Page 73 of 607

H65
Réglage et activation du
système
Réglage du système
Le conducteur peut activer le mode
Utilitaire dans les conditions
suivantes :
• Le véhicule est en mode Ready
( ) et le levier de vitesses passe
en position P (Parking).
• L'EPB (frein de stationnement
électrique) est actif.
• Réglages utilisateur →Mode
Utilitaire est sélectionné dans le
combiné d'instruments.
Activation du système
Lorsque le système est activé :
• Le témoin ( ) est désactivé et le
témoin s'allume sur le
combiné.
• Tous les appareils électriques
peuvent être utilisés, mais il n'est
pas possible de conduire le
véhicule.
• Appuyez sur le bouton de l'EPB
pour désactiver l'EPB.
• Le levier de vitesses ne peut que
rester en position P (Parking). Si
vous tentez de changer de vitesse,
le message « Conditions chang.
vitesse non respectées » s'affiche
sur le combiné d'instruments.
Désactivation du système
Pour désactiver le mode Utilitaire,
placez le bouton POWER en position
OFF. La fonction ne peut pas être
désactivée à partir du mode
Réglages utilisateur.
OOSEV048208L
Page 94 of 607
2-10
Système de sécurité de votre véhicule
Hauteur de l'assise
(siège conducteur)
Pour changer la hauteur de l'assise:
• Appuyez plusieurs fois sur le levier
pour baisser l'assise.
• Tirez plusieurs fois sur le levier
pour lever l'assise.
Réglage électrique
(le cas échéant)
Pour ne pas endommager les
sièges :
• N'insistez pas lorsque le siège
est avancé ou reculé au
maximum.
• Ne prenez pas plus de temps
que nécessaire pour régler les
sièges lorsque le moteur est
éteint. Cela pourrait décharger
inutilement la batterie.
• Ne réglez pas simultanément
plusieurs sièges électriques.
Cela pourrait provoquer un
dysfonctionnement électrique.
REMARQUE
OOS037004
Ne laissez JAMAIS des enfants
sans surveillance dans le
véhicule. Un enfant pourrait
appuyer accidentellement sur le
commutateur de réglage et se
coincer les doigts dans les
mécanismes lors du
mouvement du siège.
AVERTISSEMENT
Page 96 of 607

2-12
Système de sécurité de votre véhicule
Pour être efficaces, les ceintures
doivent être ajustées sur les
hanches et le buste. Lorsque le
dossier est incliné, la sangle
diagonale de la ceinture ne peut pas
être efficace, car elle n'est pas
ajustée au niveau du buste. Elle se
trouve au contraire face à vous. En
cas d'accident, vous pourriez être
projeté contre la ceinture et blessé
au niveau du cou ou d'autres parties
du corps.
Plus le dossier est incliné, plus le
risque que les hanches du passager
glissent sous la sangle abdominale
de la ceinture ou que son cou heurte
la sangle diagonale est élevé.
Hauteur de l'assise (1, le cas échéant)
Pour changer l'angle de la partie
avant de l'assise :
Poussez la partie avant du
commutateur de commande vers le
haut pour rehausser l'avant de l'assise
ou vers le bas pour l'abaisser.
Relâchez le commutateur lorsque la
position vous convient.
Hauteur de l'assise (2, le cas échéant)
Pour changer la hauteur de l'assise :
Poussez la partie arrière du
commutateur de commande vers le
haut pour rehausser l'assise ou vers
le bas pour l'abaisser.
Relâchez le commutateur lorsque la
position vous convient.
OOSEV038001
Ne vous installez JAMAIS sur un
siège dont le dossier est incliné
lorsque le véhicule est en
mouvement. Ce type de
comportement augmente le
risque de blessures graves ou
mortelles en cas de collision ou
de freinage brutal. Le conducteur
et les passagers doivent
TOUJOURS être correctement
assis et attachés et le dossier de
leur siège doit être droit.
AVERTISSEMENT
Page 155 of 607

