2019 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

Mopar Vehicle Protectionofrece varios contratos de servicio diseñados para proporcionar a todos nuestros clientes
el placer de conducir su vehículo sin contratiempos ni preocupaciones
Nuestra cartera de productos se compone de una amplia y flexible gama de planes de mantenimiento y
extensiones de garantía, avalados por FCA. Cada uno de ellos cuenta con distintos niveles de cobertura, en
términos de duración y kilometraje, creados para satisfacer sus necesidades de conducción.
Los contratos de servicio han sido elaborados por expertos que conocen cada pieza de su vehículo, y que están
comprometidos a mantenerlo en perfectas condiciones. Centramos nuestros conocimientos y pasión en diseñar
productos que proporcionen a todos nuestros conductores una “conducción sin preocupaciones”.
Sólo con Mopar Vehicle Protectiontendrá la seguridad de que todas las operaciones de servicio las llevan a cabo
técnicos altamente cualificados y especializados en talleres de reparación autorizados por FCA, utilizando
las herramientas y los equipos adecuados y solamente recambios Mopar, en toda Europa.
Compruebe la oferta de contratos de servicio disponibles en su mercado en la actualidad, y elija aquel que mejor se
adapte a sus hábitos de conducción.
Para más información consulta en tu concesionario habitual.
MANTENGA SU VEHÍCULO
EN PERFECTAS
CONDICIONES CON

ÍNDICE
ALFABÉTICO
ABS (sistema)...............78
Aceite del motor (consumo)......208
Aceite motor (comprobar el nivel) . .208
Active Grille Shutter............49
Adaptive cruise control.........131
AdBlue (procedimiento de
repostaje del aditivo).........148
Aditivo para emisiones diésel
AdBlue® (UREA)...........152
Advertencias y
recomendaciones..........299
Ahorro de combustible.........145
Airbags...................108
Airbags frontales...........108
Airbags laterales...........112
Arranque con batería auxiliar.....177
Arranque de emergencia........177
Arranque del motor...........116
Arrastre de remolques.........144
Asientos...................16
Asientos delanteros (regulaciones
manuales)................16
Asientos traseros.............18
Bandas laterales (versión TIPO
STATION WAGON)...........43
Batería...................209
Bloqueo de la dirección.........13
Botones de mando............58
Cadenas de nieve...........216
Caja de herramientas...........40
Calefacción eléctrica de los
asientos delanteros..........17
Cámara de visión trasera........142
Cambio automático........119 ,181
Cambio automático de doble
embrague............122 ,183
Cambio manual.............118
Capó motor.................37
Carrocería (limpieza y
mantenimiento)............218
Centralitas de los fusibles.......164
Cinturones de seguridad.........89
Climatización................32
Climatizador automático.........34
Climatizador manual...........32
Compartimento del motor.......199
Compartimento del motor
(lavado).................219
Comprobación de los niveles.....199
Consumo de combustible.......251
Control automático de las luces....25
Controles periódicos
(mantenimiento programado) . . .198
Corrector de orientación faros.....25
Cristales (limpieza)............218
Cruise Control electrónico.......129
Cuadro e instrumentos de a
bordo...................52Cubremaletero enrollable (versión
TIPO STATION WAGON).......41
Datos de identificación
marcado del bastidor........222
marcado del motor.........223
placa de datos de
identificación.............222
Datos técnicos..............222
Desbloqueo de la palanca
(cambio automático).........181
Desbloqueo de la palanca del
cambio automático con doble
embrague...............183
Dimensiones...............234
Dirección asistida eléctrica.......38
Disposiciones para el tratamiento
del vehículo al final de su ciclo
de vida.................252
Dispositivo de arranque.........13
Dispositivo de seguridad para
niños...................15
Doble compartimento de carga
(versión TIPO STATION
WAGON).................42
DTC (sistema)...............78
Elevación del vehículo.........216
Elevalunas eléctricos...........36
Emisiones de CO2............251
Empleo exigente del vehículo
(mantenimiento programado) . . .198
En estacionamiento...........117

Equipamiento con sistema de
LPG....................45
ERM (sistema)...............80
ESC (sistema)...............78
Espejos retrovisores............23
Extracción de la llave (cambio
automático con doble
embrague)...............183
Extracción de la llave (cambio
automático)..............181
Faros delanteros (limpieza)......218
Fiat Code (sistema)............14
Freno de mano..............118
Frenos...................217
Full Brake Control (sistema).......82
Función ECO................50
Fusibles (sustitución)..........163
GSI (Gear Shift Indicator)........55
HHC (sistema)...............79
Homologaciones del ministerio. . . .298
Interiores (limpieza)...........219
Intermitentes................27
Intermitentes laterales (sustitución
de las lámparas)...........158
Kit Fix&Go................175
Lámparas
tipos de lámparas..........155
Limitador de velocidad (Speed
limiter)..................127Limpiaparabrisas
sustitución de las escobillas. . . .214
Limpiaparabrisas/lavaparabrisas....29
Función lavado inteligente......29
Limpiaparabrisas/limpialuneta.....29
Líquidos y lubricantes..........247
Llantas y neumáticos
(dimensiones).............228
Llaves....................12
llave con mando a distancia....12
Luces antiniebla delanteras.......26
Luces antiniebla delanteras
(sustitución de las lámparas). . . .158
Luces de aparcamiento.........25
Luces de carretera............25
Luces de carretera (sustitución de
las lámparas).............157
Luces de carretera/Luces de
cruce de descarga de gas
xenón (sustitución de la
lámpara)................160
Luces de cortesía.............27
Luces de cruce..............25
Luces de cruce (sustitución de las
lámparas)................157
Luces de emergencia..........154
Frenada de emergencia......154
Luces de matrícula (sustitución de
las lámparas).............162
Luces diurnas (D.R.L.) (sustitución
de una lámpara)...........158Luces diurnas (DRL)...........24
Luces exteriores..............24
Luces interiores..............28
Maletero..................39
Maletero (ampliación)...........18
Mantenimiento programado......187
Menú principal............56,57
Modalidad Media............285
Modificaciones/alteraciones del
vehículo..................5
Mopar Connect.............297
Motor....................224
marcado................223
Neumáticos (presión de inflado) . . .230
Ordenador de viaje (Trip
Computer)................58
Pantalla...................55
Pantalla multifunción...........52
Pantalla multifunción
reconfigurable..............53
PBA (sistema)...............79
Pesos....................236
Pintura (limpieza y mantenimiento) . .218
Plafón delantero..............28
Plan de mantenimiento
programado..............188
Portaequipajes/portaesquís.......44
Prestaciones (velocidades
máximas)................250
Pretensores.................93
ÍNDICE ALFABÉTICO

