3-166
Dans quels cas ne pas utiliser
le système
N'utilisez jamais le système d'aide
au stationnement dans les
conditions suivantes :
• Place de stationnement incurvée
• Route inclinée
• Véhicule chargé d'objets plus
longs ou plus larges que lui
• Si la place de stationnement est en
diagonale
• Forte pluie ou chutes de neige
importantes
• À proximité d'un poteau circulaire
ou fin, ou d'un poteau entouré
d'objets tels que des extincteurs.
• La position du capteur est
incorrecte en raison d'un impact au
niveau du pare-chocs.
• Si la route n'est pas plane
• Si votre véhicule est équipé de
chaînes ou de roues de secours
• Si la pression des pneus est
inférieure ou supérieure à la
pression recommandée
• Si une remorque est accrochée au
véhicule
• Chaussée glissante ou inégale• Si des véhicules de grande taille
sont stationnés (bus, camions...)
• Si le capteur est souillé par des
corps étrangers (neige, eau...)
• Si une moto ou un vélo est
stationné
• À proximité d'un obstacle tel
qu'une poubelle, une bicyclette, un
chariot, etc.
• Lors de fortes rafales de vent
• Si la taille des roues est différente
de la taille recommandée
• Si l'alignement des roues est
incorrect
• Le véhicule est très penché sur un
côté
• Le témoin d'avertissement du
système de direction assistée
électrique (EPS) s'allume.
• Les capteurs de distance avant ou
arrière ne fonctionnent pas
correctement. (Reportez-vous à la
section du chapitre 3 relative au
système d'avertissement de
distance de stationnement.)
Fonctions pratiques de votre véhicule
OTM048444L
OTM048445L
■Droite
- Stationnementen
marche arrière■Gauche
- Stationnementen
marche arrière
■Droite - Sortie de
stationnementen
créneau■Gauche - Sortie de
stationnementen
créneau
3-170
6. Fin de la manœuvre
7. Si nécessaire, ajustez
manuellement la position du
véhicule.1. Activation du système d'aide
au stationnement
• Appuyez sur le bouton du système
d'aide au stationnement (le témoin
du bouton s'allume).• Le système d'aide au
stationnement s'active (le témoin
du bouton s'allume).
Un avertissement sonore est émis
si un obstacle est détecté.
• Appuyez à nouveau sur le bouton
du système d'aide au
stationnement (plus de 2
secondes) pour désactiver le
système.
• Le système d'aide au
stationnement est désactivé par
défaut lorsque vous mettez le
contact.
Fonctions pratiques de votre véhicule
•Avant d'activer le système,
vérifiez que les conditions
permettent d'utiliser ce
dernier.
•Pour votre sécurité, gardez
toujours le pied sur le frein,
sauf lorsque vous roulez.
ATTENTION
OTM048067
■Type A
OTM048068
■Type B
3-178
Dysfonctionnement système
• S'il y a un problème avec le
système lorsque celui-ci est activé,
le message ci-dessus apparaît.
D'autre part, le voyant sur le
bouton ne s'allume pas et un « bip
» sonore est émis.
• Si le système d'aide au
stationnement ne fonctionne pas
correctement, le système
d'avertissement de distance de
stationnement s'active.
Si vous remarquez un problème,
nous vous conseillons de faire
contrôler le système de votre
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Fonctionnement du système
(mode de sortie)
1. Activation du système d'aide au
stationnement
Transmission manuelle
Le levier de vitesses doit être
positionné sur P (Parking).
- Si le mode de stationnement est
sélectionné alors que le levier de
vitesses est positionné sur N
(Point mort) après le démarrage
du moteur, le mode Sortie est
sélectionné automatiquement et
le mode de stationnement sera
sélectionné automatiquement
après la conduite.
2.Sélectionnez le mode de sortie.
3.Contrôlez les alentours.
4.Contrôle du volant
(1) Passez les vitesses en suivant
les instructions de l'écran LCD.
(2) Conduisez lentement en
gardant le pied sur la pédale de
frein.
5.Fin de la sortie
Si nécessaire, ajustez
manuellement la position du
véhicule.
