7-64
Mantenimiento
Panel de fusibles principal del compartimento motor (Bloque PCB)
Nombre
del fusibleSímboloAmperaje
del fusibleCircuito protegido
FUSI-
BLE
DCU 3DCU315A Unidad de control de dosificación
DCU2/
E-CVVT220A DCU2: Unidad de control de dosificación
E-CVVT2: PCM
DCU1/
E-CVVT120A DCU1: Unidad de control de dosificación
E-CVVT1: PCM
WIPER FRT125A Motor del limpiaparabrisas delantero
TCU 115A G4NA: PCM
G4FJ/D4HA: TCM
A/C COMP10ABloque de conexiones E/R (Relé 3)
ECU 320A G4NA/G4FD: PCM/ECM, G4FJ: ECM/TCM, G4KJ: PCM
HORN15A Relé de la bocina
BATTERY
MANAGEMENT10A Sensor de la batería
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:53 Page 64
7-65
7
Mantenimiento
Nombre
del fusibleSímboloAmperaje
del fusibleCircuito protegido
FUSI-
BLE
SENSOR 210A
G4NA: Válvula de control de aceite 1/2, sensor de posición del árbol \
de levas 1/2, válvula solenoide de control de purga, bloque de conexiones E/R (RELÉ 3),
válvula solenoide de admisión variable
G4FD/G4FJ: Válvula de control de aceite 1/2, sensor de nivel de aceite (G4FD), válvula solenoide de control de purga, bloque de conexiones E/R
(RELÉ 3)
D4HA/D4FE: Sensor de posición del cigüeñal (D4HA), válvula solenoide de derivación de refrigeración EGR (D4HA), interruptor de la luz de freno,
bloque de conexiones E/R (Relé 3/6/14)
G4KJ: Válvula de control de aceite, válvula solenoide de control de purga, válvula solenoide de admisión variable, bloque de conexiones E/R (RELÉ 3)
SENSOR 115A
G4NA/G4KJ: Sensor de oxígeno (anterior/posterior)
G4FD: PCM/ECM, sensor de oxígeno (anterior/posterior)
G4FJ: ECM, sensor de oxígeno (anterior/posterior)
D4HA/D4FE: Actuador VGT electrónico (D4HA), sensor Lambda 1/2, sensor PM, sensor de flujo de masa de aire D4FE), válvula reguladora de
presión de combustible (D4HA), válvula solenoide de la bomba de
aceite (D4FE), interruptor de la luz de freno (D4FE)
ECU 220A G4NA/G4FD: Bobina de encendido n° 1,2,3,4, condensador,
G4FJ: Bobina de encendido n° 1,2,3,4, D4HA/D4FE: ECM
ECU 515A G4FD: PCM/ECM, G4FJ: ECM
ECU 415A G4NA/G4FD: PCM/ECM, G4FJ/D4HA/D4FE: ECM, G4KJ: PCM
Panel de fusibles principal del compartimento motor (Bloque PCB)
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:53 Page 65
7-66
Mantenimiento
Nombre
del fusibleSímboloAmperaje
del fusibleCircuito protegido
FUSI-
BLE
SENSOR 310A
G4NA/G4FD/G4KJ: Inyector n° 1,2,3,4 (G4NA), bloque de conexiones E/R (Relé 1, relé 9)
G4FJ: Válvula solenoide de control de RCV, interruptor de presión de vacío del servofreno, bloque de conexiones E/R (Relé 1, relé 9)
D4HA/D4FE: Sensor de flujo de masa de aire (D4HA), válvula solenoide de la bomba de aceite (D4HA), bloque de conexiones E/R (Relé 1,
relé 9), actuador VGT electrónico (D4FE)
H/LP
WASHER20ABloque de conexiones E/R (Relé 12)
DEICER15A Bloque de conexiones E/R (Relé 8)
FUEL
PUMP20A Bloque de conexiones E/R (Relé 14)
MODULE 17.5A D4HA/D4FE: Unidad del relé de incandescencia, sensor de advertencia del
filtro de combustible, bloque de conexiones E/R (Relé 10)
B/ALARM HORN10A Bloque de conexiones E/R (Relé 7)
ACTIVEHOOD10AG4FD/G4FJ/D4HA/D4FE: Módulo de control de elevación activa del capó
ABS 310A Modulo de control ABS, modulo de control ESP
Panel de fusibles principal del compartimento motor (Bloque PCB)
FUEL
PUMP
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:53 Page 66
7-67
7
Mantenimiento
Nombre
del fusibleSímboloAmperaje
del fusibleCircuito protegido
FUSI-
BLE
MODULE 215A G4FJ: Bomba de vacío
POWER
OUTLET FRT20AToma de corriente delantera y mechero
ECU 610A
G4NA/G4FD: ECM/PCM
G4FJ: ECM
D4HA/D4FE: ECM, sensor del nivel de aceite
G4KJ: PCM
TCU 215A [A/T] Interruptor de la relación de cambio, TCM, palanca de cambios ATM
[M/T] Interruptor de la luz de marcha atrás
B/UP LAMP10A
Interruptor de la relación de cambio, retrovisor electrocrómico, luz de
combinación trasera (INT) IZQ/DCH, TCM, interruptor de la luz de marcha atrás,
módulo de llamada de emergencia MTS, bloque de conexiones inteligente
(módulo de control IPS)
POWER
OUTLET REARPOWER
OUTLET REAR20AToma de corriente trasera
WIPER FRT210A BCM, G4NA/G4KJ: PCM/ECM
MODULE 3MODULE310A Bloque de conexiones E/R (Relé 14)
ECU 1E130ARelé de control del motor
Panel de fusibles principal del compartimento motor (Bloque PCB)
POWER
OUTLET FRT
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:53 Page 67
Mantenimiento
7-86
Lavado a alta presión
• Cuando utilice los lavaparabrisasde alta presión, asegúrese de
mantener distancia suficiente
desde el vehículo.
