2019 CITROEN JUMPER ad blue

15
- Mērvienība.Iestatiet mēr vienības, kas tiks izmantotas
degvielas patēriņa, attāluma un
temperatūras attēlošanai.
-

Sk
ārienekrāna signāls.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet skaņas signālu,
kas atskan, pieskaroties pogām uz ekrāna.
-

P
arādīt Braucienu B.
Vadītāja ekrānā skatiet Braucienu B.
Balss komandas
-

B
alss atbildes laiks.
Iestatiet balss sistēmas atbildes laiku.
-

P
arādīt komandu sarakstu.
Skatiet dažādus ieteikumus balss sesijas
laikā.
Pulkstenis un datums
-

I
estatiet laiku un formātu.
Iestatiet laiku.
-

D
ispleja laika režīms.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet digitālā
pulksteņa rādīšanu statusa joslā.
-

L
aika sinhronizēšana.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet automātisku
laika attēlošanu.
-

I
estatiet datumu.
Iestatiet datumu. Drošība/Palīdzība
-
A tpakaļskata kamera.
Parādiet atpakaļskata kameru.
-

K
ameras aizture.
Saglabājiet ekrānā atpakaļskata kameras
attēlu uz maksimums desmit sekundēm vai
līdz 18
km/h sasniegšanai.
Lampas
-

D
ienas gaitas lampas.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet automātisku
priekšējo lampu ieslēgšanos, iedarbinot
dzinēju.
Dur vis un aizslēgšana
-

A
utomātiska aizslēgšana.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet automātisku
dur vju aizslēgšanu, kad automašīna brauc. -
A utomatic radio.
Noregulējiet radio automašīnas
iedarbināšanas brīdī vai atjaunojiet tā
darbības stāvokli uz brīdi, kad pēdējo reizi
tika izslēgts dzinējs.
-

R
adio off delay.
Pielāgojiet iestatījumu.
-

A
UX vol. adjustment.
Pielāgojiet iestatījumus.
Tālrunis/Bluetooth
®
- Tālr. pievienots. Sāciet izvēlētās ierīces Bluetooth®
savienošanu.
Dzēsiet atlasīto ierīci.
Saglabājiet atlasīto ierīci izlasē.
Pielāgojiet iestatījumus.
-

P

ievienot ierīci.
Pievienojiet jaunu ārējo ierīci.
-

A

udio piev.
Pievienojiet ierīci tikai audio režīmā.
Audio
-

E

qualiser .
Noregulējiet „bass”, „mid-range” un „treble”
līmeni.
-

B

alance/Fade .
Noregulējiet skaļruņu balansu, priekšā un
aizmugurē, kreisajā un labajā pusē.
Nospiediet pogu starp bultiņām, lai veiktu
pielāgojumu balansēšanu.
-

V

olume/Speed .
Atlasiet vēlamo iestatījumu, izvēle tiek
izcelta.
-

L

oudness .
Optimizējiet audio kvalitāti zemā skaļumā. Radio iestatījumi
-

D

AB paziņojumi.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet paziņojumus.
Aktivizējiet vai deaktivizējiet funkcijas:
Modinātājs, Kalendāra paziņ., Akciju tirgi,
Info, Programmas info, Svarīgi notikumi,
Sporta info, Sabiedriskā transp. info,
Modinātāja paziņojumi, Laika ziņas.
.
Skārienekrāna Audio-Telematic sistēma

16
Atjaunot iestatījumus
Atjaunojiet ekrāna, pulksteņa, skaņas un radio
noklusējuma iestatījumus.
Dzēst personīgos datus
Izdzēsiet personīgos datus, tai skaitā
Bluetooth
® ierīces un saglabāto informāciju.
Balss komandas
Informācija – Sistēmas
lietošana
Šī funkcija ļauj nepieskarties ekrānam, bet
sūtīt sistēmai balss komandas.Lai nodrošinātu to, ka sistēma vienmēr
atpazīst balss komandas, ir ieteicams
ņemt vērā šādus ieteikumus:
-

r
unājiet normālā tonī,
-
p
irms runāšanas vienmēr sagaidiet
skaņas signālu (pīkstienu),
-
s
istēma spēj atpazīt saņemtās balss
komandas neatkarīgi no runātāja
dzimuma, balss toņa un modulācijas,
-
t
rokšņu līmeni pasažieru zonā uzturiet
pēc iespējas zemāku,
-
p
irms izmantojat balss komandas,
lūdziet citiem pasažieriem nerunāt. Tā
kā sistēma atpazīst balss komandas
neatkarīgi no tā, kas tiek teikts, pastāv
iespēja, ka sistēma komandu uztvers
citādi vai plašāk nekā sākotnēji
paredzēts,
-

