Page 435 of 610
) D K U K L Q Z H L V H
• Falls Sie Windschutzscheibe,
LFA-Kamera oder Teile, die
mit dem Lenkrad zusammen-
hängen, austauschen, emp-
fehlen wir Ihnen, Ihr Fahrzeug
zwecks Überprüfung der
Kalibrierung in eine HYUNDAI-
Vertragswerkstatt zu bringen.
• Das System erfasst die
Fahrspurmarkierungen mit
einer Kamera und greift
basierend auf den erhaltenen
Daten in die Lenkung ein.
Falls die Fahrbahnmarkierun-
gen schwer zu erkennen
sind, funktioniert das
System möglicherweise nicht
ordnungsgemäß.
Siehe auch “Funktions-
beschränkungen”.
• Entfernen bzw. beschädigen
Sie keine Teile, die mit dem
LFA zusammenhängen.
• Bei zu laut eingestellter
Audioanlage hören Sie
möglicherweise den Warnton
des LFA nicht.
• Legen Sie keine reflek-
tierenden Gegenstände
(Spiegel, weißes Papier etc.)
auf dem Armaturenbrett ab.
Reflektiertes Sonnenlicht
kann die Systemfunktion
stören.
• Lassen Sie Ihre Hände auch bei
aktiviertem LFA-System stets
am Lenkrad. Wenn Sie Ihre
Hände vom Lenkrad nehmen,
erscheint die Warnmeldung
“Hände am Lenkrad lassen”.
Falls Sie nach Anzeige dieser
Meldung weiterhin freihändig
fahren, wird das System
automatisch ausgeschaltet.
• Das Lenkrad wird bei zu
hoher Fahrgeschwindigkeit
möglicherweise nicht
durchgehend vom System
gesteuert. Der Fahrer
muss bei Verwendung
des Systems stets die
Geschwindigkeitsbegrenzung
beachten.
• Wenn Sie Gegenstände am
Lenkrad anbringen, führt das
System möglicherweise keine
Lenkunterstützung durch
und die Alarmfunktion für
das Loslassen des Lenkrads
arbeitet möglicherweise nicht
korrekt.
• Stellen Sie sicher, dass Sie
den LFA abschalten, wenn Sie
einen Anhänger ziehen.
Page 445 of 610
) D K U K L Q Z H L V H
ANMERKUNG
Das Ermüdungswarnsystem
(DAW) nutzt den Kamerasensor an
der Windschutzscheibe. Beachten
Sie folgende Hinweise, damit der
Kamerasensor im bestmöglichen
Zustand bleibt:
• Bringen Sie grundsätzlich
keine Zubehörteile, Aufkleber
oder Tönungsfolien an der
Windschutzscheibe an.
• Legen Sie grundsätzlich keine
reflektierenden Gegenstände
(Papiere, Spiegel etc.) auf dem
Armaturenbrett ab. Reflektierendes
Licht kann eine Störung des
Ermüdungswarnsystems (DAW)
verursachen.
• Achten Sie penibel darauf, dass
der Kamerasensor nicht mit
Wasser in Berührung kommt.
• Zerlegen Sie die Kamerabau-
gruppe nicht und stoßen Sie
nicht dagegen.• Vermeiden Sie ein
vorübergehendes Demontieren
der Kamera zwecks Tönen der
Scheiben oder Anbringung
von Folien und Zubehör. Falls
Sie die Kamera demontieren
und dann wieder anbringen,
empfehlen wir Ihnen, Ihr
Fahrzeug zwecks Überprüfung
der Kalibrierung in eine
HYUNDAI-Vertragswerkstatt zu
bringen.• Das Ermüdungswarnsystem
(DAW) stellt lediglich eine
Komfortfunktion dar und
ist kein Ersatz für sicheres
Fahrverhalten. Es liegt in der
Verantwortung des Fahrers,
stets vorsichtig zu fahren,
um nicht von der Situation
überrascht werden. Achten Sie
stets auf den Straßenzustand.
• Aufgrund der Fahrweise
schlägt das System
möglicherweise eine Pause
vor, obwohl sich der Fahrer
nicht müde fühlt.
• Ein ermüdeter Fahrer muss
eine Pause machen, auch
wenn er noch nicht vom
Ermüdungswarnsystem
(DAW) daran erinnert wurde.
VORSICHT
Page 456 of 610
) D K U K L Q Z H L V H
Warnmeldung
6 S H H G / L P L W : D U Q L Q J V \ V W H P
G L V D E O H G & D P H U D R E V F X U H G
> 7 H P S R O L P L W : D U Q V \ V W H P G H D N W L Y
L H U W . D P H U D E O R F N L H U W @
Die Warnmeldung erscheint, wenn
die Kameralinse durch Objekte
verdeckt ist. Die intelligente
Höchstgeschwindigkeitswarnung
(ISLW) arbeitet erst dann wieder,
wenn diese Objekte entfernt
wurden. Überprüfen Sie die
Windschutzscheibe im Bereich der
Kamera. Falls das Problem nach
dem Entfernen der Objekte weiterhin
besteht, empfehlen wir Ihnen,
das System in einer HYUNDAI-
Vertragswerkstatt überprüfen zu
lassen.
