5-108
Akıllı hız sabitleyici kontrol sis-
temi ON durumunda iken geçici
olarak hızlanmak için
Akıllı hız sabitleyici kontrolü açıkken
geçici olarak hızlanmak isterseniz,
gaz pedalına basınız. Artan hız, akıl-
lı hız sabitleyici kontrolünün çalışma-
sına etki etmez veya ayarlanan hızı
değiştirmez.
Ayarlanan hıza geri dönmek için,
ayağınızı gaz pedalından çekiniz.
Artan hızda SET (ayar) çevirmeli svi-
cini aşağı doğru iterseniz, sabitlenen
hız tekrar ayarlanır.
Bilgilendirme
Geçici olarak hızlandığınızda dikkat
edin, zira önünüzde bir araç olmasına
rağmen hızınız otomatik olarak kont-
rol edilmez.
Aşağıdaki durumlarda akıllı hız
sabitleyici kontrolü geçici ola-
rak iptal olur:
Manuel olarak iptal edilmesi
• Fren pedalına basıldığında.
• Direksiyonun üzerindeki CANCEL/
O (iptal) düğmesine basıldığında.
LCD ekrandaki Ayarlanmış Hız ve
Araçtan Araca Mesafe göstergesi
kapandığında, Akıllı Hız Sabitleyici
Kontrolü geçici olarak kapanır.
Cruise göstergesi sürekli yanar.Otomatik olarak iptal edilmesi
• Sürücü kapısı açık.
• Araç, N (Boş), R (Reverse) veya P
(Park) konumunda.
• El freni çekilmiş ise.
• Aracın hızı 190 km/sa. üzerinde
olduğunda.
• Elektrik Destekli Denge Kontrolü
(ESC), TCS (Çekiş Kontrol Siste-
mi) veya ABS aktifken.
• ESC kapanmışsa.
• Sensör veya kapak yabancı mad-
deden lekelenmiş veya bloke ol-
muşsa.
• Araç durduğunda belirli bir süre
geçerse.
• Araç uzun bir süredir sürekli
dur&kalk yapıyorsa.
• Gaz pedalına uzun bir süre devam-
lı basılırsa.
• Motor performansı anormalse.
• Motor devri kırmızı alanda iken.
i
Aracınızı Sürerken
OAD058137L
nA Tipi
nB Tipi
5-113
Aracınızı Sürerken
Öndeki araca olan mesafeyi
algılayan sensör
Akıllı Hız Sabitleyici Kontrol sistemi
öndeki araca olan mesafeyi algıla-
yan bir sensör kullanır.
Sensör pislik veya yabancı madde ile
kapanırsa, araçtan araca olan mesa-
fe kontrolü doğru çalışmayabilir.
Sensörü daima temiz tutunuz.
Uyarı mesajı
Akıllı hız sabitleyici kontrolü devre
dışı.
Radar bloke olduysa.
Sensör lens kapağı kir, kar veya biri-
kintiler ile engellendiğinde, Akıllı hız
sabitleyici kontrol sisteminin çalış-
ması geçici olarak durabilir. Bu mey-
dana gelirse, LCD ekranda bir uyarı
mesajı görünür. Akıllı hız sabitleyici
kontrol sistemini çalıştırmadan önce,
her türlü kir, kar veya birikintiyi uzak-
laştırınız ve radar sensör kapağını
temizleyiniz.
5Eğer öndeki araç (araç hızı: 30
km/sa. altında) yan şeride ge-
çerse, sesli uyarı duyulur ve
“Etraftaki araçlara dikkat edin”
mesajı görüntülenir. Aniden
önünüze çıkabilecek araçlar ve-
ya nesneler için araç hızınızı
fren pedalına basarak ayarlayı-
nız.
Yol koşullarına her zaman dik-
kat ediniz.
DİKKAT
OAD059145TU
OAD058123
OAD049637TU
5-114
Eğer radar tamamen kirlenmiş veya
motor çalıştırıldıktan sonra herhangi
bir nesne algılanmamışsa (örn. açık
arazide), Akıllı Hız Sabitleyici Kontrol
sistemi düzgün çalışmayabilir.