l
ai panāktu vislabāko darbību,
ieteicams aizvērt logus un jumta lūku
(versijām/tirgos, kur tās ir pieejamas),
lai izvairītos no ārējo trokšņu ietekmes.
Uz stūres novietotās
vadības ierīces
Šī poga ieslēdz balss atpazīšanas
režīmu „Tālrunis”, ar kura palīdzību
var veikt zvanus, skatīt pēdējo/
saņemto/veikto zvanu žurnālu,
redzēt kontaktus utt.
Šī poga ieslēdz balss atpazīšanas
režīmu „Radio/Media”, ar kura
palīdzību var ieslēgt konkrētu radio
staciju vai noteiktu AM/FM radio
frekvenci, atskaņot ierakstu vai
albumu no USB zibatmiņas/iPod/
MP3
CD.
Skārienekrāna Audio-Telematic sistēma

1
Audio sistēma
Multimediju audio
sistēma – Bluetooth®
tālrunis
Saturs
Pirmās darbības

1
U

z stūres novietotās vadības ierīces
2
R

adio
2
M

edia (mediji)
4
T

ālrunis
5
I

estatījumi
6
B

alss komandas
6S

istēma ir aizsargāta, tādēļ tā var
darboties vienīgi jūsu automašīnā.
Vienmēr, kad vadītājs veic darbības,
kurām nepieciešama uzmanība,
automašīnai drošības apsvērumu dēļ ir
jābūt apturētai.
Kad dzinējs ir izslēgts un lai novērstu
akumulatora izlādēšanos, pēc enerģijas
taupīšanas režīma aktivizēšanas sistēma
izslēdzas.
Pirmās darbības
Ieslēgšana/izslēgšana, skaļuma
iestatīšana.
Atlasiet FM un AM viļņu diapazonu.
Atlasiet USB vai AUX avotu.
Savienoto tālruņu saraksta
attēlošana.
Griežot: virzīšanās cauri sarakstam
vai radio stacijas noregulēšana.
Nospiežot: uz ekrāna attēlotās
izvēles apstiprināšana.
Informācija par pašreizējo radio
staciju vai mediju avotu.
Atlasiet iepriekš iestatītas radio
stacijas.
FM-A, FM-B, FM- C, AM-A, AM-B,
AM-C.
Atveriet izvēlni un iestatiet izvēlētās
funkcijas.
.
Audio sistēma

2
Nejauša atskaņošana ( jauktā
secībā)
Skaņdarba atkārtošana.
Atslēgt/apturēt skaņu.
Automātiska zemāku frekvenču
meklēšana.
Iepriekšējā USB ieraksta atlasīšana.
Nospiežot un turot: ātra tīšana
atpakaļ.
Automātiska augstāku frekvenču
meklēšana.
Nākamā USB ieraksta atlasīšana.
Nospiežot un turot: ātra tīšana uz
priekšu.
Pašreizējās darbības pārtraukšana
Atgriezties ekrānu sazarojumā
(izvēlne vai mape).
Stūres vadības ierīces
Aktivizējiet/deaktivizējiet CD, USB/
iPod un Bluetooth® avotu pauzes
funkciju.
Aktivizējiet/deaktivizējiet radio
skaņas izslēgšanas funkciju.
Izslēdziet/ieslēdziet mikrofonu
tālruņa sarunas laikā.
Nospiediet uz augšu vai uz leju:
palieliniet vai samaziniet balss
paziņojumu, mūzikas avotu, brīvroku
sistēmas un īsziņu nolasīšanas
skaļumu
Ieslēdziet balss atpazīšanu.
Pārtrauciet balss paziņojumu, lai
sāktu jaunu balss komandu.
Pārtraukt balss atpazīšanu.
Pieņemt ienākošo zvanu.
Pieņemt otru ienākošo zvanu un
atlikt pašreizējo zvanu.
Ieslēgt balss atpazīšanu tālruņa
funkcijai.
Pārtraukt balss paziņojumu, lai dotu
citu balss komandu.
Pārtraukt balss atpazīšanu. Radio, nospiediet uz augšu vai uz
leju: atlasiet nākamo/iepriekšējo
staciju.
Radio, turiet uz augšu vai uz leju:
tiniet frekvences uz augšu/uz leju,
kamēr poga tiek atlaista.
Multimediji, nospiediet uz augšu vai
uz leju: atlasiet nākamo/iepriekšējo
ierakstu.
Multimediji, turiet uz augšu vai uz
leju: ātri tiniet uz priekšu/atpakaļ,
kamēr poga tiek atlaista.
Atteikt ienākošo zvanu.
Beigt sarunu.
Radio
Radiostacijas atlase
Ārējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes
autostāvvietas utt.) var bloķēt uztveršanu,
tostarp arī RDS režīmā.
Šāda parādība radio viļņu uztveršanā ir
normāla un neliecina par automašīnas
audio aprīkojuma bojājumu.
Radio pogas 1

