2019 FIAT 500 Instructieboek (in Dutch)

194)Er kunnen geen sneeuwkettingen op
de thuiskomer worden gemonteerd. Dus in
geval van een lekke voorband (aandrijfwiel)
en als er sneeuwkettingen gebruikt moeten
worden, moet een achterwiel aan de
voorkant worden gemonteerd en moet de
thuiskomer aan de achterkant worden
gemonteerd. Op die manier kunnen, met
twee normale aandrijfwielen aan de
voorkant, sneeuwkettingen gemonteerd
worden om deze noodsituatie op te lossen.
195)Onthoud dat de wegligging van de
auto in grote mate van een juiste
bandenspanning afhankelijk is.
196)Als de bandenspanning te laag is, kan
de band oververhit raken en als gevolg
daarvan ernstig beschadigd raken.
197)Verwissel de banden niet kruiselings,
door ze van de rechterzijde naar de
linkerzijde en omgekeerd te verplaatsen.
198)Voer bij lichtmetalen velgen nooit
spuitwerkzaamheden uit die een
temperatuur vereisen boven 150°C. Dit kan
de mechanische eigenschappen van de
wielen in gevaar brengen.
199)Indien op de stalen velgen met
integrale wieldeksels (met veerbevestiging)
aftersales-banden met velgbeschermers
worden gemonteerd, dan mogen de
wieldeksels NIET worden gemonteerd. Het
gebruik van ongeschikte banden en
wieldeksels kan leiden tot een plotselinge
afname van de bandenspanning.200)De maximumsnelheid voor
winterbanden met de indicatie “Q” is 160
km/h; 190 km/h voor winterbanden met de
indicatie “T” en 210 km/h voor
winterbanden met de indicatie"H". De
snelheidsbeperkingen moeten echter altijd
worden gerespecteerd.
BELANGRIJK
67)Beperk de snelheid wanneer er
sneeuwkettingen zijn gemonteerd;
overschrijd de 50 km/h niet.
68)Bedien het gaspedaal uiterst
voorzichtig als sneeuwkettingen
gemonteerd zijn; voorkom of beperk het
risico op doorslippen van de aandrijfwielen
die breuk van de ketting en bijgevolg
beschadiging van de carrosserie of de
mechanische onderdelen kunnen
veroorzaken.
69)Vermijd kuilen, trottoirbanden en
stoepen en rijd geen lange stukken op
sneeuwvrije wegen om de auto en het
wegdek niet te beschadigen.
175

AFMETINGEN
De afmetingen zijn uitgedrukt in mm en hebben betrekking op een voertuig met standaard bijgeleverde banden. De hoogte
heeft betrekking op een onbeladen voertuig.
INHOUD BAGAGERUIMTEBenzineversies: inhoud (VDA-normen): 185 liter.LPG-versies: inhoud (VDA-normen): 165 liter.
Versies A B C D E F G I
0.9 TwinAir 85 pk(°)3571 720 2300 551
1488(*)1413 /
1414(**)16271407 /
1408(**)
1.2 8V 69 pk 3571 720 2300 551
1488(*)1413 1627 1407
(°) Voor bepaalde versies/markten
(*) Afhankelijk van de velgmaat kunnen er kleine variaties in de afmetingen voorkomen.
(**) Met 195/45 R16 banden
140F0S0605
176
TECHNISCHE GEGEVENS

