2019 Hyundai Santa Fe CD changer

5-96
Conduite de votre véhicule
Le témoin d'avertissement
s'allume sur l'écran LCD
lorsque vous désactivez le
système FCA. Le
conducteur peut contrôler le statut
d'activation du système FCA sur
l'écran LCD. Le témoin s'allume
également lorsque le contrôle
électronique de stabilité (ESC) est
désactivé. Si le témoin reste allumé
alors que l'FCA est activé, nous vous
conseillons de faire vérifier le système
par un concessionnaire HYUNDAI
agréé.
• Le conducteur peut sélectionner le
délai d'activation de
l'avertissement initial sur l'écran
LCD.
Accédez à « User Settings [Régl.
utilis.] →Driver Assistance
[Assistance cond.] →Warning
timing [Moment de l'avertissement]
→Normal / Later [NORMAL/Plus
tard] ».Les options suivantes sont
disponibles pour l'avertissement
initial de collision frontale :
- Normal :
Lorsque cette option est
sélectionnée, l'avertissement initial
de collision se déclenche selon un
réglage sensible. Si vous avez
l'impression que l'avertissement se
déclenche trop rapidement,
définissez le système
d'avertissement de collision
frontale sur « Later [Plus tard] ».
Même si l'option « Normal » est
sélectionnée, le délai d'activation
de l'avertissement initial peut
sembler court si le véhicule que
vous précède s'arrête
brusquement.- Later [Plus tard]:
Lorsque cette option est
sélectionnée, l'avertissement initial
de collision avant est activé plus
tardivement qu'en mode Normal.
Le système réduit la distance qui
doit séparer votre véhicule du
véhicule qui vous précède ou du
piéton ou du cycliste (sur véhicule
équipé) qui se trouve devant pour
déclencher l'avertissement initial.
Sélectionnez « Later [Plus tard] »
lorsque le trafic est faible et que la
vitesse est basse.
❈Si vous modifiez le délai
d'avertissement, celui des autres
systèmes peut également
changer.
Tenez compte de cette condition
avant de procéder à sa
modification.

5-112
Le témoin d'avertissement
s'allume sur l'écran LCD
lorsque vous désactivez le
système FCA. Le
conducteur peut contrôler le statut
d'activation du système FCA sur
l'écran LCD. Le témoin s'allume
également lorsque le contrôle
électronique de stabilité (ESC) est
désactivé. Si le témoin reste allumé
alors que l'FCA est activé, nous vous
conseillons de faire vérifier le système
par un concessionnaire HYUNDAI
agréé.
• Le conducteur peut sélectionner le
délai d'activation de
l'avertissement initial sur l'écran
LCD.
Accédez à « User Settings [Régl.
utilis.] →Driver Assistance
[Assistance cond.] →Warning
timing [Moment de l'avertissement]
→Normal/Later [NORMAL/Plus
tard] ».Les options suivantes sont
disponibles pour l'avertissement
initial de collision frontale :
- Normal :
Lorsque cette option est
sélectionnée, l'avertissement initial
de collision se déclenche selon un
réglage sensible. Si vous avez
l'impression que l'avertissement se
déclenche trop rapidement,
définissez le système
d'avertissement de collision
frontale sur « Later [Plus tard] ».
Même si l'option « Normal » est
sélectionnée, le délai d'activation
de l'avertissement initial peut
sembler court si le véhicule que
vous précède s'arrête
brusquement.- Later [Plus tard] :
Lorsque cette option est
sélectionnée, l'avertissement initial
de collision avant est activé plus
tardivement qu'en mode Normal.
Le système réduit la distance qui
doit séparer votre véhicule du
véhicule qui vous précède qui se
trouve devant pour déclencher
l'avertissement initial.
Sélectionnez « Later [Plus tard] »
lorsque le trafic est faible et que la
vitesse est basse.
❈Si vous modifiez le délai
d'avertissement, celui des autres
systèmes peut également
changer.
Tenez compte de cette condition
avant de procéder à sa
modification.
Conduite de votre véhicule

