2019 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON Instrukcja obsługi (in Polish)

Ponadto można również zapisać dane
na pamięci USB i dokonać ich
opracowania na własnym komputerze
dzięki aplikacjieco:Drive™dostępnej
na stronie www.DriveUconnect.eu.
Ocena stylu jazdy zależna jest od
czterech wskaźników, które monitorują
następujące parametry: przyspieszanie,
zwalnianie, zmiana biegów, prędkość.
Wskazanie eco:Drive™
Aby uruchomić tę funkcję, należy
nacisnąć przycisk graficzny
eco:Drive™.
W radioodtwarzaczu zostanie
wyświetlony ekran, na którym widnieją
4 wskaźniki: Przyspieszanie, Zwalnianie,
Prędkość i Zmiana biegów. Wskaźniki
te będą koloru szarego, dopóki system
nie będzie miał wystarczających
danych, aby ocenić styl jazdy. Po
zgromadzeniu wystarczającej ilości
danych wskaźniki te przybiorą
5 kolorów, w zależności od dokonanej
oceny: ciemnozielony (doskonała),
jasnozielony, żółty, pomarańczowy
i czerwony (bardzo zła).
W przypadku dłuższych postojów na
wyświetlaczu pojawi się uzyskana
dotychczas średnia wskaźników („Śred.
wsk.”), aby później ponownie
wyświetlać w kolorach poszczególne
wskaźniki, gdy tylko samochód wznowi
jazdę.Rejestrowanie i przekazywanie
danych z podróży
Dane z podróży można zapisywać
w pamięci systemu i przekazywać za
pośrednictwem odpowiednio
skonfigurowanej pamięci USB lub dzięki
aplikacjiUconnect™LIVE. Dzięki temu
można później przejrzeć historię
zgromadzonych danych, wyświetlając
analizę ogólną danych z podróży
i stosowanego stylu jazdy.
Więcej informacji dostępnych jest na
stronie www.DriveUconnect.eu.
my:Car
Dziękimy:Carmożna zawsze mieć
kontrolę nad poprawnym stanem
własnego samochodu.
my:Carpotrafi w czasie rzeczywistym
rozpoznawać nieprawidłowości
w działaniu pojazdu i informować
użytkownika o upłynięciu terminu jego
przeglądu okresowego. Aby obsługiwać
aplikację, należy nacisnąć przycisk
graficzny „my:Car”.
Na wyświetlaczu pojawi się ekran, na
którym widnieje sekcja „care:Index”,
w której znajdują się wszystkie
szczegółowe informacje o stanie
samochodu.Poprzez naciśnięcie przycisku
graficznego „Aktywne sygnały” można
wyświetlić szczegóły rozpoznanych
w samochodzie anomalii (o ile
występują), które spowodowały
zaświecenie się lampki sygnalizacyjnej.
USTAWIENIA
Na panelu należy nacisnąć przycisk
, aby wyświetlić na ekranie menu
główne ustawień.
UWAGA Sposób wyświetlania pozycji
menu różni się w zależności od wersji.
Menu składa się z następujących
pozycji:
Monitor;
Jednostka miary
Stery głosowe
Zegar & Data;
Bezpieczeń./Pomoc;
Światła;
Drzwi i blok. drzwi;
Opóźn. wyłącz. silnik.;
Audio;
Telefon/Bluetooth;
Konfigurac. SiriusXM (zależnie od
wyposażenia);
Konfiguracja radia;
Przywrócić Nastaw.
287