līdz 6:
Atlasiet iepriekš iestatītu radio
staciju.
Paturot nospiestu: radio stacijas
saglabāšana atmiņā.
Audio sistēma

5
Lai pasargātu sistēmu, neizmantojiet USB
sadalītāju.
Sistēma neatbalsta divu identisku ierīču
vienlaicīgu pievienošanu (divas zibatmiņas
vai divi Apple
® atskaņotāji), taču ir
iespējams vienlaicīgi pievienot vienu
zibatmiņu un vienu Apple
® atskaņotāju.
Ieteicams izmantot oficiālos Apple
®
USB kabeļus, lai nodrošinātu atbilstošu
lietošanu.
Apple® atskaņotāju
pieslēgšana
Vadību veic, izmantojot audio sistēmu. Klasifikācija ir atkarīga no pievienotās
portatīvās ierīces (izpildītāji/albumi/
žanri/ieraksti/atskaņošanas saraksti/
audiogrāmatas/pārraides).
Pēc noklusējuma klasifikācija notiek
pēc izpildītājiem. Lai mainītu izmantoto
klasifikāciju, atgriezieties izvēlnes pirmajā
līmenī un pēc tam izvēlēties vēlamo
klasifikāciju (piemēram, atskaņošanas
sarakstus) un apstipriniet, lai pār vietotos
uz leju izvēlnē līdz vēlamajam ierakstam.
Autoradio programmatūras versija var būt
nesaderīga ar jūsu Apple
® atskaņošanas
paaudzi.
Ar piemērota vada palīdzību (nav komplektā)
pieslēdziet Apple
® atskaņotāju USB ligzdai.
Atskaņošana sākas automātiski.
Tālrunis
Bluetooth® tālruņa
pievienošana
Drošības nolūkos un tāpēc, ka
savienojuma izveide prasa autovadītāja
koncentrēšanos, Bluetooth
® mobilā
tālruņa un audio sistēmas brīvroku
sistēmas savienojuma izveidošana
jāveic, kamēr automašīna ir stacionāra un
aizdedze ir ieslēgta. Ieslēdziet tālruņa Bluetooth
® funkciju un
pārbaudiet, vai tā darbojas visiem pieejamā
režīmā (tālruņa konfigurācija).
Nospiediet „Tālrunis”.
Ja sistēmai vēl nav pievienots
neviens tālrunis, ekrānā atveras
īpaša lapa.
Atlasiet „Savienot tālr.”, lai sāktu
savienošanas pārī procedūru,
un sameklējiet tālrunī sistēmas
nosaukumu.
Izmantojot tālruņa klaviatūru, ievadiet sistēmas
ekrānā redzamo PIN kodu vai apstipriniet
tālrunī redzamo PIN kodu.
Kad notiek savienošana pārī, ekrānā ir
redzams darbības progress.
Ja savienošanās pārī procedūra ir
neveiksmīga, ieteicams deaktivizēt
un pēc tam atkal aktivizēt Bluetooth
®
funkciju tālrunī.
.
Audio sistēma

185
ABS ...........................................................68-69
AdBlue autonomija .......................................... 21
Ad
Blue
® .................................................. 132-13 3
AdBlue® uzpilde .............................. ..............132
Aizmugurējā griestu lamiņa ............................58
A
izmugurējās drošības jostas
........................ 73
A

izmugurējie miglas lukturi .............................61
Aktuālās pārbaudes
.............................. 1

29, 131
Akumulators
...............................