& K H F N 6 S H H G / L P L W : D U Q L Q J V \ V W H P
> 7 H P S R O L P L W : D U Q V \ V W H P 3 U
Page 487 of 610
) D K U K L Q Z H L V H
OFE058102OFE058102
Schneeketten können sich
negativ auf das Fahrverhalten
auswirken:
• Fahren Sie in keinem Fall
schneller als 30 km/h und
überschreiten Sie auch nicht
die empfohlene Geschwin-
digkeit des Kettenherstellers,
falls diese unter 30 km/h liegt.
• Fahren Sie vorsichtig und
meiden Sie Fahrbahnuneben-
heiten, Schlaglöcher, scharfe
Kurven sowie andere
Gefahrenquellen, bei denen das
Fahrzeug Stößen ausgesetzt ist
oder in Schwingung versetzt
wird.
• Vermeiden Sie scharfe Kurven
sowie das Blockieren der
Reifen bei Bremsvorgängen.
VORSICHT Schneeketten
Da die Reifenflanken bei Radial-
reifen dünner sind als bei anderen
Reifentypen, können diese durch
das Anbringen von Schneeketten
beschädigt werden. Deshalb
empfehlen wir die Verwendung von
Winterreifen anstelle von Schnee-
ketten. Ziehen Sie keine Schnee-
ketten auf Räder mit Leichtmetall-
felgen, da Leichtmetallfelgen von
den Schneeketten beschädigt
werden können. Falls Sie dennoch
gezwungen sind, Schneeketten zu
verwenden, greifen Sie zu speziellen
Felgenschutzketten.Falls Sie gezwungen sind, Schnee-
ketten zu verwenden, greifen Sie
zu Originalteilen von HYUNDAI
und lesen Sie sich die zugehörige
Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie
die Schneeketten abringen.
Beschädigungen an Ihrem Fahrzeug,
die durch die nicht ordnungsgemäße
Verwendung von Schneeketten
verursacht wurden, werden nicht von
der Garantie des Fahrzeugherstellers
abgedeckt.
Page 489 of 610
) D K U K L Q Z H L V H
• Ziehen Sie keine Schneeketten
auf Räder mit Leichtmetallfelgen
auf. Falls Sie dennoch
gezwungen sind, Schneeketten
zu verwenden, greifen Sie zu
speziellen Felgenschutzketten.
• Die Breite der Felgenschutz-
ketten sollte weniger als 12 mm
betragen, um Beschädigungen
an deren Befestigungselementen
zu verhindern.Sicherheitshinweise für den
Winter
Hochwertiges Kühlmittel auf
Ethylen-Glykolbasis verwenden
Das Motorkühlsystem Ihres
Fahrzeugs ist werkseitig mit einem
hochwertigen Kühlmittel auf Ethylen-
Glykolbasis gefüllt. Nur dieses
Kühlmittel darf verwendet werden.
Es schützt das Kühlsystem vor
Korrosion, schmiert die Kühlmittel-
pumpe und verhindert das Einfrieren
des Kühlsystems. Gehen Sie
beim Wechseln oder Auffüllen
des Kühlmittels entsprechend
den Angaben im Wartungsplan
im Kapitel 7 vor. Lassen Sie vor
Beginn des Winters prüfen, ob die
Frostschutz-wirkung des Kühlmittels
für die Temperaturen, mit denen im
Winter gerechnet werden muss,
ausreichend ist.Batterie und Batteriekabel prüfen
Im Winter wird die Batterie stärker
belastet. Unterziehen Sie die
Batterie und die Batteriekabel
entsprechend den Angaben in
Kapitel 7 einer Sichtprüfung.
Der Ladezustand der Batterie kann
geprüft werden. Wir empfehlen
Ihnen, sich an eine HYUNDAI-
Vertragswerkstatt zu wenden.
Bei Bedarf Winteröl verwenden
Unter bestimmten klimatischen
Verhältnissen ist der Einsatz
spezieller Winteröle mit geringerer
Viskosität bei niedrigen Tempera-
turen empfehlenswert. Empfehlun-
gen hierzu siehe Kapitel 8. Wenn
Sie nicht sicher sind, welches Öl Sie
verwenden sollen, können Sie sich
an eine HYUNDAI-Vertragswerkstatt
wenden.
