UPOZORNĚNÍ!
úroveň značek signalizujících opotřebení
běhounu, rezervní pneumatiku pro provi-
zorní použití je třeba vyměnit. Dodržuje
důsledně upozornění týkající se rezervy.
V opačném případě by mohlo dojít
k závadě rezervní pneumatiky a ke ztrátě
kontroly nad vozidlem.
Rezervní kolo s plným rozměrem –
pokud je součástí výbavy
Rezervní kolo s plným rozměrem slouží
pouze pro provizorní nouzové použití. Toto
kolo může vypadat stejně jako pneumatika
použitá na přední nebo zadní nápravě vozi-
dla, která je součástí originálního příslušen-
ství, ale je jiné. Toto rezervní kolo může mít
omezenou životnost běhounu. Když je
běhoun opotřebován až na značky signali-
zující opotřebení běhounu, rezervní kolo
s plným rozměrem pro provizorní použití je
třeba vyměnit. Jelikož rezervní kolo není
stejné jako kolo originálního příslušenství,
při nejbližší příležitosti vyměňte (nebo
opravte) kolo originálního příslušenství
a namontujte je zpět na vozidlo.
Rezervní kolo s omezeným použitím –
pokud je součástí výbavy
Rezervní kolo s omezeným použitím slouží
pouze pro provizorní nouzové použití. Toto
kolo je označeno nálepkou umístěnou na
rezervním kole s omezeným použitím. Tato
nálepka obsahuje informace o omezení při
jízdě pro tuto rezervu. Toto kolo může vypa-
dat stejně jako pneumatika použitá na
přední nebo zadní nápravě vozidla, která je
součástí originálního příslušenství, ale je
jiné. Montáž tohoto rezervního kola s ome-
zeným použitím ovlivňuje ovládání vozidla.
Jelikož rezervní kolo není stejné jako kolo
originálního příslušenství, při nejbližší pří-
ležitosti vyměňte (nebo opravte) kolo origi-
nálního příslušenství a namontujte je zpět na
vozidlo.
UPOZORNĚNÍ!
Rezervy s omezeným použitím slouží
pouze pro provizorní nouzové použití.
Montáž tohoto rezervního kola s omeze-
ným použitím ovlivňuje ovládání vozidla.
Při použití této pneumatiky nejezděte
UPOZORNĚNÍ!
rychleji, než je rychlost uvedená na
rezervním kole s omezeným použitím.
Udržujte ji nahuštěnou na tlak ve studené
pneumatice uvedený na Nálepce s infor-
macemi o pneumatikách a zatížení, umís-
těné na středním sloupku na straně řidiče
nebo na zadním okraji dveří na straně
řidiče. Při nejbližší příležitosti vyměňte
(nebo opravte) pneumatiku originálního
příslušenství a namontujte ji zpět na vozi-
dlo. V opačném případě by mohlo dojít ke
ztrátě kontroly nad vozidlem.
Péče o kola a ozdobné kryty kol
Všechna kola a ráfky, obzvlášť hliníkové
a chromované, musíte pravidelně čistit jem-
ným mýdlem (s neutrálním Ph) a vodou, aby
byl zachován jejich lesk a nedocházelo
k jejich korozi. Kola myjte stejným mýdlovým
roztokem doporučeným pro karoserii vozidla
a mytí provádějte, pouze když nejsou povr-
chy horké na dotek.
Kola jsou náchylná k opotřebení způsobe-
nému solí, chloridem sodným, chloridem
hořečnatým, chloridem vápenatým atd.
SERVIS A ÚDRŽBA
276
a dalšími silničními chemikáliemi používa-
nými k rozpouštění ledu nebo regulování
prachu na nezpevněných cestách. Okamžitě
je otřete měkkým hadříkem nebo houbou
a jemným mýdlem. Nepoužívejte agresivní
chemikálie nebo tvrdý kartáč. Mohlo by dojít
k poškození ochranného nátěru kola, který
jej pomáhá chránit před korozí a ztrátou
lesku.
VAROVÁNÍ!
Vyhýbejte se produktům a automatickým
myčkám, které používají kyselé roztoky,
silné zásadité přísady nebo tvrdé kartáče.
Mnoho neoriginálních čisticích prostředků
na kola, stejně jako automatické myčky
mohou poškodit ochrannou vrstvu na
povrchu kol. Na takové poškození se
nevztahuje Omezená záruka na nové
vozidlo. Doporučujeme používat pouze
autošampon.