Fonctions pratiques de votre véhicule
OTM048161L
•Le système se désactive dans
les conditions suivantes :
Garez votre véhicule
manuellement :
- Lorsque l'ABS est activé
- Lorsque l'ASR/ESC est
désactivé
•Lorsque la vitesse du
véhicule est supérieure à 20
km/h lors de la recherche
d'une place de stationnement,
un message vous invitant à
réduire votre vitesse apparaît.
•Le système ne s'active pas
dans les conditions suivantes :
- Lorsque l'ASR/ESC est
désactivé
ATTENTION
3-181
Fonctions pratiques de votre véhicule
Information
• Le système peut présenter un
dysfonctionnement lors du contrôle
des alentours si le véhicule (ou
l'obstacle) placé devant ou derrière
vous est trop proche.
• Le système est susceptible de ne pas
fonctionner correctement dans les
conditions suivantes :
(1) Lorsque les capteurs sont gelés.
(2) Lorsque les capteurs sont sales.
(3) En cas de forte averse de neige
ou de pluie.
(4) Lorsqu'un poteau ou un obstacle
se trouve à proximité.
(5) Le véhicule n'est pas stationné
correctement.
Dans les situations ci-dessus, il se peut
que le système ne détecte pas de place
de stationnement alors que des places
sont disponibles. En outre, le système
peut détecter une place de
stationnement qui n'est en réalité pas
adaptée au stationnement.• Le système peut se désactiver lors de
la sortie de la place de
stationnement, si l'obstacle détecté
risque de causer un accident.
• Le système peut se désactiver si
l'espace est insuffisant pour la
sortie.
4. Contrôle du volanti
3
OTM048172L
OTM048150L
•Une fois le contrôle des
alentours terminé, vous
pouvez continuer à utiliser le
système.
•Si vous appuyez sur le bouton
du système d'aide au
stationnement alors que le
levier de vitesses est en
position P (Parking) ou N
(Point mort), vous risquez
d'activer involontairement le
mode de sortie.
ATTENTION
3-184
Information
• Le système se désactive dans les
conditions suivantes : Garez votre
véhicule manuellement :
- Lorsque l'ABS est activé
- Lorsque l'ASR/ESC est désactivé
• Le système ne s'active pas dans les
conditions suivantes :
- Lorsque l'ASR/ESC est désactivé
Dysfonctionnement système
• S'il y a un problème avec le
système lorsque celui-ci est activé,
le message ci-dessus apparaît.
D'autre part, le voyant sur le
bouton ne s'allume pas et un « bip
» sonore est émis.
• Si le système d'aide au
stationnement ne fonctionne pas
correctement, le système
d'avertissement de distance de
stationnement s'active.Si vous remarquez un problème,
nous vous conseillons de faire
contrôler le système de votre
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
i
Fonctions pratiques de votre véhicule
Le système peut présenter un
dysfonctionnement et afficher
des messages incorrects si les
capteurs subissent les
interférences des capteurs et
du son d'autres véhicules, où si
le véhicule se trouve sur une
route perturbant la réception
des signaux.
ATTENTION
OTM048162L/OTM048161L
3-194
Fonctions pratiques de votre véhicule
En cas de conduite du véhicule dans
des conditions difficiles (routes
poussiéreuses ou accidentées, par
ex.), le filtre de climatisation doit être
inspecté et remplacé plus
fréquemment.
Si le flux d'air diminue
soudainement, nous vous
conseillons de faire vérifier le
système par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Il est important d’utiliser le bon
type et la bonne quantité d’huile et
de liquide frigorigène sinon, vous
risquez d’endommager le
compresseur et le système
pourrait mal fonctionner.
Vérification de la quantité de
lubrifiant pour compresseur et
de fluide frigorigène dans le
climatiseur
Le système de climatisation est
moins performant lorsque la quantité
de fluide réfrigérant est insuffisante
ou excessive.