Limitadores de carga.........94
Procedimiento de repostaje de
combustible..............147
Repostaje de emergencia.....149
Procedimientos de
mantenimiento............212
Puertas...................14
Ráfagas...................25
Rear View Camera (cámara
trasera).................142
Recarga de la batería..........211
Recomendaciones al conducir. . . .145
Remolque del vehículo.........184
Reposacabezas..............21
Repostado del vehículo........147
Repostados................244
Ruedas...................227
Ruedas y neumáticos..........216
SBR (Seat Belt Reminder).......91
Seguridad de los niños durante el
transporte................96
Seguridad pasiva/activa (sistema
LPG)....................45
Sensor de lluvia..............30
Sensores de aparcamiento......139
Side bag..................112
Silla de coche ISOFIX
(instalación)...............99Sillas de coche i-Size..........102
Sistema de bloqueo del
combustible..............179
Sistema iTPMS (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....86
Sistema SBR (Seat Belt
Reminder)................91
Sistema Start&Stop...........125
Sistemas de asistencia a la
conducción...............82
Sistemas de protección de los
ocupantes................89
Sistemas de protección para
niños...................96
Sistemas de seguridad activa.....78
Soporte AUX............273 ,287
SRS (sistema de protección
auxiliar).................108
Sustitución de una lámpara......154
Sustitución de una lámpara
exterior.................157
Sustitución de una rueda.......170
Tabla resumen de los mandos en
el frontal................280
TC (sistema)................79
Tercera luz de freno (sustitución
de las lámparas)...........162
Testigos y mensajes............59
TSC (sistema)...............80
Uconnect™ 5” LIVE —
Uconnect™ 5” Nav LIVE......266
Ajustes.................276
Comandos de voz..........278
Encendido/apagado
del sistema........262 ,271 ,285
Fuente USB..............272
Mandos en el frontal........266
Mandos en el volante........268
Modalidad Radio...........271
Modalidad teléfono.........273
Navegación..............277
Servicios Uconnect™ LIVE. . . .274
Soporte Bluetooth®........272
Uconnect™ 7" HD............279
Uconnect™ 7" HD - Uconnect™
7" HD Nav
Ajustes.................294
Android Auto.............292
Apple CarPlay............292
Comandos de voz..........296
Fuente USB..............287
Mandos en el frontal........279
Mandos en el volante........282
Modalidad Radio...........285
Modalidad teléfono.........288
Navegación..............294

Servicios Uconnect™ LIVE. . . .290
Soporte Bluetooth®........286
Uconnect™ Radio............256
Fuente USB..............263Mandos en el frontal........256
Mandos en el volante........259
Modalidad Radio...........262
Modalidad teléfono.........264Uso del manual...............4
Volante...................22
Window bag...............112
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turín (Italy)
Publicación n° 603.91.677 - 04/2018 - 1 Edición
ÍNDICE ALFABÉTICO

Nosotros, que hemos creado, diseñado y fabricado tu automóvil,
lo conocemos realmente hasta el más mínimo detalle y componente.
En los talleres autorizados Fiat Serviceencontrarás a técnicos formados directamente por nosotros
que te ofrecen calidad y profesionalidad en todas las intervenciones de mantenimiento.
Los talleres Fiat siempre están a tu lado para realizar el mantenimiento periódico,
las revisiones estacionales y brindarte consejos prácticos de nuestros expertos.
Utilizando los Recambios Originales distribuidos por MOPAR
®, las características de fiabilidad,
confort y prestaciones por las que has elegido tu nuevo vehículo se conservan a lo largo del tiempo.
Te recomendamos solicitar siempre Recambios Originales, ya que son el resultado de nuestro esfuerzo
constante en la búsqueda y el desarrollo de tecnologías cada vez más innovadoras.
Por todos estos motivos elige Recambios Originales:
los únicos especialmente diseñados por FCA para tu automóvil.
SEGURIDAD:
SISTEMA DE FRENOSECOLOGÍA: FILTROS ANTIPARTÍCULAS,
MANTENIMIENTO DEL CLIMATIZADORCONFORT: SUSPENSIONES
Y LIMPIAPARABRISAS PRESTACIONES:
BUJÍAS, INYECTORES Y BATERÍASLINEACCESSORI:
BARRAS PORTA TODO, LLANTAS
POR QUÉ ELEGIR
RECAMBIOS ORIGINALES

Los datos contenidos en esta publicación son a título indicativo.
FCA Italy S.p.A. podrá modificar en cualquier momento los modelos descritos en esta publicación por razones técnicas o comerciales.
El Cliente puede solicitar más información en los concesionarios de la Red de Asistencia Fiat.
Impreso en papel ecológico sin cloro.
ESPAÑOL