Bezpieczeń./Pomoc(zależnie od wyposażenia)
Za pośrednictwem tej funkcji można
wprowadzić następujące ustawienia:
„Tyl. kamera Rear View”(zależnie od
wyposażenia): za pośrednictwem tej
funkcji można dokonywać
następujących regulacji:
- „Aktyw. linie prowadz.” (zależnie od
wyposażenia): umożliwia uaktywnienie
wyświetlania na ekranie siatek
dynamicznych, które wskazują kierunek
ruchu samochodu.
- „Kam. Rear View wst.” (zależnie od
wyposażenia): umożliwia opóźnienie
wyłączenia obrazów z kamery po
wyłączeniu biegu wstecznego.
„Ostrzeż. kolizji czoł.”(zależnie od
wyposażenia): za pośrednictwem tej
funkcji można wybrać tryb interwencji
systemu Full Brake Control.
Dostępnymi opcjami są:
- „Off” (wyłączony): system jest
wyłączony;
- „Tylko sygnały”: system interweniuje,
przekazując kierowcy tylko sygnały
dźwiękowe (zależnie od wyposażenia);
„Tylko akt. hamowanie”: system
interweniuje, włączając hamowanie
automatyczne (zależnie od
wyposażenia);- „Alarm + akt. hamowanie”: system
interweniuje, emitując sygnały
dźwiękowe dla kierowcy i uruchamiając
hamowanie automatyczne.
„Czułość kolizji czoł.”(zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać „gotowość” interwencji
systemu, w zależności od odległości od
przeszkody.
Dostępnymi opcjami są: „Bliski”,
„Średni”, „Odległy”.
„Park Assist”(zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać typ sygnałów
emitowanych przez system Park Assist.
Dostępnymi opcjami są:
- „Tylko dźwięk”: system ostrzega
kierowcę o obecności przeszkody tylko
za pomocą sygnałów akustycznych, za
pośrednictwem głośników
w samochodzie.
- „Dźwięk i monitor”: system ostrzega
kierowcę o obecności przeszkody za
pomocą sygnałów akustycznych
(poprzez głośniki samochodu)
i sygnałów wizualnych, na wyświetlaczu
w zestawie wskaźników.
„Głoś. Park Assist prz.”(zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać poziom głośności
sygnałów dźwiękowych emitowanych
przez przedni system Park Assist.
„Głoś. Park Assist tyln.”(zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać poziom głośności
sygnałów dźwiękowych emitowanych
przez tylny system Park Assist.
„Głoś. Park Assist”(zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać poziom głośności
sygnałów dźwiękowych emitowanych
przez system Park Assist.
„Sygnaliz. Lane Assist”(zależnie od
wyposażenia): za pośrednictwem tej
funkcji można wybrać „gotowość”
systemu LaneAssist do podejmowania
interwencji.
„Moc czujnika toru”(zależnie od
wyposażenia): za pośrednictwem tej
funkcji można wybrać siłę, jaka
wywierana jest na kierownicy, aby
system elektronicznej kierownicy ustawił
samochód w prawidłowej pozycji
względem pasa ruchu, w przypadku
interwencji systemu Lane Assist.
„Alarm martwa strefa”(zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać typ sygnalizacji („Tylko
dźwięk” lub „Dźwięk i monitor”) do
wskazywania obecności obiektów
w martwej strefie lusterka wstecznego
zewnętrznego.
288
MULTIMEDIA

„Czujnik deszczu”(zależnie od
wyposażenia): za pośrednictwem tej
funkcji można włączyć/wyłączyć
działanie automatyczne wycieraczek
w razie deszczu.
„Hamulce”(zależnie od
wyposażenia): za pośrednictwem tej
funkcji można wybrać następujące
podmenu:
- „Service hamulców” (zależnie od
wyposażenia): umożliwia włączenie
procedury w celu wykonania czynności
serwisowych w zakresie układu
hamulcowego;
- „Autom. hamul. postoj.” (zależnie od
wyposażenia): umożliwia
aktywację/dezaktywację
automatycznego włączania hamulca
postojowego.
NAWIGACJA
(tylko system UConnect™ 5" Nav
LIVE)
Planowanie trasy
OSTRZEŻENIE Aby zapewnić
bezpieczeństwo i ograniczyć czynniki
rozpraszające kierowcę, podróż należy
zaplanować zawsze przed jej
rozpoczęciem.Dzięki funkcji wyszukiwania miejsca
docelowego można odnaleźć dane
miejsce i dojechać do niego,
korzystając z różnych trybów:
wyszukiwanie konkretnego adresu,
adresu częściowego, konkretnego typu
miejsca (na przykład stacji benzynowej
lub restauracji), kodu pocztowego,
punktu POI (Miejsca użyteczności
publicznej) w pobliżu aktualnej pozycji
(na przykład restauracji w przypadku
ustawienia typu wyszukiwania „W
pobliżu”), współrzędnych szerokości
i długości geograficznej lub wybieranie
danego punktu na mapie.
Aby ustawić wyszukiwanie danego
miejsca docelowego, należy wybrać
w Menu głównym opcję „Szukaj”.
Podczas wprowadzania wartości do
wykazu wyświetlane są adresy i punkty
POI odpowiadające dwóm odrębnym
wykazom. Odpowiedni adres
i miejscowość wyświetlane są na
wykazie adresów i UM, typy UM
i miejsca wyświetlane są na wykazach
Użytecznych miejsc.
Aby zaplanować trasę do miejsca
docelowego, należy wybrać przycisk
„Jedź do”.
System planuje trasę i udziela wskazówek
dotyczących miejsca docelowego,
przekazując instrukcje głosowe oraz
wyświetlając wskazówki na ekranie.
Aktualizacja map
Aby system nawigacji zapewniał
optymalne osiągi, wymaga okresowej
aktualizacji. Dlatego usługa Mopar Map
Care oferuje nową aktualizację mapy co
trzy miesiące.
Aktualizacje można pobierać ze strony
maps.mopar.eu i instalować
bezpośrednio w systemie
UConnect™. Wszystkie aktualizacje są
darmowe przez 3 lata począwszy od
daty rozpoczęcia gwarancji na
samochód.
Aktualizację systemu nawigacji można
również wykonać w ASO marki Fiat.
Uwaga Sprzedawca może obciążyć
klienta kosztem instalacji aktualizacji
w systemie nawigacji.
POLECENIA GŁOSOWE
UwagaW przypadku języków
nieobsługiwanych przez system
polecenia głosowe są niedostępne.
Aby skorzystać z poleceń głosowych,
należy nacisnąć na kierownicy przycisk
(przycisk „Głos”) i wypowiedzieć
głośno nazwę funkcji, jaką zamierza się
uaktywnić.
289