Bilgilendirme
Eğer radar engellendiği için SCC
çalışması geçici olarak durdurulmuş-
ken hız sabitleyici kontrol modunu
(hız kontrolü işlevi) kullanmak ister-
seniz, hız sabitleyici kontrol moduna
geçmeniz gerekir (sonraki sayfada
bulunan “Hız Sabitleyici Kontrol
moduna geçiş” bölümüne bakınız).
i
Aracınızı Sürerken
•Eğer ön tampon radar sensö-
rünün bulunduğu bölgede ha-
sar görürse, Akıllı Hız Sabit-
leyici Kontrol Sistemi düzgün
çalışmayabilir. Aracı HYUN-
DAI yetkili servisinde kontrol
ettirmenizi öneririz.
•Hasarlı sensörü veya sensör
kapağını değiştirirken veya
onarırken sadece HYUNDAI
yedek parçaları kullanınız.
Sensör kapağını boyamayınız.
•Radar sensörünün yanına pla-
ka çerçevesi veya tampon çı-
kartmaları ya da tampon koru-
yucu gibi yabancı nesneler
uygulamayınız. Bu durum ra-
darın algılama performansını
olumsuz etkileyebilir.
•Radar sensörü ve lens kapağı-
nı daima temiz ve kir ya da
birikintilerden arınmış şekilde
tutunuz.
•Aracı yıkamak için sadece yu-
muşak bez kullanınız. Ayrıca,
sensöre veya sensör kapağına
basınçlı su püskürtmeyiniz.
•Radar sensörü ve sensör ko-
rumasına gereksiz kuvvet uy-
gulamamaya dikkat ediniz.
Eğer sensör doğru hizasından
zorla çıkarılırsa, Akıllı hız sa-
bitleyici kontrol sistemi doğru
çalışmayabilir. Bu durumda,
bir uyarı mesajı görüntülen-
meyebilir. Sistemin HYUNDAI
yetkili servisi tarafından kont-
rol edilmesini öneririz.
DİKKAT
5-117
Aracınızı Sürerken
Aracınızın hızı yandaki şeritte bulu-
nan araç nedeniyle azalabilir.
Gaz pedalına basınız ve uygun ayar
hızını seçiniz. Yol koşullarının akıllı
hız sabitleyici sisteme izin verip ver-
mediğinden emin olmak için kontrol
ediniz.
Yokuşlarda
• Yokuş yukarı veya yokuş aşağı
sürerken, akıllı hız sabitleyici ku-
manda sistemi sizin şeridinizde
hareket eden bir aracı algılayama-
yabilir ve sonra aracınızın ayarlan-
mış hıza çıkmasına neden olur. Ay-
rıca, öndeki araç aniden fark edilir-
se, aracın hızı hızlıca düşebilir.
• Yokuşlardaki uygun ayar hızını
seçin ve gerektiğinde fren veya gaz
pedalına basınız.
Şerit değiştirme
• Yandaki şeritten sizin şeridinize
gelen bir araç sensörün algılama
alanına girinceye kadar sensör
tarafından algılanamayabilir.
• Bir araç aniden girdiği zaman, ra-
dar hemen algılamayabilir. Daima
trafik, yol ve sürüş koşullarına dik-
kat ediniz.
• Sizin şeridinize giren bir araç aracı-
nıza nazaran daha yavaş ise,
öndeki araçla olan mesafeyi muha-
faza etmek için hızınız azalabilir.
• Sizin şeridinize giren bir araç aracı-
nıza nazaran daha hızlı ise, aracı-
nız ayarlanmış hıza çıkar.5
OAD058166L
OAD058124NOAD058167L
5-118
Araç tanıma
Şeridinizdeki bazı araçlar sensör ta-
rafından tanınmayabilir:
- Motosiklet veya bisiklet gibi dar
araçlar,
- Bir tarafa kaçan araçlar,
- Yavaş hareket eden veya ani ya-
vaşlayan araçlar,
- Durmuş araçlar,
- Üzerinde yük olmayan römorklar
gibi arkası dar olan araçlar.Aşağıdakilerden herhangi biri oldu-
ğunda, öndeki bir araç doğru olarak
algılanmayabilir:
- Bagajı aşırı yüklü olması nedeniyle
yukarı doğru kalkmış araç duru-
munda,
- Direksiyon simidi hareket halinde
iken,
- Şeridin bir tarafına giderken,
- Dar şeritlerde veya virajlarda sü-
rerken.