GEWICHTEN
Versies 1.2 8V 69 pk1.2 8V 69 pk
LPG0.9 TwinAir 85 pk(°)
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en zonder opties)
(kg):960 / 975(*)980 / 995(*)980 980 1000
Nuttig laadvermogen inclusief de bestuurder
(kg)
(**)400 / 385(*)380 / 365(*)380 390 385
Maximaal toelaatbare belastingen (kg)
(***)
- vooras: 770 770 770 830 830
– achteras: 640 640 640 640 640
- totaal: 1360 1360 1360 1370 1385
Sleepgewichten (kg)
– geremde aanhanger:
(****) (****) (****)800 800
– ongeremde aanhanger:
(****) (****) (****)400 400
Maximaal toelaatbare kogeldruk (geremde
aanhanger) (kg):
(****) (****) (****)60 60
(°) Voor bepaalde versies/markten
(*) Versies met Dualogic-versnellingsbak
(**) Als er speciale uitrustingen zijn gemonteerd (bijv. schuifdak, enz.) dan stijgt het leeggewicht, waardoor het laadvermogen daalt, omdat de max. toelaatbare
belastingen niet mogen worden overschreden.
(***) Belastingen die niet overschreden mogen worden. De gebruiker moet goederen zo in de bagageruimte en/of op de laadvloer plaatsen dat de maximum
toelaatbare belastingen niet worden overschreden.
(****) BELANGRIJK Er kan geen aanhanger worden getrokken als er geen inbouwvoorbereiding voor een trekhaak aanwezig is.
177

TANKEN
1.2 8V 69 pk / 1.2 8V
69 pk LPG0.9 TwinAir 85 pk(°)Voorgeschreven brandstof en originele
smeermiddelen
Brandstoftank (benzine - liter):
35 / 30,5(***)35
Loodvrije benzine met RON niet lager dan
95 (EN228-specificaties)
incl. een reserve van (liter): 5,0 5,0
Motorkoelsysteem:
4,85 / 5,2
(**)5,3Mengsel van 50% gedestilleerd water en
50% PARAFLUUP(*)
Oliepan (liter):- 2,8 SELENIA DIGITEK P.E.
2,5 -SELENIA K P.E. (1.2 8V 69 pk versie) /
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40 (1.2
8V 69 pk LPG)
Oliepan en filter (liter):- 3,2 SELENIA DIGITEK P.E.
2,8 -SELENIA K P.E. (1.2 8V 69 pk versie) /
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40 (1.2
8V 69 pk LPG)
(°) Voor bepaalde versies/markten
(***) LPG-versies (inclusief reserve). Er is bij de waarde reeds rekening gehouden met de 80% vullimiet van de tank en de resthoeveelheid die nodig is voor de
opvoering en de maximum toelaatbare vulinhoud. Bovendien kan deze maximuminhoud, na herhaaldelijk tanken, afwijken wegens verschillen tussen de
toevoerdrukwaarden bij de tankstations, pompen met verschillende toevoer-/blokkeringswaarden, of een tank die niet helemaal leeg is. (**) LPG-versies (*) Wanneer de auto onder bijzonder extreme klimaatomstandigheden wordt gebruikt, adviseren wij een 60-40 mengsel van PARAFLUUPen gedemineraliseerd
water.
178
TECHNISCHE GEGEVENS

1.2 8V 69 pk / 1.2 8V
69 pk LPG0.9 TwinAir 85 pk(°)Voorgeschreven brandstof en originele
smeermiddelen
Versnellingsbak-/differentieelhuis (liter): 1,65 1,65 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Dualogic versnellingsbak hydraulisch
bedieningssysteem:0.70 (liter) / (0.59) kg -TUTELA CS SPEED Speciale olie met “ATF
DEXRON III” type additief
Hydraulisch remsysteem (kg): 0,55 0,55
TUTELA TOP 4/S
Hydraulische koppelingsbediening (versies
met stuur rechts):0,100 -
Vloeistofreservoir ruitensproeiers/
achterruitsproeier (liter):2,5 2,5Mengsel van water en PETRONAS
DURANCE SC35
(°) Voor bepaalde versies/markten
179