Una limpieza insuficiente o presión
excesiva puede provocar daños al
elemento o entrada de agua.
• No pulverice la cámara, los sensores o el área circundante
directamente con un lavapara-
brisas de alta presión. Un golpe de
agua de alta presión podría
provocar que el dispositivo no
funcione con normalidad.
• No acerque la boquilla de la tobera a las fundas (cubiertas de goma o
plástico) o a los conectores ya que
podrían dañarse si entran en
contacto con agua de alta presión. • Lavar con agua el comparti-
miento del motor puede
producir averías en los circuitos
eléctricos allí situados.
• No deje nunca que el agua u otros líquidos entren en
contacto con componentes
eléctricos o electrónicos del
interior del vehículo, ya que
podrían dañarse.
ATENCIÓN
Frenos húmedos
Después de lavar el vehículo,
compruebe el funcionamiento
de los frenos mientras circula
lentamente para ver si se han
visto afectados por el agua. Si
se ha reducido su eficacia,
séquelos accionándolos suave -
mente mientras circula lenta-
mente hacia adelante.
ADVERTENCIA
OLMB073082
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:56 Page 86
I-3
Capacidad de carga y velocidad de los neumáticos .......8-7
Características exteriores ..............................................3-46Capó ........................................................................\
...3-46
Compuerta de llenado de combustible ......................3-48
Características exteriores ............................................3-209 Baca ........................................................................\
.3-209
Cinturones de seguridad ...............................................2-24 Asiento delantero .........................................................2-6
Asientos traseros ........................................................2-13
Calefacción de los asientos y asientos con ventilación de aire.............................................2-20
Precauciones de seguridad ...........................................2-5
Reposacabezas ...........................................................2-16
Circular en invierno ....................................................5-180 Precauciones en invierno .........................................5-182
Presencia de nieve o hielo .......................................5-180
Cómo acceder a su vehículo ...........................................3-4 Llave a distancia ..........................................................3-4
Llave inteligente ..........................................................3-8
Sistema de inmovilización ........................................3-13
Compartimento del motor .......................................1-6, 7-3
Compartimiento portaobjetos .....................................3-191 Apoyabrazos deslizante ...........................................3-192
Compartimiento para las gafas de sol......................3-193
Guantera ...................................................................3-192\
Nevera ......................................................................3-\
193 Portaobjetos de la consola central ...........................3-191
Conducciones especiales de conducción ....................5-175 Balanceo del vehículo ..............................................5-175
Circular a gran velocidad.........................................5-178
Condiciones de conducción peligrosas...................5-175
Conducir con lluvia .................................................5-177
Conducir de noche ...................................................5-176
Conducir por zonas inundadas.................................5-178
Reducción del riesgo de vuelco ...............................5-179
Tome las curvas con suavidad .................................5-176
Control de crucero ......................................................5-148 Funcionamiento del control de crucero ...................5-148
Control de crucero
(con control de límite de velocidad)...........................5-143 Funcionamiento del control de crucero ...................5-143
Control de crucero inteligente
con sistema stop & go ................................................5-155 Distancia de vehículo a vehículo del control de crucero inteligente ............................................5-162
Interruptor de control de crucero inteligente ...........5-155
Limitaciones del sistema .........................................5-169
Para ajustar la sensibilidad del control de crucero inteligente ............................................5-168
Para conmutar al modo de control de crucero.........5-168
Sensor para detectar la distancia al vehículo que le precede ........................................................5-166
Velocidad de control de crucero inteligente ............5-156
Cuadro de instrumentos ................................................3-66 Control del tablero de instrumentos ..........................3-68
I
Índice alfabético
C
TLe Euro spain Index.qxp 6/7/2018 11:20 AM Page 3
I-8
Índice alfabéticoResponsabilidad del propietario ..................................7-6
Si no arranca el motor ....................................................6-4 Si el motor gira pero no arranca ..................................6-4
Si el motor no se enciende o gira muy despacio .........6-4
Si se sobrecalienta el motor............................................6-8
Si sufre un pinchazo (con el equipo de movilidad del
neumático) - Tipo A......................................................6-27 Componentes del equipo de movilidad del neumático...........................................................6-30
Compruebe la presión de inflado del neumático .......6-34
Distribución del sellante ............................................6-33
Introducción ...............................................................6-27
Notas sobre el uso del equipo de movilidad del neumático...........................................................6-28
Uso del equipo de movilidad del neumático .............6-31
Si sufre un pinchazo (con el equipo de movilidad
del neumático) - Tipo B................................................6-36 Componentes del equipo de movilidad del neumático...........................................................6-39
