2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK sensor

Esclusione sensore
d'intrusione (Con sensore
d'intrusione)
Per disabilitare il sensore d'intrusione,
premere l'apposito pulsante di
esclusione sul trasmettitore prima che
siano trascorsi 20 secondi da quando
è stato premuto il pulsante di blocco.
I lampeggiatori di emergenza
effettueranno un triplo lampeggio.
Per disarmare il sistema
una volta armato
Per disattivare un sistema armato, usare
uno dei metodi seguenti:
 Azionando il pulsante di sblocco
sul trasmettitore.
 Avviando il motore con il pulsante
di avviamento.
 (Con funzione telecomando senza
chiave avanzata)
 Toccando l'area sensibile del
sensore a tocco sblocco porta.
I lampeggiatori di emergenza
effettueranno un doppio lampeggio.
Per spegnere l'allarme
Per disattivare un allarme innescato,
usare uno dei metodi seguenti:
 Azionando il pulsante di sblocco
sul trasmettitore.
 Avviando il motore con il pulsante
di avviamento.
 (Con funzione telecomando senza
chiave avanzata)
 Toccando l'area sensibile del
sensore a tocco sblocco porta.
 Premendo l'apriportellone elettrico
mentre si ha con sé la chiave.
I lampeggiatori di emergenza
effettueranno un doppio lampeggio.
3-17
Prima di mettersi in marcia
Sistema di protezione
3

Cambio automatico
Arresto al regime minimo e riavviamento
del motore a veicolo fermo
[Operazione AUTOHOLD disattivata
e Quando non si usa il regolatore di
velocità con sensore radar Mazda
con funzione Stop & Go (MRCC con
funzione Stop & Go)]
1. L'arresto automatico del motore
avviene quando si preme il pedale
del freno durante la guida (eccetto
quando il cambio è in posizione R
o M nel modo di seconda marcia
fissa) e il veicolo si è fermato.
2. Il motore si riavvia automaticamen-
te quando il pedale del freno viene
rilasciato mentre la leva selettrice è
in posizione D o M (non in modo
di seconda marcia fissa).
3. Se la leva selettrice è in posizione N
o P, il motore non si riavvia quando
il pedale del freno viene rilasciato.
Il motore si riavvia quando il pedale
del freno viene premuto nuovamen-
te o la leva selettrice viene portata
nella posizione D, M (non in modo
di seconda marcia fissa) o nella
posizione R. (Per motivi di sicurezza,
tenere sempre premuto il pedale del
freno quando si sposta la leva selet-
trice mentre è in funzione l'arresto
automatico del motore.)
[Quando il veicolo è tenuto fermo dal
controllo di mantenimento arresto
del regolatore di velocità con sensore
radar Mazda con funzione Stop & Go
(MRCC con funzione Stop & Go)]
1.
Quando il veicolo è tenuto fermo dal
regolatore di velocità con sensore ra
-
dar Mazda con funzione Stop & Go
(MRCC con funzione Stop & Go),
avviene l'arresto automatico del
motore che permane anche se non
si preme il pedale freno.
2. Quando si preme il pedale accele-
ratore o si aziona l'interruttore RES
mentre il veicolo viene tenuto fermo
dal regolatore di velocità con sensore
radar Mazda con funzione Stop & Go
(MRCC con funzione Stop & Go),
il motore si riavvia automaticamente.
Il motore si riavvia automaticamente
quando il pedale acceleratore viene
premuto mentre la leva selettrice è
in posizione D/M (non in modo di
seconda marcia fissa).
(Quando il veicolo è tenuto fermo
dalla funzione AUTOHOLD)
1. Premendo il pedale freno durante
la guida (eccetto quando il cambio
è in posizione R o M nel modo di
seconda marcia fissa) e il veicolo
si è fermato, la funzione i-stop
opererà e continuerà ad operare
anche se il freno viene rilasciato.
2. Il motore si riavvia automatica-
mente quando il pedale accelera-
tore viene premuto mentre la leva
selettrice è in posizione D/M (non
in modo di seconda marcia fissa).
3. Se la leva selettrice è in posizione N
o P, il motore non si riavvia quando
il pedale del freno viene rilasciato.
Il motore si riavvia quando il pedale
del freno viene premuto nuovamen-
te o la leva selettrice viene portata
nella posizione D, M (non in modo
di seconda marcia fissa) o nella
posizione R. (Per motivi di sicurezza,
tenere sempre premuto il pedale del
freno quando si sposta la leva selet-
trice mentre è in funzione l'arresto
automatico del motore.)
4-6
Avviamento/Arresto del motore

