Page 272 of 428

VÝSTRAHA!
Používajte ho pomocou vhodného za-
riadenia v súlade so zákonom o cestnej
premávke (pevná tyč) na pripravenie
vozidla na prepravu pomocou odťaho-
vacieho vozidla.
• Ťažné oko sa nesmie používať na pre-
súvanie vozidla mimo cesty a na mies-
tach s prekážkami.
• Nepoužívajte ťažné oká na pripojenie
odťahovacieho vozidla ani ťahanie po
diaľnici.
• Ťažné oko nepoužívajte na uvoľňova-
nie uviaznutého vozidla. Ďalšie infor-
mácie nájdete v odseku „Vyslobodenie
uviaznutého vozidla“.
• Podrobné pokyny nájdete v odseku „Ťa-
hanie vozidla neschopného jazdy”. Ak
sa tieto pokyny nedodržia, môže dôjsť
k poškodeniu vozidla.
VAROVANIE!
Pri ťahaní pomocou ťažného oka stojte
mimo dosahu vozidiel.
• Na vyťahovacie oko nepripájajte reťaz.
Reťaz sa môže roztrhnúť a spôsobiť
vážne zranenie alebo smrť.
• Na vyťahovacie oko nepripájajte ťažný
popruh. Ťažné popruhy sa môžu roztr-
hnúť alebo odpojiť a spôsobiť vážne
zranenie alebo smrť.
VAROVANIE!
• Nesprávne používanie vyťahovacieho
oka môže zapríčiniť zlyhanie kompo-
nentov a spôsobiť vážne zranenie
alebo smrť.
• Počas vlečenia vozidla nefungujú brzdy
ani systémy posilňovača riadenia. Mu-
síte preto vyvíjať väčšiu silu na brzdový
pedál a volant. Pri vlečení nepoužívajte
pružné laná a vyhýbajte sa trhaným po-
hybom. Motor neštartujte počas vleče-
nia vozidla. Pred dotiahnutím prstenca
dôkladne vyčistite závitový kryt. Pred
vlečením vozidla sa uistite, že je prste-
nec úplne zaskrutkovaný v kryte.
Montáž predného ťažného oka
Objímka predného ťažného oka sa nachá-
dza za dverami na obložení predného náraz-
níka.
Ak chcete namontovať ťažné oko, otvorte
dvierka pomocou kľúča od vozidla alebo ma-
lého skrutkovača a vsuňte ťažné oko do
objímky.
Výstražný štítok ťažného oka
V PRÍPADE NÚDZE
270
Page 275 of 428

Pri každom zastavení na doplnenie paliva
• Kontrolu hladiny motorového oleja vyko-
najte približne 5 minút po vypnutí plne za-
hriateho motora. Vyššiu presnosť kontroly
hladiny oleja zabezpečíte tým, že sa bude
vozidlo nachádzať na rovnej ploche. Olej
doplňte, len ak je hladina oleja na úrovni
značky ADD alebo MIN alebo pod touto
úrovňou.
• Skontrolujte roztok do ostrekovača pred-
ného skla a podľa potreby ho doplňte.
Raz za mesiac
• Skontrolujte tlak v pneumatikách a hľadajte
nezvyčajné opotrebenie alebo poškodenie.
Pri prvých náznakoch nerovnomerného
opotrebovania pneumatík vykonajte rotá-
ciu pneumatík.• Skontrolujte akumulátor a podľa potreby
vyčistite a dotiahnite kontakty.
• Skontrolujte hladinu kvapalín v nádržke
chladiacej kvapaliny a hlavnom brzdovom
valci a podľa potreby ich doplňte.
• Skontrolujte správnu činnosť všetkých sve-
tiel a iných elektrických súčastí.
Pri každej výmene oleja
• Skontrolujte tlak v pneumatikách a hľadajte
nezvyčajné opotrebenie alebo poškodenie.
Pri prvých náznakoch nerovnomerného
opotrebovania pneumatík vykonajte rotá-
ciu pneumatík, aj keď sa ešte nerozsvietil
indikátor výmeny oleja.
• Vymeňte filter motorového oleja.
• Skontrolujte brzdové hadice a vedenia.VÝSTRAHA!
Pri nevykonávaní položiek pravidelnej
údržby môže dôjsť k poškodeniu vozidla.
Plán údržby – benzínový motor
POZNÁMKA:
Po vykonaní posledného zásahu do tabuľky
pokračujte s naplánovanou údržbou, udržia-
vajte naznačenú frekvenciu v pláne označe-
ním každej činnosti bodkou alebo poznám-
kou. Jednoduché reštartovanie údržby od
začiatku plánu môže spôsobiť prekročenie
povoleného intervalu niektorých činností.
273
Page 281 of 428