Par conséquent, si vous remarquez
une anomalie au niveau du
fonctionnement, nous vous
conseillons de faire inspecter le
système de votre véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Nous vous conseillons de faire
réviser le système de climatisation
de votre véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
REMARQUE
Les véhicules équipés d’un
système de climatisation
utilisant un réfrigérant R-1234yf
Comme le réfrigérant
est relativement
inflammable et à très
haute pression, le
système de
climatisation ne doit
être entretenu que par
des techniciens
formés et certifiés. Il est important
d’utiliser le type et la quantité
appropriés d’huile et de
réfrigérant. Autrement, cela
pourrait endommager le véhicule
ou entraîner des blessures
corporelles.
AVERTISSEMENT
3-205
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Conseils d’utilisation de la
climatisation
• Si le véhicule est resté stationné
au soleil par temps chaud, ouvrez
les vitres quelques instants pour
permettre à l’air chaud à l’intérieur
du véhicule de s’échapper.
• Lorsque l'air est suffisamment
refroidi, repassez de la position de
recirculation d'air à la position d'air
extérieur frais.
• Pour réduire l'humidité à l'intérieur
des fenêtres par temps pluvieux ou
humide, faites tourner la
climatisation avec les fenêtres et le
toit ouvrant fermés.
• Utilisez le système de climatisation
quelques minutes par mois pour
optimiser son fonctionnement.
• En cas d'utilisation excessive de la
climatisation, la différence de
température entre l'air extérieur et
le pare-brise peut entraîner la
formation de buée sur la surface
extérieure du pare-brise, et donc
une perte de visibilité. Dans ce
cas, placez le bouton de sélection
de mode en position et réglez
la vitesse du ventilateur sur la
position la plus basse.
Maintenance du système
Filtre à air de climatisation
[A] : Air extérieur, [B] : Air recirculé
[C] : Filtre à air de climatisation, [D] : Ventilateur
[E] : Évaporateur, [F] : Élément chauffant
Ce filtre est installé derrière la boîte
à gants. Il empêche les poussières et
d'autres polluants de pénétrer dans
le véhicule par le biais du système
de chauffage et de climatisation.
Nous vous conseillons de faire
remplacer le filtre à air de
climatisation par un concessionnaire
HYUNDAI agréé conformément au
calendrier d'entretien.En cas de conduite du véhicule dans
des conditions difficiles (routes
poussiéreuses ou accidentées, par
ex.), le filtre de climatisation doit être
inspecté et remplacé plus
fréquemment.
Si le flux d'air diminue
soudainement, nous vous
conseillons de faire vérifier le
système par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
OIK047401L
4-35
Système multimédia
4
Utilisation d'un téléphone
Bluetooth
Le Bluetooth vous d'utiliser votre
téléphone en mode mains libres.
Vous pouvez visualiser les
informations relatives à l'appel sur
l'écran du système et passer ou
recevoir des appels facilement et en
toute sécurité via le microphone et
les haut-parleurs du véhicule.• Vous ne pouvez pas accéder à
l'écran de téléphone si aucun
téléphone portable n'est
connecté. Pour utiliser la
fonction téléphone Bluetooth,
connectez un téléphone
portable au système.
• La fonction mains libres
Bluetooth peut ne pas
fonctionner lorsque vous êtes
hors de portée de la couverture
réseau (par ex., passage dans
un tunnel, en sous-sol ou dans
une zone montagneuse).
• La qualité de l'appel peut être
dégradée dans les
environnements suivants :
- La réception du téléphone
portable est médiocre
- Le niveau de bruit à l'intérieur
du véhicule est trop élevé
- Le téléphone portable se trouve
à proximité d'objets métalliques
(par ex., une canette)
• Le volume et la qualité sonore
de la fonction mains libres
Bluetooth peuvent varier selon
le téléphone portable connecté.
REMARQUE
•Avant de connecter un
périphérique Bluetooth,
stationnez votre véhicule en
lieu sûr. Toute distraction
pendant la conduite peut
provoquer des accidents et
des blessures graves, voire
mortelles.
•Ne composez jamais de
numéro et ne décrochez
jamais le téléphone lorsque
vous conduisez. L'utilisation
d'un téléphone portable peut
détourner votre attention,
altérer votre évaluation des
conditions externes et réduire
votre capacité de réaction
dans des situations
inattendues, ce qui peut
provoquer un accident. Si
nécessaire, utilisez la fonction
mains libres Bluetooth pour
passer des appels brefs.
AVERTISSEMENT