Arresto al regime minimo e
riavviamento del motore durante la
guida (Con M Hybrid)
[Quando non si usa il sistema regolatore
di velocità con sensore radar Mazda con
funzione Stop & Go (sistema MRCC con
funzione Stop & Go)]
1. L'arresto del motore al regime
minimo avviene quando la veloci-
tà del veicolo è pari o inferiore a
20 km/h circa dopo aver premuto
il pedale freno durante la guida
(in posizione D).
2. Il motore si riavvia automaticamente
dopo aver rilasciato il pedale freno
con la leva selettrice in posizione D.
[Quando si usa il sistema regolatore di
velocità con sensore radar Mazda con
funzione Stop & Go (sistema MRCC
con funzione Stop & Go)]
1. L'arresto del motore al regime
minimo avviene quando la veloci-
tà del veicolo è pari o inferiore a
10 km/h circa dopo aver decelera-
to in misura pari o superiore ad una
determinata soglia con il controllo
automatico della velocità attivo,
usando il sistema regolatore di
velocità con sensore radar Mazda
con funzione Stop & Go (sistema
MRCC con funzione Stop & Go).
2.
Se è necessario accelerare con il
controllo automatico della velocità
attivo usando il sistema regolatore
di velocità con sensore radar Mazda
con funzione Stop & Go (sistema
MRCC con funzione Stop & Go),
il motore si riavvia automaticamente.
Interruttore i-stop OFF
Premendo l'interruttore fino all'emis-
sione di un segnale acustico, la fun-
zione i-stop si spegne. Premendo di
nuovo l'interruttore fino all'emissione
di un segnale acustico, la funzione
i-stop ritorna operativa.
Spia luminosa i-stop
(Ambra)/Indicatore
luminoso i-stop (Verde)

 Spia luminosa i-stop
(ambra) 
Quando la segnalazione luminosa
è accesa

La segnalazione luminosa si accende
quando l'accensione viene commu-
tata su ON e si spegne quando viene
avviato il motore.
 La segnalazione luminosa si accende
se si eseguono le operazioni seguenti
mentre è in funzione l'arresto au-
tomatico del motore. In quei casi,
il motore non si riavvia automatica-
mente per garantire sicurezza. Avviare
il motore nel modo normale.
 Apertura del cofano. La cintura di sicurezza del condu-
cente viene slacciata e la porta del
conducente viene aperta.
4-7
Al volante
Avviamento/Arresto del motore
4

SegnalazioneSpia
Spia indicazione/Spia lu-minosa cintura di sicurezza
(Sedile anteriore)
(Rossa)Spia luminosa cintura
di sicurezza (Sedile
posteriore)
*Spia indicazione/Spia
luminosa basso livello
fluido lavavetri
Spia indicazione porta
socchiusa
Spia indicazione
portellone socchiuso
Spia luminosa porta
socchiusa
*1 Le segnalazioni luminose si accendono
alla commutazione su ON dell'accensione
per un controllo funzionale, e si spengono
dopo qualche secondo o all'avviamento
del motore. Se la segnalazione luminosa
non si accende o rimane accesa, far con
-trollare il veicolo da un tecnico specializza-to; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Indicazioni/Indicatori
luminosi
Queste segnalazioni si accendono o
lampeggiano per notificare all'utente
uno stato operativo di un sistema o un
malfunzionamento di un sistema.
Segnalazione Indicatore
(Verde)
Indicatore luminoso
cintura di sicurezza (Sedile
posteriore)
*Indicatore luminoso
airbag passeggero
anteriore disattivato
Indicatore luminoso
veicolo protetto
SegnalazioneIndicatore
(Verde)
Indicatore luminoso
chiave
(Verde)
*Indicatore luminoso
i-stop
Indicazione/Indicatore
luminoso chiave inglese*1
Indicatore luminoso can-delette (SKYACTIV-D 1.8)
*Indicazione posizione
cambio
Indicatore luminoso
luci accese
Indicatore luminoso luci
abbaglianti fari
Indicatore luminoso luce
antinebbia posteriore
Indicatori di direzione/
Lampeggiatore di
emergenza
Indicazione/Indicatore
luminoso freno di
stazionamento elettrico
(Indicazione/Indicatore
luminoso EPB)*
1*2
Indicatore luminoso
AUTOHOLD attivo*1
*Indicatore luminoso
regolatore di velocità con
sensore radar Mazda con
funzione Stop & Go
(Indicatore luminoso MRCC
con funzione Stop & Go)
*Indicatore luminoso
supporto alla guida in
autostrada (Indicatore
luminoso CTS)
Indicazione/Indicatore
luminoso TCS/DSC*1
*Alcuni modelli.4-16
Quadro strumenti e display