Pokud čistíte extrémně znečištěná kola
obsahující nadměrné množství brzdného
prachu, věnujte dostatečnou péči výběru
chemikálií a nástrojů pro čištění pneumatika kol, abyste předešli poškození kol. Na hli-
níková či chromovaná kola zvolte neabra-
zivní nekyselý čisticí prostředek.
VAROVÁNÍ!
Nepoužívejte brusné utěrky, drátěnky,
štětinové kartáče, leštidla na kovy nebo
čisticí prostředky na trouby. Tyto pro-
středky mohou poškodit ochrannou vrstvu
na povrchu kol. Na takové poškození se
nevztahuje Omezená záruka na nové
vozidlo. Doporučujeme používat pouze
autošampon.
POZNÁMKA:
Pokud se po vyčištění kol čisticím prostřed-
kem na kola chystáte vozidlo na delší dobu
zaparkovat nebo odstavit, s vozidlem se pro-
jeďte a při jízdě používejte brzdy, abyste
z jejich součástí odstranili kapky vody.
Odstraníte tak rez z brzdových kotoučů
a předejdete možné vibraci vozidla při brz-
dění.Kola v provedení Dark Vapor Chrome,
Black Satin Chrome nebo Low Gloss
Clear Coat
VAROVÁNÍ!
Pokud je vozidlo vybaveno těmito speci-
álními koly, NEPOUŽÍVEJTE prostředky
na čištění kol, brusné materiály ani lešticí
látky. Způsobí trvalé poškození této povr-
chové úpravy a na takové poškození se
nevztahuje Omezená záruka na nové
vozidlo. UMÝVEJTE POUZE RUČNĚ ZA
POUŽITÍ JEMNÉHO MÝDLA, VODY
A MĚKKÉHO HADŘÍKU. Pokud je použí-
váno pravidelně, je toto vše, co je nutné
provádět pro udržování této povrchové
úpravy.
Řetězy na pneumatiky (trakční
zařízení)
Použití trakčních zařízení vyžaduje dosta-
tečnou vůli mezi pneumatikou a karoserií.
Postupujte podle těchto doporučení, abyste
zabránili poškození.
277
• Trakční zařízení musí mít správný rozměr
pro danou pneumatiku, podle doporučení
výrobce trakčního zařízení
• Používejte je pouze na předních pneuma-
tikách
• Z důvodu omezené vůle doporučujeme
používat následující trakční zařízení:
Modely s pohonem předních kol (FWD)
• Originální pneumatiky o rozměrech 225/
60R17 a 225/55R18 není možné opatřit
řetězy.
• Sněhové řetězy jsou povoleny při použití
pneumatik 215/60R17 na discích o rozmě-
rech 17 x 7,0 ET41.
• Používejte menší sněhové řetězy s maxi-
málním přesahem 7 mm přes profil
pneumatiky.
Modely s pohonem čtyř kol (4WD)
(s výjimkou modelů Trailhawk) bez jed-
notky dvourychlostního pohonu pomoc-
ných agregátů
• Originální pneumatiky o rozměrech 225/
60R17 a 225/55R18 není možné opatřit
řetězy.• Sněhové řetězy jsou povoleny při použití
pneumatik 215/60R17 na discích o rozmě-
rech 17 x 7,0 ET41.
• Používejte menší sněhové řetězy s maxi-
málním přesahem 9 mm přes profil
pneumatiky.
Modely s pohonem čtyř kol (4WD)
(s výjimkou modelů Trailhawk) a jednot-
kou dvourychlostního pohonu pomoc-
ných agregátů
• Sněhové řetězy jsou povoleny s pneumati-
kami 225/60R17 a 225/55R18.
• Používejte menší sněhové řetězy s maxi-
málním přesahem 7 mm přes profil
pneumatiky.
Modely Trailhawk s pohonem čtyř kol
(4WD)
• Originální pneumatiky o rozměrech 245/
65R17 a P245/65R17 není možné opatřit
řetězy.
• Sněhové řetězy jsou povoleny při použití
pneumatik 225/65R17 na discích o rozmě-
rech 17 x 7,5 ET31.• Používejte menší sněhové řetězy s maxi-
málním přesahem 9 mm přes profil
pneumatiky.
UPOZORNĚNÍ!
Použití pneumatik různých velikostí
a typů (M+S, zimní) na přední a zadní
nápravě může způsobit nepředvídatelné
chování vozidla. Můžete ztratit kontrolu
nad vozidlem a může dojít k nehodě.
VAROVÁNÍ!