2-71
Système de sécurité de votre véhicule
2
Mesures de sécurité
supplémentaires
Les passagers ne doivent pas
quitter leur siège ou changer de
siège lorsque le véhicule est en
mouvement.Un passager qui ne
porte pas sa ceinture de sécurité au
moment d'un impact ou d'un freinage
d'urgence peut être projeté contre
l'habitacle ou les autres occupants
ou être éjecté du véhicule.
N'utilisez aucun accessoire sur
les ceintures de sécurité.Les
équipements destinés à améliorer le
confort de l'occupant ou qui
repositionnent la ceinture de sécurité
peuvent réduire la protection fournie
et augmenter le risque de blessures
graves en cas d'accident.
Ne modifiez pas les sièges avant.
La modification des sièges avant
peut gêner le fonctionnement des
capteurs du dispositif de retenue
supplémentaire ou des airbags
latéraux.Ne placez aucun objet sous les
sièges avant.Placer des objets
sous les sièges avant peut gêner le
fonctionnement des capteurs et des
câbles du dispositif de retenue
supplémentaire.
Évitez les chocs au niveau des
portes.Un choc au niveau des
portes lorsque le bouton POWER est
en position ON peut entraîner le
déploiement des airbags.
•Nous vous conseillons de
faire remplacer les airbags
par un concessionnaire
HYUNDAI agréé après leur
déploiement.
•Si des composants du
système d'airbag doivent être
démontés ou si le véhicule
part à la casse, certaines
mesures de sécurité doivent
respectées. Consultez un
concessionnaire HYUNDAI
agréé pour obtenir les
informations nécessaires. Le
non-respect de ces
précautions peut augmenter
le risque de blessures.
Page 201 of 607

3-45
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Jauge de température extérieure
Cette jauge indique la température
extérieure en degrés Celsius (°C) ou
Fahrenheit.
- Plage de température :
-40 °C à 60 °C (-40°F à 140 °F)
La température extérieure affichée
peut ne pas changer immédiatement
(comme c’est le cas pour les
thermomètres) afin de ne pas
distraire le conducteur.L’unité de température (de °C en °F
ou inversement) peut être changée
comme suit :
- Mode Réglages utilisateur du
combiné : Vous pouvez modifier
l’unité de température dans Other
features - Temperature unit (Autres
fonctions - Unité température).
- Système de climatisation
automatique : Maintenez le bouton
OFF enfoncé, puis appuyez sur le
bouton AUTO pendant au moins 3
secondes.
L’unité de température du combiné
d’instruments et celle du système de
climatisation changeront en même
temps.
Compteur kilométrique
Le compteur kilométrique indique la
distance totale parcourue par le
véhicule et doit être utilisé pour
déterminer les dates de
maintenance périodique.
OOSEV048104OOSEV048107
Page 231 of 607
3-75
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Commandes de l'écran LCD
Vous pouvez alterner entre les
modes de l’écran LCD à l’aide des
boutons de commande.
(1) :Bouton permettant de
changer de mode
(2) , : Molette permettant de
naviguer dans les
menus
(3) OK :Bouton permettant de
définir ou de réinitialiser
l'élément sélectionné
ÉCRAN LCD
OOSEV048015
■ ■T T
y y
p p
e e
A A
■ ■T T
y y
p p
e e
B B
Page 245 of 607
3-89
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
ORDINATEUR DE BORD
L’ordinateur de bord est un système
géré par micro-ordinateur qui affiche
diverses informations destinées au
conducteur.
Information
Certaines informations relatives à la
conduite stockées dans l’ordinateur de
bord (la vitesse moyenne du véhicule,
par exemple) sont réinitialisées si la
batterie est débranchée.
Modes de l’ordinateur de bord
Pour changer de mode de trajet,
tournez la molette “ , ” du
volant.
i
OOSEV048015
■ ■
T T
y y
p p
e e
A A
■ ■
T T
y y
p p
e e
B B
• Trajet
• Consommation moyenne
d'énergie
• Temps écoulé
Info accumulées
• Trajet
• Consommation moyenne
d'énergie
• Temps écoulé
Info conduite • Consommation moyenne
d'énergie
• Consommation d'énergie
instantanée
Info. de consommation
Compteur de vitesse numérique
Style de conduite
Page 286 of 607

3-130
Fonctions pratiques de votre véhicule
Régulation de la température
Tournez le bouton vers la droite pour
augmenter la température et vers la
gauche pour la baisser.
La température augmente ou diminue
par palier de 0,5 °C. Si la
température est réglée sur la position
la plus faible, la climatisation
fonctionne en continu.
Conversion de température
Si la batterie est déchargée ou
débranchée, l’écran du mode de
température affiche à nouveau le
mode Centigrade.
Pour changer l'unité de température
(de °C en °F ou inversement) :
- Système de climatisation
automatique
Maintenez le bouton AUTO
enfoncé pendant 3 secondes tout
en appuyant sur le bouton OFF.
- Combiné d'instruments
Sélectionnez Réglages utilisateur
→Autres fonctions →Unité
température.
L'unité de température change sur
l'écran LCD du combiné et l'écran de
la climatisation.
Commande d'admission d'air
Le témoin du bouton d'admission
d'air permet de sélectionner le mode
Air frais (air extérieur) ou
Recirculation d'air (air de l'habitacle)
Mode Recirculation d'air
Lorsque le mode
Recirculation d'air est
sélectionné, l'air de
l'habitacle passe par le
dispositif de chauffage
pour être chauffé ou
refroidi selon la fonction
choisie.
OOSEV048302OOSEV048315