Gerekiyorsa, fren veya gaz pedalına
basınız.• Önünüzdeki bir araç gözden kay-
bolduğunda, aracınız hızlanabilir.
• Önünüzdeki aracın algılanmadığı
uyarısı yapılırsa, dikkatli sürünüz.
Aracınızı Sürerken
OAD058173N
OAD058174N
6-10
Aşağıdaki durumlarda, bir HYUN-
DAI yetkili servisinde sistemi
kontrol ettirmenizi öneririz.
1. Düşük lastik basıncı gösterge-
si/TPMS arıza göstergesi, motor
çalışırken veya kontak anahtarı
"ON (AÇIK)" konumuna getiril-
diği zaman 3 saniye süreyle
yanmazsa.
2. TPMS Arıza Göstergesi yaklaşık
1 dakika yanıp söndükten son-
ra, yanar durumda kalırsa.
3. Düşük Lastik Basıncı Konum
Göstergesi yanık kalırsa.
Düşük Lastik
Basıncı Göstergesi
Düşük lastik basıncı konum
göstergesi ve lastik basıncı
göstergesi
Lastik basıncı izleme sistemi uyarı
göstergeleri yandığı zaman, ve uyarı
mesajı gösterge LCD ekranında
görüntülendiğinde, lastiklerinizden
birisinde veya birkaçında bariz bir
basınç düşüşü vardır. Düşük Lastik
Basıncı Konum Göstergesi, ilgili
konum ışığının yanmasıyla hangi las-
tiğin basıncında önemli düşme oldu-
ğunu gösterir.Eğer her iki gösterge de yanıyorsa,
derhal hızınızı azaltınız, sert dönüş-
lerden kaçınınız ve artan durma
mesafelerini göz önüne alınız. Müm-
kün olan en kısa sürede durmalı ve
lastiklerinizi kontrol etmelisiniz.
Sürücü tarafındaki orta sütunun dış
paneli üzerinde bulunan araç etiketi
veya lastik basınç etiketinde belirtilen
basınçlara göre lastikleri şişiriniz.
Eğer bir benzin istasyonuna ulaşamı-
yorsanız veya lastik basılan havayı
tutmuyorsa, lastiği stepne ile değişti-
riniz.
Düşük basınçlı lastik onarılıncaya ve
araca takılıncaya kadar, Düşük
Lastik Basıncı Göstergesi yanmaya
devam eder ve TPMS Arıza göster-
gesi de bir dakika boyunca yanıp
söner ve yanmaya devam eder (araç
yaklaşık 20 dakika 25 km/saatin
üstünde bir hızla sürüldüğünde).
Bilgilendirme
Stepnede lastik basınç sensörü bulun-
mamaktadır.
NOT
i
Acil Durumda Yapılması Gerekenler
nKontrol paneli
OAD048567TU
6-12
TPMS Arıza Göstergesi, aracınız
karakol, devlet ve kamu binaları,
radyo yayın istasyonları, askeri
tesisler, hava alanları, verici kule-
leri, vs. gibi elektrik güç besleme
kablolarının veya radyo vericileri-
nin yakınında bir dakika kadar
yanıp söndükten sonra sürekli
yanabilir.
Ayrıca, kar zincirleri veya bilgisa-
yar, şarj aleti, uzaktan kumandalı
şarj sistemi, navigasyon, vs. gibi
elektronik cihazlar kullanılırsa
TPMS Arıza Göstergesi yanabilir.
Bu, Lastik Basıncı İzleme Siste-
minin (TPMS) normal çalışmasını
etkileyebilir.
TPMS'Ii Bir Lastiği Değiştirme
Eğer bir lastiğiniz patlamışsa, Düşük
Lastik Basıncı ve Konum Göster-
geleri yanar. Patlak lastiği en kısa
sürede HYUNDAI yetkili servisinde
tamir ettirmenizi veya stepne ile
değiştirmenizi öneririz.
Lastiği tamir etmek ve/veya şişir-
mek için HYUNDAI yetkili servisi
tarafından onaylanmamış lastik
tamir malzemesi kullanmanız tav-
siye edilmemektedir. HYUNDAI
yetkili servisi tarafından onaylan-
mamış lastik dolgu malzemesi,
lastik basınç sensörüne hasar
verebilir.