SegnalazioneIndicatore
Indicatore luminoso DSC
OFF*1
*Indicatore luminoso
modo selezionato
(Bianco)
*Simbolo stato
i-ACTIVSENSE
(Sistema di supporto
prevenzione rischi/
situazioni di pericolo)
(Verde)
(Ambra)
(Verde)
*Indicatore luminoso siste-ma controllo abbaglianti
(indicatore luminoso
sistema HBC)
*Indicatore luminoso fari a
LED adattativi (Indicatore
luminoso ALH)
(Bianco)*Indicazione regolatore
di velocità con sensore
radar Mazda (Indicazione
MRCC) in standby
*Indicazione regolatore
di velocità con sensore
radar Mazda con funzione
Stop & Go (Indicazione
MRCC con funzione
Stop & Go) in standby
*Indicazione supporto alla
guida in autostrada (Indi
-cazione CTS) in standby
(Verde)
*Indicazione impostazio-ne regolatore di velocità
con sensore radar Mazda
(Indicazione impostazione
MRCC)
*
Indicazione impostazione
regolatore di velocità con
sensore radar Mazda con
funzione Stop & Go (Indica
-zione impostazione MRCC
con funzione Stop & Go)
*Indicazione impostazione
supporto alla guida in
autostrada (Indicazione
impostazione CTS)
*Indicatore luminoso
supporto intelligente di
frenata OFF (Indicatore
luminoso SBS OFF)*
1
Segnalazione Indicatore
(Bianco)*Indicazione assistenza
velocità intelligente (Indi
-cazione ISA) in standby
*Indicazione limitatore
di velocità regolabile
(Indicazione ASL) in
standby
(Verde)
*Indicazione imposta-zione assistenza velocità
intelligente (Indicazione
impostazione ISA)
*Indicazione impostazione
limitatore di velocità
regolabile (Indicazione
impostazione ASL)
(Bianco)
*Indicazione regolatore
automatico di velocità
in standby
(Verde)
*Indicazione impostazione
regolatore automatico
di velocità
*1
Le segnalazioni luminose si accen-
dono alla commutazione su ON
dell'accensione per un controllo
funzionale, e si spengono dopo
qualche secondo o all'avviamento
del motore. Se la segnalazione
luminosa non si accende o rimane
accesa, far controllare il veicolo
da un tecnico specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
*2 La segnalazione luminosa rimane
continuamente accesa quando è
applicato il freno di stazionamento.
*Alcuni modelli.4-17
Al volante
Quadro strumenti e display
4

