
®-överföring, går att lyssna till i
bilens högtalare via trådlös överföring.
Med hjälp av BT SETUP-läget kan dessa
enheter programmeras till
Bluetooth
®-enheten, eller ändras (sidan
5-35).
12Hr
24Hr (12 Hr/24 Hr
tidsinställning)
Vrid på audiokontrollvr edet för att skifta
visningen mellan 12- och
24-timmarsvisning (sidan 5-21).
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-20*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Röstigenkänning*
I detta avsnitt förklaras den grundläggande
funktionen för röstigenkänning.
Aktivering av röstigenkänning
Aktivera huvudmenyn: Tryck kort på
knappen Lyft luren eller Tala.
Avsluta röstigenkänning
Använd ett av följande sätt:
Tryck och håll tal-knappen intryckt.
Tryck på Lägg på-knappen.
Hoppa över röstvägledning (för
snabbare funktion)
Tryck in och släpp tal-knappen.
OBS
Bluetooth® handsfree-systemet kan
användas några sekunder efter att
tändningen ställts i något av lägena
ACC eller ON (kräver mindre än 15
sek.).
När du använder audioenheten eller A/C
medan Bluetooth
® handsfree används,
kan inte pipljud eller röstinstruktioner
(audioenhet) höras.
Lektion
I lektionen får du veta hur du använder
Bluetooth
® handsfree.
Gör så här för att aktivera lektionen:
1. Tryck kort på knappen Lyft luren eller Ta l a .
2. Säg: [Pip!] ”Tutorial” (Lektion)
3. Följ meddelandena för att få rätt
röstinstruktioner.
Kommandon som är användbara under
röstigenkänning
“Help” (Hjälp) eller “Go Back” (Gå
tillbaka) är kommandon som kan användas
när som helst under röstigenkänning.
Använda hjälpfunktionen
Hjälpfunktionen informerar användaren
om alla tillgängliga röstkommandon under
nuvarande förhållanden.
1.Säg: [Pip!] ”Help” (Hjälp)
2. Följ meddelandena för att få rätt
röstinstruktioner.
Återgå till föregående moment
Detta kommando används för att återgå till
föregående moment under
röstigenkänningsläge.
Säg: [Pip!] ”Go Back” (gå tillbaka)
För att undvika dålig kvalitet i
röstigenkänningen bör följande
observeras:
Röstigenkänning ka n inte utföras när
röstvägledningen el ler pipsignalen är
aktiv. Vänta tills röstvägledningen
eller pipsignalen har tystnat innan du
säger dina kommandon.
Dialekter eller annorlunda ordval än
handsfree-kommandona kan inte kännas
igen med röstigenkänningen. Säg
kommandona med precis de ord som
anges i röstkommandolistan.
Du behöver inte vara riktad mot
mikrofonen och du behöver inte närma
dig den. Säg kommandona samtidigt
som du sitter i en säker körställning.
Tala inte för långsamt eller för högt.
Tala tydligt utan att göra paus mellan
ord eller siffror.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
*Vissa modeller.5-61
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Bluetooth® Problem med parning, anslutning
SymptomOrsakÅtgärd
Det gick inte att genomföra parning ―Börja med att kontrollera att enheten
är kompatibel med Bluetooth
®-en‐
heten och kontrollera om
Bluetooth
®-funktionen och Find
Mode/Visible setting*1 är på. Om
parning fortfarande inte kan göras
efter detta, kontakta en kunnig repa‐
ratör. Vi rekommenderar en auktori‐
serad Mazda-verkstad eller Mazda
Bluetooth
® handsfree kundtjänst.
Det går inte att genomföra hoppar‐
ning på nytt Den hopparningsinformation som
har parats ihop med Bluetooth
®-en‐
heten känns inte igen. Utför parning på följande sätt.Ta bort ”Mazda” som finns lagrat
i enheten.
Utför en hopparning igen.
Det gick inte att genomföra parning Bluetooth
®-funktionen och Find
Mode/Visible setting*1 kan stängas
av automatiskt efter en tid beroende
på enhet. Kontrollera att Bluetooth
®-funktio‐
nen och Find Mode/Visible setting*1
på enheten är på och aktiva för par‐
ning eller försök igen.
Ansluter inte automatiskt när mo‐
torn har startat
Ansluter automatiskt, men kopplar
ner helt plötsligt
Kopplar ner då och då
Enheten befinner sig på en plats där
radiostörningar kan uppstå lätt, i en
väska i baksätet, i bakfickan på ett
par byxor.Flytta enheten till en plats där radio‐
störningar har mindre påverkan.
Ansluter inte automatiskt när mo‐
torn har startat Hopparningsinformationen uppdate‐
ras när enhetens operativsystem
uppdateras.