Compruebe la presión de inflado del neumático .......6-43
Distribución del sellante ............................................6-42
Introducción ...............................................................6-36
Notas sobre el uso del equipo de movilidad del neumático...........................................................6-37
Uso del equipo de movilidad del neumático .............6-40
Si sufre un pinchazo (con la rueda de repuesto) ..........6-18 Cambiar una rueda .....................................................6-19
Declaración de conformidad CE para el gato............6-26
El gato y las herramientas ........................................6-18 Etiqueta del gato ........................................................6-25
Sistema activa del capó ................................................2-76 Fallo del sistema ........................................................2-78
Situaciones de activación posibles ............................2-76
Situaciones de no activación .....................................2-77
Sistema antirrobo ..........................................................3-21
Sistema de advertencia contra colisiones
de ángulo muerto (BCW) ...........................................5-108 BCW (Advertencia contra colisiones de ángulo muerto) ..................................................5-109
Limitaciones del sistema..........................................5-115
RCCW (Aviso de colisión con tráfico cruzado trasero)......................................................5-111
Sensor detector .........................................................5-113
Sistema de advertencia de atención
del conductor (DAW) .................................................5-128 Ajustes y activación del sistema ..............................5-128
Fallo del sistema ......................................................5-130
Posición de espera del sistema ................................5-130
Reajuste del sistema.................................................5-129
Sistema de advertencia de límite
de velociad inteligente (ISLW)...................................5-136 Ajustes y activación del sistema ..............................5-137
Atención del conductor............................................5-142
Limitaciones del sistema .........................................5-141
Pantalla.....................................................................5-1\
38
Sistema de asistencia contra colisiones frontales
(FCA) - Tipo de fusión del sensor
(radar delantero + cámara delantera)............................5-92
TLe Euro spain Index.qxp 6/7/2018 11:20 AM Page 8
I-9
I
Índice alfabético
Ajustes y activación del sistema ................................5-92
Fallo del sistema ........................................................5-99
Limitaciones del sistema .........................................5-101
Mensaje de advertencia del FCAy control del sistema ................................................5-95
Sensor del FCA..........................................................5-97
Sistema de ayuda de permanencia en el carril (LKA) ..................................................5-117
Cambio de función del sistema LKAS ....................5-126
Limitaciones del sistema .........................................5-125
Mensaje o testigo de advertencia.............................5-123
Operación del LKA..................................................5-119
Sistema de ayuda para el conductor ...........................3-145 Monitor de vista aérea .............................................3-155
Monitor del retrovisor..............................................3-153
Sistema de advertencia de distancia de estacionamiento (marcha atrás/avance) ............3-149
Sistema de advertencia de la distancia de estacionamiento (marcha atrás) ........................3-145
Sistema de control de emisiones ..................................7-95 Almacenar la solución de urea ................................7-108
Avería del sistema SCR ...........................................7-103
Eliminar la restricción de arranque del vehículo.....7-104
Indicador de urea .....................................................7-101
Mensaje de advertencia de nivel bajo de urea.........7-102
Pureza de la solución de urea ..................................7-108
Reducción catalítica selectiva ..................................7-101
Rellenar la solución de urea ....................................7-105 Sistema de control de emisiones del cárter
del cigüeñal ..............................................................7-95
Sistema de control de emisiones del escape ..............7-96
Sistema evaporativo de control de emisiones............7-95
Sistema de control de presión
de los neumáticos (TPMS) ...........................................6-10 Cambio de rueda con el sistema TPMS ....................6-15
Compruebe la presión de los neumáticos ..................6-10
Indicador de avería del TPMS (Sistema de control de presión de los neumáticos) .................................6-14
Indicador de la posición del neumático con presión baja e indicador de la presión
de los neumáticos ....................................................6-12
Indicador de presión baja de los neumáticos.............6-12
Sistema de control de presión de los neumáticos ......6-11
Sistema de control del climatizador automático ........3-170 Calefacción y aire acondicionado automáticos .......3-171
Calefacción y aire acondicionado manuales............3-172
Funcionamiento del sistema ....................................3-179
Mantenimiento del sistema ......................................3-181
Sistema de control del climatizador manual ..............3-159 Calefacción y aire acondicionado ............................3-160
Funcionamiento del sistema ....................................3-164
Mantenimiento del sistema ......................................3-167
Sistema de frenos..........................................................5-46 Asistente de vacío bajo (LVA) ...................................5-70
AUTO HOLD (SUJECIÓN AUTOMÁTICA) ..........5-55
Buenas prácticas de frenado ......................................5-71
Control de ayuda de arranque de colina (HAC) ........5-67
TLe Euro spain Index.qxp 6/7/2018 11:20 AM Page 9