5-128
• Si vous appuyez sur le bouton
BCW lorsque l'option « Warning
only [Avertissement uniquement] »
est sélectionnée, le témoin du
bouton s'éteint et le système se
désactive.• Si vous appuyez sur le bouton
BCW lorsque le système est
désactivé, le témoin du bouton
s'allume et le système s'active.
Dans ce cas, il retrouve l'état dans
lequel il était avant l'arrêt du
moteur.
Si le moteur est arrêté et
redémarré lorsque système est
activé, le témoin d'avertissement
s'allume pendant 3 secondes sur
le rétroviseur extérieur.
• Si le moteur est arrêté et
redémarré, l'état précédent du
système est rétabli.
• Vous pouvez sélectionner le délai
d'activation de l'avertissement
initial dans les réglages utilisateur
sur l'écran LCD en sélectionnant «
User Settings [Régl. utilis.] →
Driver Assistance [Assistance
cond.] →Warning timing [Moment
de l'avertissement] ».• Les options suivantes sont
disponibles pour l'avertissement
initial de collision d'angle mort :
- Normal :
Cette option déclenche
l'avertissement initial de collision
d'angle mort dans un délai
normal. Si ce réglage est trop
sensible, vous pouvez
sélectionner « Later [Plus tard] ».
Le délai d'activation de
l'avertissement peut sembler trop
long si le véhicule qui se trouve à
côté de vous ou derrière vous
accélère brusquement.
- Later [Plus tard] :
Sélectionnez cette option lorsque
la circulation est fluide et que
vous conduisez à basse vitesse.
Mais si vous modifiez le délai
d'activation de l'avertissement,
celui de l'autre système du
véhicule peut également
changer. Vérifiez le délai avant de
le modifier.
Conduite de votre véhicule
OTM058032
■Type A
OTM058031
■Type B

5-129
Conduite de votre véhicule
• Pour sélectionner le volume de
l'avertissement de collision d'angle
mort depuis l'écran LCD,
sélectionnez « User Settings [Régl.
utilis.] →Driver Assistance
[Assistance cond.] →Warning
volume [Volume d'avertissement]
→High/Medium/Low [Élevé/
Moyen/Faible] ». Le volume
d'avertissement de l'autre système
du véhicule peut changer.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 3 relative à l'écran LCD.Conditions d'utilisation
Le système est prêt à fonctionner
lorsque les conditions suivantes sont
réunies : La vitesse du véhicule
dépasse 30 km/h.
Message d'avertissement et
contrôle du système
Système d'avertissement de
collision d'angle mort (BCW)
Alerte de niveau 1
Si un véhicule est détecté dans la
zone couverte par le système, un
témoin s'allume sur le rétroviseur
extérieur et l'affichage tête haute (le
cas échéant).
Une fois que le véhicule détecté ne
se trouve plus dans la zone d'angle
mort, l'avertissement est désactivé
en fonction des conditions de
conduite.
5
OTM058033
■Côté gauche
■Côté droit

5-130
[A] : Avertissement sonore
Alerte de niveau 2
Une alarme sonore s'active dans les
situations suivantes :1. Le système radar a détecté un
véhicule dans la zone d'angle
mort ET
2. Le clignotant est activé du côté où
le véhicule a été détecté.
Lorsque cette alerte se déclenche, le
témoin d'avertissement situé sur le
rétroviseur extérieur et sur l'affichage
tête haute (le cas échéant) clignote
également. De plus, une alarme
retentit. Si vous désactivez le
clignotant, l'alerte de niveau 2 est
désactivée.
Une fois que le véhicule détecté ne
se trouve plus dans la zone d'angle
mort, l'avertissement est désactivé
en fonction des conditions de
conduite.
Conduite de votre véhicule
OTM058034
OTM058035
■Côté droit
■Côté gauche
•Le témoin du rétroviseur
extérieur s'allume dès que le
système détecte un véhicule à
l'arrière.
Afin d'éviter tout accident, ne
négligez pas les alentours du
véhicule au profit du seul
témoin.
•Conduisez prudemment,
même si votre véhicule est
équipé du système
d'avertissement de collision
d'angle mort (BCW). Avant de
changer de voie ou de reculer,
effectuez vos contrôles sans
vous fier uniquement au
système.
•Dans certains cas, le système
peut ne pas alerter le
conducteur ; c'est pourquoi
nous recommandons une
conduite vigilante.
AVERTISSEMENT

5-138
Réglage et activation du
système
Réglage du système
• Vous pouvez activer le système en
mettant le contact en position ON
et en sélectionnant « User Settings
[Régl. utilis.] →Driver Assistance
[Assistance cond.] →Blind-spot
safety [Sécurité d'angle mort] →
Rear Cross-Traffic Safety [Sécurité
de trafic bilatéral à l'arrière] ». Le
système RCCW s'allume et est
prêt à s'activer lorsque l'option «
Sécurité de trafic bilatéral à
l'arrière » est sélectionnée.
• Si le moteur est arrêté et
redémarré, le système est toujours
prêt à s'activer.
• Si le moteur est arrêté et
redémarré, le témoin
d'avertissement s'allume pendant
3 secondes sur le rétroviseur
extérieur.Vous pouvez sélectionner le délai
d'activation de l'avertissement initial
dans les réglages utilisateur sur
l'écran LCD en sélectionnant « User
Settings [Régl. utilis.] →Driver
Assistance [Assistance cond.] →
Warning timing [Moment de
l'avertissement] ». Les options
suivantes sont disponibles pour
l'avertissement initial de collision de
trafic bilatéral arrière :
- Normal :
Cette option déclenche
l'avertissement initial de collision de
trafic bilatéral arrière dans un délai
normal. Si ce réglage est trop
sensible, vous pouvez sélectionner «
Later [Plus tard] ».
Le délai d'activation de
l'avertissement peut sembler trop
long si le véhicule qui se trouve à
côté de vous ou derrière vous
accélère brusquement.- Later [Plus tard] :
Sélectionnez cette option lorsque la
circulation est fluide et que vous
conduisez à basse vitesse. Mais si
vous modifiez le délai d'activation de
l'avertissement, celui de l'autre
système du véhicule peut également
changer. Vérifiez le délai avant de le
modifier.
Pour sélectionner le volume de
l'avertissement de collision de trafic
bilatéral arrière, sélectionnez « User
Settings [Régl. utilis.] →Driver
Assistance [Assistance cond.] →
Warning volume [Volume
d'avertissement] →High/
Medium/Low [Élevé/Moyen/Faible] ».
Mais si vous modifiez le volume
d'avertissement, celui de l'autre
système du véhicule peut également
changer.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 3 relative à l'écran LCD.
Conduite de votre véhicule