VLOEISTOFFEN EN SMEERMIDDELEN
Het voertuig is voorzien van een motorolie die grondig ontwikkeld en getest is om aan de vereisten van het Geprogrammeerd
Onderhoudsschema te kunnen voldoen. Constant gebruik van de voorgeschreven smeermiddelen garandeert de specificaties
van brandstofverbruik en emissies. De kwaliteit van het smeermiddel is cruciaal voor de werking en de levensduur van de
motor.
Als er geen smeermiddelen beschikbaar zijn die voldoen aan de vereiste specificaties, kunnen voor het bijvullen producten
gebruikt worden die voldoen aan de aangegeven specificaties; in dat geval wordt de optimale prestatie van de motor niet
gegarandeerd.
70)
PRODUCTSPECIFICATIES
Gebruik Eigenschappen SpecificatieOriginele vloeistoffen en
smeermiddelenVerversingsinterval
Smeermiddelen voor
0.9 TwinAir 85 pk
benzinemotoren
(°)
SAE 0W-30 ACEA C2 /
API SN9.55535-GS1SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference N° F020.B12Volgens het
Geprogrammeerde
Onderhoudsschema
Smeermiddelen voor
1.2 8V 69 pk
benzinemotorenSAE 5W-40 ACEA C3 /
API SN9.55535-S2SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07Volgens het
Geprogrammeerde
Onderhoudsschema
Smeermiddel voor
benzine-/LPG-
motorenSAE 5W-40 ACEA C3 /
API SM9.55535-T2SELENIA MULTIPOWER
GAS 5W-40
Contractual Technical
Reference N° F922.E09Volgens het
Geprogrammeerde
Onderhoudsschema
(°) Voor bepaalde versies/markten
Voor TwinAir-motoren uitsluitend smeermiddelen met aangegeven SAE waarde en specificaties gebruiken.
BELANGRIJK
70)Het gebruik van producten met andere dan de hierboven aangegeven specificaties kan leiden tot beschadigingen aan de motor die niet
door de garantie worden gedekt.
180
TECHNISCHE GEGEVENS

Gebruik Eigenschappen SpecificatieOriginele vloeistoffen en
smeermiddelenToepassingen
Smeermiddelen en
vetten voor
krachtoverbrengingenSAE 75W API GL4
synthetisch smeermiddel.9.55550-MZ6TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCEContractual
Technical Reference N°
F002.F10Handgeschakelde
versnellingsbak en
differentieel
Specifieke vloeistof voor
elektro-hydraulische
actuatoren "ATF DEXRON
III".9.55550-SA1TUTELA CS SPEED
Contractual Technical
Reference N° F005.F98Olie voor hydraulisch
activeringssysteem van de
Dualogic-versnellingsbak
Vet met
molybdeendisulfide, voor
gebruik op hoge
temperaturen. N.L.G.I. 1-2
consistentie.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Homokinetische
koppelingen aan wielzijde
Vet met een lage
wrijvingscoëfficiënt voor
homokinetische
koppelingen. N.L.G.I. 0-1
consistentie.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07Homokinetische
koppelingen aan
differentieelzijde
181

Gebruik Eigenschappen SpecificatieOriginele vloeistoffen en
smeermiddelenToepassingen
RemvloeistofSynthetische vloeistof voor
rem- en
koppelingssystemen.
Overtreft de specificaties
FMVSS nr. 116 DOT 4, ISO
4925 SAE J1704.9.55597 of MS.90039TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference N° F005.F15Hydraulisch remsysteem
en hydraulische
koppelingsbediening
Beschermingsmiddel
voor radiateursBeschermingsmiddel met
antivrieswerking en
organische formule. CUNA
NC 956-16, ASTM D 3306
Specificaties.9.55523 of MS.90032PARAFLU
UP(*)Contractual Technical
Reference N° F101.M01Gebruiksverhoudingen
koelcircuits: 50%
gedemineraliseerd water
50%PARAFLUUP(**)
Vloeistof voor
ruitensproeiers/
achterruitsproeierMengsel van alcohol, water
en tensio-actieve stoffen
CUNA NC 956-II.9.55522 of MS.90043PETRONAS DURANCE
SC35
Contractual Technical
Reference N° F001.D16Verdund of onverdund
gebruiken voor
ruitenwissers/
ruitensproeiers
(*) BELANGRIJK Niet bijvullen of mengen met andere vloeistoffen die andere specificaties hebben dan de beschreven vloeistoffen.
(**) Wanneer het voertuig onder bijzonder extreme klimaatomstandigheden wordt gebruikt, adviseren wij een mengsel van 60% PARAFLUUPen 40%
gedemineraliseerd water.
182
TECHNISCHE GEGEVENS