• Používejte je pouze na předních pneu-
matikách
• Na modelech s pohonem předních kol
(FWD) může dojít k poškození, pokud
jsou použity řetězy na pneumatiky nebo
tažná zařízení spolu s pneumatikami
o rozměru původní výbavy.
• Na modelech s pohonem čtyř kol (4WD)
bez jednotky dvourychlostního pohonu
pomocných agregátů může dojít
k poškození, pokud jsou použity řetězy
na pneumatiky nebo tažná zařízení
SERVIS A ÚDRŽBA
278
VAROVÁNÍ!
spolu s pneumatikami o rozměru
původní výbavy.
• Na modelech Trailhawk s pohonem čtyř
kol (4WD) může dojít k poškození,
pokud jsou použity řetězy na pneuma-
tiky nebo tažná zařízení spolu s pneu-
matikami o rozměru původní výbavy.
Chcete-li zabránit poškození vozidla
nebo pneumatik, dodržujte následující
opatření:
• Z důvodu omezené vůle mezi pneuma-
tikou s instalovaným trakčním zaříze-
ním a ostatními součástmi zavěšení je
důležité používat pouze trakční zaří-
zení, která jsou v dobrém stavu. Vadná
zařízení mohou způsobit vážné poško-
zení. Pokud se ozývá zvuk, který by
mohl signalizovat poškození zařízení,
okamžitě zastavte vozidlo. Před dalším
použitím odstraňte poškozené části
zařízení.
• Zařízení namontujte co nejpevněji a po
ujetí přibližně 0,8 km (0,5 míle) jej znovu
utáhněte.
VAROVÁNÍ!
• Nepřekračujte rychlost 48 km/h
(30 mph).
• Jeďte opatrně, neprovádějte prudká
zabočení a vyhýbejte se velkým nerov-
nostem na vozovce, zvláště se
zatíženým vozidlem.
• Nejezděte delší dobu na suché
vozovce.
• Dodržujte pokyny výrobce trakčního
zařízení týkající se metod montáže,
provozní rychlosti a podmínek použití.
Vždy jeďte rychlostí doporučenou
výrobcem zařízení, pokud je nižší než
48 km/h (30 mph).
• Nepoužívejte trakční zařízení na kom-
paktním rezervním kole.
Doporučení při záměně pneumatik
Pneumatiky na přední a zadní nápravě vozi-
dla jsou vystaveny rozdílným zatížením a při
řízení, jízdě a brzdění vykonávají rozdílné
funkce. Z těchto důvodů se opotřebovávají
nestejnou měrou.Tyto následky mohou být omezeny včasnou
záměnou pneumatik. Výhody záměny jsou
obzvláště patrné u pneumatik s agresivním
vzorkem, jaký je například u pneumatik pro
jízdu po silnici/v terénu. Záměny prodlouží
životnost běhounu, napomáhají zachovat
hodnoty trakce na blátě, sněhu a mokré
vozovce a přispívají k plynulé a klidné jízdě.
Správné intervaly údržby viz „Plán údržby“.
Před záměnou pneumatik je třeba napravit
příčiny jejich rychlého nebo neobvyklého
opotřebení.
Doporučovanou metodou záměny u vozidel
s pohonem předních kol (FWD) je „přední
kříž“ zobrazený na následujícím schématu.
Toto schéma záměny se nevztahuje na něk-
teré směrové pneumatiky, jejichž záměna se
provádět nesmí.
Záměna pneumatik u vozidel
s pohonem předních kol (FWD)
279
Doporučovanou metodou záměny u vozidel
s pohonem čtyř kol (4WD) je „zadní kříž“
zobrazený na následujícím schématu.
VAROVÁNÍ!
Správný provoz vozidel s pohonem všech
čtyř kol závisí na pneumatikách stejné
velikosti, typu a obvodu u každého kola.
Jakýkoli rozdíl v rozměrech pneumatiky
může vést k poškození jednotky přenosu
výkonu. Je nutné dodržovat plán záměny
pneumatik na vozidle, aby se vyvážilo
opotřebení pneumatik.
DLOUHODOBÉ PARKOVÁNÍ
VOZIDLA
Pokud nehodláte s vozidlem vyjet déle než
jeden měsíc, postupujte podle následujících
pokynů:
• Zaparkujte vozidlo na krytém, suchém
a případně vzdušném místě s mírně poo-
tevřenými okny.
• Zkontrolujte, zda není zapnutá elektrická
parkovací brzda.
