Page 145 of 422
471
Aracınızın özellikleri
Egzoz sistemini kontrol edin (varsa)
Dizel Partikül Filtresi (DPF) sistemi ile
ilgili bir arıza olursa bu uyarı mesajı görü-
nür. Aracın, HYUNDAI yetkili servisine
kontrol ettirilmesini öneririz.
Daha fazla detay için, Bölüm 7’deki
“Dizel Partikül Filtresi (DPF)” kısmına ba-
kınız.
ORB045404TU
Page 146 of 422

Aracınızın özellikleri
72 4
Geri park etme yardım sistemi aracın ge-
riye doğru gitmesi esnasında 120 cm
mesafe içinde bir nesnenin algılanması
halinde sesli uyarı yaparak sürücüye yar-
dımcı olur.
Bu tamamlayıcı bir sistemdir ve sürücü-
nün azami dikkat ve özen göstermesi ge-
rekliliğinin yerini alma amacını taşımaz.Arka sensörler tarafından belirlenebilen
nesneler ve algılama alanı sınırlıdır. Geri
manevra yaparken, sanki geri park etme
yardım sistemi olmayan bir araçta bulu-
nuyormuş gibi, arkanızda ne olduğuna
azami dikkat gösteriniz.
Geri park yardım sisteminin çalış-
ması
Çalışma şartları
• Bu sistem kontak anahtarı ON (AÇIK)
konumunda geriye giderken devreye
girer.
• Geri park yardım sistemi çalışırken al-
gılama mesafesi yaklaşık 120 cm’dir.
• Aynı anda ikiden fazla nesne algıla-
nırsa, en yakında olan nesne ilk önce
tanınır.
Uyarı seslerinin tipleri
• Bir nesne arka tampondan 81 cm ile
120 cm arasında bir mesafede oldu-
ğunda:
Alarm fasılalı olarak çalar.
• Bir nesne arka tampondan 41 cm ile 80
cm arasında bir mesafede olduğunda:
Alarm daha sık aralıklarla çalar.
• Bir nesne arka tampondan 40 cm için-
de bir uzaklıkta olduğunda:
Alarm sürekli biçimde çalar.
GERİ PARK ETME YARDIM SİSTEMİ (VARSA)
UYARI
Geri park etme yardım sistemi yal-
nızca tamamlayıcı bir işlevdir. Geri
park etme yardım sisteminin çalış-
ması çeşitli faktörler (çevresel ko-
şullar da dahil) tarafından etkilene-
bilmektedir. Geri manevra yapma-
dan önce ve manevra sırasında ara-
cın arkasındaki alanı kontrol etme
sorumluluğu her zaman için sürü-
cüye aittir.
ORB040098
ORB042098R
4 Kapılı
5 Kapılı
Sensörler
Sensörler
Page 147 of 422

473
Aracınızın özellikleri
Uyarı göstergesi tipleri (varsa)
*1: Her sensör (Sol, Orta, Sağ) tarafın-
dan nesnenin algılanma aralığını
gösterir.
h: Nesnenin sensörler arasında veya
çok yakınında olması durumunda,
gösterge farklı olabilir.
Geri park etme yardım sisteminin
çalışmadığı şartlar
Geri park yardım sistemi aşağıdaki
durumlarda düzgün çalışmayabilir:
1. Sensörde nem donmuş olabilir (nem
temizlendiğinde sensör normal çalışa-
caktır).
2. Sensörün üzerini kar veya su gibi ya-
bancı maddeler kaplamıştır ya da sen-
sör tıkanmıştır (Yabancı madde temiz-
lendiğinde ya da sensörün tıkanıklığı
giderildiğinde sensör normal çalışa-
caktır.).
3. Düzgün olmayan yollarda (stabilize
yollar, mıcır, kasisler, eğimler) sürüş.
4. Sensör alanı içinde aşırı gürültü çıka-
ran nesneler olması (araç kornaları,
yüksek sesli motosiklet motorları,
veya havalı kamyon frenleri).
5. fiiddetli yağmur veya su püskürmesi
vardır.
6. Sensör alanı içinde kablosuz vericiler
veya cep telefonları vardır.
7. Sensörün üzeri karla kaplanmıştır.
8. Römork çekme.Sensör algılama alanı aşağıdaki
durumlarda azalabilir:
1. Sensöre kar veya su gibi ya-bancı
maddeler bulaşmıştır (Bulaşan mad-
deler temizlendiğinde, algılama mesa-
fesi eski duruma dönecektir.).
2. Dış hava sıcaklığı aşırı derecede sı-
cak veya soğuktur.
Sensör aşağıdaki yabancı maddeleri
algılamayabilir:
1. İp, zincir veya küçük çubuk gibi keskin
veya ince nesneler.
2. Kumaş, süngersi madde veya kar gibi
sensör frekansını emebilecek nesne-
ler.
3. Çapı 14 cm’den dar ve yüksekliği 1
metreden daha küçük olan, algılana-
mayan nesneler.Nesneden
uzaklıkUyarı göstergesi
40 cm’den az
41 cm ~ 80 cm
81 cm ~ 120 cm
*1
*1
*1
Page 148 of 422