Stepnede (varsa) lastik basınç sen-
sörü bulunmamaktadır. Düşük basın-
çlı lastik veya patlak lastik stepne ile
değiştirildiğinde, Düşük Lastik Basın-
cı Göstergesi yanmaya devam eder.
TPMS Arıza göstergesi de ayrıca,
araç yaklaşık 20 dakika süre boyun-
ca 25 km/saatin üstünde bir hızla
sürülürse, bir dakika kadar yanıp sö-
ner ve yanmaya devam eder.Bir lastik basıncı izleme sensörüne
sahip olan orijinal lastik önerilen
basınca göre şişirilip araca takıldı-
ğında, Düşük Lastik Basıncı Göster-
gesi ve TPMS arıza göstergesi sü-
rüşte birkaç dakika sonra söner.
Eğer göstergeler aracın hareketin-
den birkaç dakika sonra sönmezse,
HYUNDAI yetkili servisine gitmenizi
öneririz.
Her tekerlekte, supabın arkasında
lastiğe monte edilmiş bir lastik ba-
sınç sensörü vardır (stepne hariç).
TPMS'ye özel jantlar kullanmalısınız.
Lastiklerinize daima HYUNDAI yetki-
li servisi tarafından bakım yapılması
önerilir.
Bir lastiğin inik olduğunu sadece
gözle tespit edemeyebilirsiniz. Ba-
sıncı ölçmek için daima kaliteli bir
lastik basınç ölçer kullanınız. Sıcak
bir lastiğin (sürüşten dolayı) soğuk
bir lastiğe göre daha yüksek basınca
sahip olacağını lütfen unutmayınız.
NOT
NOT
Acil Durumda Yapılması Gerekenler
6-13
Acil Durumda Yapılması Gerekenler
Soğuk lastik; 3 saat yerinde duran
veya bu 3 saatlik süre içinde 1,6
km'den az yol kat etmiş olan lastiktir.
Lastik basıncını ölçmeden önce las-
tiklerin soğumasını bekleyiniz. Öneri-
len basınçta hava basmadan önce
lastiğin soğuk olduğundan daima
emin olunuz.
6
•TPMS, yoldaki engeller ve çu-
kurlar gibi dış etkenler nede-
niyle oluşan şiddetli ve ani
oluşan lastik hasarları için sizi
uyaramaz.
•Araçta herhangi bir dengesiz-
lik hissederseniz, derhal aya-
ğınızı gazdan çekiniz, kade-
meli olarak yavaşça frene ba-
sınız ve yolun emniyetli bir
bölümüne yanaşınız.
UYARI
Lastik Basınç İzleme Sistemi
(TPMS) parçalarını kurcalamak,
modifiye etmek veya iptal et-
mek, sistemin sürücüyü düşük
lastik basıncı durumları ve/veya
TPMS arızaları hakkında uyar-
ma özelliğini engelleyebilir.
Lastik Basınç İzleme Sistemi
(TPMS) parçalarını kurcalamak,
modifiye etmek veya iptal et-
mek, aracın o bölümüyle ilgili
garantiyi geçersiz kılabilir.
UYARI
AVRUPA için
•Araçta değişiklik yapmayınız;
Bu, TPMS'nin çalışmasına en-
gel olabilir.
•Piyasada sunulan tekerleklerde
TPMS sensörü bulunmayabilir.
Güvenliğiniz açısından, deği-
şim için kullanacağınız parça-
ları HYUNDAI yetkili servisin-
den temin etmenizi öneririz.
•Piyasa malı tekerlek kullanı-
yorsanız, HYUNDAI yetkili ser-
visi tarafından onaylanmış
TPMS sensörü kullanınız. Ara-
cınızda TPMS sensörü bulun-
muyorsa veya TPMS düzgün
çalışmıyorsa, ülkenizde yapı-
lan periyodik araç muayenele-
rinden geçemeyebilirsiniz.
hAşağıdaki dönem içinde AV-
RUPA pazarında satılan tü
m
araçlar TPMS ile donatılmıştır.
- Yeni model araç:
1 Kasım 2012 ~
-Gü
ncel model araç:
1 Kasım 2014~ (Araç tescil
işlemlerine bağlı olarak)
UYARI