• Odpojte zápornou (-) svorku od pólu aku-
mulátoru a přesvědčte se, že je akumulátor
zcela nabitý. Během parkování kontrolujte
jednou za čtvrt roku nabití akumulátoru.
• Pokud neodpojíte akumulátor od elektric-
kého systému, kontrolujte jej každých
30 dní.
• Vyčistěte a chraňte lakované díly pomocí
ochranného vosku.
• Vyčistěte a chraňte leštěné kovové díly
pomocí ochranného vosku.
• Naneste mastkový prášek na lišty zadního
a předních stěračů a ponechte je zvednuté
nad sklem.• Zakryjte vozidlo vhodným potahem tak,
aby se nepoškodil lakovaný povrch
tažením přes znečištěné povrchy.
Nepoužívejte plastové potahy, které zne-
možňují vypařování vlhkosti přítomné na
povrchu vozidla.
• Nahustěte pneumatiky na tlak o +7,25 psi
(+0,5 bar) vyšší, než je doporučený tlak na
nálepce s informacemi o pneumatikách,
a pravidelně jej kontrolujte.
• Nevypouštějte horký chladicí systém
motoru.
• Pokud hodláte odstavit vozidlo na dva
týdny nebo déle, nechte motor běžet po
dobu přibližně pět minut se spuštěným sys-
témem klimatizace a vysokou rychlostí
ventilátoru. Tím se zajistí řádné promazání
systému a sníží nebezpečí poškození
kompresoru při opětovném uvedení vozi-
dla do provozu.
POZNÁMKA:
Pokud nebylo vozidlo v provozu ani nastar-
továno během minimálně 30 dní, je při star-
tování vozidla nutné provést postup starto-
vání po dlouhodobém parkování.
Záměna pneumatik u vozidel
s pohonem čtyř kol (4WD)
SERVIS A ÚDRŽBA
280
SPECIFIKACE PRO
UTAHOVACÍ MOMENTY KOL
A PNEUMATIK
Správný utahovací moment pro matice/
šrouby kol zajišťuje náležité upevnění kola
k vozidlu. Po každé demontáži a montáži
kola na vozidlo je třeba tyto matice/šrouby
utáhnout momentovým klíčem s řádnou kali-
brací za použití vysoce kvalitní prodloužené
šestihranné hlavice.
Utahovací momenty
Utahovací
moment
matic/
šroubů kol**Velikost
matic/
šroubů kolVelikost
hlavy matic/
šroubů kol
135 Nm
(100 ft-lb)M12 x 1,25 19 mm
**Používejte výhradně matice/šrouby kol
doporučené autorizovaným dealerem a před
utažením je očistěte od všech nečistot
a oleje.Před montáží pneumatiky zkontrolujte plo-
chu pro montáž kola a odstraňte veškeré
stopy koroze nebo nečistoty.
Utahujte matice/šrouby kol do kříže a kaž-
dou matici dotáhnete dvakrát. Ujistěte se, že
je hlava zcela zajištěná v matici/šroubu kol
(nevkládejte pouze do poloviny).
Po 40 km (25 mílích) zkontrolujte utahovací
moment kolových matic/šroubů a ujistěte se,
zda všechny řádně dosedají na kolo.
UPOZORNĚNÍ!
Chcete-li zamezit riziku pádu vozidla ze
zvedáku, před spuštěním vozidla na zem
nedotahujte zcela matice/šrouby kola.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít
ke zranění.
POŽADAVKY NA PALIVO –
ZÁŽEHOVÉ MOTORY
Motor 2,0 l
Tento motor splňuje všechny emisní před-
pisy a poskytuje uspokojivý hospodárný pro-
voz a vynikající výkon při použití vysoce
kvalitního bezolovnatého benzinu s oktano-
vým číslem (RON) 91. Pro optimální výkon
doporučujeme v těchto motorech používat
benzin s oktanovým číslem (RON) 98 nebo
vyšším.