Aracınızın özellikleri
74 4
Geri park etme yardım sistemi
önlemleri
• Geri park etme yardım sistemi, algıla-
nan nesnelerin şekil ve hızına bağlı
olarak, ardışık ses çıkarmayabilir.
• Aracın tampon yüksekliğinde veya
sensör montajında değişiklik yapıldığı
ya da bunlar hasar gördüğü takdirde
geri park yardım sistemi çalışmayabilir.
Fabrikada takılmamış herhangi bir
donanım veya aksesuar da sensör per-
formansını engelleyebilmektedir.
• Sensör kendisinden 40 cm’den daha
az mesafedeki nesneleri algılamayabi-
lir veya hatalı bir mesafe algılaması
yapabilir. Dikkatli olunuz.
• Sensör donmuş, kar, kir veya suyla kir-
lendiği zaman, bulaşan maddeler yu-
muşak bir bez ile temizleninceye kadar
sensör çalışmayabilir.
• Sensöre bastırmayınız, vurmayınız ve-
ya üzerini kazımayınız. Sensörde ha-
sar meydana gelebilir.
]NOT
Sistem yalnızca sensörlerin algılama
konumu ve alanı içindeki bazı nesneleri
algılayabilir; sensör takılı olmayan
diğer alanlardaki nesneleri algılayamaz.
Sensörler arasında bulunan küçük veya
ince nesneler de sensörler tarafından
algılanmayabilir.
Geri manevra yaparken her zaman ara-
cın arkasını gözle kontrol ediniz.
Sistemin özellikleri ve sınırlamaları
hakkında bilgi sahibi olmayan araç
sürücülerini bilgilendirmeyi unutma-
yınız.
Kendi kendine arıza teşhisi
Vitesin “R” (geri) konumuna getirilmesi
sırasında herhangi bir sesli uyarı duy-
mazsanız veya fasılalı bir uyarı sesi du-
yarsanız, geri park yardım sistemi arızalı
olabilir. Böyle bir durumda, aracınızı
mümkün olan en kısa sürede HYUNDAI
yetkili servisine kontrol ettirmenizi öneri-
riz.
UYARI
Yol üzerindeki nesnelere, özellikle
de yayalara ve çocuklara yakın bi-
çimde araç sürerken, çok dikkatli
olunuz. Mesafesi, ebadı veya mal-
zemesi nedeniyle -ki bunların hepsi
sensörün etki alanını sınırlayabil-
mektedir- bazı nesnelerin sensörler
tarafından algılanmayabileceğini
unutmayınız. Aracı herhangi bir
yöne hareket ettirmeden önce, ara-
cın hiçbir engel tarafından engel-
lenmediğinden emin olmak için,
daima gözle bir kontrol yapınız.
UYARI
Yeni aracınızın garantisi, geri park
yardım sistemi arızası nedeniyle
araçta bulunanların yaralanması
veya araçta olabilecek hasarları ve-
ya kazaları kapsamamaktadır. Dai-
ma dikkatli ve güvenli sürünüz.
Page 149 of 422

475
Aracınızın özellikleri
Kontak anahtarı “ON (AÇIK)” konumunda
iken geri vites lambası “ON (AÇIK)”
konumunda ve vites kolu R (Geri) konu-
munda olduğunda, arka görüş kamerası
devreye girer.
Bu sistem, geri giderken aracın arkasını
dikiz aynası üzerinden gösteren tamam-
layıcı bir sistemdir.Arka görüş kamerası devredeyken,
kameranın AÇMA/KAPAMA düğmesine
basılarak kamera kapatılabilir.
Kamerayı tekrar açmak için, kontak
anahtarı açık ve vites kolu R (Geri) konu-
munda iken AÇMA/KAPAMA düğmesine
tekrar basınız. Ayrıca, kontak anahtarı
kapatılıp tekrar açıldığında, kamera oto-
matik olarak devreye girer.
]NOT
Aşırı yüksek veya düşük sıcaklıkta
olan bölgedeki sürüş sırasında,arka
görüş kamerası normal çalışmayabilir
(çalışma sıcaklığı: -20°C ~ 65°C).
ARKA GÖRÜŞ KAMERASI (VARSA)
UYARI
• Bu sistem sadece tamamlayıcı bir
işlevdir. Geri manevra öncesinde
ve sırasında, aracın etrafındaki
alanı ve iç/dış dikiz aynalarını
kontrol etmek daima sürücünün
sorumluluğudur. Çünkü kamera-
nın görmediği bir kör bölge var-
dır.
• Kamera lenslerini daima temiz tu-
tunuz. Eğer lensler yabancı mad-
delerle kapanırsa, kamera normal
olarak çalışmaz.
ORB040359
ORB040330
Arka görüş ekranı
Page 150 of 422
Aracınızın özellikleri
76 4
Dörtlü flaşör sistemini, aracınızı tehlikeli
bir yerde durdurmak gerektiğinde kullan-
malısınız. Bu tür bir acil duruş yapmanız
gerektiğinde, mutlaka mümkün olduğu
kadar yolun sağına yanaşınız.
Dörtlü flaşör uyarı ışıkları dörtlü flaşör
düğmesine basıldığında yanar. Bu du-
rumda bü-tün sinyal lambaları yanıp sön-
meye başlar. Dörtlü flaşör sistemi, kontak
anahtarı kontağa takılı olmasa bile çalı-
şır.
Dörtlü flaşör sistemini kapatmak için,
düğmeye ikinci defa basınız.
DÖRTLÜ FLAfiÖR SİSTEMİ
ORB040045
Page 151 of 422