Utför en hopparning igen.
*1 Inställning som hittar en enhet utanför Bluetooth®-enheten.
OBS
När OS på enheten uppdateras kan information om hopparningen ha tagits bort. Om detta
händer måste du para ihop Bluetooth
®-enheten igen.
Om du parar ihop en telefon som redan har parats ihop med din bil mer än en gång
tidigare, måste du ta bort ”Mazda” på din mobila enhet. Utför därefter
Bluetooth
®-sökning på din mobilenhet en gång till och para ihop den med den nu
upptäckta ”Mazda”.
Innan du parar ihop enheten måste du kontrollera att Bluetooth® är aktiverad både i din
telefon och i bilen.
Om Bluetooth®-aktiverade enheter används på följande platser eller under följande
förhållanden, kanske det inte går att ansluta via Bluetooth
®.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-66
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Om ett TA tas emot på ljudskärmen visas
Avbryt på skärmen. Välj Avbryt om du vill
avbryta mottagningen av TA och återgå till
standby för TA-mottagning. Om ett
TA-meddelande tas emot på en annan
skärm än ljudskärmen kommer skärmarna
för val av
TA-av, Avbryt och Stäng att visas
på skärmen. Om Stäng väljs kommer
väljarskärmen att slockna när ett
TA-meddelande tas emot vid fortsatt
mottagning av TA.
Val från stationslista
Visar listan på mottagningsbara
RDS-radiostationer. Du kan lätt välja den
station som du vill lyssna på från listan.
Om det inte finns något stationsnamn
kommer frekvensen att visas. Dessutom
kan radiostationer som har programmerats
till en programtyp (PTY) (t.ex. Rock,
Nyheter etc.) visas separat efter kategori.
OBS
Det kan ta länge tid att visa stationslistan
beroende på mottagningsförhållanden.
1. Välj ikonen
när du vill öppna listan
över radiostationer.
2. Välj radiofrekvensen när du vill lyssna
på radiostationen.
(Välj Genre)
1. Välj
Genre på skärmen med
stationslistan när du vill visa skärmen
med genrelistan.
2. Välj genre för att ta fram listan på radiostationer i genre.
OBS
Endast en Genre kan väljas.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-78
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Uppspelning
Välj ikonen på hemskärmen när en DVD är isatt, så visas ljudskärmen. När har valts
visas startmenyn för DVD-skivan och kontrollern.
När uppspelningen börjar genom att välja önskat alternativ visa s följande ikoner i den nedre
delen av skärmen.
Ikon Funktion
Visar ljudskärmen. Används för att växla till en annan audiokäl la.
Återgår till DVD-skivans menyskärm.
Återgår till början av föregående kapitel om ikonen väljs inom några sekunder efter det att
uppspelning av det aktue lla kapitlet har startat.
Återgår till början av aktuellt kapitel om ikonen väljs efter några sekunder från det att
uppspelning av det aktue lla kapitlet har startat.
Tryck en längre tid för snabbspolning bakåt under uppspelning.
Tryck en längre tid under uppspelning för slow motion bakåt. Den stoppar när du tar bort
fingret från ikonen eller handen från multifunktionsvredet.
Spela upp en DVD. Välj igen för att göra paus i uppspelningen.
Går fram till början av nästa kapitel.
Tryck en längre tid för snabbspol ning framåt under uppspelning.
Tryck en längre tid under paus fö r slowmotion. Den stoppar när du tar bort fingret från
ikonen eller handen från multifunktionsvredet.
Ändrar kameravinkeln v arje gång som ikonen väljs (endast på de DVD som har denna
funktion).
Ändrar om undertexter ska visas eller ej (endast på de DVD-skiv or som har denna funk‐
tion).
Ändrar inställningen för föräldralås.
Det är möjligt att ändra inställn ingarna för föräldralås och PIN-kod.
Pausar uppspelningen och visar inställningsskärmen för DVD.
Välj Audioinställningar när du vill justera ljudkvaliteten.
Se Volym/Display/Ljudkon troller på sidan 5-74.
Välj
Bildförhållande när du vill justera b ildförhållandet (höjd/bredd på skärmen). 16:9 Wi‐
descreen, 4:3 Letterbox, och 4:3 Pan-scan finns tillgängliga.
Justerar skärmen.
Visar skärmen för videoinställning längst ned på skärmen.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-85
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

OBS
Av säkerhetsskäl visas inte bilder när
bilen körs.
Dra på kontrollern när du vill flytta
kontrollern.
Om läget växlas till DVD-läge när en
DVD-uppspelning har stoppat, kommer
uppspelningen att starta om utan att
visa menyskärmen för DVD-skivan.
Ställa in DVD-funktioner
Ljudkvalitet och bildförhållande kan
ställas in.