Pořadí utahování
285
Zrychlení/zpomalení (pouze ACC) . .182
Ovládání stabilizátoru, přívěs........94
Ovládání teploty, automatické (ATC) . . .55
Palivo
Aditiva...................286
Charakteristiky..............292
Objem nádrže..............291
Oktanové číslo..............292
Osvětlení..................78
Požadavky................291
Přidávané látky.............286
Spotřeba.................295
Palubní diagnostický systém........85
Parkovací asistent ParkSense
Přední a zadní..............189
Parkovací asistent ParkSense
Active Park Assist............191
Pasivní vstup.................26
Pásy, bezpečnostní.............153
Péče o kola a pneumatiky.........276
Plán údržby..................245
Pneumatiky...........155, 268, 275
Bezpečnost................268
Kompaktní rezervní kolo........275
Obecné informace........268, 275
Otáčení..................279Prokluzující................271
Radiální..................270
Rezervní pneumatika.......275, 276
Řetězy...................277
Stárnutí (životnost pneumatik). . . .272
Systém sledování tlaku (TPMS) .80, 106
Tlak huštění...............269
Tlak vzduchu...............268
Utahovací moment matic kol.....285
Výměna............220, 268, 273
Vysokorychlostní............270
Zimní pneumatiky............274
Značky signalizující opotřebení
běhounu..................271
Zvedání..............
.220, 268
Životnost pneumatik..........272
Pohon čtyř kol................168
Pohon všech kol (AWD)..........168
Pojistky....................208
Pokyny k tažení přívěsu..........204
Pomocné příslušenství (elektrická
zásuvka)...................66
Pomocné startování.............235
Pomocný kabel...............323
Posilovač brzd..............88, 103
Postup narovnání při překroucení,
bezpečnostní pás............117Postupy startování.............156
Potlačení funkce řadicí páky.......239
Potlačení řadicí páky............239
Použití sluneční clony............59
Použití zvedáku............220, 268
Pro otevření kapoty..............62
Protiblokovací brzdový systém (ABS) . . .87
Provoz ve studeném počasí........156
Předpínače
Bezpečnostní pásy...........121
Přehřátí, motor................238
Přeprava zvířat................152
Převodovka..................166
Automatické............166, 262
Kapalina..................295
Manuální.................161
Údržba...................262
Připomínka, bezpečnostní pás......113
Připomínka, zapnutá světla.........43
Připomínka zapnutí bezpečnostního
pásu.....................73
Příprava ke zvednutí............220
Příslušenství.................296
Mopar...................296
Příslušenství Mopar.............296
Přizpůsobená hlavní nabídka. . . .305, 312
373
Radiální pneumatiky s kordovou
vrstvou...................270
Rádio
Předvolby..........301, 306, 313
Ramenní pásy................114
Regulace rychlosti (tempomat)......181
Rekreační tažení..............205
Rezervní pneumatiky.........275, 276
Rozbočovač médií.............323
Rozsahy převodových stupňů . . .162, 167
Rušení.................338, 348
Řazení
Automatická převodovka........166
Manuální převodovka.........161
Řazení páčkou................167
Řízení
Sklopný sloupek řízení..........38
Volant, vyhřívání...........38, 39
Řízení trakce..................91
Sdružený přístroj
Displej....................70
Položky nabídky.............71
Popis....................83
Sedadla.....................30
Hlavové opěrky..............36
Nastavení.................30Paměť....................32
Sklápění zadního sedadla........30
Sklopení..................30
Snadný vstup...............33
S ventilací.................35
Vyhřívaná.................34
Sedadla pro snadný přístup.........33
Sedadla s pamětí a rádio..........30
Sedadla s větráním..............35
Sedadlo s pamětí...............30
Servisní sada na opravu pneumatik . . .229
Servisní služby................351
Servis poskytovaný dealerem.......263
Siri.......................347
Sklápěcí sedadla...............30
Sklápěcí zadní sedadla...........30
Sklopení opěradla sedadla řidiče.....30
Sněhové řetězy
(řetězy na pneumatiky).........277
Specifikace
Olej....................292
Palivo (benzín).............
.292
Startování...................156
Dálkové...................23
Chladné počasí.............156
Tlačítko...................21
Stěrače, aktivované při dešti........45Stěrače čelního skla..........44, 260
Stěrače, přerušované stírání........44
Stěrač/ostřikovač zadního okna......46
Stop/Start....................83
Střešní okno..................59
Otevírání..................59
Zavírání...................59
Světelná houkačka..............41
Světla.....................155
Automatická dálková světla.......41
Automatické rozsvícení světlometů . .41
Dálková světla...............40
Denní svícení...............40
Mlhová.................43, 81
Parkování...............42, 83
Potkávací..................41
Připomínka zapnutých světel......43
Ukazatel směru........43, 83, 155
Vnější...................155
Výběr dálkových/potkávacích světel .40
Výměna žárovek............207
Světla denního svícení............40
Světlomety...................40
Automatická dálková světla.......41
Automatické................41
Časová prodleva.............42
Dálková světla...............40
REJSTŘÍK
374