477
Aracınızın özellikleri
Akü tasarruf fonksiyonu (varsa)
• Bu özelliğin amacı, akünün boşalma-
sını önlemektir. Sürücü kontak anahta-
rını çıkardığı (akıllı anahtar: motoru
kapattığı zaman) ve sürücü tarafındaki
kapıyı açtığı zaman, sistem otomatik
olarak park ışıklarını söndürür.
• Bu özellik sayesinde, sürücü gece vakti
yolun kenarına park ettiği zaman, park
lambası otomatik olarak söndürülebile-
cektir.
• Kontak anahtarı çıkarılmış (akıllı anah-
tar: motor kapalı olduğu zaman) du-
rumda iken lambaları yanık tutmak ge-
rekiyorsa, aşağıdaki işlemleri yapınız:
1) Sürücü tarafı kapısını açınız.
2) Direksiyon kolonu üzerindeki aydın-
latma anahtarını kullanarak park
lambalarını kapatıp tekrar açınız.
Far refakat fonksiyonu (varsa)
Farlar AÇIK iken kontak anahtarını ACC
veya OFF konumuna getirirseniz, farlar
(ve/veya arka lambalar) yaklaşık 5 dakika
açık kalır. Ancak, eğer sürücü kapısı açı-
lıp kapatılırsa, farlar 15 saniye sonra
kapanır.
Farlar, uzaktan kumandadaki (veya akıllı
anahtardaki) kilitleme düğmesine iki kez
basılarak veya aydınlatma anahtarı OFF
veya Auto konumuna getirilerek kapatıla-
bilir.
Ancak, dışarısı karanlıkken aydınlatma
anahtarını Auto konumuna getirirseniz,
farlar kapanmaz.
Far hoşgeldiniz fonksiyonu
(varsa)
Far anahtarı ON veya AUTO konumunda
ve tüm kapılar (ve bagaj kapısı) kapalı ve
kilitli olduğunda, uzaktan kumandadaki
(veya akıllı anahtardaki) kapı kilidini aç-
ma tuşuna basarsanız, farlar yaklaşık 15
saniye süreyle yanar.
Far anahtarı AUTO konumunda olduğun-
da, bu işlev sadece gece çalışır.
Bu defa, kapı kilidini açma tuşuna tekrar
veya uzaktan kumandadaki (veya akıllı
anahtardaki) kapı kilitleme tuşuna basar-
sanız, farlar derhal söner.
AYDINLATMA
DİKKAT
Eğer sürücü diğer kapılardan aracı
terk ederse, akü tasarruf fonksiyo-
nu devreye girmez. Bu da, akünün
boşalmasına neden olur. Bu durum-
da, araçtan çıkmadan önce bu lam-
bayı kapatmayı unutmayınız.
Page 152 of 422
Aracınızın özellikleri
78 4
Aydınlatma kontrolü
Aydınlatma anahtarının bir Far, bir de
Park lambaları konumu vardır.
Işıkları çalıştırmak için, kontrol kolunun
ucundaki topuzu aşağıdaki konumlardan
birisine çeviriniz:
(1) OFF (KAPALI) konumu
(2) Park lambası konumu
(3) Far konumu
(4) Otomatik aydınlatma konumu (varsa)
Park lambası konumu ( )
Far kolu park lambaları konumundayken,
arka lambalar, plaka ve gösterge paneli
lambaları “ON (AÇIK)” olur ve arka lam-
ba göstergesi AÇILIR.
]NOT
Gösterge paneli ışıklarının açılması için,
kontak anahtarı “ON (AÇIK)” konu-
munda olmalıdır.
Far konumu ( )
Aydınlatma anahtarı far konumunday-
ken, farlar, arka lambalar, pozisyon lam-
baları, plaka ve gösterge paneli aydınlat-
maları “ON (AÇIK)” olur.
]NOT
Farları açmak için, kontak anahtarı
mutlaka “ON (AÇIK)” konumunda ol-
malıdır.
OTA040050E nA Tipi
OTA040050L nB Tipi
ORBC040047 nA Tipi
ORB040047E nB Tipi
ORBC040048 nA Tipi
ORB040048E nB Tipi