2019 Hyundai Santa Fe lane assist

3-105
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Check Lane Keeping Assist
(LKA) system [Contrôler
système Assistance maintien
file] (le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de problème
concernant le système d'assistance
au maintien de voie (LKA). Nous
vous conseillons de faire vérifier le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Pour en savoir plus, consultez la
section du chapitre 5 relative au
système d'assistance au maintien
de voie (LKA).
Check exhaust system [Vérifiez
le système d'échappement]
(le cas échéant)
Ce message d'avertissement
s'affiche en cas de
dysfonctionnement du système DPF
ou GPF (et le témoin du filtre
clignote).
Dans ce cas, nous vous conseillons
de faire réviser le système DPF ou
GPF par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
DPF : Filtre à particules diesel
GPF : Filtre à particules essence
Pour en savoir plus, reportez-vous
à section de ce chapitre relative
aux témoins d'avertissement.
Low urea [Urée faible]
(moteur diesel)
Ce message s'affiche lorsque le
réservoir de solution d'urée est
presque vide.
- Lorsque le témoin d'avertissement
du système de réduction
catalytique sélective s'allume.
Remplissez le réservoir de solution
d'urée dès que possible.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 7 relative au message
d'avertissement affiché en cas de
niveau d'urée bas.
Check urea system [Vérifiez le
système d'urée] (moteur diesel)
Ce message d'avertissement s'affiche
en cas de dysfonctionnement du
système d'urée. Dans ce cas, nous
vous conseillons de faire réviser le
système d'urée par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 7 relative au message
d'avertissement affiché en cas de
niveau d'urée bas.

3-113
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
ÉlémentExplication
Lane safety [Sécurité file]
Permet de régler la fonction d'assistance au maintien de voie (LKA).
- LKA (Lane Keeping Assist) [Assistance de maintien de file]
- LDW (Lane Departure Warning) [LDW Avertissement de changement de file)
- Off [Désactivé]
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section du chapitre 5 relative au système
d'assistance au maintien de voie(LKA).
Forward safety [Sécurité avant]
Permet de régler la fonction d'assistance d'évitement de collision avant (FCA).
- Active assist [Assistance active]
- Warning only [Avertissement uniquement]
- Off [Désactivé]
Pour en savoir plus, consultez la section du chapitre 5 relative au système d'assistance
d'évitement de collision avant.
Blind-spot safety [Sécurité d'angle mort]
• SEA(Safe Exit Assistance) [Assistance de sortie en sécurité]
Permet d'activer ou de désactiver l'assistance de sortie en sécurité.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section du chapitre 5 relative à l'assistance
de sortie en sécurité.
• RCCW (Rear Cross-Traffic Collision Warning) [Avertissement collision trafic bilatéral arrière]
Permet d'activer ou de désactiver la fonction d'avertissement de collision de trafic bilatéral
arrière.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la section du chapitre 5 relative au système
d'avertissement de collision de trafic bilatéral arrière (RCCW).
• Active assist [Assistance active]
• Warning only [Avertissement uniquement]
• Off [Désactivé]
2. Driver Assistance [Assistance cond.]

3-166
Dans quels cas ne pas utiliser
le système
N'utilisez jamais le système d'aide
au stationnement dans les
conditions suivantes :
• Place de stationnement incurvée
• Route inclinée
• Véhicule chargé d'objets plus
longs ou plus larges que lui
• Si la place de stationnement est en
diagonale
• Forte pluie ou chutes de neige
importantes
• À proximité d'un poteau circulaire
ou fin, ou d'un poteau entouré
d'objets tels que des extincteurs.
• La position du capteur est
incorrecte en raison d'un impact au
niveau du pare-chocs.
• Si la route n'est pas plane
• Si votre véhicule est équipé de
chaînes ou de roues de secours
• Si la pression des pneus est
inférieure ou supérieure à la
pression recommandée
• Si une remorque est accrochée au
véhicule
• Chaussée glissante ou inégale• Si des véhicules de grande taille
sont stationnés (bus, camions...)
• Si le capteur est souillé par des
corps étrangers (neige, eau...)
• Si une moto ou un vélo est
stationné
• À proximité d'un obstacle tel
qu'une poubelle, une bicyclette, un
chariot, etc.
• Lors de fortes rafales de vent
• Si la taille des roues est différente
de la taille recommandée
• Si l'alignement des roues est
incorrect
• Le véhicule est très penché sur un
côté
• Le témoin d'avertissement du
système de direction assistée
électrique (EPS) s'allume.
• Les capteurs de distance avant ou
arrière ne fonctionnent pas
correctement. (Reportez-vous à la
section du chapitre 3 relative au
système d'avertissement de
distance de stationnement.)
Fonctions pratiques de votre véhicule
OTM048444L
OTM048445L
■Droite
- Stationnementen
marche arrière■Gauche
- Stationnementen
marche arrière
■Droite - Sortie de
stationnementen
créneau■Gauche - Sortie de
stationnementen
créneau

5-182
Conduite de votre véhicule
• La surface de la route n'est pas
plane.
• Vous conduisez sur une pente
raide, sur une colline ou dans un
virage.
• L'état de la route génère trop de
vibrations pendant la conduite.
• La température autour du
rétroviseur intérieur est élevée en
raison d'une exposition directe au
soleil, etc.
Lorsque la visibilité à l'avant est
mauvaise
• Des salissures ou des débris
obstruent le pare-brise ou la lentille
de la caméra du système.
• Le pare-brise est embué ou le
champ de vision à l'avant est
obstrué.
• Des objets sont placés sur le
tableau de bord, etc.
• Du brouillard ou de fortes averses
de pluie ou de neige empêchent le
capteur de détecter la voie ou le
bord de la route.
Modification du
fonctionnement du système
LKA
Vous pouvez passer du système
LKA au système LDW ou changer le
mode LKA à partir de l'écran LCD.
Accédez à « User Settings [Régl.
utilis.] →Driver Assistance
[Assistance cond.] →Lane Safety
Sécurité file] →Lane Keeping Assist
(LKA) [LKA (Assistance de maintien
de file)] /Lane Departure Warning
(LDW) [LDW (Avertissement de
changement de file)] /Off [Désactivé]
».
Le système est automatiquement
réglé sur « LKA (Assistance de
maintien de file) » si aucune fonction
n'est sélectionnée.
LKA
(Assistance de maintien de file)
Ce mode aide le conducteur à
maintenir le véhicule dans sa voie. Il
ne contrôle pratiquement pas le
volant lorsque le véhicule est conduit
correctement. En revanche, il prend
le contrôle du volant lorsque le
véhicule s'écarte de sa voie.
LDW
(Avertissement de changement
de file)
Le système LDW alerte le
conducteur par le biais d'un
avertissement visuel et sonore
lorsqu'il détecte que le véhicule
quitte sa voie. Dans ce cas, le volant
n'est pas contrôlé.
Désactivé
Si vous sélectionnez « Désactivé »,
le système LKA est désactivé.