Active Driving Display
Active Driving Display
1. Display
2. Pellicola parapolvere
L'Active Driving Display fornisce le informazioni seguenti:
 Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il monitoraggio punto cieco (BSM) Segnali stradali e segnalazioni riguardanti il sistema di riconoscimento segnali
stradali (TSR)
 Condizioni operative e segnalazioni riguardanti l'avviso traffico anteriore in arrivo
dai lati (FCTA)
 Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il regolatore di velocità con sensore
radar Mazda (MRCC)
 Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il sistema regolatore di velocità con
sensore radar Mazda con funzione Stop & Go (MRCC con funzione Stop & Go)
 Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il supporto alla guida in
autostrada (CTS)
 Condizioni operative e segnalazioni riguardanti l'assistenza velocità
intelligente (ISA)
 Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il limitatore di velocità
regolabile (ASL)
 Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il supporto intelligente di
frenata (SBS)
 Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il supporto intelligente di frenata
[Posteriore] (SBS-R)
 Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il supporto intelligente di frenata
[Traffico posteriore] (SBS-RC)
 Condizioni operative riguardanti il regolatore automatico di velocità Guida alla navigazione (veicoli con sistema di navigazione) Nome incrocio (veicoli con sistema di navigazione) Nome via (veicoli con sistema di navigazione) Guida alla corsia (veicoli con sistema di navigazione) Indicatore limite di velocità (veicoli con sistema di navigazione) Velocità veicolo
4-19
Al volante
Quadro strumenti e display
4

Comando luci
Fari
Ruotare l'interruttore fari per accendere o spegnere i fari e le altre luci esterne.
Quando le luci vengono accese, si accende anche l'indicatore luminoso luci accese
situato sul quadro strumenti.
Posizione
interruttore*1La zona
circostante è illuminata*
2
La zona
circostante è buia*
3
La zona
circostante è illuminata*
2
La zona
circostante è buia*
3
Fari OffOff OnOffOn*4On
Luci diurne OffOn*5Off On*6Off Off
Luci di posizione
posteriori
Luci di posizione
anteriori
Luci targa Off
Off OnOnOnOn
*1 Quando l'interruttore luci viene portato su OFF mentre il veicolo è fermo, le luci si spengono.
L'interruttore luci torna automaticamente in posizione
e i fari passano al funziona-mento automatico quando si inizia a guidare il veicolo.
*2 Il livello di luminosità attorno al veicolo è sufficiente.
*3 Il livello di luminosità attorno al veicolo non è sufficiente.
*4 Quando l'interruttore luci passa dalla posizione
, o alla posizione
mentre il veicolo è fermo, i fari si spengono. Quando si riprende a guidare il veicolo, i fari si
riaccendono.
*5 Quando l'interruttore luci viene messo in una posizione diversa da
mentre il veicolo
è fermo, le luci diurne si spengono. Quando si riprende a guidare il veicolo, le luci diurne si
riaccendono.
*6 Se una delle seguenti operazioni viene eseguita dalla posizione
mentre il veicolo è
fermo, le luci diurne si spengono.
 Portare l'interruttore luci in posizione . Portare l'interruttore luci in posizione , quindi di nuovo in posizione . Portare l'interruttore luci in posizione .
Quando si riprende a guidare il veicolo, le luci diurne si riaccendono.
Controllo luci automatico
Quando l'interruttore fari è in posizione e l'accensione è in posizione ON,
il sensore luce rileva se c'è luminosità o oscurità e di conseguenza accende o spegne
automaticamente i fari e le altre luci esterne.
4-24
Interruttori e comandi

Controllo automatico tergicristalli
Con la leva del tergicristallo in posizio-
ne
, il sensore pioggia rileva
l'intensità della pioggia battente sul
parabrezza e attiva o disattiva automa-
ticamente (off – intermittente – bassa
velocità – alta velocità) i tergicristalli.
La sensibilità del sensore pioggia può
essere regolata ruotando l'interruttore
sulla leva del tergicristallo.
Dalla posizione centrale (normale),
ruotare l'interruttore verso l'alto per
aumentare la sensibilità (anticipare
l'intervento) o verso il basso per
diminuire la sensibilità (ritardare
l'intervento).
1. Interruttore
2. Maggiore sensibilità
3. Posizione centrale
4. Minore sensibilità
Lavaparabrezza
Tirare la leva tergicristallo verso di sé
per spruzzare il fluido lavavetri ed
azionare il tergiparabrezza più volte.
1. OFF
2. Lavavetri
4-28
Interruttori e comandi