Page 490 of 610
) D K U K L Q Z H L V H
Schlösser vor dem Einfrieren
schützen
Um das Einfrieren der Schlösser
zu verhindern, spritzen Sie handels-
üblichen Enteiser oder Glyzerin in die
Schließzylinder. Wenn sich Eis auf
dem Schloss befindet, sprühen Sie
das Schloss mit Enteiser ein, um das
Eis zu beseitigen. Wenn das Schloss
im Innern vereist ist, können Sie das
Schloss unter Umständen mit einem
erhitzten Schlüssel auftauen. Gehen
Sie mit dem erhitzten Schlüssel
vorsichtig um, um Verletzungen zu
vermeiden.Verwenden Sie handelsübliche
Frostschutzzusätze für das
Waschwasser
Um das Einfrieren der Scheiben-
waschanlage zu verhindern, mischen
Sie das Scheibenwaschwasser mit
einem handelsüblichen Frostschutz-
mittel entsprechend den Angaben
auf dessen Verpackung. Eine
Fertigmischung aus Scheibenwasch-
wasser und Frostschutzmittel können
Sie bei einer HYUNDAI-Vertrags-
werkstatt sowie bei nahezu allen
Fahrzeugzubehörhändlern erwerben.
Verwenden Sie kein Kühlmittel oder
andere Arten von Frostschutzmitteln,
da diese die Fahrzeuglackierung
beschädigen können.Verhindern Sie das Einfrieren der
Feststellbremse
Unter bestimmten Umständen kann
die Feststellbremse im betätigten
Zustand festfrieren. Dies ist am
wahrscheinlichsten, wenn sich
Schnee oder Eis an den Hinterrad-
bremsen angesammelt hat oder
wenn die Bremsen nass sind.
Wenn die Gefahr besteht, dass die
Feststellbremse einfriert, schalten
Sie vorübergehend in die Getriebe-
stufe P (Parken). Blockieren Sie die
Räder so, dass das Fahrzeug nicht
wegrollen kann. Lösen Sie danach
die Feststellbremse.
Page 497 of 610
3 D Q Q H Q K L O I H
Falls Wasser in das Fahrzeug
eindringt
Wenn Ihr Fahrzeug unter Wasser
gestanden hat und die Bodenmatten
vollgesogen sind oder Wasser im
Fahrzeug steht, sollten Sie nicht
versuchen, das Fahrzeug durch
Drücken der POWER-Taste zu starten.
Wir empfehlen, sich an eine
HYUNDAI Vertragswerkstatt zu
wenden.
Wenn das Fahrzeug an einer
Kreuzung oder beim Abbiegen
abstirbt
Wenn der Motor an einer Kreuzung
ausgeht, in den Leerlauf (Position N)
schalten und das Fahrzeug an einen
sicheren Ort schieben.
Wenn Sie während der Fahrt
eine Reifenpanne haben
Wenn ein Reifen während der Fahrt
Luft verliert:
1. Nehmen Sie den Fuß vom
Gaspedal und lassen Sie das
Fahrzeug geradeaus ausrollen.
Treten Sie nicht abrupt die
Bremse und versuchen Sie
nicht, das Fahrzeug schnell von
der Straße zu bekommen, da
Sie hierbei die Kontrolle über
Ihr Fahrzeug verlieren könnten.
Bremsen Sie erst dann vorsichtig,
wenn die Fahrgeschwindigkeit
soweit reduziert wurde, dass
dies gefahrlos möglich ist, und
fahren Sie das Fahrzeug von der
Straße. Stellen Sie das Fahrzeug
möglichst weit abseits der
Straße auf festem und ebenem
Untergrund ab. Wenn Sie eine
Schnellstraße/Autobahn befahren,
stellen Sie das Fahrzeug nicht auf
dem Mittelstreifen ab.2. Schalten Sie bei stehendem
Fahrzeug die Warnblinkanlage
ein, schieben Sie den Wählhebel
auf Position P (Parken), und
ziehen Sie die Feststellbremse
an.
3. Lassen Sie alle Fahrzeuginsassen
aussteigen. Achten Sie darauf,
das alle Fahrzeuginsassen auf
der der Fahrbahn abgewandten
Seite aussteigen.
4. Beachten Sie die Anleitung zum
Radwechsel bei Reifenpannen
weiter unten.
Page 498 of 610
3 D Q Q H Q K L O I H
Wenn das Fahrzeug während
der Fahrt abstirbt
1. Verringern Sie allmählich die
Geschwindigkeit und fahren
Sie geradeaus. Lenken Sie das
Fahrzeug vorsichtig an eine
sichere Stelle abseits der Straße.
2. Schalten Sie die Warnblinkanlage
ein.
3. Versuchen Sie erneut das
Fahrzeug zu starten. Für den
Fall, dass sich das Fahrzeug nicht
starten lässt, empfehlen wir, sich an
eine HYUNDAI Vertragswerkstatt
zu wenden.