Ställa in ljudkvaliteten
1. Välj ikonen
.
2. Välj Audioinställningar när du vill justera
ljudkvaliteten.
Se Volym/Display/Ljudkontroller på
sidan 5-74.
Ställa in bildförhållandet
1. Välj ikonen
.
2. Välj
Bildförhållande.
3. Välj önskat bildförhållande.
Ställa in bildkvaliteten
Ljusstyrka, kontrast, färgton och färg kan
ställas in.
När ikonen
väljs, visas följande flikar i
den nedre delen av skärmen.
Flik Funktion
LjusstyrkaSkärmens ljusstyrka kan
ändras med skjutreglaget.
KontrastSkärmens kontrast kan änd‐
ras med skjutreglaget.
FärgtonSkärmens färgton kan ändras
med skjutreglaget.
FärgSkärmens färger kan ändras
med skjutreglaget.
Återställ
Skärminställningarna kan
återställas till sina grundvär‐
den.
Välj
Återställ.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-86
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Så här använder du Apple CarPlay
Vad är Apple CarPlay?
Med Apple CarPlay kan du ringa samtal, sända och ta emot meddelanden, lyssna på musik
med din iPhone och fordonets ljudsystem samt söka efter destina tioner på kartorna.
Dessutom kan du använda röstigenkänning med Siri.
VIKTIGT
 DU BEKRÄFTAR OCH SAMTYCKER TILL AT T ANVÄNDNING AV APPLE CARPLAY
(”PROGRAMMET”) SKER PÅ EGEN RISK OC H ATT ANSVARET FÖR TILLFREDSSTÄLLANDE
KVALITET, PRESTANDA, PRECISION OCH ARBETE VILAR HOS DIG I DEN UTSTRÄCKNING DET
TILLÅTS ENLIGT LAGEN OCH ATT PROGRAMMET OCH INFORMATIONEN OM PROGRAMMET
TILLHANDAHÅLLS I ”BEFINTLIGT SKICK” MED EVENTUELLA FEL OCH UTAN NÅGON GARANTI
AV NÅGOT SLAG. MAZDA AVSÄGER SIG HÄ RMED ALLA GARANTIER OCH VILLKOR I
SAMBAND MED PROGRAMMET OCH INFORMAT IONEN OM PROGRAMMET, VARE SIG
UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER LAGSTADGADE, INKLUSIVE, MEN INTE
BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANT IER OCH/ELLER VILLKOR OM SÄLJBARHET,
TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, PRECISION, TYST
NJUTNING OCH INTRÅNG PÅ TREDJE PARTS RÄTTIGHETER. SOM EXEMPEL, OCH UTAN
BEGRÄNSNING, FRÅNSÄGER SIG MAZDA ALLA GARANTIER BETRÄFFANDE RIKTIGHETEN AV
DE UPPGIFTER SOM LÄMNAS AV PROGRAMMET, TILL EXEMPEL RIKTIGHETEN AV
VÄGANVISNINGAR, UPPSKATTADE REST IDER, HASTIGHETSBEGRÄNSNINGAR,
VÄGFÖRHÅLLANDEN, NYHETER, VÄDER, TRAFIK ELLER ANNAT INNEHÅLL SOM
TILLHANDAHÅLLS AV APPLE, DESS DOTTER BOLAG ELLER TREDJEPARTSLEVERANTÖRER.
MAZDA UTFÄRDAR INTE NÅGON GARANTI MOT FÖRLUST AV DATA SOM KAN UPPSTÅ NÄR
SOM HELST. MAZDA GARANTERAR INTE ATT PROGRAMMET ELLER EVENTUELLA TJÄNSTER
SOM TILLHANDAHÅLLS ALLTID KOMMER ATT VA RA TILLGÄNGLIGA ELLER ATT NÅGRA ELLER
ALLA TJÄNSTER ÄR TILLGÄNGLIGA VID EN VISS TID ELLER PÅ EN VISS PLATS. TJÄNSTER KAN
TILL EXEMPEL UPPHÖRA ELLER AVBRYTAS UTAN FÖRVARNING FÖR REPARATION,
UNDERHÅLL, SÄKERHETSKORRIGERINGAR, UPPDATERINGAR MED MERA OCH TJÄNSTER
KAN VARA OTILLGÄNGLIGA INOM DITT OMRÅDE ELLER PLATS MED MERA. DESSUTOM ÄR
DU INFÖRSTÅDD MED ATT ÄNDRINGAR I TEKNIK FRÅN TREDJE PART ELLER
FÖRORDNINGAR KAN GÖRA TJÄNSTER OCH/ELLER PROGRAM FÖRÅLDRADE OCH/ELLER
OANVÄNDBARA.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-94
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11