Plán údržby – SRT
POZNÁMKA:
Po vykonaní posledného zásahu do tabuľky
pokračujte s naplánovanou údržbou, udržia-vajte naznačenú frekvenciu v pláne označe-
ním každej činnosti bodkou alebo poznám-
kou. Jednoduché reštartovanie údržby od
začiatku plánu môže spôsobiť prekročenie
povoleného intervalu niektorých činností.
Míle:6 000
12 000
18 000
24 000
30 000
36 000
42 000
48 000
54 000
60 000
66 000
72 000
78 000
84 000
90 000
96 000
102 000
108 000
114 000
120 000
126 000
132 000
138 000
144 000
150 000
Alebo čas v mesiacoch: 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 144 150
Alebo vzdialenosť v kilomet-
roch:
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
160 000
170 000
180 000
190 000
200 000
210 000
220 000
230 000
240 000
250 000
Vymeňte motorový olej a filter mo-
torového oleja. (****)XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Pri prvých náznakoch nerovno-
merného opotrebovania pneuma-
tík vykonajte rotáciu pneumatík, aj
keď k tomu dôjde pred plánova-
nou údržbou.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Ak sa vozidlo používa v niektorej
z nasledujúcich situácií: prašné
podmienky alebo jazda v teréne.
Skontrolujte vzduchový filter mo-
tora a v prípade potreby ho vy-
meňte.XXXXXXXXXXXX
Skontrolujte brzdové obloženia
a v prípade potreby ich vymeňte.XXXXXXXXXXXX
Skontrolujte kardanové kĺby. X X X X X X X X X X X X
Skontrolujte výfukový systém. X X X X X X X X X X X X
279
Page 286 of 428

vozidlo nachádzať na rovnej ploche. Olej
doplňte, len ak je hladina oleja na úrovni
značky ADD alebo MIN alebo pod touto
úrovňou.
• Skontrolujte roztok do ostrekovača pred-
ného skla a podľa potreby ho doplňte.
Raz za mesiac
• Skontrolujte tlak v pneumatikách a hľadajte
nezvyčajné opotrebenie alebo poškodenie.
Pri prvých náznakoch nerovnomerného
opotrebovania pneumatík vykonajte rotá-
ciu pneumatík, aj keď sa ešte nerozsvietil
indikátor výmeny oleja.
• Skontrolujte akumulátor a podľa potreby
vyčistite a dotiahnite kontakty.
• Skontrolujte hladinu kvapalín v nádržke
chladiacej kvapaliny a hlavnom brzdovom
valci a podľa potreby ich doplňte.• Skontrolujte správnu činnosť všetkých sve-
tiel a iných elektrických súčastí.
Pri každej výmene oleja
• Vymeňte filter motorového oleja.
• Skontrolujte brzdové hadice a vedenia.
• Skontrolujte výskyt vody v palivovom filtri/
odlučovači vody.
• Úplne naplňte nádrž na kvapalinu AdBlue®
(UREA).
Náročné používanie vozidla
• Keď sa rozsvieti indikátor alebo sa zobrazí
hlásenie na prístrojovej doske, doplňte
kvapalinu AdBlue® (UREA) do naftového
výfukového systému (ak je súčasťou
výbavy).Výmena oleja kedykoľvek
• Vymeňte palivový filter.
VÝSTRAHA!
Pri nevykonávaní položiek pravidelnej
údržby môže dôjsť k poškodeniu vozidla.
Plán údržby – naftový motor
POZNÁMKA:
Po vykonaní posledného zásahu do tabuľky
pokračujte s naplánovanou údržbou, udržia-
vajte naznačenú frekvenciu v pláne označe-
ním každej činnosti bodkou alebo poznám-
kou. Jednoduché reštartovanie údržby od
začiatku plánu môže spôsobiť prekročenie
povoleného intervalu niektorých činností.
SERVIS A ÚDRŽBA
284
Page 290 of 428
PRIESTOR MOTORA
Motor 3,6 l
1 – Kladná koncovka externého štartovania pomocou káblov 6 – Nádržka na brzdovú kvapalinu
2 – Centrála distribúcie elektrického napájania (poistky) 7 – Vzduchový filter
3 – Meracia tyčinka motorového oleja 8 – Nádržka kvapaliny do ostrekovača
4 – Prístup k filtru motorového oleja 9 – Nádržka chladiacej kvapaliny motora
5 – Plnenie motorového oleja 10 – Záporná koncovka externého štartovania pomocou káblov
SERVIS A ÚDRŽBA
288
Page 291 of 428
5,7 l motor
1 – Kladná koncovka externého štartovania pomocou káblov 6 – Vzduchový filter
2 – Centrála distribúcie elektrického napájania (poistky) 7 – Nádržka na kvapalinu do ostrekovača
3 – Meracia tyčinka motorového oleja 8 – Tlakový uzáver chladiacej kvapaliny (chladič)
4 – Plnenie motorového oleja 9 – Nádržka chladiacej kvapaliny motora
5 – Nádržka na brzdovú kvapalinu 10 – Záporná koncovka externého štartovania pomocou káblov
289
Page 292 of 428
6,2 l preplňovaný motor
1 – Kladná koncovka externého štartovania pomocou káblov
2 – Centrála distribúcie elektrického napájania (poistky)
3 – Nádržka chladiacej kvapaliny medzichladiča
4 – Plnenie motorového oleja
5 – Nádržka na brzdovú kvapalinu
6 – Vzduchový filter7 – Nádržka na kvapalinu do ostrekovača
8 – Meracia tyčinka motorového oleja
9 – Tlakový uzáver chladiacej kvapaliny (chladič)
10 – Nádržka chladiacej kvapaliny motora
11 – Záporná koncovka externého štartovania pomocou káblov
SERVIS A ÚDRŽBA
290
Page 293 of 428
6,4 l motor
1 – Kladná koncovka externého štartovania pomocou káblov 6 – Vzduchový filter
2 – Centrála distribúcie elektrického napájania (poistky) 7 – Nádržka na kvapalinu do ostrekovača
3 – Meracia tyčinka motorového oleja 8 – Tlakový uzáver chladiacej kvapaliny (chladič)
4 – Plnenie motorového oleja 9 – Nádržka chladiacej kvapaliny motora
5 – Nádržka na brzdovú kvapalinu 10 – Záporná koncovka externého štartovania pomocou káblov
291