5-150
Conduite de votre véhicule
• Les options suivantes sont
disponibles pour l'avertissement
initial de collision d'angle mort :
- Normal :
Cette option déclenche
l'avertissement initial de collision
d'angle mort dans un délai
normal. Si ce réglage est trop
sensible, vous pouvez
sélectionner « Later [Plus tard] ».
Le délai d'activation de
l'avertissement peut sembler trop
long si le véhicule qui se trouve à
côté de vous ou derrière vous
accélère brusquement.
- Later [Plus tard] :
Sélectionnez cette option lorsque
la circulation est fluide et que
vous conduisez à basse vitesse.
Mais si vous modifiez le délai
d'activation de l'avertissement,
celui de l'autre système du
véhicule peut également
changer. Vérifiez le délai avant de
le modifier.• Pour sélectionner le volume de
l'avertissement de collision d'angle
mort depuis l'écran LCD,
sélectionnez « User Settings [Régl.
utilis.] →Driver Assistance
[Assistance cond.] →Warning
volume [Volume d'avertissement]
→High/Medium/Low [Élevé/
Moyen/Faible] ». Le volume
d'avertissement de l'autre système
du véhicule peut changer.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 3 relative à l'écran LCD.
Conditions d'utilisation
Le système est prêt à fonctionner
lorsque l'option « Active assist
[Assistance active] » ou « Warning
only [Avertissement uniquement] »
est sélectionnée et que les
conditions suivantes sont satisfaites :
• Sélection de l'option « Active assist
[Assistance active] »
1) Le système d'assistance
d'évitement de collision d'angle
mort s'active dans les conditions
suivantes :
- La vitesse du véhicule est
comprise entre 60 km/h et 180
km/h.
- Le système détecte les deux
voies.
- Un véhicule en approche est
détecté derrière ou à côté de
votre véhicule.
2) Le système d'avertissement de
collision d'angle mort s'active
dans les conditions suivantes : La
vitesse du véhicule dépasse 30
km/h.

5-152
Conduite de votre véhicule
1. Le système radar a détecté un
véhicule dans la zone d'angle
mort ET
2. Le clignotant est activé du côté où
le véhicule a été détecté.
Lorsque cette alerte se déclenche, le
témoin d'avertissement situé sur le
rétroviseur extérieur et sur l'affichage
tête haute (le cas échéant) clignote
également. De plus, une alarme
retentit. Si vous désactivez le
clignotant, l'alerte de niveau 2 est
désactivée.
Une fois que le véhicule détecté ne
se trouve plus dans la zone d'angle
mort, l'avertissement est désactivé
en fonction des conditions de
conduite.
•Le témoin du rétroviseur
extérieur s'allume dès que le
système détecte un véhicule à
l'arrière.
Afin d'éviter tout accident, ne
négligez pas les alentours du
véhicule au profit du seul
témoin.
•Conduisez prudemment,
même si votre véhicule est
équipé du système
d'avertissement de collision
d'angle mort (BCW). Avant de
changer de voie ou de reculer,
effectuez vos contrôles sans
vous fier uniquement au
système.
•Dans certains cas, le système
peut ne pas alerter le
conducteur ; c'est pourquoi
nous recommandons une
conduite vigilante.
AVERTISSEMENT
•Le conducteur doit toujours
faire preuve d'une grande
prudence lorsqu'il utilise le
véhicule, que le témoin
s'allume ou non sur le
rétroviseur extérieur et qu'une
alarme se déclenche ou non.
•Si le volume du système
audio est élevé, il risque de
couvrir les alertes du système
d'avertissement de collision
d'angle mort.
•Le système d'avertissement
de collision d'angle mort peut
ne pas émettre
d'avertissement sonore
lorsqu'un avertissement est
déjà émis par un autre
système.
ATTENTION