Ogólne
Po naciśnięciu na kierownicy przycisku
mogą być wypowiadane
następujące polecenia głosowe:
Pomoc
Anuluj
Powtórz
Przewodnik głosowy
Telefon
Po naciśnięciu na kierownicy przycisku
mogą być wypowiadane
następujące polecenia głosowe:
Wywołaj
Wybierz numer
Wybierz ponownie
Oddzwoń
Pokaż ostatnie połączenia
Pokaż połączenia wychodzące
Pokaż połączenia nieodebrane
Pokaż połączenia odebrane
Książka telefoniczna
Szukaj
Pokaż wiadomości
Wyślij SMS
Pokaż wiadomości
Radio
Po naciśnięciu na kierownicy przycisku
mogą być wypowiadane
następujące polecenia głosowe:
Włącz „częstotliwość” FM
Włącz „częstotliwość” AM
Włącz „nazwa stacji radiowej” FM
Włącz „nazwa stacji radiowej”Media
Po naciśnięciu na kierownicy przycisku
mogą być wypowiadane
następujące polecenia głosowe:
Odtwórz piosenkę...
Odtwarzaj album...
Odtwarzaj wykonawcę...
Odtwarzaj gatunek…
Odtwarzaj playlist...
Odtwarzaj podcast...
Odtwarzaj audio-książkę...
Wybierz źródło...
Wyświetl...
Nawigacja (tylko w przypadku
systemu Uconnect™ 5" Nav LIVE)
Po naciśnięciu na kierownicy przycisku
mogą być wypowiadane
następujące polecenia głosowe:
Powiększ
Pomniejsz
Tryb 2D
Tryb 3D
Dodaj tę pozycję
Jedź do domu
Prowadź przez dom
Wyczyść trasę
290
MULTIMEDIA

Uconnect™ 7" HD
ELEMENTY STEROWANIA NA PANELU PRZEDNIM
229P2100020
291

TABELA PODSUMOWUJĄCA ELEMENTY STEROWANIA NA PANELU PRZEDNIM
Przycisk Funkcje Procedura
Włączanie Naciśnięcie krótkie przycisku
Wyłączanie Naciśnięcie krótkie przycisku
Regulacja głośności Obrót pokrętła w lewo/w prawo
Aktywacja/dezaktywacja głośności (Wyciszenie/Pauza) Naciśnięcie krótkie przycisku
Włączanie/wyłączanie wyświetlacza Naciśnięcie krótkie przycisku
Wyjście z opcji wyboru/powrót do poprzedniego ekranu Naciśnięcie krótkie przycisku
BROWSE ENTERPrzewijanie wykazu lub strojenie stacji radiowej;
zmiana utworu w przypadku źródeł multimedialnych
zmiana stacji radiowej w trybie tuneraObrót pokrętła w lewo/w prawo
Potwierdzanie opcji wyświetlanej na ekranie;
wyświetlanie wykazu stacji w trybie Radio;
przewijanie zawartości źródeł w trybie Media;
otwieranie list przeglądania w trybie Radio i w trybie
Media;Naciśnięcie krótkie przycisku
292
MULTIMEDIA

TABELA PODSUMOWUJĄCA PRZYCISKI GRAFICZNE NA WYŚWIETLACZU
Przycisk graficzny Funkcje Sposób realizacji
Radio Dostęp do trybu Radio Naciśnięcie przycisku graficznego
MediaWybór źródła: USB, AUX (zależnie od wyposażenia),
Bluetooth®Naciśnięcie przycisku graficznego
Telefon Dostęp do trybu Telefon Naciśnięcie przycisku graficznego
UconnectDostęp do funkcji systemu (Audio, Media, Telefon,
Radio itd.)Naciśnięcie przycisku graficznego
Nav
(*)Dostęp do funkcji nawigacji Naciśnięcie przycisku graficznego
Ustawienia Dostęp do menu ustawień Naciśnięcie przycisku graficznego
Trip Dostęp do menu Trip Naciśnięcie przycisku graficznego
(*) Tylko wersjeUconnect™ 7" HD Nav LIVE
293

ELEMENTY STEROWANIA NA KIEROWNICY
Na kole kierownicy znajdują się elementy sterowania głównymi funkcjami systemu, umożliwiające wygodniejsze sterowanie nim.
Aktywacja wybranych funkcji zależy, w niektórych przypadkach, od czasu naciśnięcia przycisku (naciśnięcie krótkie lub dłuższe),
jak przedstawiono w tabeli na następnej stronie.
23011026J0006EM
294
MULTIMEDIA