..... 91, 129, 153
Apgaismojuma reostats

.................................... 8
A

pgaismojuma vadības slēdzis
................ 1
5, 61
Aprīkojumu parametri
...............................2

2, 27
Apsildāmie sēdekļi
.......................................... 38
A

psilde
............................................................ 43
A

pskates
...............
..................................... 18 -19
ASR
........

................................................... 68-69
Audio Bluetooth straumēšana

.......................7-

8
Audio kabelis

................................................. 7
, 4
Audio sistēma

................................................... 1
A

uto magnetolas vadības pogas uz stūres
.... 3
, 2
Automašīnas apturēšana
................................ 87
A

utomašīnas iedarbināšana
........................... 87
A

utomašīnas informācija
................................ 14
A

utomašīnas konfigurācija
.......................2
2, 27
Automātiskais gaisa kondicionētājs

.........4
4, 50
Avārijas signāllukturi
....................................... 68
A

vārijas signāls
...............................
................68
DAB (Digital Audio Broadcasting) – digitālais radio

...................... 5
D

aļiņu filtra reģenerācijas process
........1

2 9 -13 0
Daļiņu filtrs

...............................
..............12 9 -13 0
Datuma iestatīšana

.........................................28
D

egviela
...............
.........................................11 8
Degviela (tvertne)

.........................................11

6
AB
DĀ
C
Balss komandas ............................... 16 -24, 6 -14
Bērnu aizsardzība ............................... 7 5, 77, 79
Bērnu drošība

..................................... 7
5, 77, 79
Bērnu sēdeklīši

................................... 7
4, 77, 85
BlueHDi
...............

.................................... 21, 132
Bluetooth (Brīvroku sistēma)

................. 1
2-13, 5
Bluetooth (telefons)

................................ 1
2-13, 5
Borta dators

.................................................... 28
B

remzes
...............................
.........................131
Bremzēšanas spēka elektroniskais sadalītājs (REF)
.............. 6

8-69
Bremžu diski

..............................
............12 9 -131
Bremžu šķidrums

...............................
....126 -128
Bremžu uzlikas
....................................... 1

2 9 -131
Brīdinājuma signāllampiņas
............................. 9
B

rīvroku sistēma
.................................... 1
2-13, 5
Ārējie atpakaļskata spoguļi .............................42
Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma

........ 6

8-69
Ātruma ierobežotāja iestatīšana
.............. 9

6-98
Ātruma ierobežotājs
................................ 9

9 -10 0 CD
...............

...................................................... 7
CD MP3

................
............................................. 7
Ceļojums uz ārzemēm

....................................61
Cim

du nodalījums
...............................
......52-55
EEBA ........................................................... 6 8-69
Ekrānu sazarojums ....................... 4 , 6, 9, 12, 14
Elektroniskais imobilaizers
............................ 89
E

lektroniskā stabilizēšanas
sistēma (ESP)

......................................... 6

8-69
Elektroniski vadāmi logi

..................................36
E

ļ ļas filtra maiņa
...............................
............12 9
Eļ ļas filtrs

..............................
........................12 9
ESP/ASR
......................................................... 69
D

egvielas līmeņa indikators
................... 2
0, 116
Degvielas tvertne
...............................
...........
11 6
Degvielas tvertnes ietilpība
.................... 2
0, 116
Degvielas tvertnes lūka
................................
11
6
Degvielas tvertnes uzpilde
...................
11
6 , 11 8
Dienasgaitas lukturi
........................................ 61
D
igitālais radio – DAB (Digital
Audio Broadcasting)
....................................... 5
D
inamiskā stabilitātes kontrole (DSC)
......
6
8-69
Dinamiskā stabilitātes kontrole (ESP)
............
69
D
īzeļdegvielas filtrs............................... 126, 131
Dīzeļdzinēja iedarbināšana
.......................... 11
8
Dīzeļdzinējs
................................... 1
18, 126, 158
Drošības aizkari
.............................................. 76
D
rošības jostas
...............................
...........
7 2 -74
Drošības jostu augstuma regulēšana
.......
7
2-73
Drošības jostu signāllampiņa
....................
7
2-73
Drošības spilveni
..............................
..............
78
DSC
................
...........................................
68-69
Dzesēšanas šķidruma līmenis
.......................
20
D
zesēšanas šķidruma temperatūra
...............
20
D
zesēšanas šķidruma
temperatūras indikators
................................ 20
D
zesēšanas šķidrums
...........................
12
6 -128
Dzinēju tabula
...............................
................
15 8
.
Alfabētiskais indekss